Глава 1
Сектор 33-22-77, Пояс Риволка, система Эризий, планета Эризея, округ Средний
– Гидеончик, Гидеочешка, Гидеонюнчик! – сквозь сон Гидеон услышал какое-то навязчивое сюсюканье. – Гон!!! Да просыпайся ты!
Гидеон с трудом разлепил глаза. Рядом маячила голова Дорварда.
– Я сто раз просил меня не называть всякими «гидеошечками», Дорвардюнчик!
– А что мне делать, если ты не просыпаешься?
– Мог бы пять минут подождать, пока до меня доползет по малому кругу кровообращения твой орексин!
Дорвард обиженно засопел.
– Можно подумать, я для себя стараюсь!
– Лучше воды дай, – Гидеон с трудом сел на постели. Голова после вчерашней вечеринки трещала.
– Вот держи. И смотри!
И тут же перед Гоном словно в вихре закрутились олографии и картинки. Он и он с Мэри-Энн на качелях, он и он с Мэри-Энн на скамеечке, он и он с Мэри-Энн под раскидистым дубом-дубом, причем Дорвард держит за руки Мэри, а он, Гидеон, положил Энн руки на плечи, и как будто собирается…
– Так стоп! – взвился Гон. – Ничего не было!
– Угу, – кивнул Дор, протягивая брату стакан. – Ты пей, пей… И готовься.
– К чему?
– Дор! Гон! – за дверями послышались голоса.
– Мама-мама! – шепнул Дорвард брату.
Двери распахнулись.
– И папа-папа… – обреченно произнес Гон.
Сияя улыбками, в комнату вошли Хелена-Доротея и Тобольд-Тобиас.
– Дор!
– Гон!
– Сынок!
– Сыночек! А к тебе-тебе гости!
– Кто? – нахмурил брови Дорвард.
– Мэри-Энн с мамой-мамой и папой-папой.
– И что им здесь надо? – поинтересовался Гон, невольно натягивая на себя одеяло.
– Сынок! Не будь грубым! – осадила Доротея.
– Да, нам многое нужно обсудить, – поддержала сестру Хелена.
– Наши семьи давно дружат, и было бы неплохо закрепить эту дружбу… – начал Тобольд.
– Папа! – воскликнули Дор и Гон в один голос.
– А что? Он дело говорит! – поддержал брата Тобиас.
– Тоб-Тоб, – зашипела Доротея, – нельзя же так сразу. Мальчики не поймут!
– Вот точно, мам! Мальчики не понимают! – Гон откинул одеяло и приготовился вставать. – И вообще, мальчики хотят в душ! Дор!
Братья поднялись с постели и, подхватив с тумбочки два сложенных полотенца, отправились в ванную, громко хлопнув за собой дверью.
Родители удрученно переглянулись.
***
А вечером в семейном доме разразился настоящий скандал.
– Как так получилось? – вопрошала Доротея.
– Меня-меня неправильно поняли! – оправдывался Дор.
– Как это можно было понять неправильно? – тыкала пальцем в экран Хелена. А на экране…
– Ты-ты такие красивые… – горячо шептал Дор, ласково обнимая Мэри.
– Да-да, можно твою ручку, – поглаживал девичьи пальчики Гон.
– Я-я и ты-ты… мы же будем вместе?
Блестящие глаза Энн, казалось, заняли весь экран.
– Конечно будем, вот прям завтра… я-я всем скажем… – шептал Дор, – а сейчас, иди-иди ко мне-мне…
– Дор…
– Гон… Не сейчас, а после того, как всем скажешь…
Вздохи, звуки поцелуев.
Дор-Гон сидели понурив головы. Эта запись успела им надоесть до зубовного скрежета. А еще стыд, но не за поведение, разумеется, а за то, что теперь этим вот их поведением тыкают в нос и требуют каких-то действий.
– Сынок-сынок, я-я тебя, конечно, понимаем… Но ты-ты уже взрослые, и надо нести ответственность… – мягко увещевал Тобольд.
– Да-да, можно же сразу не жениться… – подключился второй папа.
– Жениться??? – взвился Гон. – Я ничего не обещал!
– Не собираюсь я-я жениться! – поддержал брата Дор. – И тоже не обещал!
Хелена-Доротея переглянулись и указали пальцами на экран.
– Это было не о женитьбе! – попытался оправдаться Дор.
– А о чем?
– А… Э… О совместной деятельности!
– Кстати, это семья Мэри-Энн и предлагает! – снова оживился Тобольд.
– Тоб, ну подожди, это же был сюрприз! – дернула мужа за рукав Хелена.
– Какой сюрприз? – мигом насторожился Гон.
– Сынок-сынок, – начала Доротея, – родители Мэри-Энн предлагают к вашей-вашей свадьбе открыть свою клинику. Помните, ты и ты хотели специализироваться в хирургии? А там будут все возможности. Лаборатория, операционные, новейшее оборудование, ассистенты, лаборанты… – на этом фантазия Доротеи иссякла.
– Плюс жена-жена, – подытожил Дор.
– Точнее, минус, – подытожил Гон.
– Но Мэри-Энн же тоже врач-врач… В будущем… Она и она учатся и довольно успешно!
– Сынок, тебе не нравится Мэри?
– А тебе, сынок, не нравится Энн?
Лица родителей выглядели обеспокоенными. Ведь для эризийских близнецов одной из основных проблемы было найти себе пару-пару по вкусу, чтобы в этом союзе всех четверых все устраивало.
Гон и Дор хмуро переглянулись.
– Мам, мам, пап, пап, не то чтобы она и она нам не нравятся…
– Но я и я еще слишком молоды…
– Сынок-сынок, девушка и девушка не будут ждать, пока ты и ты нагуляешься!
– Да-да, тем более такие девушка и девушка как Мэри-Энн…
– А меня и меня не надо ждать…
– Да, вообще можно не ждать!
– Дор-Гон! Я и я желаем тебе добра!
– Я-я жениться не будем! – сообщил родителям Гон.
– Вообще никогда! – тут же заявил Дор.
– Сынок-сынок, – примирительно произнесла Доротея, – возможно завтра ты и ты не будете настолько категоричными…
– Да-да, – поддержал жену Тобиас, – в таком деле торопиться не надо, это серьезное решение, стоит спокойно все обдумать.
– В общем ты и ты подумайте спокойненько… У себя-себя в комнате, а мы пойдем, – и Тоб-Тоб, подпихивая жену-жену в спины, удалились.
***
– Ага, подумаешь тут спокойненько, – проворчал Дор, – когда выпить совершенно нечего!
– Дурак! Все из-за тебя! Что ты там наобещал!
– Ничего я не обещал!
– Ага, конечно!
– Гон, надо что-то придумать!
– Что именно?
– Ты же понимаешь, что они-они не отстанут!
– Да ладно! Первый раз что ли?
– Вот смотри! – Дор покрутил перед братом своим коммуникатором. – Мэри-Энн теперь достают нас сообщениями, раз я-я на звонки не отвечаем.
– Я-я уже выдержали сегодня совместный семейный завтрак!
– Видимо, ей и ей этого было мало! Зовут завтра смотреть новую клинику!
– Заразные слизни!
– Это ты про Мэри-Энн?
– Да ну тебя!
– Гон, ну делать-то что будем?
– Что-что… Пока подумаем! Иди сюда!
И братья завалились на кровать.
Тут затрезвонила оповещалка удаленной связи. Гон перевел звонок на громкую связь.
– А, кузина Гэл-Лорочка, чего тебе-тебе надо, мелочь?
– Мама-мама говорит, что ты и ты женишься!
– Враки!
– Ничего не враки! К маме-маме сегодня заезжали родители Мэри-Энн для обсуждения меня большого семейного обеда. Хотят организовать для всей нашей семьи в нашем ресторане. Хотят пригласить дядю-дядю, тетю-тетю, брата-брата, брата-брата, брата-брата…
– Брррр! Тебя-тебя что заело?
– Дурак! Я-я спешим сообщить, что все серьезно. Мэри-Энн – такие липучки! Она и она от тебя-тебя не отвяжутся! Поэтому линять тебе и тебе надо!
– В смысле?
– Дурак-дурак! – заорали сестры в два голоса.
Дор и Гон поморщились.
– Заткнитесь! – рявкнул Гон. – Оглушили!
– Так что ты и ты делать-то будете? Мне и мне эта Мэри-Энн совсем не нравится!
– Ага, мне и мне тоже… А что делать, пока думаем…
– Есть такая пословица, – вкрадчиво начала Гэл, – без меня меня женили, называется…
– Ага, – засмеялась Лора, – а потом родили, а потом еще родили… Тетя и тетя давно внуков-внуков хотят!
– Короче! Не мешайте думать! Отключаюсь! – Дор уже собрался прервать связь, как Гэл-Лора закричали.
– Подождите, подождите!
– Что еще?
– Я и я это… Хотим помощь предложить!
– Что ты и ты можете предложить? Выкрасть Мэри-Энн и запереть ее на необитаемом острове? – иронично уточнил Гон.
– Кстати, хорошая мысль! – шепнул брату на ухо Дор.
– Нет! Я и я предлагаем тебе и тебе самим улететь!
– Куда это?
– Я-я посмотрели тут… – тут Лора сделала драматическую паузу.
– Да не тяните!
– Разные вакансии есть, на Дейгаре, на Кентрии… В колониях…
– Ты и ты хотите нас к дикарям отправить? – возмутился Дор.
– Погоди-погоди, – задумался Гон, – а идея-то неплохая…
– В смысле? Ты умом тронулся?
– А что… – глаза Гона загорелись. – Смотри сам, если я-я улетим с Эризеи, не надо будет разбираться с этой ситуацией, Мэри-Энн, ее-ее родителями, мамой-мамой, папой-папой… Постепенно все забудется. Кроме того, я и я получим неплохой опыт работы в полевых условиях.
– Да, – важно подтвердила Гэл, – у дикарей отсталая медицина и у тебя-тебя будет масса сложных пациентов.
Тут и у Дора загорелись глаза.
– Действительно, звучит заманчиво… Пациенты, космос, другие миры…
– И своя клиника! – подхватила Лора. – Если ты и ты себя, конечно, проявите. Но это, думаю, проблемой не станет. Эризийские медики – лучшие во Вселенной!
– Вот так работает эризийская пропаганда!
– Это правда! – обиделась Лора.
– Ладно-ладно, мелочь, не ной! Я-я тоже так думаем.
– Гон, сосредоточья! Ладно, Гэл-Лорочка, спасибо и до свидания. Мне и мне надо связаться с космопортом.
– Подожди!
– Ну что еще?
– Мэри-Энн тебя и тебя вычислят, если ты улетишь регулярным рейсом.
– И что?
– Возьми яхту моей-моей мамы-мамы!
– Гхм… А ты и ты думаете, что Селена-Марика не будут против?
– Свяжитесь с ними! Но мама-мама сами авантюристки! И очень любят тебя-тебя!
***
Через двое суток Дорвард и Гидеон наслаждались видами на Q-пространство, развалившись на диванчике перед пультом управления и потягивая коктейльчик, безалкогольный, правда.
– А все из-за тебя! – ворчал Гон. – Почему ты о приятном не позаботился?
– Я позаботился! Все твои шампуни захватил и шмотки любимые!
– Дор!
– И, кстати, о деньгах подумал! На Эризее с этим просто, а вот в большом космосе, на разных отсталых планетках… И не благодари!
– Ладно! Надо решить, куда полетим. Улететь-то мы улетели, но что будем дальше делать?
Дорвард сделал сосредоточенное лицо.
– Предлагаю Дейгар!
– Обоснуй.
– Милитаристы, значит, четкая структура. Низкий уровень развития медицины, значит, у меня и тебя преимущество. Технически достаточно развиты, чтобы там не пришлось слишком кардинально менять образ жизни.
– Ну, не считая того, что этот мир не сильно предназначен для существования дуалов.
– Ну уж кровать-то они нам точно нормальную обеспечат! В крайнем случае, сделают на заказ!
– Дор, посерьезнее! У тебя все мысли о кроватях!
– Это, кстати, минус космояхты!
Близнецы и правда не выспались, поскольку кровать на корабле действительно была узковата, а Дор и Гон привыкли спать в комфорте.
– И сегодня ночью изголовье сделаем с другой стороны.
– Ага, чтобы ты меня всю ночь с койки спихивал!
– А лучше, чтобы ты меня, да?
– Угомонись! Идея с Дейгаром мне не нравится. Там куча своих правил и жесткая субординация, весь медперсонал – военнообязанные, а у них того и гляди война с Империей Лери начнется!
– Ладно, – Дор пожал плечами, – твои предложения?
– Полетели на болота? А?
– Какие еще болота?
– К вузюкам. Не помню, как там их планета называется, надо бы в каталоге глянуть…
– Совсем сдурел? Какие еще болота??? Жить с лягушками по колено в воде и кормить комаров, или кто у них там водится???
– Зато можно вести просветительскую деятельность, помогать страждущим, возвышаться через лишения духовно…
– Звучит, конечно, мощно! Тем более из твоих уст! Но предлагаю тебе помочь страждущим, то есть мне, прямо сейчас, и не лететь ни на какие болота!
– Ладно-ладно, я пошутил. Давай на Кентрию или еще куда-нибудь во Внешний пояс. А что, приключения, романтика… Дальний космос, моны-мутанты… Вот, ознакомься, список планет, – и Гон передал брату несколько листов.
Дор мельком просмотрел бумаги.
– Ага, кроме того тут нормальные условия жизни, доступность развлечений, еды и алкоголя… В принципе меня устраивает. Давай немного попутешествуем, осмотримся и уже тогда решим.
– Хорошо. Ну что, курс на Кентрию?
– Отлично, сейчас загружу маршрут.
Дор выбрал нужную полетную карту и врубил ускорение. Космояхта завибрировала, загудела, Q-пространство за иллюминаторами как будто подернулось рябью, а потом и вовсе сменилось непроглядной темнотой.
– Г-Гон, так и должно быть? – голос у Дора неожиданно задрожал.
– Откуда я знаю! Это ты же мне не дал полностью пройти курс пилота-механика!
– Гон! Но зачем оно нужно-то? Каждый же должен делать то, что хорошо умеет! Зачем врачу в кораблях ковыряться?
– В окно посмотри! Вот зачем!
– Ну, Гон!
Тут космояхту тряхануло и выбросило из Q-пространства. Она еще какое-то время двигалась словно скачками, а потом снова завибрировала и замерла.
– Эризийские слизни! – выругались братья в два голоса и переглянулись. Выглядели они одинаково нелепо. Вспотевшие, бледные и растерянные.
– И что теперь делать? – упавшим голосом произнес Дор.
– Запустить двигатель.
Что Гон и попытался сделать, но у него ничего не получилось.
– Поздравляю меня и тебя! Главный двигатель не работает, только маневровые.
– И что делать?
– Откуда я знаю! – закричал на брата Гидеон. – Но вообще для начала стоит понять, где мы, собственно, очутились. И…
– И починить двигатель?
– Дурак! И попросить помощи!
Но Дор уже Гона не слушал, что-то быстро набирая в поисковике.
– Относительно недалеко от нас планета Сасмос, космическая станция Северного Альянса, а близко… Астероид горнодобывающей компании. Судя по техническим данным, помощь они нам оказать могут. Отправлять запрос?
– Валяй.
– Все-таки хорошо, что я подумал о деньгах. За работу они требуют оплату.
– Да-да, конечно, это именно ты меня и меня спас.
Глава 2
Галактика Тарантула, Пояс Брута, неизвестный сектор нейтрального космоса, база старателей на астероиде горнодобывающей компании «Лакута»
– Нда-а! – хором протянули близнецы, стоя посреди дешёвого номера захудалого астероидного отеля.
Мало того, что в дверь, которая явно была рассчитана на монов, им пришлось протискиваться бочком, так ещё и помещение, похоже, было наполовину вырублено в скале. Потолки нависали каменными горбылями, будто угрожая вот-вот отколоться и рухнуть, грубо облицованные стены давили, а уж … Чтобы осмотреться эризийцам достаточно было просто покрутиться вокруг своей оси на средней ноге.
– А чего я-я ожидали!? – заявил Гон. – Тут всё для монов.
Он вздохнул и, чуть откинувшись корпусом, пристроил сумку на тумбочку у входа. И вроде бы он-он даже смирились с ситуацией, как…
– Кровати раздельные! – в ужасе воскликнул Дор.
– Ничего, сдвинем, – подбодрил его Гон и озадаченно пробормотал:
– Если не привинчены к полу…
– Эм-м… – Дор покрутил головой, взглянул на потолок, словно там надеялся отыскать следы комфорта и разочарованно фыркнул. – И зачем я-я причалили к этой развалюхе?
– До планеты я-я бы не дотянули, – осадил его Гон.
– Жаль не встретили по пути звёздный бордель…
– Завязывай ныть, братец. Кто бы тебе в борделе чинил космояхту?
– Ну-у… Зато я-я бы приятно провели время, а потом бы она, она и она доставили меня-меня куда надо…
– Опомнись! Деньги надо экономить!
– Хватит меня попрекать!
Братья, не сговариваясь, подошли к ближайшей кровати, развернулись осторожно, чтобы не вписаться в стену или шкаф и с опаской присели. Ну, хотя бы кровать под ними не развалилась…
– Эх… – Дор с тоской посмотрел на противоположную стену, где висел чуть перекошенный и мутный экран.
Дыра она и в астероиде дыра. Никаких визоров или 4D-проекторов, а только это старое дремучее смарт-видео. Наверное, такие выпускались ещё в позапрошлом веке при монах, или сейчас на Дейгаре…
