«Болит не сильно», - закусив губу, подумала девушка. - «Кажется, рана не очень серьезная...»
Откуда-то сбоку донесся слабый стон. Холли мгновенно забыла о себе и осторожно, на ощупь двинулась на звук.
- Мистер Торсо? Мистер Торсо? - негромко позвала она.
Но ответом была только тишина. Когда девушка подползла ближе, то услышала тяжелое дыхание оборотня. В темноте девушка как могла, устроила его поудобнее, положив голову себе на колени.
«Надеюсь, он не пострадал от удара...» - устало подумала Холли.
Но оборотень был жив. Они оба были! После такой вспышки адреналина на Холли мгновенно навалилась усталость. Девушка откинулась на стену и тут же почувствовала, как ткань платья пропиталась холодной водой. Это немного привело ее в чувство...
«Нас найдут...» - сонно подумала она. - «Непременно найдут...»
Глаза ее закрывались. Некоторое время девушка еще боролась со сном, но перегруженное сознание требовало отдыха. Всего несколько минут и вот уже Холли погрузилась в тяжелый сон, граничащий с потерей сознания.
Проснулась она внезапно. И несколько секунд сидела, вспоминая, где она и что случилось.
Вдруг раздался странный звук — словно собака скребет по брусчатке. Девушка тревожно прислушалась, боясь поверить, что это пришли за ними.
Звук повторился. Холли потрясла оборотня, в который раз пытаясь разбудить и снова безрезультатно...
Тут в одной из стен появилось небольшое отверстие. В него заглянул робкий лучик света. В следующий миг половина стены обвалилась, а в образовавшемся проеме замаячил сгорбленный силуэт. Холли невольно затаила дыхание.
- Даже не пытайся, - раздался хрипловатый голос. - Я вас еще снаружи услышал. Радуйся, спасать вас пришел.
- Мы здесь! - воскликнула Холли. - Пожалуйста, посмотрите, что с мистером Торсо!
- Подожди, детка, давай сперва вытащим вас отсюда, - насмешливо отозвался голос. - А то пока будем возиться, эта развалюха рухнет окончательно...
Мужчина быстро, но очень осторожно забрался в убежище Холли и оборотня. Стало ясно, что это оборотень, медведь.
- Иди первая, - скомандовал он девушке. - Я заберу этого идиота. Альфа, а мозгов меньше, чем у шатуна.
- Что? - невольно переспросила пораженная девушка.
- Что — что? - насмешливо переспросил мужчина. - Ты ж не думала, что он поперся сюда один? Иди уже, я за тобой.
Холли озадаченно покачала головой и стала пробираться к пролому. Света из него было мало, но после абсолютной темноты даже он резал глаза. Девушка болезненно щурилась, но шла — она слышала за спиной шаги и сопение мужчины, взвалившего на себя бесчувственного инспектора.
- Ну, Макс, - ворчливо бормотал оборотень. - Отъелся в своей глуши на деревенских харчах! Поэтому Орис тебя и разделал, как повар лосося... жрать надо меньше...
Холли невольно улыбнулась и только теперь поверила, что все действительно кончилось, что все будет хорошо.
Три года спустя
Холли отряхнула руки от муки и удовлетворенно обвела взглядом кухню.
«Отлично поработала!» - довольно подумала она.
Обычно она пекла пирожки и булочки, но сегодня был особый день: в общине играли свадьбу. Вот Холли и постаралась - около десятка подносов были заполнены маленькими кексиками, украшенными разноцветными взбитыми сливками и сечрдечками из тончайшей рисовой бумаги.
Свадьбу собирались отметить с размахом: редкое событие, особенно когда замуж выходит единственная дочка старосты. Даже пригласили из самого Лоусона актеров-вампиров, оборотней-циркачей.
Официально Ривертаун считался людской общиной, вход на территорию которой двуликим был запрещен, но староста позволял бывать в общине и вампирам, и оборотням. Только с одним условием...
Каждый двуликий, пересекающий границу Ривертауна обязан был подписать договор и надеть артефакт-ошейник, полностью блокирующий способности, свойственные его виду.
Случалось это редко. И только за очень большие деньги — двуликие считали эти ошейники смертельным оскорблением. Лишь единицы соглашались их надеть.
«Надо замесить побольше теста», - подумала Холли. - «Народу много будет».
Девушка принялась за дело и чуть не пропустила тихий звонок дверного колокольчика. Девушка подняла голову на звук и остолбенела.
Перед ней, яростно сверкая единственным уцелевшим в той давней драке глазом, в пресловутом ошейнике, стоял Макс Торсо.
Откуда-то сбоку донесся слабый стон. Холли мгновенно забыла о себе и осторожно, на ощупь двинулась на звук.
- Мистер Торсо? Мистер Торсо? - негромко позвала она.
Но ответом была только тишина. Когда девушка подползла ближе, то услышала тяжелое дыхание оборотня. В темноте девушка как могла, устроила его поудобнее, положив голову себе на колени.
«Надеюсь, он не пострадал от удара...» - устало подумала Холли.
Но оборотень был жив. Они оба были! После такой вспышки адреналина на Холли мгновенно навалилась усталость. Девушка откинулась на стену и тут же почувствовала, как ткань платья пропиталась холодной водой. Это немного привело ее в чувство...
«Нас найдут...» - сонно подумала она. - «Непременно найдут...»
Глаза ее закрывались. Некоторое время девушка еще боролась со сном, но перегруженное сознание требовало отдыха. Всего несколько минут и вот уже Холли погрузилась в тяжелый сон, граничащий с потерей сознания.
Проснулась она внезапно. И несколько секунд сидела, вспоминая, где она и что случилось.
Вдруг раздался странный звук — словно собака скребет по брусчатке. Девушка тревожно прислушалась, боясь поверить, что это пришли за ними.
Звук повторился. Холли потрясла оборотня, в который раз пытаясь разбудить и снова безрезультатно...
Тут в одной из стен появилось небольшое отверстие. В него заглянул робкий лучик света. В следующий миг половина стены обвалилась, а в образовавшемся проеме замаячил сгорбленный силуэт. Холли невольно затаила дыхание.
- Даже не пытайся, - раздался хрипловатый голос. - Я вас еще снаружи услышал. Радуйся, спасать вас пришел.
- Мы здесь! - воскликнула Холли. - Пожалуйста, посмотрите, что с мистером Торсо!
- Подожди, детка, давай сперва вытащим вас отсюда, - насмешливо отозвался голос. - А то пока будем возиться, эта развалюха рухнет окончательно...
Мужчина быстро, но очень осторожно забрался в убежище Холли и оборотня. Стало ясно, что это оборотень, медведь.
- Иди первая, - скомандовал он девушке. - Я заберу этого идиота. Альфа, а мозгов меньше, чем у шатуна.
- Что? - невольно переспросила пораженная девушка.
- Что — что? - насмешливо переспросил мужчина. - Ты ж не думала, что он поперся сюда один? Иди уже, я за тобой.
Холли озадаченно покачала головой и стала пробираться к пролому. Света из него было мало, но после абсолютной темноты даже он резал глаза. Девушка болезненно щурилась, но шла — она слышала за спиной шаги и сопение мужчины, взвалившего на себя бесчувственного инспектора.
- Ну, Макс, - ворчливо бормотал оборотень. - Отъелся в своей глуши на деревенских харчах! Поэтому Орис тебя и разделал, как повар лосося... жрать надо меньше...
Холли невольно улыбнулась и только теперь поверила, что все действительно кончилось, что все будет хорошо.
Эпилог
Три года спустя
Холли отряхнула руки от муки и удовлетворенно обвела взглядом кухню.
«Отлично поработала!» - довольно подумала она.
Обычно она пекла пирожки и булочки, но сегодня был особый день: в общине играли свадьбу. Вот Холли и постаралась - около десятка подносов были заполнены маленькими кексиками, украшенными разноцветными взбитыми сливками и сечрдечками из тончайшей рисовой бумаги.
Свадьбу собирались отметить с размахом: редкое событие, особенно когда замуж выходит единственная дочка старосты. Даже пригласили из самого Лоусона актеров-вампиров, оборотней-циркачей.
Официально Ривертаун считался людской общиной, вход на территорию которой двуликим был запрещен, но староста позволял бывать в общине и вампирам, и оборотням. Только с одним условием...
Каждый двуликий, пересекающий границу Ривертауна обязан был подписать договор и надеть артефакт-ошейник, полностью блокирующий способности, свойственные его виду.
Случалось это редко. И только за очень большие деньги — двуликие считали эти ошейники смертельным оскорблением. Лишь единицы соглашались их надеть.
«Надо замесить побольше теста», - подумала Холли. - «Народу много будет».
Девушка принялась за дело и чуть не пропустила тихий звонок дверного колокольчика. Девушка подняла голову на звук и остолбенела.
Перед ней, яростно сверкая единственным уцелевшим в той давней драке глазом, в пресловутом ошейнике, стоял Макс Торсо.
