Ну и кроме того, мы можем слушать Высоцкого, у которого весь смысл в словах, а не интонации. Пресли, Битлз и т. д. нам переводить не обязательно, ведь ничего глубокомысленного там нет. Или скажем, читать Пушкина в подлиннике. Скажете у них тоже есть Шекспир? Так-то оно так, только мы себе Шекспира переведём, он даже ещё лучше станет, а они Пушкина если и переведут, то коряво, сами посмотрите, русские поэты не популярны у них. Вот и думайте, то ли язык у них в сравнении с нашим такой ущербный, то ли переводчики.
Одно напрягает, непонятные слова: англицизмы, безграмотно построенные феминитивы и прочая дребедень. Вроде бы и хорошо, некоторые из них оботрутся и станут вполне русскими. Но когда их слишком много, да ещё и со значениями, у которых и так есть вполне понятные названия, то начинает раздражать.
А откуда берутся все эти непонятные слова? Всё просто: их придумывают мошенники, те, кто хочет, чтобы его не понимали, ведь так легче обмануть. Если присмотритесь, то заметите, что больше всего непонятных слов у политиков, экономистов, юристов, психологов, всяких «бизнесменов», ну и глупцов желающих показаться умными. Грубо говоря у тех, кто зарабатывает болтовнёй, вешает лапшу на уши, пудрит мозги, треплет языком и так далее. Именно поэтому, как только общество более-менее привыкает к этим словам, начинает понимать их значение, они тут же придумывают новые и всё продолжается по кругу. Вывод: берегите простой и понятный русский язык, он защищает вас от мошенничества и глупости! Не в ущерб развитию, само собой, надо же как-то всё новое обзывать…
Категории: Статьи
Обновление: 31.03.2023, 01:07 294 просмотров | 2 комментариев | 0 в избранном
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи!
Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, если Вы впервые на ПродаМане.
Обсуждения у друзей автора1
Обсуждения на сайте20
-
4142 / 87 19:36 Мария Морозова
Все дороги ведут домой
-
8 / 2 19:35 Нидейла Нэльте
Только для читунки - 10 женихов и лишний принц
-
1461 / 18 19:35 Гэлбрэйт Серина
Суженая на замену
-
1596 / 34 19:35 Рина Михеева
Синий чулок для розового дракона
-
131 / 5 19:35 Kleo Nikko
Ледяная защита
-
462 / 32 19:35 Гончарова Галина Дмитриевна
Алые крылья гнева
-
803 / 14 19:34 Ольга Копылова
Мажор, волшебница и тайна ледяного принца
-
127 / 12 19:33 Айно
Страшна, как смертный грех
-
3 / 3 19:33 Тамара Плак
Как родился сюжет Золотого Колаиса.
-
774 / 11 19:29 Карина Пьянкова
Кощей да Марья
-
282 / 44 19:25 NeTa
Привет-привет! Пока...
-
1490 / 60 19:24 Полянская Катерина
Академия Меркл. Второй семестр
-
401 / 10 19:23 Лена Тулинова
Свидетелей воскрешают по пятницам
-
1770 / 15 19:22 Влада Николаевна
Стражи Фолианта. Венчанные Судьбой.
-
36 / 11 19:20 Стрельникова Кира
Пансион забытых леди. Часть 2
-
285 / 10 19:19 Соколова Мария
Золото и пепел. Хроники города номер Три. Книга 2
-
124 / 8 19:18 Татьяна Бродских
Завещание последней ведьмы
-
2039 / 51 19:16 Татьяна Ренсинк
На тройке с бубенцами
-
1499 / 54 19:13 Наталья Ракшина
Туманы Зимнего Пика
-
49 / 1 19:12 Ардмир Мари
Здаровь!
Сегодня День Рождения!5
-
Алиенора Брамс
Живу своей мечтой
В оффлайне
-
Юна Соколова
Чувство это давно знакомо, острое и холодное, как первый снег. Будто хочется очень домой, но... ты уже дома и другого у тебя нет.
В оффлайне
-
Максим Сучков
В оффлайне
-
Елена Тяттэ
Оптимизм во всём. Люблю радовать и удивлять окружающих
В оффлайне
-
Алика Лира
Магия во всём
В оффлайне
- Хиты продаж 7
-
Искусство быть тобой. Эмили Ли
154 руб
-
Ведьминский факультет - 2. Котел невезения. Малиновская Елена
199 руб 139 руб
-
Симфония остывшей галактики. Нелли Войт
85 руб
-
Ведьма порешает! 3 сезон. Виктория Ленц
-
Другой девы для единорога нет. Ольга Свириденкова
119 руб 83 руб
-
ЗвездоцвЕты. Астрадени Джейн
88 руб 70 руб
-
Где искать пажа королевы? Robin Caeri
249 руб

Загружаются комментарии...