– Вы что–то хотели? – и повернулась ко мне.
В лобби вторично раздался пронзительный женский визг. На этот раз глухой портье переполошился и кинулся к побелевшей горничной, в глазах которой плескалось безумие. Молодой человек остановился в метре от меня и принялся трясти женщину за плечи.
А я вплотную подошла к зеркалу и оглядела себя с головы до ног.. Девушка как девушка. Конечно, тушь слегка размазалась, косметика стерлась без следа, ноги босые и замурзанные, зато платье нарядное и жесткое от соли. И, вот кто бы мне объяснил, зачем так орать? Наверное, бедняжка больна… но у меня нет сил ей сочувствовать… А вот их дальнейший диалог приковал мое внимание.
– Sto Еленка, sto? – обратился к ней парень. Он говорил на какой–то чудовищной смеси из черногорского, а может быть, хорватского, и русского. Интуитивно я догадывалась о смысле той или иной его реплики, а вот ответы женщины были однозначны, чем меня и поразили.
– П…призрак… Точно, это ОНА! В зеркале была та самая…
–Tko пришел, Еленка? rekli! – ласково и осторожно попросил парень, вероятно, прикидывая, нужно ли звать охрану…
– Кто она? – пробормотала женщина, – и без эмоций продолжила:
– В прошлом году, летом, у нас пропала гостья… молодая девушка из России, ты еще тогда не работал… Полиция долго тут всех опрашивала, но кажется, потом выяснилось, что она утонула. Точно, ровно год прошел… Сегодня… годовщина….сегодня. Я это точно знаю, потому что все случилось накануне дня рождения сына, на следующий день нас задержали для дачи показаний, а мне нужно было испечь торт, а нас все допрашивали и допрашивали… А я злилась на эту идиотку, из-за которой страдает мой ребенок… И вот она пришла, – плаксиво протянула Еленка, – хочет мне отомстить… Заметив непонимающие глаза парня, она выдала пару отрывистых фраз, видимо переводя свою тираду.
– Nisam rezumio! osveta? – озадаченно спросил парень…
– Я не знаю… ne znam – она устало опустила глаза.
– Ну все, с меня хватит! Надоел этот цирк, живо дайте мне ключи, филиал богадельни… – вмешалась я и с этими словами подошла к страной парочке, дотронувшись плеча портье.
Флегматичный парень заорал фальцетом:
– ААААА, me netko dotaknuo ….
– УУУУУУ, – с энтузиазмом отозвалась горничная, и они принялись голосить на пару, привлекая в лобби новые лица, жаждущие новостей и сплетен.
Все ясно, они оба – ненормальные… просто хотят внимания… Вон как энергично бают свою сказочку про утопленницу. Не хотят по–хорошему, сама возьму ключ…
Я уверенно прошла за стойку портье и сразу нашла искомое. Удовлетворенная отправилась в свой номер спать.
К бесконечному удивлению в комнате не оказалось моих вещей… Никаких… Кажется, за это время меня обокрали…Зато нашлись чужие телефон, ноутбук… Странные воры… О, ужас, и в ванной кто–то есть… Я что, ошиблась дверью? Нет, все правильно, номер 4а с превосходной террасой в многовековых традициях Монтенегро.
Дверь, ведущая в санузел, распахнулась, и на пороге появилась довольная парочка… Они невозмутимо прошагали мимо меня и направились в постель… Извращенцы какие–то, совсем меня не стесняются…
Не стесняются или не видят? По спине пробежал озноб… Не долго думая, я схватила чужой телефон… И с облегчением выдохнула, увидев, сегодняшнее число… И вдохнула снова: часы спешили на год вперед.
Немыслимо… в голове не укладывается… Я тихо выскользнула из своего бывшего номера и проникла в соседнюю комнату, в которой горничная заканчивала уборку.
Почему-то все происходящее показалось мне дурным сновидением. Все, что мне нужно – теплая ванна и удобная постель. С остальным разберусь завтра. Взгляд упал на персиковое платье. Надеюсь, его еще можно спасти. Или окончательно уничтожить стиркой. С опаской прополоскала легкую ткань в прохладной воде и бережно развесила на балконе. Вернувшись в номер, я рухнула на диван.
Давно известно, что сон – лучшее лекарство от всех недугов, однако утро облегчения не принесло.
Главное достоинство моего характера – отменная выдержка. Выручило оно и на сей раз. Со мной явно происходило нечто экстраординарное, и с этим нужно было разобраться.
Необъяснимыми казались следующие факты:
– на всех календарях и устройствах отеля указан другой год;
– никто напрямую меня не замечает, видя лишь в зеркальном отражении.
С другой стороны я – точно не призрак (так приложилась ногой о балконную дверь спросонья, что еще минимум неделю будет болеть). Зато высохшее платье к моей радости выглядело как новое, разве, что немного мятое…
Да, ко всему прочему я способна передвигать предметы, осязать и видеть их, чувствовать запахи, слышать звуки… а еще я хочу есть…
Возможно, все эти события в отеле – часть Анжелиного розыгрыша? С другой стороны такие вещи совершенно не в ее стиле.
Еще вариант, я где-то нашла одурманивающие вещества (надышалась, накурилась, накололась) и теперь пребываю в красочном видении наркотического происхождения? Сомнительно, я не такая, но на всякий случай придирчиво осмотрела руки… Нет, на них только синяки от вчерашних приключений. Надо себя ущипнуть покрепче, вдруг сработает? Уй… больно-то как, а эффект нулевой.
А может так приходит шизофрения? Эта мысль была самой здравой и логичной. Если я больна, мне надо обратиться в больницу…
Значит, пора отправляться на поиски еды, моих вещей и помощи.
Самые лучшие утренние запахи кофе и свежих булочек привели меня в ресторан самообслуживания… Я спокойно взяла тарелку и принялась накладывать хлопья в маленькую мисочку.
– Серж, посуда – дрожащим голосом сообщила рыхлая нервная дама своему спутнику, – она в воздухе…
– Не придумывай, милая, ты просто забыла надеть очки… – неожиданно басовитым голосом отозвался ее щуплый супруг.
Я молниеносно пристроила посуду на стол.
– Она летала и висела в воздухе, – настаивала женщина, краснея…
– Смешно, обожаю твое чувство юмора, котик, – натянуто рассмеялся муж и потащил ее к столикам на противоположной стороне.
Нет, активного шизофреника окружающие уже бы давно заметили и изловили. Все-таки это сон. Я пришла к выводу, что лично меня никто не видит, а вот последствия моих действий запросто… Досадуя на жизнь во сне и наяву, я устроилась около маленьких круассанов и как можно более незаметно принялась завтракать… На мое счастье, этот столик находился за колонной, так что виртуальный голод на время отступил.
Дурацкий сон, должен же он когда-нибудь кончиться? – с этими мыслями я свернула в парадную галерею отеля: длинный помпезный павильон, увешанный портретами и зеркалами, – и наткнулась на вчерашнюю горничную. Еленка напевала что–то веселое и смахивала несуществующую вековую пыль. Позавидовала ее психике. Вчера орала как резаная, а сегодня источает волны позитива… Ох, не к добру это. Может ей тоже пора завязывать с психотропными препаратами? Интересно, а она сможет сегодня увидеть мое отражение? Впрочем, проверять не хотелось… Я со вчерашнего дня от ее визга отойти не могу. И вообще, вопящие женщины так вульгарны…
Так, а что если разбить зеркало? Порывистым жестом я взъерошила волосы, похлопала себя по щекам и потерла серебряное кольцо. Нужно попробовать (о счете, выставленном за одно такое зеркало в реальной жизни, я постаралась не думать).
– А вы в курсе, что надевать один и тот же наряд, даже такой безупречный как ваш, два дня подряд, – это дурной тон? Вы, что, дома не ночевали? – раздался насмешливый голос за моей спиной.
– Это вы мне? – С замирающими сердцем откликнулась я, боясь обернуться и спугнуть поднявшую голову надежду…
– Конечно вам. Мне здесь больше не с кем общаться…
– Да, у меня такая же проблема, – светским тоном поддержала разговор я, мягко разворачиваясь на пятках, и вскрикнула… Прямо передо мной стоял почивший в бозе и оплаканный Красавчик Лу.
– Вы живы? – радостно пролепетала я, силясь поверить в происходящее… Идиотка и простофиля, с чего я взяла, что он умер? Жив–живехонек…да еще и хамит…
Парень от чего-то взглянул на меня как на умалишенную и ни с того ни с сего предложил:
– Обнимите меня…
Настал мой черед недоумевать... словно зачарованная, я стояла и не могла проронить ни слова.
Очевидно, Красавчик Лу понял, что не дождется от собеседницы какой-либо реакции, а потому начал действовать сам.
Его плавный шаг вперед отрезвил меня, возвращая жизненно важные умения двигаться и говорить.
Я резко вскинула руки в защитном жесте, намереваясь оттолкнуть странного парня, и завопила во все горло, потому что мои ладони, не встретив никакого сопротивления материи, прошли через его тело насквозь…
– ААААААААА! ПРИИИЗРАК! ААААА! – ничуть не хуже горничной заорала я и бросилась наутек мимо Еленки и зеркала… Парень побежал за мной…К слову, все зеркала сработали…
– ООООО Онаааааа вернулаааааась, – мощно вывела служащая отеля, размахивая щеткой подобно полководцу, вдохновляющему своих солдат на смертный бой, и вырвалась вперед … В этом забеге мы с ней шли голова к голове, поэтому в череде старинных зеркал женщина видела меня снова и снова, что порождало новый крик и нецензурную брань… Обернувшись назад, я обнаружила погоню. Помимо призрачного парня за нами гурьбой неслись сотрудники отеля и часть резвых постояльцев, выкрикивающих нечто вроде: «классный ход!».
Ну и денек! Все бегут, что-то орут, еще немного и до драки дойдет… В общем, всем, кроме нас с горничной, весело… Сомневаюсь, что респектабельный Свети Стефан когда-либо видел подобные безобразия. Внезапно расстановка сил изменилась: Еленка резко притормозила, развернулась на сто восемьдесят градусов и отвела ногу вбок. Не заметив, в пылу гонки ее маневра, я позорно растянулась на драгоценном ковре…
– Ах, ты, тварь! – разъяренная женщина начала осыпать градом ударов щетки пол вокруг себя, огрев меня по спине… Я взвыла от боли и толкнула ее под коленки… Горничная тоже встретилась с ковром, но в отличие от меня вскочила с резвостью молодого и полного сил бегемота.
– На, подавись своими часами, – служащая одним рывком содрала их с запястья и бросила … очевидно в меня…и, что обиднее всего попала, прямо мне в глаз.
– И больше не ходи за мной, – она картинно сплюнула на пол, – убирайся, откуда пришла… Среди любопытствующих раздались аплодисменты, под аккомпанемент которых Еленка с гордостью удалилась…
Я не удержалась и кинула в нее щеткой…Есть! Какая я меткая! Насладиться реваншем мне не дала толпа, поднявшая панику. Еле успела вжаться в нишу между потемневшими натюрмортами. А то бы точно затоптали…
Оттуда я тупо разглядывала мирно лежащий на полу подарок Руслана… Изящные часы с маленьким сапфиром вместо цифры двенадцать.
– А у воровки дрянной вкус, – позариться на такую гадость! –сварливо сообщил подлинный призрак, – да и у вас не лучше, раз их купили…
– Это подарок моего жениха! – неизвестно зачем принялась оправдываться я.
– Не покупали, так надевали…
– Да, я их носила, и что? – вызывающе вздернула подбородок, – милая вещь и мне очень нравится.
Последнюю фразу я даже специально выделила голосом, чтобы никаких сомнений у моего бесплотного собеседника не осталось. В реальной жизни ничего из этого происходить не может. А во сне можно и с духами поболтать.
– А то, что она крадет время, вам тоже по душе? – огорошил меня парень.
– Что за чушь вы несете! Это обычные часы, не самые дорогие по стоимости, не семейная реликвия, но…
– Тогда позвольте спросить, кто ваш жених? – невежливо перебило привидение.
– Я отказываюсь с вами говорить… я вас не слышу.
Для верности пришлось зажать уши руками как в детстве…
– Вы будете меня слушать, хочется вам того или нет, – прозвучал противный голос в моей голове…
– Ладно, хватит. Что я должна сделать, чтобы вы отстали от меня? Идите и общайтесь вот хотя бы с горничной… Она знатно управляется с духами.
– Пока на вас мое кольцо, я никуда не уйду, хотя уверен, в загробной жизни есть дела намного приятнее препирательств с полоумной девицей, у которой подбит глаз.
– А…– недобро прищурилась я, – значит, в кольце дело, ну ничего, сейчас мы это исправим, я его вышвырну, и вы от меня отвяжетесь…
– Не получится, можете не пытаться, – сбавил обороты парень, – я расскажу вам все, что знаю, надеюсь, вы ответите тем же… Просто поговорим, согласны? И не мешало бы что-нибудь холодное приложить, иначе будет неловко показаться в обществе… Впрочем, что это я… вас, как я понял, тоже никто не видит?
Сообразительный… су…щность.
По отработанному сценарию мы проникли в очередной номер во время уборки…
– Присаживайтесь, – властно распорядился дух, указывая на неудобное пафосное кресло, – и рассказывайте все начистоту…
– Ну уж нет! Вы эту кашу заварили – вам и расхлебывать…
– Кашу? Вы, что, голодны? –запутался призрак.
– Нет, это я образно… и не отвлекайтесь... начинайте вашу исповедь… Красавчик Лу.
– Не люблю это прозвище. Называйте меня Луиджи… Луиджи Террано…
У меня округлились глаза.
– Луиджи Террано? – как попугай переспросила я, – тот самый?
Парень самодовольно улыбнулся и кивнул.
– LT – это вы? Тот, который дизайнер, креативный директор и владелец дома Террано? Не может быть…
– Кажется, я уже ответил, а вот кто вы? Лично для меня – это большая загадка.
– Я – это я. Понятия не имею какую информацию обо мне вы сочтете важной.
– Что вы там бормочете себе под нос? Нет, я, конечно, все слышу, но это раздражает…
– Вы–труп, значит, по определению вас ничего раздражать не может! – огрызнулась я, – а теперь отвечайте как на духу…
От дурацкого каламбура из груди вырвался смешок с явственными нотками надвигающейся истерики.
– Что происходит? Что вам от меня нужно?
– Я – не труп, а дух, – кажется, парня не на шутку задел мой невинный комментарий…
– Да, да…чистый и сияющий. Уважаемый дух господина Луиджи Террано, большая человеческая просьба, уй..
Меня самым бесцеремонным способом прервали:
– Молчите и слушайте… отвечайте на вопросы, если я сочту нужным что-либо уточнить у вас, а не то…
– Что плохого может сделать дух?
– Поверьте, мне ни к чему запугивать вас. Наоборот, я могу попытаться объяснить, что случилось и даже помочь…
– Это благородно с вашей стороны, – как можно более вежливо начала я, – бескорыстие является весьма редким качеством.
Мои слова утонули в низком мужском голосе. Сам дух попытался небрежно развалиться к кресле, но мерцал и расплывался, от чего мое сознание балансировало на грани ужаса и гомерического смеха.
– Меня нельзя назвать бескорыстным, отнюдь… Все, к чему я прикасаюсь, получает счастливую судьбу. Не думаю, что вы – исключение. А потому, взамен я попрошу оказать мне помощь.
– Вот как? Вам, что нужны финансовые консультации?
– Мне? Консультации? А вы забавная, сеньора…
– Меня зовут Анна…
Парень закрыл глаза, переваривая нехитрую информацию… Если для него мое имя кажется сложным, как же он собирается слушать остальные подробности моей биографии?
– Имя настоящее, продолжайте… –вышел из ступора дух.
– Фамилия – Волчик…
– Я хорошо знаю русский, но некоторые слова меня ставят в тупик. Il tuo nome derivato dalla parola lupo? Производное от «волка», да?
Я понуро вздохнула… Всегда стеснялась фамилии…
А Красавчик Лу, нет, Луиджи Террано, принялся допрашивать меня как свекровь потенциальную невестку: где училась, с кем водилась…
В лобби вторично раздался пронзительный женский визг. На этот раз глухой портье переполошился и кинулся к побелевшей горничной, в глазах которой плескалось безумие. Молодой человек остановился в метре от меня и принялся трясти женщину за плечи.
А я вплотную подошла к зеркалу и оглядела себя с головы до ног.. Девушка как девушка. Конечно, тушь слегка размазалась, косметика стерлась без следа, ноги босые и замурзанные, зато платье нарядное и жесткое от соли. И, вот кто бы мне объяснил, зачем так орать? Наверное, бедняжка больна… но у меня нет сил ей сочувствовать… А вот их дальнейший диалог приковал мое внимание.
– Sto Еленка, sto? – обратился к ней парень. Он говорил на какой–то чудовищной смеси из черногорского, а может быть, хорватского, и русского. Интуитивно я догадывалась о смысле той или иной его реплики, а вот ответы женщины были однозначны, чем меня и поразили.
– П…призрак… Точно, это ОНА! В зеркале была та самая…
–Tko пришел, Еленка? rekli! – ласково и осторожно попросил парень, вероятно, прикидывая, нужно ли звать охрану…
– Кто она? – пробормотала женщина, – и без эмоций продолжила:
– В прошлом году, летом, у нас пропала гостья… молодая девушка из России, ты еще тогда не работал… Полиция долго тут всех опрашивала, но кажется, потом выяснилось, что она утонула. Точно, ровно год прошел… Сегодня… годовщина….сегодня. Я это точно знаю, потому что все случилось накануне дня рождения сына, на следующий день нас задержали для дачи показаний, а мне нужно было испечь торт, а нас все допрашивали и допрашивали… А я злилась на эту идиотку, из-за которой страдает мой ребенок… И вот она пришла, – плаксиво протянула Еленка, – хочет мне отомстить… Заметив непонимающие глаза парня, она выдала пару отрывистых фраз, видимо переводя свою тираду.
– Nisam rezumio! osveta? – озадаченно спросил парень…
– Я не знаю… ne znam – она устало опустила глаза.
– Ну все, с меня хватит! Надоел этот цирк, живо дайте мне ключи, филиал богадельни… – вмешалась я и с этими словами подошла к страной парочке, дотронувшись плеча портье.
Флегматичный парень заорал фальцетом:
– ААААА, me netko dotaknuo ….
– УУУУУУ, – с энтузиазмом отозвалась горничная, и они принялись голосить на пару, привлекая в лобби новые лица, жаждущие новостей и сплетен.
Все ясно, они оба – ненормальные… просто хотят внимания… Вон как энергично бают свою сказочку про утопленницу. Не хотят по–хорошему, сама возьму ключ…
Я уверенно прошла за стойку портье и сразу нашла искомое. Удовлетворенная отправилась в свой номер спать.
К бесконечному удивлению в комнате не оказалось моих вещей… Никаких… Кажется, за это время меня обокрали…Зато нашлись чужие телефон, ноутбук… Странные воры… О, ужас, и в ванной кто–то есть… Я что, ошиблась дверью? Нет, все правильно, номер 4а с превосходной террасой в многовековых традициях Монтенегро.
Дверь, ведущая в санузел, распахнулась, и на пороге появилась довольная парочка… Они невозмутимо прошагали мимо меня и направились в постель… Извращенцы какие–то, совсем меня не стесняются…
Не стесняются или не видят? По спине пробежал озноб… Не долго думая, я схватила чужой телефон… И с облегчением выдохнула, увидев, сегодняшнее число… И вдохнула снова: часы спешили на год вперед.
Немыслимо… в голове не укладывается… Я тихо выскользнула из своего бывшего номера и проникла в соседнюю комнату, в которой горничная заканчивала уборку.
Почему-то все происходящее показалось мне дурным сновидением. Все, что мне нужно – теплая ванна и удобная постель. С остальным разберусь завтра. Взгляд упал на персиковое платье. Надеюсь, его еще можно спасти. Или окончательно уничтожить стиркой. С опаской прополоскала легкую ткань в прохладной воде и бережно развесила на балконе. Вернувшись в номер, я рухнула на диван.
Давно известно, что сон – лучшее лекарство от всех недугов, однако утро облегчения не принесло.
Главное достоинство моего характера – отменная выдержка. Выручило оно и на сей раз. Со мной явно происходило нечто экстраординарное, и с этим нужно было разобраться.
Необъяснимыми казались следующие факты:
– на всех календарях и устройствах отеля указан другой год;
– никто напрямую меня не замечает, видя лишь в зеркальном отражении.
С другой стороны я – точно не призрак (так приложилась ногой о балконную дверь спросонья, что еще минимум неделю будет болеть). Зато высохшее платье к моей радости выглядело как новое, разве, что немного мятое…
Да, ко всему прочему я способна передвигать предметы, осязать и видеть их, чувствовать запахи, слышать звуки… а еще я хочу есть…
Возможно, все эти события в отеле – часть Анжелиного розыгрыша? С другой стороны такие вещи совершенно не в ее стиле.
Еще вариант, я где-то нашла одурманивающие вещества (надышалась, накурилась, накололась) и теперь пребываю в красочном видении наркотического происхождения? Сомнительно, я не такая, но на всякий случай придирчиво осмотрела руки… Нет, на них только синяки от вчерашних приключений. Надо себя ущипнуть покрепче, вдруг сработает? Уй… больно-то как, а эффект нулевой.
А может так приходит шизофрения? Эта мысль была самой здравой и логичной. Если я больна, мне надо обратиться в больницу…
Значит, пора отправляться на поиски еды, моих вещей и помощи.
Самые лучшие утренние запахи кофе и свежих булочек привели меня в ресторан самообслуживания… Я спокойно взяла тарелку и принялась накладывать хлопья в маленькую мисочку.
– Серж, посуда – дрожащим голосом сообщила рыхлая нервная дама своему спутнику, – она в воздухе…
– Не придумывай, милая, ты просто забыла надеть очки… – неожиданно басовитым голосом отозвался ее щуплый супруг.
Я молниеносно пристроила посуду на стол.
– Она летала и висела в воздухе, – настаивала женщина, краснея…
– Смешно, обожаю твое чувство юмора, котик, – натянуто рассмеялся муж и потащил ее к столикам на противоположной стороне.
Нет, активного шизофреника окружающие уже бы давно заметили и изловили. Все-таки это сон. Я пришла к выводу, что лично меня никто не видит, а вот последствия моих действий запросто… Досадуя на жизнь во сне и наяву, я устроилась около маленьких круассанов и как можно более незаметно принялась завтракать… На мое счастье, этот столик находился за колонной, так что виртуальный голод на время отступил.
Дурацкий сон, должен же он когда-нибудь кончиться? – с этими мыслями я свернула в парадную галерею отеля: длинный помпезный павильон, увешанный портретами и зеркалами, – и наткнулась на вчерашнюю горничную. Еленка напевала что–то веселое и смахивала несуществующую вековую пыль. Позавидовала ее психике. Вчера орала как резаная, а сегодня источает волны позитива… Ох, не к добру это. Может ей тоже пора завязывать с психотропными препаратами? Интересно, а она сможет сегодня увидеть мое отражение? Впрочем, проверять не хотелось… Я со вчерашнего дня от ее визга отойти не могу. И вообще, вопящие женщины так вульгарны…
Так, а что если разбить зеркало? Порывистым жестом я взъерошила волосы, похлопала себя по щекам и потерла серебряное кольцо. Нужно попробовать (о счете, выставленном за одно такое зеркало в реальной жизни, я постаралась не думать).
– А вы в курсе, что надевать один и тот же наряд, даже такой безупречный как ваш, два дня подряд, – это дурной тон? Вы, что, дома не ночевали? – раздался насмешливый голос за моей спиной.
Прода от 15.11.2018, 21:22
– Это вы мне? – С замирающими сердцем откликнулась я, боясь обернуться и спугнуть поднявшую голову надежду…
– Конечно вам. Мне здесь больше не с кем общаться…
– Да, у меня такая же проблема, – светским тоном поддержала разговор я, мягко разворачиваясь на пятках, и вскрикнула… Прямо передо мной стоял почивший в бозе и оплаканный Красавчик Лу.
– Вы живы? – радостно пролепетала я, силясь поверить в происходящее… Идиотка и простофиля, с чего я взяла, что он умер? Жив–живехонек…да еще и хамит…
Парень от чего-то взглянул на меня как на умалишенную и ни с того ни с сего предложил:
– Обнимите меня…
Настал мой черед недоумевать... словно зачарованная, я стояла и не могла проронить ни слова.
Очевидно, Красавчик Лу понял, что не дождется от собеседницы какой-либо реакции, а потому начал действовать сам.
Его плавный шаг вперед отрезвил меня, возвращая жизненно важные умения двигаться и говорить.
Я резко вскинула руки в защитном жесте, намереваясь оттолкнуть странного парня, и завопила во все горло, потому что мои ладони, не встретив никакого сопротивления материи, прошли через его тело насквозь…
– ААААААААА! ПРИИИЗРАК! ААААА! – ничуть не хуже горничной заорала я и бросилась наутек мимо Еленки и зеркала… Парень побежал за мной…К слову, все зеркала сработали…
– ООООО Онаааааа вернулаааааась, – мощно вывела служащая отеля, размахивая щеткой подобно полководцу, вдохновляющему своих солдат на смертный бой, и вырвалась вперед … В этом забеге мы с ней шли голова к голове, поэтому в череде старинных зеркал женщина видела меня снова и снова, что порождало новый крик и нецензурную брань… Обернувшись назад, я обнаружила погоню. Помимо призрачного парня за нами гурьбой неслись сотрудники отеля и часть резвых постояльцев, выкрикивающих нечто вроде: «классный ход!».
Ну и денек! Все бегут, что-то орут, еще немного и до драки дойдет… В общем, всем, кроме нас с горничной, весело… Сомневаюсь, что респектабельный Свети Стефан когда-либо видел подобные безобразия. Внезапно расстановка сил изменилась: Еленка резко притормозила, развернулась на сто восемьдесят градусов и отвела ногу вбок. Не заметив, в пылу гонки ее маневра, я позорно растянулась на драгоценном ковре…
– Ах, ты, тварь! – разъяренная женщина начала осыпать градом ударов щетки пол вокруг себя, огрев меня по спине… Я взвыла от боли и толкнула ее под коленки… Горничная тоже встретилась с ковром, но в отличие от меня вскочила с резвостью молодого и полного сил бегемота.
– На, подавись своими часами, – служащая одним рывком содрала их с запястья и бросила … очевидно в меня…и, что обиднее всего попала, прямо мне в глаз.
– И больше не ходи за мной, – она картинно сплюнула на пол, – убирайся, откуда пришла… Среди любопытствующих раздались аплодисменты, под аккомпанемент которых Еленка с гордостью удалилась…
Я не удержалась и кинула в нее щеткой…Есть! Какая я меткая! Насладиться реваншем мне не дала толпа, поднявшая панику. Еле успела вжаться в нишу между потемневшими натюрмортами. А то бы точно затоптали…
Оттуда я тупо разглядывала мирно лежащий на полу подарок Руслана… Изящные часы с маленьким сапфиром вместо цифры двенадцать.
– А у воровки дрянной вкус, – позариться на такую гадость! –сварливо сообщил подлинный призрак, – да и у вас не лучше, раз их купили…
– Это подарок моего жениха! – неизвестно зачем принялась оправдываться я.
– Не покупали, так надевали…
– Да, я их носила, и что? – вызывающе вздернула подбородок, – милая вещь и мне очень нравится.
Последнюю фразу я даже специально выделила голосом, чтобы никаких сомнений у моего бесплотного собеседника не осталось. В реальной жизни ничего из этого происходить не может. А во сне можно и с духами поболтать.
– А то, что она крадет время, вам тоже по душе? – огорошил меня парень.
– Что за чушь вы несете! Это обычные часы, не самые дорогие по стоимости, не семейная реликвия, но…
– Тогда позвольте спросить, кто ваш жених? – невежливо перебило привидение.
– Я отказываюсь с вами говорить… я вас не слышу.
Для верности пришлось зажать уши руками как в детстве…
– Вы будете меня слушать, хочется вам того или нет, – прозвучал противный голос в моей голове…
– Ладно, хватит. Что я должна сделать, чтобы вы отстали от меня? Идите и общайтесь вот хотя бы с горничной… Она знатно управляется с духами.
– Пока на вас мое кольцо, я никуда не уйду, хотя уверен, в загробной жизни есть дела намного приятнее препирательств с полоумной девицей, у которой подбит глаз.
– А…– недобро прищурилась я, – значит, в кольце дело, ну ничего, сейчас мы это исправим, я его вышвырну, и вы от меня отвяжетесь…
– Не получится, можете не пытаться, – сбавил обороты парень, – я расскажу вам все, что знаю, надеюсь, вы ответите тем же… Просто поговорим, согласны? И не мешало бы что-нибудь холодное приложить, иначе будет неловко показаться в обществе… Впрочем, что это я… вас, как я понял, тоже никто не видит?
Сообразительный… су…щность.
По отработанному сценарию мы проникли в очередной номер во время уборки…
– Присаживайтесь, – властно распорядился дух, указывая на неудобное пафосное кресло, – и рассказывайте все начистоту…
– Ну уж нет! Вы эту кашу заварили – вам и расхлебывать…
– Кашу? Вы, что, голодны? –запутался призрак.
– Нет, это я образно… и не отвлекайтесь... начинайте вашу исповедь… Красавчик Лу.
– Не люблю это прозвище. Называйте меня Луиджи… Луиджи Террано…
У меня округлились глаза.
– Луиджи Террано? – как попугай переспросила я, – тот самый?
Парень самодовольно улыбнулся и кивнул.
– LT – это вы? Тот, который дизайнер, креативный директор и владелец дома Террано? Не может быть…
– Кажется, я уже ответил, а вот кто вы? Лично для меня – это большая загадка.
– Я – это я. Понятия не имею какую информацию обо мне вы сочтете важной.
– Что вы там бормочете себе под нос? Нет, я, конечно, все слышу, но это раздражает…
– Вы–труп, значит, по определению вас ничего раздражать не может! – огрызнулась я, – а теперь отвечайте как на духу…
От дурацкого каламбура из груди вырвался смешок с явственными нотками надвигающейся истерики.
– Что происходит? Что вам от меня нужно?
– Я – не труп, а дух, – кажется, парня не на шутку задел мой невинный комментарий…
– Да, да…чистый и сияющий. Уважаемый дух господина Луиджи Террано, большая человеческая просьба, уй..
Меня самым бесцеремонным способом прервали:
– Молчите и слушайте… отвечайте на вопросы, если я сочту нужным что-либо уточнить у вас, а не то…
– Что плохого может сделать дух?
– Поверьте, мне ни к чему запугивать вас. Наоборот, я могу попытаться объяснить, что случилось и даже помочь…
– Это благородно с вашей стороны, – как можно более вежливо начала я, – бескорыстие является весьма редким качеством.
Мои слова утонули в низком мужском голосе. Сам дух попытался небрежно развалиться к кресле, но мерцал и расплывался, от чего мое сознание балансировало на грани ужаса и гомерического смеха.
– Меня нельзя назвать бескорыстным, отнюдь… Все, к чему я прикасаюсь, получает счастливую судьбу. Не думаю, что вы – исключение. А потому, взамен я попрошу оказать мне помощь.
– Вот как? Вам, что нужны финансовые консультации?
– Мне? Консультации? А вы забавная, сеньора…
– Меня зовут Анна…
Парень закрыл глаза, переваривая нехитрую информацию… Если для него мое имя кажется сложным, как же он собирается слушать остальные подробности моей биографии?
– Имя настоящее, продолжайте… –вышел из ступора дух.
– Фамилия – Волчик…
– Я хорошо знаю русский, но некоторые слова меня ставят в тупик. Il tuo nome derivato dalla parola lupo? Производное от «волка», да?
Я понуро вздохнула… Всегда стеснялась фамилии…
А Красавчик Лу, нет, Луиджи Террано, принялся допрашивать меня как свекровь потенциальную невестку: где училась, с кем водилась…
