- Что?..
- Эй, какого хрена?! - воскликнул Зверь. - Ты, парниша, похоже, хочешь все-таки без рук и ног остаться? Так я это тебе мигом устрою, а девчонка никуда не пойдет...
Матиас стал меняться. Он вытянулся, стал шире в плечах, футболку и джинсы на нем сменила серая форма швейцара.
- Я так не думаю, - сказал он голосом Амаля и повернулся к Зверю. - Госпожа Алден только что прошла выписку. Вы болше не можете ее задерживать.
- Да я ее на куски порежу! И ты, с*ка, мне не помешаешь, - взвыл тот. - Я - бог!
- А я - отель. И вы все еще на моей территории.
Амаль шагнул вперед, взял Зверя за горло, и, легко подняв в воздух, припечатал к стене коридора.
- Будте добры соблюдать правила, - сказал он.
Зверь бил его ножом снова и снова, но швейцар, казалось даже не замечал ударов. Из-под плаща взметнулись многосуставчатые руки с когтистыми пальцами ,впились в его плечи и спину, потом превратились в щупальца и обвились вокруг шеи Амаля. Лицо монстра вытянулось, обнажив клыкастую пасть.
- Прошу прощения, госпожа Алден, - невозмутимо сказал швейцар. - Небольшая заминка. Через несколько минут я помогу вам покинуть отель.
- Вы... так вы ему не служите? - наконец выдавила из себя Юни.
- Никак нет, - в голосе Амаля слышалось вежливое недоумение. - Господин Перри - такой же постоялец, как и вы.
- Не смей меня так называть, козлина, - захрипел тот. Шупальца метались в воздухе, хлестали Амаля по лицу. - Я бог! Я Вселенский Зверь!
- Вы - господин Джек Перри, проживаете в Уайтчепеле, Лондон. Заселились сюда в ноябре одна тысяча восемьсот восемьдесят восьмого года.
- Я был им! Теперь я - высшее существо! Я потрошил шлюх, а теперь убиваю богов!
Амаль вздохнул.
- В самом деле, господин Перри, мне не хотелось бы все для разжевывать. Вы были должны дойти до всего сами. Но вы представляете опасность для уже выписавшейся гостьи, так что выбора у меня нет... Сюда, господин Перри, вы попали по той же причине, что и все остальные постояльцы. За время проживания у нас вы должны были познать себя и взглянуть в глаза своему самому сильному подавленному желанию или страху. У госпожи Алден на это ушли несколько недель, вам же, к сожалению, не хватило и века.
- Ублюдок, - с ненавистью рычал Джек Перри.
- Вы, господин Перри, провели все это время, нападая на других гостей - как вы сами заметили, существ гораздо могущественнее и сильнее вас. Скажете, зачем вы это делали, или мне и тут нужно вам все объяснять?
- Я... Я... Я бог! Я убъю их всех и стану самым...
- Господин Перри, не валяйте дурака, - попросил Амаль, и Зверь вдруг сник. Его лицо вновь приняло обычный вид, щупальца, шурша, упали на ковер.
- Я искал смерти, - тихо сказал он. - Я искал того, кто смог бы остановить меня.
- И теперь, наконец осознав это, вы его нашли, - сказал швейцар. Его пальцы на горле Джека Перри сжалась сильнее.
- Спасибо, - успел сказать тот. Юни зажала уши руками и отвернулась.
Через минуту на ее плечо легла рука Амаля.
- Приношу свои извинения, - сказал он и протянул девушке ее свитер, пуховик и рюкзак. - Госпожа Алден, вот ваши вещи.
Он помог Юни одется, вежливо взял за локоть и повел по коридору.
- Что будет с остальными? - спросила Юни. - С Яэль, Петром и Луисом?
- О, они пробудут здесь еще какое-то время. Если же вы имеете в виду нанесенные им раны, они заживут. Опять же, со временем. Время, госпожа Алден. Здесь оно - главный фактор.
- Но они будут мучиться.
- Естественно, - кивнул головой швейцар. - И страдания, возможно, помогут им заглянуть в себя и понять, зачем они здесь... А мы, кстати, уже пришли.
Они остановились перед невзрачной дверью в конце коридора, совсем непохожей на главный вход отеля.
- Вы - Бог? - тихо спросила Юни.
Амаль повернул к ней все еще скрытое в тени лицо.
- Не понял, простите?
- Если вы - Бог, то это жестоко.
- Я не Бог, госпожа Алден, - ответил швейцар. - Я - отель "Старая башня". Но вы правы, это жестоко. В любом случае, вам пора идти...
Почтительно наклонив голову, он открыл перед Юни дверь, она вдохнула холодный воздух вечернего Рейнефьорда и шагнула за порог. А когда обернулась, никакого отеля уже не было. "Улица Драммена, 40" - гласила табличка на ближайшем доме.
Юни с минуту постояла, приходя в себя, потом вытащила из кармана мобильный телефон. Он снова работал. Число было то же, что и в тот день, когда она попала в отель. Время... Судя по часам, прошло не больше пяти минут.
Девушка улыбнулась, покачала головой. Потом набрала номер, и когда на том конце провода ответили, поднесла мобильник к уху.
- Привет, Мати, - сказал она.
- Эй, какого хрена?! - воскликнул Зверь. - Ты, парниша, похоже, хочешь все-таки без рук и ног остаться? Так я это тебе мигом устрою, а девчонка никуда не пойдет...
Матиас стал меняться. Он вытянулся, стал шире в плечах, футболку и джинсы на нем сменила серая форма швейцара.
- Я так не думаю, - сказал он голосом Амаля и повернулся к Зверю. - Госпожа Алден только что прошла выписку. Вы болше не можете ее задерживать.
- Да я ее на куски порежу! И ты, с*ка, мне не помешаешь, - взвыл тот. - Я - бог!
- А я - отель. И вы все еще на моей территории.
Амаль шагнул вперед, взял Зверя за горло, и, легко подняв в воздух, припечатал к стене коридора.
- Будте добры соблюдать правила, - сказал он.
Зверь бил его ножом снова и снова, но швейцар, казалось даже не замечал ударов. Из-под плаща взметнулись многосуставчатые руки с когтистыми пальцами ,впились в его плечи и спину, потом превратились в щупальца и обвились вокруг шеи Амаля. Лицо монстра вытянулось, обнажив клыкастую пасть.
- Прошу прощения, госпожа Алден, - невозмутимо сказал швейцар. - Небольшая заминка. Через несколько минут я помогу вам покинуть отель.
- Вы... так вы ему не служите? - наконец выдавила из себя Юни.
- Никак нет, - в голосе Амаля слышалось вежливое недоумение. - Господин Перри - такой же постоялец, как и вы.
- Не смей меня так называть, козлина, - захрипел тот. Шупальца метались в воздухе, хлестали Амаля по лицу. - Я бог! Я Вселенский Зверь!
- Вы - господин Джек Перри, проживаете в Уайтчепеле, Лондон. Заселились сюда в ноябре одна тысяча восемьсот восемьдесят восьмого года.
- Я был им! Теперь я - высшее существо! Я потрошил шлюх, а теперь убиваю богов!
Амаль вздохнул.
- В самом деле, господин Перри, мне не хотелось бы все для разжевывать. Вы были должны дойти до всего сами. Но вы представляете опасность для уже выписавшейся гостьи, так что выбора у меня нет... Сюда, господин Перри, вы попали по той же причине, что и все остальные постояльцы. За время проживания у нас вы должны были познать себя и взглянуть в глаза своему самому сильному подавленному желанию или страху. У госпожи Алден на это ушли несколько недель, вам же, к сожалению, не хватило и века.
- Ублюдок, - с ненавистью рычал Джек Перри.
- Вы, господин Перри, провели все это время, нападая на других гостей - как вы сами заметили, существ гораздо могущественнее и сильнее вас. Скажете, зачем вы это делали, или мне и тут нужно вам все объяснять?
- Я... Я... Я бог! Я убъю их всех и стану самым...
- Господин Перри, не валяйте дурака, - попросил Амаль, и Зверь вдруг сник. Его лицо вновь приняло обычный вид, щупальца, шурша, упали на ковер.
- Я искал смерти, - тихо сказал он. - Я искал того, кто смог бы остановить меня.
- И теперь, наконец осознав это, вы его нашли, - сказал швейцар. Его пальцы на горле Джека Перри сжалась сильнее.
- Спасибо, - успел сказать тот. Юни зажала уши руками и отвернулась.
Через минуту на ее плечо легла рука Амаля.
- Приношу свои извинения, - сказал он и протянул девушке ее свитер, пуховик и рюкзак. - Госпожа Алден, вот ваши вещи.
Он помог Юни одется, вежливо взял за локоть и повел по коридору.
- Что будет с остальными? - спросила Юни. - С Яэль, Петром и Луисом?
- О, они пробудут здесь еще какое-то время. Если же вы имеете в виду нанесенные им раны, они заживут. Опять же, со временем. Время, госпожа Алден. Здесь оно - главный фактор.
- Но они будут мучиться.
- Естественно, - кивнул головой швейцар. - И страдания, возможно, помогут им заглянуть в себя и понять, зачем они здесь... А мы, кстати, уже пришли.
Они остановились перед невзрачной дверью в конце коридора, совсем непохожей на главный вход отеля.
- Вы - Бог? - тихо спросила Юни.
Амаль повернул к ней все еще скрытое в тени лицо.
- Не понял, простите?
- Если вы - Бог, то это жестоко.
- Я не Бог, госпожа Алден, - ответил швейцар. - Я - отель "Старая башня". Но вы правы, это жестоко. В любом случае, вам пора идти...
Почтительно наклонив голову, он открыл перед Юни дверь, она вдохнула холодный воздух вечернего Рейнефьорда и шагнула за порог. А когда обернулась, никакого отеля уже не было. "Улица Драммена, 40" - гласила табличка на ближайшем доме.
Юни с минуту постояла, приходя в себя, потом вытащила из кармана мобильный телефон. Он снова работал. Число было то же, что и в тот день, когда она попала в отель. Время... Судя по часам, прошло не больше пяти минут.
Девушка улыбнулась, покачала головой. Потом набрала номер, и когда на том конце провода ответили, поднесла мобильник к уху.
- Привет, Мати, - сказал она.
