— Здравствуйте, госпожа Арина. — чуть шагнув вперед, представительная и широкая мадама провозгласила: — Меня зовут мисти Корденса и я главная экономка замка. Господин граф оповестил нас о том, что вы прибудете издалека и можете не знать элементарных правил и вещей, так что я взяла на себя смелость кое-что подготовить для вас.
Отстраненно отмечая, что речь мне неизвестна, и её я понимаю только благодаря клипсе переводчика, с которым за этот месяц уже сроднилась, слушала дальше. Пока терпимо, пусть вещает.
— Итак, юной леди вашего высокого статуса положены две личные горничные. Я отобрала самых проворных и смышленых, — взмах рукой и две девочки лет пятнадцати делают шаг вперед, услужливо приседая в книксене. — Натси и Грети. В их обязанности будет входить контроль за вашей одеждой, питанием, помощь в одевании, купании, уборка в покоях и конечно выполнение мелких поручений.
Кивнула. Средневековье… махровое средневековье…
— Кроме того, по словам графа, у вас совершенно нет одежды, что я вижу сама. — позволив себе лишь секунду на то, чтобы недовольно поджать губы и окинуть меня пронзительным взглядом, мадам, сама одетая в темно-серое платье шестидесятого размера, продолжила. — В вашем распоряжении будут две швеи и одна белошвейка, они истинные профессионалы своего дела, так что ваш гардероб мы укомплектуем в кратчайшие сроки…
Она всё говорила и говорила, расписывая план мероприятий на ближайшие чуть ли не годы, представив мне и учителя танцев и этикета, и преподавателя письменности, и много ещё кого.
Психануть что ли? Вообще-то мне уже далеко не четырнадцать и даже не семнадцать, когда я с восторгом смотрела на мир и с энтузиазмом внимала всему новому и необычному. Да, мне всего девятнадцать, но за последних два месяца я повзрослела на годы. Они сделали всё, чтобы я повзрослела.
— Мисти Корденса, я очень рада, что вы такая ответственная и предприимчивая женщина. — постаравшись улыбнуться как можно непринужденнее, кивком поблагодарила её и всех присутствующих за внимание. — Мы обязательно обсудим с вами план обучения, но немного позже. Сейчас же я хочу немного отдохнуть с дороги и осмотреться. Единственное, что на текущий момент мне действительно необходимо, так это одежда, в этом я с вами целиком и полностью согласна. Может быть отпустим всех и приступим непосредственно к обсуждению необходимого и снятию мерок?
Сказала и сама очумела от своего высокого слога. Оказывается, я и так умею.
Кстати мадаме моя речь понравилась, да и остальные выглядели вполне приветливо, тут же откланявшись и оставив нас вшестером. Мои горничные, мадама, видимо как самая заинтересованная и две женщины лет тридцати, обозначенные ею, как швеи и непосредственно я сама.
Ну, что? Будем делать из меня наследницу?
Лишь бы не насмерть…
Если снятие мерок прошло в рекордно быстрые сроки, то на обсуждении стиля, цветовой гаммы и фасонов мы застопорились. Местная мода меня не устраивала категорически. Несколько раз стерпев, когда мадама безапелляционным тоном указала, что иное тут не носят, в итоге не выдержала и вспылила.
— Мисти Корденса… — сжав кулачки, чтобы бэлты не рванули на захват и обезвреживание, не уследила за теми, что росли на спине и они тут же начал угрожающе извиваться, слаба богу, пока за плечами. — Я буду одеваться так, как удобно и приятно мне, а не вам. Вы мне не мать и тем более не отец, чтобы указывать. Вы можете лишь рекомендовать. Будьте любезны сменить тон. И более прошу не забывать о своем статусе прислуги.
Уж не знаю, что она прочла в моих глазах, но выражение её лица сменилось кардинально, причем не только у неё. Притихли и остальные женщины.
— Итак, продолжим. — взяв командование парадом на себя, подытожила: — Из всего вышеперечисленного я согласна на перчатки и прочую галантерею. Также не откажусь от халатов и ночнушек. На остальное я прошу предоставить каталоги и модные журналы, особенно на белье. — короткая пауза… — Свободны. — взгляд на горничных, припухших в углу. — Все свободны.
— Но… — мадама была раздавлена. Целиком и полностью.
— У вас есть что сказать по существу? — сейчас моему тону мог позавидовать сам Матвейка. Снобизм из него так и сочился.
— Завтра вечером приём и мы обязаны…
— Значит, каталоги с вечерними платьями должны быть у меня уже к обеду. Учтите, если мне ничто не понравится, то я пойду в том, то у меня есть на текущий момент.
— Как скажете, госпожа… — окинув меня взглядом и побледнев до серости, мадама прошелестела к дверям, а уже оттуда рванула бегом.
По крайней мере топот стоял знатный.
Остальные не были столь напуганы, но закруглились также споро, лишь горничные всё мялись в дверях. Та-а-ак…
— Девочки? В чём дело?
Первой сумела взять себя в руки та, что была чуть помладше.
— Госпожа Арина, мы просто хотели уточнить…
— Уточняйте. — сейчас мы находились в мрачноватой комнате-гостиной довольно внушительных размеров. Именно она была той комнатой, где ко мне могли приходить посетители. Уже из неё можно было попасть в спальню, будуар, личный кабинет и прочие многочисленные помещения, в том числе спальню Матвея. Даже у горничных тут был предусмотрен свой закуток, хотя жили они в поселке. Это всё я успела расспросить, пока они снимали с меня мерки.
— Вы сейчас планируете отдохнуть? Может принять ванну? Отобедать? Прогуляться? Просто нам надо знать…
Хм. Завтракали мы меньше двух часов назад, спать я не хочу, а вот сходить на разведку… да, оптимально.
— Прогуляться. — и тут же спохватившись, поинтересовалась. — Обед у вас когда?
— Основной через два часа.
— Где?
— Вы можете спуститься в малый обеденный зал, семья обычно обедает и ужинает там, когда как завтракают все по-разному, кто у себя, а кто и вообще обходится без завтрака. — моментально поймав волну, горничная с энтузиазмом зачастила: — С распорядком дня вы определяетесь сами, но лучше будет, если предупредите нас заранее, чтобы мы вам помогли. В каждой комнате имеется звоночек, по которому вы можете нас вызвать.
Тут же подойдя к двери, указала на затейливый завиток и нажала на него, вызвав лиричное щебетание звонка.
— Ты сказала «семья». Кто на текущий момент проживает в замке? — едва не спросила «кто у меня в семье». Это было бы глупо. К сожалению, именно сейчас своей семьей я считала только себя.
— Граф Аркадо, граф Нертас с супругой, двумя сыновьями и тещей, а также граф Антало, ваш дедушка, но он редко выходит из своих покоев, предпочитая заниматься магическими экспериментами в уединении.
На этих словах девушку немного перекосило, словно она знала об этих экспериментах не понаслышке.
— Младшая дочь графа Нертаса, Линисия, уже три года обучается в закрытой школе для знатных леди и в замке не появляется.
— Сколько ей лет?
— Пятнадцать.
Так… в принципе семейка не маленькая, но и не слишком большая. Больше всего напрягло известие о наличии деда-мага и посторонней тещи. Да ещё и кузен у меня не один, а целых два. Да ещё и на свободе. Хм…
Да!
— Девочки, понимаю, вопрос неприличный, но всё равно актуальный. У моего отца есть любовница, проживающая в замке?
Отметив, как синхронно смутились горничные, но при этом успев быстро переглянуться, поняла, что любовница имеется.
— И кто же она?
— Понимаете… — начав мяться, в итоге старшая горничная выпалила: — Их трое.
— Трое? — да, папочка в своем репертуаре. — Мило… и кто из них официальная?
— Никто.
Точно, узнаю папочкин стиль. Что ж, с основными моментами покончено, переходим к неосновным.
— Итак, делайте всё, что считаете необходимым, а я пока прогуляюсь. Вернусь к обеду.
— Госпожа Арина… — круглыми от невысказанных слов глазами кося на мои шорты, младшая горничная нервно прошептала, едва не падая в обморок: — В этом???
— А что?
— Но… это… неприлично…
Мда. Как будто варианты есть. Хотя… Сарафанчик у меня до колена. Да, точно. Вот только он до сих пор в сумке, которую утащил Матвейка.
— Сладки-и-ий! Ты где?
Завопив так громко, что кажется напугала обеих горничных (кстати, кто из них кто?), добилась того, то из-за дальней двери раздалось глухое ругательство, а затем она распахнулась, являя мне раздраженного телохранителя.
— Что?
— Идем на разведку!
— Сейчас?
— А что? У тебя разве есть дела?
Убийственный взгляд, словно я действительно оторвала его от чего-то важного, а затем косой на девчонок, глухо пискнувших и позорно сбежавших.
— Ты — моё дело. — скривившись так, словно с удовольствием бы избавился от такого «дела», неожиданно предложил: — Давай договоримся без «сладкого»?
— О? А что мне за это будет?
— Лучше спроси, что тебе за это НЕ будет.
— Фи, ты блефуешь. — разулыбавшись со знанием дела, погрозила мужчине пальчиком. — Ты меня не ударишь, а остальное ерунда. Можешь даже в ответ называть меня сладенькой. Хочешь?
— Покончить жизнь самоубийством? Нет. — скривившись, Матвей оценивающе прищурился. — Хорошо, твои условия?
— Компромат?
— На кого?
— На всех! — кровожадно улыбнувшись, четко кивнула. — Уверена, ты знаешь всё и обо всех. Я тоже хочу знать. Если уж папочка решил начать новую игру под названием «Наследница», то я хочу знать не только правила, но и владеть козырями.
— И почему мне кажется, что мы разбудили чудовище? — проговорив тихо, но так, что я всё равно услышала, мужчина вдруг четко кивнул. — Согласен. Ты ведь всё равно уже давно поняла, что так, а не иначе я вел себя не потому, что идиот.
— Конечно, сла… — оборвав себя на полуслове, поправилась. Он ведь согласился, верно? Я тоже заинтересована играть по правилам. — Матвей. Кстати! Ты Матвей или не очень? Это ведь русское имя.
— Мадвеу. Но зови Матвеем, я привык. Итак, договор, госпожа?
— Договор. — протянув руку в ответ, отметила его крепкое, но без перебора рукопожатие. — Да, я что завала-то! Сарафанчик отдай, а то для этого мира я одежкой не вышла. Ну и всё остальное тоже, а то я уже не уверена, что смогу носить местное. Кстати, с чего тут такое средневековье? Вы ведь можете посещать различные миры и знаете о моде. Это же банально неудобно!
— Зато прилично.
— То есть сейчас я выгляжу неприлично?
— Относительно. Для дома, курорта и для тех, кто путешествует по иным мирам, сойдет, но для общественности и выхода в свет — нет. В вашем мире ведь тоже действуют подобные правила, верно?
— Верно. Да, ты прав… ладно, давай уже мой сарафан и пойдем прогуляемся.
Естественно я изъяла не только сарафан, но и те немногочисленные пожитки, которые были моими. Скинув вещи на кровать в огромной, но опять же мрачной спальне, единственным приличным достоянием которой были два больших окна с балконом, заявила суетящейся там горничной, чтобы не смела трогать вещи и, быстро переодевшись в сарафан и балетки, вернулась к ожидающему меня в гостиной Матвею.
— Итак, есть предложения, с чего начать?
— Мне без разницы. Я здесь, как и ты, в первый раз.
— Но, как ты думаешь, планировка подобных родовых замков стандартна?
— В основном да, но зачастую есть и различия. В целом же на первом этаже всегда располагаются рабочие кабинеты главы рода, бальные залы, центральные обеденные залы и залы для приемов, прочие помещения, предназначенные для работы и приема гостей и посетителей. В дальней части первого этажа всегда располагаются все подсобные и хозяйственные помещения: кухня, прачка, комнаты слуг, и всё в том же духе. На втором этаже обычно находятся комнаты младших и дальних родственников, гостей и такие, как библиотека, малая гостиная, оружейка, иногда встречаются оранжереи и прочие помещения для семейного отдыха. На третьих этажах обычно располагаются комнаты главы рода и его детей. Думаю, не ошибусь, если скажу, что на этом этаже живешь только ты, граф Аркадо и старший граф Антало.
— А крыла четыре?
— Обычно да.
— То есть четвертое ничейное?
— Не скажу однозначно, потому что не знаю.
— Ладно, разберемся. Давай тогда начнем сверху вниз. Тут я уже пробежалась, давай спустимся на второй. Я ведь не под домашним арестом?
— Тебе разрешено передвигаться в пределах замка и всей прилегающей территории, включая поселок.
— Кстати, о поселке. Его жители просто там живут или… — не зная, как сформулировать правильно, в итоге предположила: — Феодальные крестьяне?
— Да, скорее. — идя рядом со мной уже по лестнице, телохранитель продолжил делиться со мной информацией: — У графа обширные земли и если сравнивать с вашей планетой, то его территорию можно сравнить с территорией небольшого государства, например Италии.
— Ого, весомо. А города?
— Девять городов и более тридцати деревень. Мир техномагический, но больше магический, хотя и довольно слабо. Я уже говорил, что магами рождаются лишь лорды, так что обычному населению магия редко доступна, разве только если сам лорд захочет поднять уровень жизни подданных.
— А как обстоят дела у нас?
— Средне. Обычно магами-учеными становятся младшие сыновья рода, в вашем же роду эту обязанность взял на себя старший граф, довольно рано переложив обязанности главы на своего сына, Аркадо. Тот же в свою очередь двадцать лет назад переложил их на своего младшего брата, отстранившись от светской жизни. Истинные причины широкой общественности стали известны лишь два месяца назад.
Ну да. Помню-помню, первое и почти удавшееся покушение.
— Твои обязанности в отношении меня не изменились?
— Нет. Охрана и защита.
— А тренировка?
— А надо?
Задумавшись, в итоге неопределенно пожала плечами. Если он считает, что я знаю достаточно, не буду его переубеждать. Бэлтами я действительно овладела в том объёме, который позволял быть уверенной в себе. Но вот с наследием мамы я не разобралась даже на десятую долю, элементарно не было времени. Жаль лишь, что с этим мне Матвейка помочь уже не сможет. Сама, всё сама.
В течение следующего часа мы максимально продуктивно обследовали второй этаж, впрочем проходя мимо тех комнат, что выглядели как жилые, определив, что для общего пользования тут имеется библиотека (Китайские иероглифы отдыхают! Где справедливость?), оранжерея, большая гостиная с камином и небольшим фонтанчиком, малый обеденный зал, а также небольшой зал с роялем, отдаленно похожий на помещение для танцев.
В принципе ничего интересного кроме библиотеки.
— Матвей, у меня проблема.
— Какая?
— Я не умею читать на местном языке. Мало того, уверена, что и речь я понимаю только из-за переводчика. Непорядок.
— Непорядок. — отстраненно кивнув, он пожал плечами. — Мисти же представила тебе учителей, уверен, они научат тебя в кратчайшие сроки. Кроме того существуют специальные эликсиры, облегчающие усвоение информации, так что сроки обучения сокращаются в десятки раз.
— Радует. — прояснив для себя немаловажный момент, отправилась в сторону лестницы, чтобы спуститься на первый этаж.
— Э…
Встретив на лестнице парня лет двадцати, который при виде нас серьезно озадачился, поняла, что это кто-то из кузенов. Типичный лорд, но ещё молодой. Да и на своего отца он был похож, как копия, лишь помоложе.
— Арина Иберриан. — решив облегчить его задачу, кажется, лишь больше его ошарашила.
— Арина? Но ты же… человек!
— К сожалению, больше нет. — старательно удерживая ровное выражение лица и даже мысленно стараясь не скалиться, в свою очередь поинтересовалась: — А ты?
— Я?
Отстраненно отмечая, что речь мне неизвестна, и её я понимаю только благодаря клипсе переводчика, с которым за этот месяц уже сроднилась, слушала дальше. Пока терпимо, пусть вещает.
— Итак, юной леди вашего высокого статуса положены две личные горничные. Я отобрала самых проворных и смышленых, — взмах рукой и две девочки лет пятнадцати делают шаг вперед, услужливо приседая в книксене. — Натси и Грети. В их обязанности будет входить контроль за вашей одеждой, питанием, помощь в одевании, купании, уборка в покоях и конечно выполнение мелких поручений.
Кивнула. Средневековье… махровое средневековье…
— Кроме того, по словам графа, у вас совершенно нет одежды, что я вижу сама. — позволив себе лишь секунду на то, чтобы недовольно поджать губы и окинуть меня пронзительным взглядом, мадам, сама одетая в темно-серое платье шестидесятого размера, продолжила. — В вашем распоряжении будут две швеи и одна белошвейка, они истинные профессионалы своего дела, так что ваш гардероб мы укомплектуем в кратчайшие сроки…
Она всё говорила и говорила, расписывая план мероприятий на ближайшие чуть ли не годы, представив мне и учителя танцев и этикета, и преподавателя письменности, и много ещё кого.
Психануть что ли? Вообще-то мне уже далеко не четырнадцать и даже не семнадцать, когда я с восторгом смотрела на мир и с энтузиазмом внимала всему новому и необычному. Да, мне всего девятнадцать, но за последних два месяца я повзрослела на годы. Они сделали всё, чтобы я повзрослела.
— Мисти Корденса, я очень рада, что вы такая ответственная и предприимчивая женщина. — постаравшись улыбнуться как можно непринужденнее, кивком поблагодарила её и всех присутствующих за внимание. — Мы обязательно обсудим с вами план обучения, но немного позже. Сейчас же я хочу немного отдохнуть с дороги и осмотреться. Единственное, что на текущий момент мне действительно необходимо, так это одежда, в этом я с вами целиком и полностью согласна. Может быть отпустим всех и приступим непосредственно к обсуждению необходимого и снятию мерок?
Сказала и сама очумела от своего высокого слога. Оказывается, я и так умею.
Кстати мадаме моя речь понравилась, да и остальные выглядели вполне приветливо, тут же откланявшись и оставив нас вшестером. Мои горничные, мадама, видимо как самая заинтересованная и две женщины лет тридцати, обозначенные ею, как швеи и непосредственно я сама.
Ну, что? Будем делать из меня наследницу?
Лишь бы не насмерть…
Глава 9
Если снятие мерок прошло в рекордно быстрые сроки, то на обсуждении стиля, цветовой гаммы и фасонов мы застопорились. Местная мода меня не устраивала категорически. Несколько раз стерпев, когда мадама безапелляционным тоном указала, что иное тут не носят, в итоге не выдержала и вспылила.
— Мисти Корденса… — сжав кулачки, чтобы бэлты не рванули на захват и обезвреживание, не уследила за теми, что росли на спине и они тут же начал угрожающе извиваться, слаба богу, пока за плечами. — Я буду одеваться так, как удобно и приятно мне, а не вам. Вы мне не мать и тем более не отец, чтобы указывать. Вы можете лишь рекомендовать. Будьте любезны сменить тон. И более прошу не забывать о своем статусе прислуги.
Уж не знаю, что она прочла в моих глазах, но выражение её лица сменилось кардинально, причем не только у неё. Притихли и остальные женщины.
— Итак, продолжим. — взяв командование парадом на себя, подытожила: — Из всего вышеперечисленного я согласна на перчатки и прочую галантерею. Также не откажусь от халатов и ночнушек. На остальное я прошу предоставить каталоги и модные журналы, особенно на белье. — короткая пауза… — Свободны. — взгляд на горничных, припухших в углу. — Все свободны.
— Но… — мадама была раздавлена. Целиком и полностью.
— У вас есть что сказать по существу? — сейчас моему тону мог позавидовать сам Матвейка. Снобизм из него так и сочился.
— Завтра вечером приём и мы обязаны…
— Значит, каталоги с вечерними платьями должны быть у меня уже к обеду. Учтите, если мне ничто не понравится, то я пойду в том, то у меня есть на текущий момент.
— Как скажете, госпожа… — окинув меня взглядом и побледнев до серости, мадама прошелестела к дверям, а уже оттуда рванула бегом.
По крайней мере топот стоял знатный.
Остальные не были столь напуганы, но закруглились также споро, лишь горничные всё мялись в дверях. Та-а-ак…
— Девочки? В чём дело?
Первой сумела взять себя в руки та, что была чуть помладше.
— Госпожа Арина, мы просто хотели уточнить…
— Уточняйте. — сейчас мы находились в мрачноватой комнате-гостиной довольно внушительных размеров. Именно она была той комнатой, где ко мне могли приходить посетители. Уже из неё можно было попасть в спальню, будуар, личный кабинет и прочие многочисленные помещения, в том числе спальню Матвея. Даже у горничных тут был предусмотрен свой закуток, хотя жили они в поселке. Это всё я успела расспросить, пока они снимали с меня мерки.
— Вы сейчас планируете отдохнуть? Может принять ванну? Отобедать? Прогуляться? Просто нам надо знать…
Хм. Завтракали мы меньше двух часов назад, спать я не хочу, а вот сходить на разведку… да, оптимально.
— Прогуляться. — и тут же спохватившись, поинтересовалась. — Обед у вас когда?
— Основной через два часа.
— Где?
— Вы можете спуститься в малый обеденный зал, семья обычно обедает и ужинает там, когда как завтракают все по-разному, кто у себя, а кто и вообще обходится без завтрака. — моментально поймав волну, горничная с энтузиазмом зачастила: — С распорядком дня вы определяетесь сами, но лучше будет, если предупредите нас заранее, чтобы мы вам помогли. В каждой комнате имеется звоночек, по которому вы можете нас вызвать.
Тут же подойдя к двери, указала на затейливый завиток и нажала на него, вызвав лиричное щебетание звонка.
— Ты сказала «семья». Кто на текущий момент проживает в замке? — едва не спросила «кто у меня в семье». Это было бы глупо. К сожалению, именно сейчас своей семьей я считала только себя.
— Граф Аркадо, граф Нертас с супругой, двумя сыновьями и тещей, а также граф Антало, ваш дедушка, но он редко выходит из своих покоев, предпочитая заниматься магическими экспериментами в уединении.
На этих словах девушку немного перекосило, словно она знала об этих экспериментах не понаслышке.
— Младшая дочь графа Нертаса, Линисия, уже три года обучается в закрытой школе для знатных леди и в замке не появляется.
— Сколько ей лет?
— Пятнадцать.
Так… в принципе семейка не маленькая, но и не слишком большая. Больше всего напрягло известие о наличии деда-мага и посторонней тещи. Да ещё и кузен у меня не один, а целых два. Да ещё и на свободе. Хм…
Да!
— Девочки, понимаю, вопрос неприличный, но всё равно актуальный. У моего отца есть любовница, проживающая в замке?
Отметив, как синхронно смутились горничные, но при этом успев быстро переглянуться, поняла, что любовница имеется.
— И кто же она?
— Понимаете… — начав мяться, в итоге старшая горничная выпалила: — Их трое.
— Трое? — да, папочка в своем репертуаре. — Мило… и кто из них официальная?
— Никто.
Точно, узнаю папочкин стиль. Что ж, с основными моментами покончено, переходим к неосновным.
— Итак, делайте всё, что считаете необходимым, а я пока прогуляюсь. Вернусь к обеду.
— Госпожа Арина… — круглыми от невысказанных слов глазами кося на мои шорты, младшая горничная нервно прошептала, едва не падая в обморок: — В этом???
— А что?
— Но… это… неприлично…
Мда. Как будто варианты есть. Хотя… Сарафанчик у меня до колена. Да, точно. Вот только он до сих пор в сумке, которую утащил Матвейка.
— Сладки-и-ий! Ты где?
Завопив так громко, что кажется напугала обеих горничных (кстати, кто из них кто?), добилась того, то из-за дальней двери раздалось глухое ругательство, а затем она распахнулась, являя мне раздраженного телохранителя.
— Что?
— Идем на разведку!
— Сейчас?
— А что? У тебя разве есть дела?
Убийственный взгляд, словно я действительно оторвала его от чего-то важного, а затем косой на девчонок, глухо пискнувших и позорно сбежавших.
— Ты — моё дело. — скривившись так, словно с удовольствием бы избавился от такого «дела», неожиданно предложил: — Давай договоримся без «сладкого»?
— О? А что мне за это будет?
— Лучше спроси, что тебе за это НЕ будет.
— Фи, ты блефуешь. — разулыбавшись со знанием дела, погрозила мужчине пальчиком. — Ты меня не ударишь, а остальное ерунда. Можешь даже в ответ называть меня сладенькой. Хочешь?
— Покончить жизнь самоубийством? Нет. — скривившись, Матвей оценивающе прищурился. — Хорошо, твои условия?
— Компромат?
— На кого?
— На всех! — кровожадно улыбнувшись, четко кивнула. — Уверена, ты знаешь всё и обо всех. Я тоже хочу знать. Если уж папочка решил начать новую игру под названием «Наследница», то я хочу знать не только правила, но и владеть козырями.
— И почему мне кажется, что мы разбудили чудовище? — проговорив тихо, но так, что я всё равно услышала, мужчина вдруг четко кивнул. — Согласен. Ты ведь всё равно уже давно поняла, что так, а не иначе я вел себя не потому, что идиот.
— Конечно, сла… — оборвав себя на полуслове, поправилась. Он ведь согласился, верно? Я тоже заинтересована играть по правилам. — Матвей. Кстати! Ты Матвей или не очень? Это ведь русское имя.
— Мадвеу. Но зови Матвеем, я привык. Итак, договор, госпожа?
— Договор. — протянув руку в ответ, отметила его крепкое, но без перебора рукопожатие. — Да, я что завала-то! Сарафанчик отдай, а то для этого мира я одежкой не вышла. Ну и всё остальное тоже, а то я уже не уверена, что смогу носить местное. Кстати, с чего тут такое средневековье? Вы ведь можете посещать различные миры и знаете о моде. Это же банально неудобно!
— Зато прилично.
— То есть сейчас я выгляжу неприлично?
— Относительно. Для дома, курорта и для тех, кто путешествует по иным мирам, сойдет, но для общественности и выхода в свет — нет. В вашем мире ведь тоже действуют подобные правила, верно?
— Верно. Да, ты прав… ладно, давай уже мой сарафан и пойдем прогуляемся.
Естественно я изъяла не только сарафан, но и те немногочисленные пожитки, которые были моими. Скинув вещи на кровать в огромной, но опять же мрачной спальне, единственным приличным достоянием которой были два больших окна с балконом, заявила суетящейся там горничной, чтобы не смела трогать вещи и, быстро переодевшись в сарафан и балетки, вернулась к ожидающему меня в гостиной Матвею.
— Итак, есть предложения, с чего начать?
— Мне без разницы. Я здесь, как и ты, в первый раз.
— Но, как ты думаешь, планировка подобных родовых замков стандартна?
— В основном да, но зачастую есть и различия. В целом же на первом этаже всегда располагаются рабочие кабинеты главы рода, бальные залы, центральные обеденные залы и залы для приемов, прочие помещения, предназначенные для работы и приема гостей и посетителей. В дальней части первого этажа всегда располагаются все подсобные и хозяйственные помещения: кухня, прачка, комнаты слуг, и всё в том же духе. На втором этаже обычно находятся комнаты младших и дальних родственников, гостей и такие, как библиотека, малая гостиная, оружейка, иногда встречаются оранжереи и прочие помещения для семейного отдыха. На третьих этажах обычно располагаются комнаты главы рода и его детей. Думаю, не ошибусь, если скажу, что на этом этаже живешь только ты, граф Аркадо и старший граф Антало.
— А крыла четыре?
— Обычно да.
— То есть четвертое ничейное?
— Не скажу однозначно, потому что не знаю.
— Ладно, разберемся. Давай тогда начнем сверху вниз. Тут я уже пробежалась, давай спустимся на второй. Я ведь не под домашним арестом?
— Тебе разрешено передвигаться в пределах замка и всей прилегающей территории, включая поселок.
— Кстати, о поселке. Его жители просто там живут или… — не зная, как сформулировать правильно, в итоге предположила: — Феодальные крестьяне?
— Да, скорее. — идя рядом со мной уже по лестнице, телохранитель продолжил делиться со мной информацией: — У графа обширные земли и если сравнивать с вашей планетой, то его территорию можно сравнить с территорией небольшого государства, например Италии.
— Ого, весомо. А города?
— Девять городов и более тридцати деревень. Мир техномагический, но больше магический, хотя и довольно слабо. Я уже говорил, что магами рождаются лишь лорды, так что обычному населению магия редко доступна, разве только если сам лорд захочет поднять уровень жизни подданных.
— А как обстоят дела у нас?
— Средне. Обычно магами-учеными становятся младшие сыновья рода, в вашем же роду эту обязанность взял на себя старший граф, довольно рано переложив обязанности главы на своего сына, Аркадо. Тот же в свою очередь двадцать лет назад переложил их на своего младшего брата, отстранившись от светской жизни. Истинные причины широкой общественности стали известны лишь два месяца назад.
Ну да. Помню-помню, первое и почти удавшееся покушение.
— Твои обязанности в отношении меня не изменились?
— Нет. Охрана и защита.
— А тренировка?
— А надо?
Задумавшись, в итоге неопределенно пожала плечами. Если он считает, что я знаю достаточно, не буду его переубеждать. Бэлтами я действительно овладела в том объёме, который позволял быть уверенной в себе. Но вот с наследием мамы я не разобралась даже на десятую долю, элементарно не было времени. Жаль лишь, что с этим мне Матвейка помочь уже не сможет. Сама, всё сама.
В течение следующего часа мы максимально продуктивно обследовали второй этаж, впрочем проходя мимо тех комнат, что выглядели как жилые, определив, что для общего пользования тут имеется библиотека (Китайские иероглифы отдыхают! Где справедливость?), оранжерея, большая гостиная с камином и небольшим фонтанчиком, малый обеденный зал, а также небольшой зал с роялем, отдаленно похожий на помещение для танцев.
В принципе ничего интересного кроме библиотеки.
— Матвей, у меня проблема.
— Какая?
— Я не умею читать на местном языке. Мало того, уверена, что и речь я понимаю только из-за переводчика. Непорядок.
— Непорядок. — отстраненно кивнув, он пожал плечами. — Мисти же представила тебе учителей, уверен, они научат тебя в кратчайшие сроки. Кроме того существуют специальные эликсиры, облегчающие усвоение информации, так что сроки обучения сокращаются в десятки раз.
— Радует. — прояснив для себя немаловажный момент, отправилась в сторону лестницы, чтобы спуститься на первый этаж.
— Э…
Встретив на лестнице парня лет двадцати, который при виде нас серьезно озадачился, поняла, что это кто-то из кузенов. Типичный лорд, но ещё молодой. Да и на своего отца он был похож, как копия, лишь помоложе.
— Арина Иберриан. — решив облегчить его задачу, кажется, лишь больше его ошарашила.
— Арина? Но ты же… человек!
— К сожалению, больше нет. — старательно удерживая ровное выражение лица и даже мысленно стараясь не скалиться, в свою очередь поинтересовалась: — А ты?
— Я?
