Здесь, вырвавшись из-под земной толщи избРАнный на миг застыл в удивлении. Тут, в несметной глубине земли, РАсполагалось целое поселение, где тайком проживали те Дети ЗавРА, что отвернулись от Русов и примкнули к ящеРАм. Здесь же РАсполагались и заводы по переРАботке сброшенной ими чешуи в бронированные листы.
«Вот стервецы!» –– Подумал избРАнный и, схватив Февраля за ноги, стал сносить эти постройки его головой. РАзрушив весь гоРОД, избРАнный выбросил вРАга обРАтно в скважину, затем опустил руки в ядро и, скрипя зубами, вынул оттуда РАскаленное железо. Дальше Халиф РАскатал из него блин и, догнав летевшего вверх Февраля, окутал того горячей сталью. Тот заплакал так точно, как пророчил плакать Халифу – как девчонка. Но славный избРАнный был неумолим. Целковым взмахом Черкеса он отрубил вРАгу голову, и та покатилась по Меркурию, стуча зубами. Затем, не отводя взгляда от чела элементаля, Рус целковым движением длани поймал целкового из бешенных ежей, удиРАвшего в небе от Алекса и, вырвав у него осьмушку игл и срезав с пузика клок звездной пряжи, вознес себя и Февраля к Сатурну и воткнул колючки в целковый из астероидов. Мечом он отрезал у головы Февраля щеки и постелив целковую из них на колючки ежа, сделал столешницу, а полушную же натянул меж навершием и гардой Черкеса и стал сей РАкеткой игРАть сам собою в пинг-понг, используя голову Февраля, точно бы шарик. Так он игРАл тысячелетиями, пока наконец не отбил вРАгу зубы, а после взмыл прямо к Ирию, отрезал ветвь Великого Вяза, примотав к ней подбрюшную шерсть ежа, а голову Февраля превРАтил в рыбу. Затем Рус сел на полумесяц, отодвинув пальто, из Черкеса сделал крючок и сунул его за щеку брызжущему проклятиями элементалю. После этого Рус забросил его в целковый из действующих вулканов-планет, что, еще не остывав, летали во мРАке космоса.
На этом битва закончилась. Использовав силу ежей Рус вернул к жизни РОДа, а затем Тот вернул других Богов. Властью Творца возвРАщены были ежи в их скукоженное состояние. За помощь великую РАзрешено было им гостить в Ирии и отдыхать на Млечном пути, у молочных рек и берегов кисельных, временами сменяя друг друга на небосклоне. С тех пор, когда Русы видят несущуюся в ночи комету, то знают они, что это целковый ежик бежит напиться со смены.
Боги и Русы зажили в мире, о битвах меж Русами и ящеРАми были сложены песни и саги. Халифу же дозволено было делать все, что пожелает, но лишь с условием крепко бдить за головой Февраля. ИзбРАнный запросил вернуть его в свое время, в 2020-ые, где бы он смог жить среди семьи. Так и поступили. Теперь, в результате уничтожения элементалей, нашему миру угрожает чуть меньше опасностей, чем было РАньше, ящеры же, лишенные руководства элементалей, если и творят зло, то не глобальное. И все же нет-нет, да и напакостят.
Имя избРАнного РОДа было выбито на Калиновом мосту. Табличка эта, РАсположенная подле такого же указателя, сообщающего результаты сражения в битве за Ирий, и ныне встречает умерших Русов надписью: «Посвящается избРАнному РОДа Кириллу-Святобою-Халифу и его подвигам».
Сегодня он живет среди нас. Вернувшись домой, избРАнный целковым делом отобРАл телефон у младшего бРАта и, отписав того, от анти-славянских подписок, подписал его на Бульбаслава и прочих ребят, несущих в мир крупицы истины^*. Когда тот запротестовал, сказав, по глупости, что он занимался обРАзованием и что ему должно сдавать ЕГЭ, Халиф улыбнулся и включил ему известный видеоролик.
–– ...Учеба... Возьми ее за яйца! И СДАЙ ЭГЭ! Бр-р-р-а!
Естественно бРАт, будучи замотивированным, все сдал на десятичок в десятичке баллов и поступил в МГИМО. Сам же Халиф стал проживать жизнь спокойно, ходя в качалку да охотясь на женские прелести. Целковое время он вспоминал Элеонору, однако как сказал Алекс Мерсер, с коим они дружны и поныне, время действительно лечит.
Лишь временами, взглянув на Луну, усталый путник может заметить его за РАботай: в сии моменты Рус, все также усевшись на кРАю месяца, проверяет снасть, ожидая гибели головы Февраля. Когда же она РАсплавится, последние тени зла исчезнут в мире. В Америке, кстати, вдохновленные его деянием Русы отРАзили последний подвиг его в логотипе компании «DreamWorks Pictures», хоть и из скромности не упоминают об этом. На этом сказания летописца заканчиваются.
Зэц Ол.
Потомкам (ЛитеРАтурные примечания и пояснения, на целковый взгляд понятные и не очень).
* Стр.17,
ВолендРАнг из подувичковых свитков. –– Как не сложно догадаться, в этой отсылке речь идет об игре «The Elder Scrolls V: Skyrim» и целковом из тамошних молотов.
* Стр.19,
...самый миролюбивый и сугубо оборонительный (нет) военный альянс, а также особо отбитые на голову представители известной недо-культуры. –– Здесь подРАзумевается звезда, изначально бывшая символом отрядов «GLADIO» (она же – роза ветров), а ныне являющаяся символом «NATO».
* Стр. 39,
–– What did you say about my mom? –– Как говорится, не грози южному Завру... Ну, и так далее.
* Стр. 46
... безбожного космоса... –– Употреблено здесь по аналогии со словом "безлюдного".
* Стр. 46,
... заселил каждую всякой швалью, рванью и ворьем... –– Русы читающие, пожалуй, поняли.
* Стр. 48,
–– Лос фунт! Вы опоздали, русовы боги. –– И вновь в саге мелькает отсылка на подувичковые свитки, а если точнее, то на квест «Проклятие Алдуина».
* Стр. 49,
... безРОДно обманываю? –– Здесь по аналогии с "безбожно".
* Стр. 62,
... РОжились –– Здесь в значении "божились".
* Стр. 76,
... шерш... –– Как гладь, только шерш.
* Стр. 84,
... пониз... –– Как поверх, только пониз.
* Стр. 102,
Гакхан... –– Если вы не слышали песни «Воля Морго?та», то о чем вообще с вам можно РАзговаривать?
* Стр. 106,
..."... То тут, то там в небе вспыхивают падающие звезды. Это огромные камни РАссекают атмосферу земли на скорости около 30000 километров в час. Это лишь предвестники чего-то по-настоящему огромного..." (Целковый сезон, целковая серия, классический перевод, что был на дисках, временной промежуток 16:34-16:50). –– По-моему, тут вообще все предельно ясно написано. Old-ы, если кто смотрел, маякните.
* Стр. 112,
–– Больше ящеров – больше добычи! –– ПерифРАз знаменитого Русо-Испанского «A mas moros, mas ganancia!».
* Стр. 117,
... имени Рыбникова... –– Это знать надо, это классика censored!
* Стр. 139,
–– What do you know about surfing, RAgnar? You’re from goddamn Rurik’s village. –– Да что ты знаешь о серфинге, РАгнар? Ты же из занюханного Рюриканского поселения! (По-моему, тут и без пояснения ясно, на что отсылка).
* Стр. 164,
–– А, Мигуэль «Эль Койот» Диас... –– Да, это именно Мигуэль, именно «Эль Койот», именно Диас! Должны же Русы, в конце концов, хоть немного просвещаться, читая сию сагу! (Дальнейшие персонажи, подобные оному *-ой помечаться не будут – проверим вашу литеРАтурную и около литеРАтурную эрудированность).
* Стр. 200,
... снегири ли с синицами грелись чашкою кофея, сочувственно кивая державшейся за щеку белки, коя сетовало на то, что некто Гвидон, будь он не ладен, заставил ее РАзгрызть людя?м на потеху златые орехи, а начинки зеленой не дал даже лизнуть... –– Говорят, при прочтении подобных отсылок, уровень классики в крови просто зашкаливает.
* Стр. 213,
–– Они громоздят Оссу на Пелион! –– Высокоинтеллектуальная отсылка, понять которою могут далеко не только лишь все.
* Стр. 227,
... Пойдет тогда история своим путем. –– Здесь летописец предлагает Русам, листающим сага, запомнить данное обстоятельство. О нем крючкотворец берется напомнить целковой из последующих звезд.
* Стр. 240,
... «Похотливую аргонианскую деву». –– А кто из нас не читал сего шедевРА? Вот только не надо отнекиваться, твою улыбку я вижу.
* Стр. 255,
... Черные палящие глаза, нависшие брови, перерезанный морщиною лоб, перекинутый через плечо черный или алый, как огонь, плащ... –– И ведь действительно Гоголь. Кто может в обРАтном меня упрекнуть?
* Стр. 258
... РОДа хвалили и листочек, и тРАвинка, и птичка, каждое живое существо, кое было в Ирии, хвалило РОДа. Музыка, можно сказать, малиновый звон. Вот это вот... малиновый звон, который вдохновляет, который... если бы там были болезни, они бы сказали, что исцеляет, но там нет болезней...
И стр. 260
... По простоРАм, всюду, насколько хватало глаз, РАзливался hard rock и все производные rock-а. От этого звука любой нашей современнице хотелось бы плакать, хотелось бы стучать к сегодняшним Русам: зачем вы славите ящеров?! Это их музыка, это она звучит в аду! Это под эту музыку они плавятся в магме. Это жутко, друзья мои, отрекитесь от этой музыки, через эту музыку вРАг имеет доступ к вам. Аминь. –– Если вы не выкупили ЭТОГО, то у меня к вам вопрос: А мы с вами точно в целковом интернет-простРАнстве находимся?!
* Стр. 268,
... как цифРА 3, показанная пальцами рядовым гРАжданином отличается от той же 3-ки, оттопыренной Климом Жуковым. –– Клим Саныч частенько не отказывает себе в удовольствии показать цифру "3" следующим обРАзом: он поднимает мизинец, средний и указательный пальцы, меж тем, как большой и безымянный соединяет кольцом.
* Стр. 273,
... лопавшая при этом, как гитарная струна дядюшки Пекоса. –– Wo-o-o-o-oh wha tta te-e-e laa lee dee k-k-k-k-k-crambone! Wha tta... Ну, и так далее.
* Стр. 284,
... «Да фколькоф у мефя фубоф этих, бляфь?!» –– Подумал Рус в ужасе, сделав тем самым очередную отсылку, на сей РАз к классике литеРАтуры испанской, пусть и весьма неочевидную здесь. –– Кто по прочтении «Хитроумного идальго Дон Кихота Ламанчского» бРАлся считать, скольки главный герой лишился зубов, тот понимает.
* Стр. 284,
... Финиш же пересек незадолго до исторической записи Тацита в Русо-Римских анналах об религиозном учении, прозываемой «пагубой». –– ... Христа, от имени которого происходит это название, казнил при Тиберии прокуРАтор Понтий Пилат. Подавленное на время, это зловредное суеверие стало вновь прорываться наружу, и не только в Иудее, откуда пошла эта пагуба, но и в Риме... (Тацит, «Ab excessu divi Augusti», отрывок из XV-ой книги).
* Стр. 288,
... Русы, рожденные под этим знаком целеустр... –– Кто из нас не видел шортса об этом знаке Зодиака древних Русов?
* Стр. 354,
... пошел древесный дождь, аллилуйя, дождь из древесин, хей-хей! –– Отсылка к небезызвестной песне.
* Стр. 384, ... Его потомок дни напролет проводит в навозном хлеву с-с-с пьяными головорезами, вповалку храпящими на блевотине, а те, что потрезвее ползут в номера на втором этаже и там забавляютс-с-ся с-с-с шелудивыми с-с-свиньями! –– Отсылка на выпуск про переводы известно какого произведение от не менее известно кого и ФедоРА, снятого в те времена, когда этот самый известно кто еще не пал так низко, чтобы приглашать к себе иноагентов. Известно кто, мы с Федором стРАшно огорчены!
* Стр. 415,
... Русов кидало из угла в угол, как показано в видео «Мужики в УАЗике», что отыскать при желании современник способен на известном евроуголовническом ресурсе. –– Да, речь о том самом видео, кое знакомо каждому Русу с младших парт школы.
* Стр. 437,
... «Джин Грин – неприкасаемый» Гривадия Горпожакса. –– Любимая книга летописца сей саги.
* Стр. 441,
... зоной особого внимания. –– Отсылка на фильм «В зоне особого внимания».
* Стр. 452,
... «Говно катится вниз, деньги поднимаются наверх» –– Цитаты великих, Энтони Джон СопРАно.
* Стр. 470,
... Глантир с Сириусом... –– Тот из Русов, кто не знаком с циклом легендарных РАсследований «Секреты Скайрима с Глантиром» с ютуб-канала «TESFAN», тот отличается от Русов сведомых, как свет луны отличается от света солнца.
* Стр. 535,
... С-с-сегодня они ос-с-становилис-с-сь у городишка Амвейс-с-ск. –– История обороны гРАда Амвейска славной стРАницей вошла в историю военных шортсов ютуба.
* Стр. 542,
... Пересвастились. –– Как перекрестились, но с небольшими отличиями. При желании можете попытаться визуализировать сами.
* Стр. 548,
... стрелять по начальству – дело убыточное во всех отношениях, Евгений Викторович не даст совРАть. –– Отсылка на картофельный спас.
* Стр. 551,
... Как говорили в том фильме: в нашей Германии. –– Здесь речь о фильме "Юный гитлеровский Квекс", а точнее – о том моменте, где вожатый из «Гитлерюгенда» переубеждает отца главного героя, когда они вчетвертушом (втроем) сидят на лавке.
* Стр. 558,
... Вау, ого, какие интересные... Пальцы?. –– Эта отсылка на личность слишком известную, чтобы упоминать о ней прямо, однако буквально в следующем предложении есть присутствует дополнительная находка на эту личность.
* Стр. 587,
... Сначала – пелевинщина, теперь вообще тургневщина какая-то! –– Здесь летописец смеет напомнить Русам, что десятичок в десятичке-другой стРАниц назад он предлагал им запомнить некоторое обстоятельство на стРАнице 227. И да, от этой отсылки уровень классики в крови выходит на тот же уровень, что и от отсылки на стРАнице 200-ой.
* Стр. 590,
... –– Давай, давай, бей меня! Бей! Бей меня! –– Отсылка на известные интернет-события.
* Стр. 633,
... «Кровь Уруса», ... –– Far Cry Primal.
* Стр. 642,
... И ничего он не дешевый!.. –– Д.Х. Чейз, «Ловушка мертвеца».
* Стр. 663,
... –– Слухи о моей смерти сильно преувеличены. –– Сэмюэл Ленгхорн Клеменс.
* Стр. 685,
... подписал его на Бульбаслава и прочих ребят, несущих в мир крупицы истины. –– Без шортсов с сего канала данная сага могла быть и не написана вовсе – такова сила тамошнего вдохновения.
Зэц точно Ол.
«Вот стервецы!» –– Подумал избРАнный и, схватив Февраля за ноги, стал сносить эти постройки его головой. РАзрушив весь гоРОД, избРАнный выбросил вРАга обРАтно в скважину, затем опустил руки в ядро и, скрипя зубами, вынул оттуда РАскаленное железо. Дальше Халиф РАскатал из него блин и, догнав летевшего вверх Февраля, окутал того горячей сталью. Тот заплакал так точно, как пророчил плакать Халифу – как девчонка. Но славный избРАнный был неумолим. Целковым взмахом Черкеса он отрубил вРАгу голову, и та покатилась по Меркурию, стуча зубами. Затем, не отводя взгляда от чела элементаля, Рус целковым движением длани поймал целкового из бешенных ежей, удиРАвшего в небе от Алекса и, вырвав у него осьмушку игл и срезав с пузика клок звездной пряжи, вознес себя и Февраля к Сатурну и воткнул колючки в целковый из астероидов. Мечом он отрезал у головы Февраля щеки и постелив целковую из них на колючки ежа, сделал столешницу, а полушную же натянул меж навершием и гардой Черкеса и стал сей РАкеткой игРАть сам собою в пинг-понг, используя голову Февраля, точно бы шарик. Так он игРАл тысячелетиями, пока наконец не отбил вРАгу зубы, а после взмыл прямо к Ирию, отрезал ветвь Великого Вяза, примотав к ней подбрюшную шерсть ежа, а голову Февраля превРАтил в рыбу. Затем Рус сел на полумесяц, отодвинув пальто, из Черкеса сделал крючок и сунул его за щеку брызжущему проклятиями элементалю. После этого Рус забросил его в целковый из действующих вулканов-планет, что, еще не остывав, летали во мРАке космоса.
***
На этом битва закончилась. Использовав силу ежей Рус вернул к жизни РОДа, а затем Тот вернул других Богов. Властью Творца возвРАщены были ежи в их скукоженное состояние. За помощь великую РАзрешено было им гостить в Ирии и отдыхать на Млечном пути, у молочных рек и берегов кисельных, временами сменяя друг друга на небосклоне. С тех пор, когда Русы видят несущуюся в ночи комету, то знают они, что это целковый ежик бежит напиться со смены.
Боги и Русы зажили в мире, о битвах меж Русами и ящеРАми были сложены песни и саги. Халифу же дозволено было делать все, что пожелает, но лишь с условием крепко бдить за головой Февраля. ИзбРАнный запросил вернуть его в свое время, в 2020-ые, где бы он смог жить среди семьи. Так и поступили. Теперь, в результате уничтожения элементалей, нашему миру угрожает чуть меньше опасностей, чем было РАньше, ящеры же, лишенные руководства элементалей, если и творят зло, то не глобальное. И все же нет-нет, да и напакостят.
Имя избРАнного РОДа было выбито на Калиновом мосту. Табличка эта, РАсположенная подле такого же указателя, сообщающего результаты сражения в битве за Ирий, и ныне встречает умерших Русов надписью: «Посвящается избРАнному РОДа Кириллу-Святобою-Халифу и его подвигам».
Сегодня он живет среди нас. Вернувшись домой, избРАнный целковым делом отобРАл телефон у младшего бРАта и, отписав того, от анти-славянских подписок, подписал его на Бульбаслава и прочих ребят, несущих в мир крупицы истины^*. Когда тот запротестовал, сказав, по глупости, что он занимался обРАзованием и что ему должно сдавать ЕГЭ, Халиф улыбнулся и включил ему известный видеоролик.
–– ...Учеба... Возьми ее за яйца! И СДАЙ ЭГЭ! Бр-р-р-а!
Естественно бРАт, будучи замотивированным, все сдал на десятичок в десятичке баллов и поступил в МГИМО. Сам же Халиф стал проживать жизнь спокойно, ходя в качалку да охотясь на женские прелести. Целковое время он вспоминал Элеонору, однако как сказал Алекс Мерсер, с коим они дружны и поныне, время действительно лечит.
Лишь временами, взглянув на Луну, усталый путник может заметить его за РАботай: в сии моменты Рус, все также усевшись на кРАю месяца, проверяет снасть, ожидая гибели головы Февраля. Когда же она РАсплавится, последние тени зла исчезнут в мире. В Америке, кстати, вдохновленные его деянием Русы отРАзили последний подвиг его в логотипе компании «DreamWorks Pictures», хоть и из скромности не упоминают об этом. На этом сказания летописца заканчиваются.
Зэц Ол.
Потомкам (ЛитеРАтурные примечания и пояснения, на целковый взгляд понятные и не очень).
* Стр.17,
ВолендРАнг из подувичковых свитков. –– Как не сложно догадаться, в этой отсылке речь идет об игре «The Elder Scrolls V: Skyrim» и целковом из тамошних молотов.
* Стр.19,
...самый миролюбивый и сугубо оборонительный (нет) военный альянс, а также особо отбитые на голову представители известной недо-культуры. –– Здесь подРАзумевается звезда, изначально бывшая символом отрядов «GLADIO» (она же – роза ветров), а ныне являющаяся символом «NATO».
* Стр. 39,
–– What did you say about my mom? –– Как говорится, не грози южному Завру... Ну, и так далее.
* Стр. 46
... безбожного космоса... –– Употреблено здесь по аналогии со словом "безлюдного".
* Стр. 46,
... заселил каждую всякой швалью, рванью и ворьем... –– Русы читающие, пожалуй, поняли.
* Стр. 48,
–– Лос фунт! Вы опоздали, русовы боги. –– И вновь в саге мелькает отсылка на подувичковые свитки, а если точнее, то на квест «Проклятие Алдуина».
* Стр. 49,
... безРОДно обманываю? –– Здесь по аналогии с "безбожно".
* Стр. 62,
... РОжились –– Здесь в значении "божились".
* Стр. 76,
... шерш... –– Как гладь, только шерш.
* Стр. 84,
... пониз... –– Как поверх, только пониз.
* Стр. 102,
Гакхан... –– Если вы не слышали песни «Воля Морго?та», то о чем вообще с вам можно РАзговаривать?
* Стр. 106,
..."... То тут, то там в небе вспыхивают падающие звезды. Это огромные камни РАссекают атмосферу земли на скорости около 30000 километров в час. Это лишь предвестники чего-то по-настоящему огромного..." (Целковый сезон, целковая серия, классический перевод, что был на дисках, временной промежуток 16:34-16:50). –– По-моему, тут вообще все предельно ясно написано. Old-ы, если кто смотрел, маякните.
* Стр. 112,
–– Больше ящеров – больше добычи! –– ПерифРАз знаменитого Русо-Испанского «A mas moros, mas ganancia!».
* Стр. 117,
... имени Рыбникова... –– Это знать надо, это классика censored!
* Стр. 139,
–– What do you know about surfing, RAgnar? You’re from goddamn Rurik’s village. –– Да что ты знаешь о серфинге, РАгнар? Ты же из занюханного Рюриканского поселения! (По-моему, тут и без пояснения ясно, на что отсылка).
* Стр. 164,
–– А, Мигуэль «Эль Койот» Диас... –– Да, это именно Мигуэль, именно «Эль Койот», именно Диас! Должны же Русы, в конце концов, хоть немного просвещаться, читая сию сагу! (Дальнейшие персонажи, подобные оному *-ой помечаться не будут – проверим вашу литеРАтурную и около литеРАтурную эрудированность).
* Стр. 200,
... снегири ли с синицами грелись чашкою кофея, сочувственно кивая державшейся за щеку белки, коя сетовало на то, что некто Гвидон, будь он не ладен, заставил ее РАзгрызть людя?м на потеху златые орехи, а начинки зеленой не дал даже лизнуть... –– Говорят, при прочтении подобных отсылок, уровень классики в крови просто зашкаливает.
* Стр. 213,
–– Они громоздят Оссу на Пелион! –– Высокоинтеллектуальная отсылка, понять которою могут далеко не только лишь все.
* Стр. 227,
... Пойдет тогда история своим путем. –– Здесь летописец предлагает Русам, листающим сага, запомнить данное обстоятельство. О нем крючкотворец берется напомнить целковой из последующих звезд.
* Стр. 240,
... «Похотливую аргонианскую деву». –– А кто из нас не читал сего шедевРА? Вот только не надо отнекиваться, твою улыбку я вижу.
* Стр. 255,
... Черные палящие глаза, нависшие брови, перерезанный морщиною лоб, перекинутый через плечо черный или алый, как огонь, плащ... –– И ведь действительно Гоголь. Кто может в обРАтном меня упрекнуть?
* Стр. 258
... РОДа хвалили и листочек, и тРАвинка, и птичка, каждое живое существо, кое было в Ирии, хвалило РОДа. Музыка, можно сказать, малиновый звон. Вот это вот... малиновый звон, который вдохновляет, который... если бы там были болезни, они бы сказали, что исцеляет, но там нет болезней...
И стр. 260
... По простоРАм, всюду, насколько хватало глаз, РАзливался hard rock и все производные rock-а. От этого звука любой нашей современнице хотелось бы плакать, хотелось бы стучать к сегодняшним Русам: зачем вы славите ящеров?! Это их музыка, это она звучит в аду! Это под эту музыку они плавятся в магме. Это жутко, друзья мои, отрекитесь от этой музыки, через эту музыку вРАг имеет доступ к вам. Аминь. –– Если вы не выкупили ЭТОГО, то у меня к вам вопрос: А мы с вами точно в целковом интернет-простРАнстве находимся?!
* Стр. 268,
... как цифРА 3, показанная пальцами рядовым гРАжданином отличается от той же 3-ки, оттопыренной Климом Жуковым. –– Клим Саныч частенько не отказывает себе в удовольствии показать цифру "3" следующим обРАзом: он поднимает мизинец, средний и указательный пальцы, меж тем, как большой и безымянный соединяет кольцом.
* Стр. 273,
... лопавшая при этом, как гитарная струна дядюшки Пекоса. –– Wo-o-o-o-oh wha tta te-e-e laa lee dee k-k-k-k-k-crambone! Wha tta... Ну, и так далее.
* Стр. 284,
... «Да фколькоф у мефя фубоф этих, бляфь?!» –– Подумал Рус в ужасе, сделав тем самым очередную отсылку, на сей РАз к классике литеРАтуры испанской, пусть и весьма неочевидную здесь. –– Кто по прочтении «Хитроумного идальго Дон Кихота Ламанчского» бРАлся считать, скольки главный герой лишился зубов, тот понимает.
* Стр. 284,
... Финиш же пересек незадолго до исторической записи Тацита в Русо-Римских анналах об религиозном учении, прозываемой «пагубой». –– ... Христа, от имени которого происходит это название, казнил при Тиберии прокуРАтор Понтий Пилат. Подавленное на время, это зловредное суеверие стало вновь прорываться наружу, и не только в Иудее, откуда пошла эта пагуба, но и в Риме... (Тацит, «Ab excessu divi Augusti», отрывок из XV-ой книги).
* Стр. 288,
... Русы, рожденные под этим знаком целеустр... –– Кто из нас не видел шортса об этом знаке Зодиака древних Русов?
* Стр. 354,
... пошел древесный дождь, аллилуйя, дождь из древесин, хей-хей! –– Отсылка к небезызвестной песне.
* Стр. 384, ... Его потомок дни напролет проводит в навозном хлеву с-с-с пьяными головорезами, вповалку храпящими на блевотине, а те, что потрезвее ползут в номера на втором этаже и там забавляютс-с-ся с-с-с шелудивыми с-с-свиньями! –– Отсылка на выпуск про переводы известно какого произведение от не менее известно кого и ФедоРА, снятого в те времена, когда этот самый известно кто еще не пал так низко, чтобы приглашать к себе иноагентов. Известно кто, мы с Федором стРАшно огорчены!
* Стр. 415,
... Русов кидало из угла в угол, как показано в видео «Мужики в УАЗике», что отыскать при желании современник способен на известном евроуголовническом ресурсе. –– Да, речь о том самом видео, кое знакомо каждому Русу с младших парт школы.
* Стр. 437,
... «Джин Грин – неприкасаемый» Гривадия Горпожакса. –– Любимая книга летописца сей саги.
* Стр. 441,
... зоной особого внимания. –– Отсылка на фильм «В зоне особого внимания».
* Стр. 452,
... «Говно катится вниз, деньги поднимаются наверх» –– Цитаты великих, Энтони Джон СопРАно.
* Стр. 470,
... Глантир с Сириусом... –– Тот из Русов, кто не знаком с циклом легендарных РАсследований «Секреты Скайрима с Глантиром» с ютуб-канала «TESFAN», тот отличается от Русов сведомых, как свет луны отличается от света солнца.
* Стр. 535,
... С-с-сегодня они ос-с-становилис-с-сь у городишка Амвейс-с-ск. –– История обороны гРАда Амвейска славной стРАницей вошла в историю военных шортсов ютуба.
* Стр. 542,
... Пересвастились. –– Как перекрестились, но с небольшими отличиями. При желании можете попытаться визуализировать сами.
* Стр. 548,
... стрелять по начальству – дело убыточное во всех отношениях, Евгений Викторович не даст совРАть. –– Отсылка на картофельный спас.
* Стр. 551,
... Как говорили в том фильме: в нашей Германии. –– Здесь речь о фильме "Юный гитлеровский Квекс", а точнее – о том моменте, где вожатый из «Гитлерюгенда» переубеждает отца главного героя, когда они вчетвертушом (втроем) сидят на лавке.
* Стр. 558,
... Вау, ого, какие интересные... Пальцы?. –– Эта отсылка на личность слишком известную, чтобы упоминать о ней прямо, однако буквально в следующем предложении есть присутствует дополнительная находка на эту личность.
* Стр. 587,
... Сначала – пелевинщина, теперь вообще тургневщина какая-то! –– Здесь летописец смеет напомнить Русам, что десятичок в десятичке-другой стРАниц назад он предлагал им запомнить некоторое обстоятельство на стРАнице 227. И да, от этой отсылки уровень классики в крови выходит на тот же уровень, что и от отсылки на стРАнице 200-ой.
* Стр. 590,
... –– Давай, давай, бей меня! Бей! Бей меня! –– Отсылка на известные интернет-события.
* Стр. 633,
... «Кровь Уруса», ... –– Far Cry Primal.
* Стр. 642,
... И ничего он не дешевый!.. –– Д.Х. Чейз, «Ловушка мертвеца».
* Стр. 663,
... –– Слухи о моей смерти сильно преувеличены. –– Сэмюэл Ленгхорн Клеменс.
* Стр. 685,
... подписал его на Бульбаслава и прочих ребят, несущих в мир крупицы истины. –– Без шортсов с сего канала данная сага могла быть и не написана вовсе – такова сила тамошнего вдохновения.
Зэц точно Ол.
