— У меня правило: если дверь открыта, то гнать вошедших в нее нельзя. Что могу предложить вам, господа?
Пока я шла к прилавку, хмурый охранник обернулся, подбирая взглядом подходящее место за крохотными для них обоих столиками. Его хозяин тем временем успел сделать выбор первым: ему приглянулся один из трех высоких стульев, стоящих прямо у прилавка. Редко кто занимал их. Сюда садились только знакомые или те, кто собирался быстро выпить чашку горячего шоколада, пока у меня допекалась порция свежих завитков из слоеного теста с шоколадной начинкой. Чаще всего здесь сидела мамина подруга — госпожа Кроули. Она навещала меня каждый день, перед тем как открыть свое кафе — как раз одно из тех, куда вечером мужчины приходили выпить, поговорить и потискать подавальщиц.
— Нам бы горячего кофе и какой-нибудь сэндвич с мясом, — пожелал пепельноволосый, продолжая улыбаться.
Его взгляд недвусмысленно намекал, что ему нравится и просто смотреть на меня, но мужчина казался действительно голодным.
Охранник, заметив, что хозяин уже выбрал место, недовольно поморщился, но безропотно сел на высокий стул рядом. Ну как сел? Присел, скорее, опираясь локтем на тянущийся вдоль прилавка козырек и касаясь одной ногой пола, словно готовился в любой момент вскочить и побежать.
— Мне очень жаль, но у нас нет кофе и сэндвичей, — с искренним сожалением улыбнулась я.
И слегка поежилась, потому что слова привлекли внимание охранника, и тот одарил меня своим пронзительным, тяжелым взглядом. Словно насквозь просветил.
— Это кафе-шоколадница. Есть горячий шоколад, шоколадные конфеты и осталось немного шоколадного печенья с орехами.
Брови дельца удивленно взлетели вверх, а его охранник презрительно фыркнул.
— Я говорил, надо искать другое место.
У него был низкий, сильный, властный голос. Незнакомец лишь тихо обронил короткую фразу, а у меня мгновенно вспотели руки и внутри все перевернулось. Нет, такому не нужно бить женщину по голове. Достаточно посмотреть в глаза и скомандовать: «За мной». Каждая вторая пойдет, даже в Оринграде. Каждая другая просто не сможет пойти, потому что умрет на месте от страха.
— Но больше ничего не работает, — даже хозяин говорил с ним так, словно оправдывался. — Да и как можно уйти от таких глаз? Придется есть шоколад.
Он снова игриво улыбнулся мне, и я против воли смущенно заправила волосы за ухо, на мгновение потупив взгляд. А когда снова подняла его, заметила, как охранник раздраженно покачал головой. Весь его вид говорил: «Какие, к варгам, глаза? Нет у нее никаких глаз».
— Какой шоколад изволите?
Я кивнула на доску за спиной, исписанную названиями. Их там было двадцать штук и каждое мало что говорило тому, кто видит его в первый раз. Вот и делец пробежал список растерянным взглядом и честно заявил:
— Я… не знаю.
— Вам погуще или более жидкий, послаще или более терпкий?
— Погуще и более терпкий, — тут же радостно определился делец.
Я кивнула и заставила себя посмотреть на охранника.
— А вам?
Тот снова поднял на меня взгляд. Все такой же темный, пронизывающий, пробирающий холодом до костей, как влажный ветер с моря зимой. Его взгляд залезал в голову, отзываясь шумом в ушах, но сам ничего не выражал. Словно зеркало, но только не души своего владельца, а просто зеркало, в котором отражаешься ты сам и не можешь разглядеть, что за ним. Поэтому я скорее почувствовала, чем увидела, что за ним есть нечто… Просто нечто, чему нет названия.
— Мне ничего не нужно.
— Ясно, — кивнула я еще раз, поворачиваясь к гостям спиной и включая горелку.
Все время, пока готовила, чувствовала спиной взгляд. Кожа почти горела, даже под одеждой и на прикрытом длинными волосами затылке. Я была уверена, что меня пожирает и раздевает взглядом делец, но когда повернулась, чтобы поставить перед ним высокую чашку, обнаружила, что он с интересом изучает витрину с конфетами.
Зато охранник смотрел на меня очень внимательно. Еще один долгий молчаливый контакт глаза в глаза, от которого теперь уже кинуло в жар, а не в холод, и он медленно отвернулся. Я тяжело сглотнула и заставила себя спросить, перекладывая на тарелку несколько оставшихся печений:
— Уверены, что ничего не хотите? На улице холодно, вам тоже не помешает согреться.
— Я не люблю сладкое.
И снова низкий, очищенный от эмоций голос, от которого внутри все подпрыгивает, падает вниз как попало и даже немного дрожит. Да что со мной такое сегодня?
— А это, между прочим, совсем не сладко, — заметил делец. — Даже не знал, что горячий шоколад таким бывает.
Охранник недовольно посмотрел на него, стиснул челюсти, но промолчал. Я впервые усомнилась, что правильно определила характер отношений между ними: очень уж непочтительно вел себя нанятый в телохранители варвар-полукровка.
Заметив реакцию спутника, делец легко пожал плечами и потянулся одной рукой к печенью, а другой — к забытой кем-то на краю козырька газете. Пока он пробегал глазами текст, я решительно шагнула обратно к горелке и снова принялась готовить по велению внезапного вдохновения.
«Не любишь сладкое, значит? — подумалось мне. — Ладно, удивлю тебя».
И откуда только взялись смелость, дерзость и уверенность в том, что это надо сделать? Стали ли причиной тому нашептывания ветра сегодня и восемь лет назад? Не знаю. Мужчина в черном пальто из грубой ткани внушал страх, а не любовный трепет, но отчего-то захотелось заставить его улыбнуться, согреть теплом напитка и растопить обжигающий лед во взгляде.
По старой привычке, подцепленной у мамы еще в детстве, я едва слышно — не громче обычного дыхания — озвучила пожелание, помешивая в ковшике на этот раз более густой напиток. В Оринграде считалось неприличным женщине высказывать свои желания вслух, особенно, если ее никто не спрашивал. Но мама всегда повторяла: «Пусть нам нельзя говорить о том, чего мы хотим, никто не может запретить нам шептать».
— Что это? — недовольно спросил охранник, когда я поставила чашку шоколада и перед ним.
Это был необычный рецепт, родившийся только сейчас, на ходу, в меню его не значилось. Но мне почему-то казалось, что именно такой шоколад — густой, терпкий и острый из-за добавления огненного перца — должен ему понравиться.
— Это для вас.
— Я сказал, что мне ничего не нужно.
— А вы попробуйте, — предложила я, обезоруживающе улыбаясь. — Если не понравится, можете не платить.
И снова долгий, ничего не выражающий, но разбирающий на части взгляд. Разбирающий, но не раздевающий, как у дельца. У того на лице вдруг расплылась плутоватая улыбка. Он разломил большое печенье на две почти равные части, наблюдая, как охранник осторожно понюхал содержимое чашки и все-таки сделал осторожный глоток. А потом еще один. На лице не отразилось неудовольствия, поэтому спутник протянул ему половинку печенья, заметив:
— Это тоже вкусно, кстати. А что, красавица, у вас говорят: будет в Ниланде война?
Вопрос был адресован уже мне, пришлось перевести взгляд на дельца, хотя было гораздо интереснее узнать реакцию охранника на печенье. Впрочем, на его лице все равно не отражалось никаких эмоций. Он лишь со скучающим видом покосился на спутника. В глазах читалась одна единственная мысль: «Нашел, о чем поговорить с девушкой».
Или стоило это читать как: «Нашел с кем поговорить о политической ситуации в мире». Почему-то второй вариант показался обидным. В противном случае я бы только пожала плечами, а тут не удержалась:
— У нас по-разному говорят. Магистрат уже давно агрессивно присоединяет к себе чужие территории, но Ниланд ему не проглотить. Впрочем, подчинить его они могут, а значит, попытаются. Все зависит от правителя Ниланда: найдет ли он дипломатический способ решения проблемы или попытается отстоять свою страну силой.
Обе челюсти, до этого старательно пережевывающие уже подсохшее к вечеру печенье, сначала замедлили движение, а потом и вовсе остановились. Мужчины переглянулись. Конечно, хорошенькой — а я предпочитала считать себя хорошенькой — девице, варящей шоколад и пекущей печенье, как-то странно вникать в политические процессы соседних государств.
— И как ты думаешь, есть ли у Ниланда шансы отстоять себя силой? — поинтересовался делец, закончив обмениваться выразительными взглядами с охранником.
— А вы оттуда? — на всякий случай уточнила я.
— Нет, — прозвучал быстрый ответ, — мы туда.
Я понимающе кивнула и снова пожала плечами.
— Ниланд силен, у него большая армия и храбрые воины. А еще хорошие отношения с Сиранской Республикой. Если Сиран и Ниланд объединятся, Магистрат, скорее всего, обломает о них зубы. Но у Магистрата есть маги и генерал Шелтер. Говорят, ему сам Варег ворожит. Он подчинил Айшенар, наверное, способен справиться и здесь. Если Магистрат пошлет его…
Я не договорила, потому что точно не знала, как продолжить, лишь многозначительно замолчала, округлив глаза. Мужчины снова удивленно переглянулись, и я с трудом сдержала улыбку. Делец потянулся за новым печеньем, а охранник, нахмурившись еще сильнее, сделал большой глоток шоколада.
— Шелтер? — переспросил делец равнодушно. — Это тот, которого прозвали Кровавым? Злобный ублюдок, безжалостный и беспощадный словно демон?
Охранник едва не поперхнулся. Или кашлянул, намекая хозяину, что слова вроде «ублюдок» в приличном обществе не приняты, особенно в присутствии дам. Меня оно, впрочем, совершенно не смутило. В плохие дни отец сыпал и более грубыми словечками.
— Не знаю, был ли отец генерала Шелтера женат на его матери, — спокойно отозвалась я. — И был ли кто-то из них прислужником Варега, но как я слышала, его действительно прозвали Кровавым. Полагаю, за его… поведение на завоеванных территориях.
— Интересуешься политикой? — неожиданно спросил охранник.
Я лишь пожала плечами и улыбнулась, давая ему возможность самому додумать ответ. Разочаровывать его не хотелось, врать — тоже, а на самом деле политикой я не интересовалась, газеты не читала, только заголовки иногда цепляла взглядом, когда относила свежий выпуск отцу. Зато политикой живо интересовались пожилые мужчины и даже женщины, приходящие в кафе в первой половине дня. Сегодня за чашкой шоколада пересеклись две пары, которые живо, бурно и громко обсуждали как раз тему возможной войны. А я никогда не жаловалась на память: все, о чем они говорили, запомнилось мне дословно.
Не дождавшись ответа, охранник снова отвел взгляд и поднес к губам чашку. Его хозяин отложил газету и принялся уточнять, как им отсюда добраться до южных ворот города.
— Из-за метели мы сбились с пути, — объяснил он. — А нас там должен ждать экипаж.
Я объяснила, как добраться до южных ворот, про себя подивившись, как можно настолько сбиться с пути, чтобы оказаться почти в противоположной части города. И заодно: зачем им южные ворота, если они собираются в Ниланд? Но спрашивать ничего не стала, не мое это дело.
Делец кивнул, заверив, что все понял. Часы на стене пробили девять, и охранник выразительно посмотрел на хозяина, а тот с сожалением улыбнулся.
— Увы, нам пора, красавица. Было неожиданно, но вкусно. Я согрелся. Сколько с меня?
— Четыре за шоколад, а печенье будем считать угощением.
Он положил на прилавок мятую пятерку.
— Сдачу оставь себе. Спасибо за помощь.
Делец встал и принялся наматывать длинный тонкий шарф на шею, его охранник тоже поднялся, застегивая пуговицы пальто, но платить, очевидно, не планировал. Я вопросительно приподняла брови, глядя на него.
— Что? — спокойно поинтересовался он, сверля меня взглядом и натягивая перчатки. — Ты сказала, могу не платить, если не понравится. Мне не понравилось.
Я недоверчиво прищурилась, выразительно посмотрев на пустую чашку. Не понравилось, да? А что ж тогда выпил все?
— Слишком пресно, — спокойно пояснил мужчина, повернулся и пошел к выходу.
Пресно? С таким количеством огненного айшанского перца?
— Он просто вредничает, — заговорщицким шепотом заявил делец, возвращаясь к прилавку и кладя на него еще одну пятерку. — Доброй ночи, красавица.
— Счастливо вам добраться до Ниланда, — пожелала я, глядя, впрочем, не на дельца, а на его охранника, в нетерпении застывшего у двери.
Почему-то хотелось увидеть его глаза еще раз.
«Если он обернется, — загадала я, сама не понимая, зачем мне это, — значит, обещание ветра было все-таки о нем. Однажды он вернется и заберет меня отсюда…»
Я еще не успела сформулировать мысль до конца, а за гостями уже захлопнулась дверь. Мужчина так и не обернулся.
Зато в ноги мне ткнулся мокрый нос, и снизу донесся решительный «Гав!» Я улыбнулась, чувствуя непонятно откуда взявшуюся горечь во рту. Та всегда появлялась, стоило понять, что все мечты — лишь глупые фантазии, которые никогда не сбудутся. Эта шоколадница и город — моя единственная судьба. Никто не придет и не заберет меня отсюда.
Я присела на корточки и погладила лохматую макушку.
— Вот так, Бардак, и нечего слушать всякий шепот. Правда? Спать пора, а то завтра не встану.
Перевернув табличку на двери, я заперла замок, непроизвольно вглядываясь в темноту и метель за окном. Но гостей уже и след простыл.
Чужаки вспоминались мне еще с неделю, но постепенно их образы стерлись из памяти и выветрились из головы. Я продолжала бежать по привычному кругу: встать пораньше, чтобы выпечь свежие кексы, слоеные завитки и печенье, подготовить кафе к открытию, обслужить всех гостей, успевая подать отцу завтрак, обед и ужин, сделать новые конфеты на продажу, убраться в квартире, перемыть всю посуду…
Когда снег окончательно сошел, на улице потеплело и темнеть стало позже, у меня появилось больше возможностей ходить куда-то после работы. Обычно я заглядывала в гости к госпоже Кроули, потому что собственных подруг за последние годы растеряла: они все вышли замуж, родили детей, некоторые из которых уже успели пойти в школу. В свои двадцать три в Оринграде я стремительно превращалась в старую деву, «переспелую ягоду», на которую еще год-два — и никто уже не посмотрит.
Я понимала опасность своего положения. В Оринграде женщина считалась добропорядочной и пользовалась уважением и поддержкой окружающих только в трех случаях: если была хорошей дочерью, если была честной женой и матерью или если была вдовой, прошедшей первые два жизненных этапа. Вот госпожа Кроули считалась добропорядочной вдовой с тремя честно нажитыми в браке детьми. Дело свое она унаследовала от мужа, занималась им, чтобы кормить детей, и должна была передать старшему сыну, как только он станет совершеннолетним.
Пока я еще могла прикрываться ролью хорошей дочери, ухаживающей за больным отцом, но многие уже смотрели на меня косо, хотя в лицо никто худого не говорил. Но то, что ладная здоровая девка, к которой регулярно сватаются, не выходит замуж, выглядело подозрительно. Особенно на фоне того, что время шло и сватались ко мне все меньше. Некоторые уже шептались за моей спиной, мол, честь наверняка не сберегла и боится теперь идти замуж. Ведь кто возьмет в жены порченную? А обманешь, так муж будет иметь полное моральное — и хуже всего, законное — право так поколотить после брачной ночи, что уже и не встанешь. Если только сознательно не решит грех жены прикрыть, а такого еще поискать надо. Да что-то предложить ему взамен.
Пока я шла к прилавку, хмурый охранник обернулся, подбирая взглядом подходящее место за крохотными для них обоих столиками. Его хозяин тем временем успел сделать выбор первым: ему приглянулся один из трех высоких стульев, стоящих прямо у прилавка. Редко кто занимал их. Сюда садились только знакомые или те, кто собирался быстро выпить чашку горячего шоколада, пока у меня допекалась порция свежих завитков из слоеного теста с шоколадной начинкой. Чаще всего здесь сидела мамина подруга — госпожа Кроули. Она навещала меня каждый день, перед тем как открыть свое кафе — как раз одно из тех, куда вечером мужчины приходили выпить, поговорить и потискать подавальщиц.
— Нам бы горячего кофе и какой-нибудь сэндвич с мясом, — пожелал пепельноволосый, продолжая улыбаться.
Его взгляд недвусмысленно намекал, что ему нравится и просто смотреть на меня, но мужчина казался действительно голодным.
Охранник, заметив, что хозяин уже выбрал место, недовольно поморщился, но безропотно сел на высокий стул рядом. Ну как сел? Присел, скорее, опираясь локтем на тянущийся вдоль прилавка козырек и касаясь одной ногой пола, словно готовился в любой момент вскочить и побежать.
— Мне очень жаль, но у нас нет кофе и сэндвичей, — с искренним сожалением улыбнулась я.
И слегка поежилась, потому что слова привлекли внимание охранника, и тот одарил меня своим пронзительным, тяжелым взглядом. Словно насквозь просветил.
— Это кафе-шоколадница. Есть горячий шоколад, шоколадные конфеты и осталось немного шоколадного печенья с орехами.
Брови дельца удивленно взлетели вверх, а его охранник презрительно фыркнул.
— Я говорил, надо искать другое место.
У него был низкий, сильный, властный голос. Незнакомец лишь тихо обронил короткую фразу, а у меня мгновенно вспотели руки и внутри все перевернулось. Нет, такому не нужно бить женщину по голове. Достаточно посмотреть в глаза и скомандовать: «За мной». Каждая вторая пойдет, даже в Оринграде. Каждая другая просто не сможет пойти, потому что умрет на месте от страха.
— Но больше ничего не работает, — даже хозяин говорил с ним так, словно оправдывался. — Да и как можно уйти от таких глаз? Придется есть шоколад.
Он снова игриво улыбнулся мне, и я против воли смущенно заправила волосы за ухо, на мгновение потупив взгляд. А когда снова подняла его, заметила, как охранник раздраженно покачал головой. Весь его вид говорил: «Какие, к варгам, глаза? Нет у нее никаких глаз».
— Какой шоколад изволите?
Я кивнула на доску за спиной, исписанную названиями. Их там было двадцать штук и каждое мало что говорило тому, кто видит его в первый раз. Вот и делец пробежал список растерянным взглядом и честно заявил:
— Я… не знаю.
— Вам погуще или более жидкий, послаще или более терпкий?
— Погуще и более терпкий, — тут же радостно определился делец.
Я кивнула и заставила себя посмотреть на охранника.
— А вам?
Тот снова поднял на меня взгляд. Все такой же темный, пронизывающий, пробирающий холодом до костей, как влажный ветер с моря зимой. Его взгляд залезал в голову, отзываясь шумом в ушах, но сам ничего не выражал. Словно зеркало, но только не души своего владельца, а просто зеркало, в котором отражаешься ты сам и не можешь разглядеть, что за ним. Поэтому я скорее почувствовала, чем увидела, что за ним есть нечто… Просто нечто, чему нет названия.
— Мне ничего не нужно.
— Ясно, — кивнула я еще раз, поворачиваясь к гостям спиной и включая горелку.
Все время, пока готовила, чувствовала спиной взгляд. Кожа почти горела, даже под одеждой и на прикрытом длинными волосами затылке. Я была уверена, что меня пожирает и раздевает взглядом делец, но когда повернулась, чтобы поставить перед ним высокую чашку, обнаружила, что он с интересом изучает витрину с конфетами.
Зато охранник смотрел на меня очень внимательно. Еще один долгий молчаливый контакт глаза в глаза, от которого теперь уже кинуло в жар, а не в холод, и он медленно отвернулся. Я тяжело сглотнула и заставила себя спросить, перекладывая на тарелку несколько оставшихся печений:
— Уверены, что ничего не хотите? На улице холодно, вам тоже не помешает согреться.
— Я не люблю сладкое.
И снова низкий, очищенный от эмоций голос, от которого внутри все подпрыгивает, падает вниз как попало и даже немного дрожит. Да что со мной такое сегодня?
— А это, между прочим, совсем не сладко, — заметил делец. — Даже не знал, что горячий шоколад таким бывает.
Охранник недовольно посмотрел на него, стиснул челюсти, но промолчал. Я впервые усомнилась, что правильно определила характер отношений между ними: очень уж непочтительно вел себя нанятый в телохранители варвар-полукровка.
Заметив реакцию спутника, делец легко пожал плечами и потянулся одной рукой к печенью, а другой — к забытой кем-то на краю козырька газете. Пока он пробегал глазами текст, я решительно шагнула обратно к горелке и снова принялась готовить по велению внезапного вдохновения.
«Не любишь сладкое, значит? — подумалось мне. — Ладно, удивлю тебя».
И откуда только взялись смелость, дерзость и уверенность в том, что это надо сделать? Стали ли причиной тому нашептывания ветра сегодня и восемь лет назад? Не знаю. Мужчина в черном пальто из грубой ткани внушал страх, а не любовный трепет, но отчего-то захотелось заставить его улыбнуться, согреть теплом напитка и растопить обжигающий лед во взгляде.
По старой привычке, подцепленной у мамы еще в детстве, я едва слышно — не громче обычного дыхания — озвучила пожелание, помешивая в ковшике на этот раз более густой напиток. В Оринграде считалось неприличным женщине высказывать свои желания вслух, особенно, если ее никто не спрашивал. Но мама всегда повторяла: «Пусть нам нельзя говорить о том, чего мы хотим, никто не может запретить нам шептать».
— Что это? — недовольно спросил охранник, когда я поставила чашку шоколада и перед ним.
Это был необычный рецепт, родившийся только сейчас, на ходу, в меню его не значилось. Но мне почему-то казалось, что именно такой шоколад — густой, терпкий и острый из-за добавления огненного перца — должен ему понравиться.
— Это для вас.
— Я сказал, что мне ничего не нужно.
— А вы попробуйте, — предложила я, обезоруживающе улыбаясь. — Если не понравится, можете не платить.
И снова долгий, ничего не выражающий, но разбирающий на части взгляд. Разбирающий, но не раздевающий, как у дельца. У того на лице вдруг расплылась плутоватая улыбка. Он разломил большое печенье на две почти равные части, наблюдая, как охранник осторожно понюхал содержимое чашки и все-таки сделал осторожный глоток. А потом еще один. На лице не отразилось неудовольствия, поэтому спутник протянул ему половинку печенья, заметив:
— Это тоже вкусно, кстати. А что, красавица, у вас говорят: будет в Ниланде война?
Вопрос был адресован уже мне, пришлось перевести взгляд на дельца, хотя было гораздо интереснее узнать реакцию охранника на печенье. Впрочем, на его лице все равно не отражалось никаких эмоций. Он лишь со скучающим видом покосился на спутника. В глазах читалась одна единственная мысль: «Нашел, о чем поговорить с девушкой».
Или стоило это читать как: «Нашел с кем поговорить о политической ситуации в мире». Почему-то второй вариант показался обидным. В противном случае я бы только пожала плечами, а тут не удержалась:
— У нас по-разному говорят. Магистрат уже давно агрессивно присоединяет к себе чужие территории, но Ниланд ему не проглотить. Впрочем, подчинить его они могут, а значит, попытаются. Все зависит от правителя Ниланда: найдет ли он дипломатический способ решения проблемы или попытается отстоять свою страну силой.
Обе челюсти, до этого старательно пережевывающие уже подсохшее к вечеру печенье, сначала замедлили движение, а потом и вовсе остановились. Мужчины переглянулись. Конечно, хорошенькой — а я предпочитала считать себя хорошенькой — девице, варящей шоколад и пекущей печенье, как-то странно вникать в политические процессы соседних государств.
— И как ты думаешь, есть ли у Ниланда шансы отстоять себя силой? — поинтересовался делец, закончив обмениваться выразительными взглядами с охранником.
— А вы оттуда? — на всякий случай уточнила я.
— Нет, — прозвучал быстрый ответ, — мы туда.
Я понимающе кивнула и снова пожала плечами.
— Ниланд силен, у него большая армия и храбрые воины. А еще хорошие отношения с Сиранской Республикой. Если Сиран и Ниланд объединятся, Магистрат, скорее всего, обломает о них зубы. Но у Магистрата есть маги и генерал Шелтер. Говорят, ему сам Варег ворожит. Он подчинил Айшенар, наверное, способен справиться и здесь. Если Магистрат пошлет его…
Я не договорила, потому что точно не знала, как продолжить, лишь многозначительно замолчала, округлив глаза. Мужчины снова удивленно переглянулись, и я с трудом сдержала улыбку. Делец потянулся за новым печеньем, а охранник, нахмурившись еще сильнее, сделал большой глоток шоколада.
— Шелтер? — переспросил делец равнодушно. — Это тот, которого прозвали Кровавым? Злобный ублюдок, безжалостный и беспощадный словно демон?
Охранник едва не поперхнулся. Или кашлянул, намекая хозяину, что слова вроде «ублюдок» в приличном обществе не приняты, особенно в присутствии дам. Меня оно, впрочем, совершенно не смутило. В плохие дни отец сыпал и более грубыми словечками.
— Не знаю, был ли отец генерала Шелтера женат на его матери, — спокойно отозвалась я. — И был ли кто-то из них прислужником Варега, но как я слышала, его действительно прозвали Кровавым. Полагаю, за его… поведение на завоеванных территориях.
— Интересуешься политикой? — неожиданно спросил охранник.
Я лишь пожала плечами и улыбнулась, давая ему возможность самому додумать ответ. Разочаровывать его не хотелось, врать — тоже, а на самом деле политикой я не интересовалась, газеты не читала, только заголовки иногда цепляла взглядом, когда относила свежий выпуск отцу. Зато политикой живо интересовались пожилые мужчины и даже женщины, приходящие в кафе в первой половине дня. Сегодня за чашкой шоколада пересеклись две пары, которые живо, бурно и громко обсуждали как раз тему возможной войны. А я никогда не жаловалась на память: все, о чем они говорили, запомнилось мне дословно.
Не дождавшись ответа, охранник снова отвел взгляд и поднес к губам чашку. Его хозяин отложил газету и принялся уточнять, как им отсюда добраться до южных ворот города.
— Из-за метели мы сбились с пути, — объяснил он. — А нас там должен ждать экипаж.
Я объяснила, как добраться до южных ворот, про себя подивившись, как можно настолько сбиться с пути, чтобы оказаться почти в противоположной части города. И заодно: зачем им южные ворота, если они собираются в Ниланд? Но спрашивать ничего не стала, не мое это дело.
Делец кивнул, заверив, что все понял. Часы на стене пробили девять, и охранник выразительно посмотрел на хозяина, а тот с сожалением улыбнулся.
— Увы, нам пора, красавица. Было неожиданно, но вкусно. Я согрелся. Сколько с меня?
— Четыре за шоколад, а печенье будем считать угощением.
Он положил на прилавок мятую пятерку.
— Сдачу оставь себе. Спасибо за помощь.
Делец встал и принялся наматывать длинный тонкий шарф на шею, его охранник тоже поднялся, застегивая пуговицы пальто, но платить, очевидно, не планировал. Я вопросительно приподняла брови, глядя на него.
— Что? — спокойно поинтересовался он, сверля меня взглядом и натягивая перчатки. — Ты сказала, могу не платить, если не понравится. Мне не понравилось.
Я недоверчиво прищурилась, выразительно посмотрев на пустую чашку. Не понравилось, да? А что ж тогда выпил все?
— Слишком пресно, — спокойно пояснил мужчина, повернулся и пошел к выходу.
Пресно? С таким количеством огненного айшанского перца?
— Он просто вредничает, — заговорщицким шепотом заявил делец, возвращаясь к прилавку и кладя на него еще одну пятерку. — Доброй ночи, красавица.
— Счастливо вам добраться до Ниланда, — пожелала я, глядя, впрочем, не на дельца, а на его охранника, в нетерпении застывшего у двери.
Почему-то хотелось увидеть его глаза еще раз.
«Если он обернется, — загадала я, сама не понимая, зачем мне это, — значит, обещание ветра было все-таки о нем. Однажды он вернется и заберет меня отсюда…»
Я еще не успела сформулировать мысль до конца, а за гостями уже захлопнулась дверь. Мужчина так и не обернулся.
Зато в ноги мне ткнулся мокрый нос, и снизу донесся решительный «Гав!» Я улыбнулась, чувствуя непонятно откуда взявшуюся горечь во рту. Та всегда появлялась, стоило понять, что все мечты — лишь глупые фантазии, которые никогда не сбудутся. Эта шоколадница и город — моя единственная судьба. Никто не придет и не заберет меня отсюда.
Я присела на корточки и погладила лохматую макушку.
— Вот так, Бардак, и нечего слушать всякий шепот. Правда? Спать пора, а то завтра не встану.
Перевернув табличку на двери, я заперла замок, непроизвольно вглядываясь в темноту и метель за окном. Но гостей уже и след простыл.
Прода от 03.04.2019, 00:04
Глава 2
Чужаки вспоминались мне еще с неделю, но постепенно их образы стерлись из памяти и выветрились из головы. Я продолжала бежать по привычному кругу: встать пораньше, чтобы выпечь свежие кексы, слоеные завитки и печенье, подготовить кафе к открытию, обслужить всех гостей, успевая подать отцу завтрак, обед и ужин, сделать новые конфеты на продажу, убраться в квартире, перемыть всю посуду…
Когда снег окончательно сошел, на улице потеплело и темнеть стало позже, у меня появилось больше возможностей ходить куда-то после работы. Обычно я заглядывала в гости к госпоже Кроули, потому что собственных подруг за последние годы растеряла: они все вышли замуж, родили детей, некоторые из которых уже успели пойти в школу. В свои двадцать три в Оринграде я стремительно превращалась в старую деву, «переспелую ягоду», на которую еще год-два — и никто уже не посмотрит.
Я понимала опасность своего положения. В Оринграде женщина считалась добропорядочной и пользовалась уважением и поддержкой окружающих только в трех случаях: если была хорошей дочерью, если была честной женой и матерью или если была вдовой, прошедшей первые два жизненных этапа. Вот госпожа Кроули считалась добропорядочной вдовой с тремя честно нажитыми в браке детьми. Дело свое она унаследовала от мужа, занималась им, чтобы кормить детей, и должна была передать старшему сыну, как только он станет совершеннолетним.
Пока я еще могла прикрываться ролью хорошей дочери, ухаживающей за больным отцом, но многие уже смотрели на меня косо, хотя в лицо никто худого не говорил. Но то, что ладная здоровая девка, к которой регулярно сватаются, не выходит замуж, выглядело подозрительно. Особенно на фоне того, что время шло и сватались ко мне все меньше. Некоторые уже шептались за моей спиной, мол, честь наверняка не сберегла и боится теперь идти замуж. Ведь кто возьмет в жены порченную? А обманешь, так муж будет иметь полное моральное — и хуже всего, законное — право так поколотить после брачной ночи, что уже и не встанешь. Если только сознательно не решит грех жены прикрыть, а такого еще поискать надо. Да что-то предложить ему взамен.
