Вообще-то этого разговора я не слышал, но Эрик и Виктор – когда поняли, что меня это не обидит, по ролям мне пересказывали – ухахатывались…
Не обидно… Но я так и не понял – что смешного в том, что я в бизнесе вообще ничего не понимаю…
Свадьба двух сержантов-техников полиции была неожиданна для всего нашего района… Не для меня…
Все считали что «Вонючка Шкипер» (Он больше не воняет и не пьёт – даже на свадьбе к алкоголю не прикоснулся, но кличка осталась… Правда теперь он её гордо носит – сам менять не хочет…) и техник Джесси друг друга ненавидят просто…
Они и на свадьбе своей друг на друга орали, потом тортами кидаться стали…
Но я понимаю – люди – нелогичные создания… А любовь (кажется я начал понимать что это слово означает) может выражаться по разному… По крайней мере этим двоим весело… Другие не понимают, но мои зрительные сенсоры точно видят какими глазами они смотрят друг на друга…
А от их соперничества – всем польза… Очередную гонку полицейских аэрокаров выиграли сразу оба аэрокара нашего управления… Первое и второе место… Аэрокар, который настраивала Джесси пришёл первым, но я считаю, что у второго просто пилот чуть хуже был – новичок ещё… Этим машинам равных не было… Насколько я понимаю – обе одинаково хорошие… Новшества разные… Вот если бы все новшества в одном аэрокаре объединить – такой машине вообще равных бы не было – можно на международные соревнования выставлять… Ну – Капитан Джейн с этим справится…
Плохо, что эта девушка пока одинока… Куда люди смотрят?
Джейн приземлила свой полицейский аэрокар на лужайке Элен… Нет – не могу понять людей – даже хорошие люди делают такие гадкие поступки… Я, Элен и маленькие девочки Дороти и Кэтрин столько старались, чтобы превратить муниципальный газон в сказочную эльфийскую лужайку – цветы плохо приживались – им чего-то там не хватало, а возможно – девочки насыпали слишком много удобрений… Песочек красного, синего и зелёного цвета было очень сложно получить из бутылочного стекла – пока мы перемололи эти бутылки в старом кухонном миксере тот трижды портился… На третий раз «Вонючка Шкипер» вышел из себя: «Засранцы! Что вы делаете с этой рухлядью! Я не стану это чинить! Неужели вы не можете понять, что у меня есть и другие дела!»… На выручку пришла сержант Джесси – его жена – она починила для нас эту штуковину только вопреки желанию мужа, но – насколько я понял – она тоже от этого радости не испытала… Это её: «Да… И зачем вам вот этот мусор?» - точно было сказано очень грустно… Миксер окончательно сломался – хорошо что нам уже хватало песочка… Но вот теперь эта грубая металлокерамическая громадина сдула наши замечательные дорожки, и весь этот песочек, который мы получили с таким большим трудом, грязно и некрасиво оседал на цветы… Кажется я понимаю, что такое «боль» - я даже не хочу представлять себе лица девочек, когда они это увидят, а Элен так долго старалась научить меня «представлять» - это когда математически просчитываешь разные варианты событий… Ну я так понял, хотя и в этом Элен была разочарована… Я просто очень не хочу обижать хороших людей, но постоянно поступаю и думаю не так как надо…
И ведь Джейн – она такая хорошая девушка! Как она могла так плохо поступить?
Распахнув дверцу Джейн заорала весёлым голосом: «Элен! Джокс! Вы только посмотрите сюда!» - она размахивала какой-то электронной газетой…
Элен была наверху – у своего папы… Но она уже бежала по ступенькам…
Я встал под лестницей: «Элен, прошу тебя – не ходи туда! Тебе не надо на это смотреть… Мне очень грустно…»
Элен попыталась меня оттолкнуть, но разве может всё-таки хрупкая и маленькая девушка сдвинуть с пути моё тяжёлое тело?
«Джокс! Что с тобой! Там Джейн! Она нас зовёт! У неё какая-то радость! Ей так больно было, когда мы наказали Монику! Мы виноваты перед ней… И вот – похоже – она нас простила! Она сама прилетела к нам…»
«Не ходи туда… Я не понимаю, что такое месть… Но по моему – она сейчас сделала именно это…»
«Что она сделала?»
«Всё… Она сделала всё… По моему – это просто непоправимо…»
Джейн, которая радостно вбегала в ресторанчик, размахивая электронной газетой, остановилась: «Ребята! Тут Такое!» - она посмотрела на меня, на испуганное личико Элен: «Что с вами?»
«По моему – он испортился…» - вздрагивая от страха прошептала Элен, потом громче: «Джейн – он меня к тебе не пускает… Я не уверена – я думаю – зла наш Рыцарь причинить не может… Но он – сломанный военный робот, вообще-то… И он сам говорил – у него глючная программа…»
«Так, Элен… Спокойно… Пока не двигайся… Робот БМ 371…» - она произнесла все 15 малозначимых цифр – мой серийный номер: «Я стою… Элен стоит… Мы даже пытаемся не дышать… Мы не создаём угрозы… Военной угрозы нет… До ножей и плазменных кухонных резаков мы дотянуться не сможем… Если ты быстро повернёшь голову – ты умеешь – посмотри – кобура табельного пистолета у меня пуста… Оцени угрозу… Давай тихо, спокойно разберёмся… Элен ты уже напугал…»
«Я не хотел напугать Элен… Я не хочу, чтобы она расстраивалась… Оценка угрозы: «Причинение морального ущерба гражданским лицам. Произведена полицейским при исполнении не служебных обязанностей.»»
Элен посмотрела на Джейн: «Ты что-нибудь понимаешь? Джокс! Дышать и говорить можно?»
«Разрешено говорить… Не дышать нельзя – длительная задержка дыхания может плохо сказаться на вашем здоровье…» - я не мог сказать по другому – сейчас у меня включился протокол…
«Так… Говорить можно… Это уже хорошо…» - вздохнула Джейн: «Сесть можно? Я сяду на стол… Я не трогаю стулья, которые можно бросить…»
«Капитан Джейн, можете сесть на стул… На столе сидеть не принято… Это может нарушить нормы общественной морали…» - я не мог выйти из чёртовой подпрограммы протокольного общения… Надо будет что-то сделать с этим – моя поломанная программа позволяет мне дописывать участки кода – так не должно быть – это нарушает закон, но я уже много раз нарушил закон…
Джейн очень медленно, с жутким скрипом отодвинула стул и очень медленно села на него – так, чтобы показать, что она не создаёт угрозы: «Элен! Давно это с ним?»
«Джейн! Это в первый раз… Он меня к тебе не пускает!»
«Так… Элен – посмотри на его грудной панели – там сверху есть индикатор режима… Каким цветом он подсвечен?»
«Этот? Мигает зелёным…»
«Мигает? Странно… При угрозе причинения морального ущерба он должен гореть жёлтым… В боевом режиме он станет красным…»
«И зачем ты это сейчас сказала? Сейчас он переключается с зелёного на жёлтый – и обратно… Джейн… Мне страшно…»
«Элен – успокойся – ни я, ни, похоже, он не хотели тебя испугать… Робот БМ 371… что произошло?»
«Капитан Джейн. Вы испортили труд многодневной работы… Причинён непоправимый вред муниципальному и личному имуществу…»
«Элен! Ты что-то понимаешь? Какой труд многодневной работы?»
«Джейн! Я говорю – он сошёл с ума… Он сломался…»
«Робот БМ 371… произведи самодиагностику…»
«Я не могу произвести полную диагностику – это приведёт к отключению… Пшшш… Быстрое тестирование обнаруживает несоответствие контрольной суммы основной программы положенному числу… Произвести сброс к заводским настройкам?»
«Нет! Стой!» - два женских голоса…
«Джокс! Приказ! Отключить функцию сброса к заводским настройкам!» - Джейн была в ужасе…
«Джейн? А с тобой что?» - в замешательстве спросила Элен…
«Элен! У него нет заводских настроек! Я проверяла! Если он запустит функцию сброса – это просто сотрёт его память! Твоего Рыцаря просто не станет! Вообще-то я там поковырялась – эта функция сработать не должна… Но это на уровне «железа»… Я не программист – возможно он это может сделать программно… Я не знаю… Я умудрилась сделать его резервную копию – но это было давно… Мне за это даже премию дали… Считается, что это просто невозможно, но я сделала… Но даже с этой копией он забудет полностью слишком много времени… Элен! Он не робот! Он живой! Понимаешь!»
«Разрешите доложить об понятийной и логической ошибке!» - меня несло – я просто не мог выйти из протокольной программы: «Робот БМ 371… не является живым объектом…»
«И что нам с ним делать? Джейн – мне по прежнему страшно…» - Элен была бледна.
Из комнаты Роджера выглянула Бетси: «Девочки! Что происходит! Папа только уснул, а вы тут шумите… Ой!» - по моему это «Ой!» произвело уровень шума больший, чем прилёт полицейского аэрокара и диалог, который происходил после…
Испуганный голос Роджера донёсся из комнаты: «Девчонки! У вас там всё в порядке?»
«Дорогой! Не волнуйся! Всё в порядке – мы разберёмся!» - крикнула Бетси…
«Пап! С Рыцарем что-то не то! Он меня к Джейн не пускает! Ой! Извини…» - Элен уловила взгляд своей матери и поняла, что сказала что-то не то – отца так точно не успокоишь…
«Девочки! Вы уверены, что проблема именно в Рыцаре? Раньше он никогда не подводил… Бетси – помоги мне сесть в кресло… По моему – это просто семейная ссора… Бетси – ты сама усыновила Джокса… Насколько я понял – вы просто не даёте ему объяснить… Уже были ситуации, когда он оказывался прав, а мы все ошибались… Чёртова болячка… Бетси! Ну – помоги же мне! По моему – тут точно совет разумного мужчины будет не лишним…»
Как мне хотелось перегреться… Но даже этого я не мог…
Ситуация накалялась – кто-то мог стать очень грустным… Я опять делаю людям плохо…
В ресторанчик с плачем вбежала маленькая Кэтрин: «Проклятые полицейские! Они опять всё испортили!»
Девочка посмотрела на Джейн, бросилась на неё с кулачками: «Капитан Джейн! Как Вы могли! Я думала – Вы очень хорошая… Только Элен и моя мамочка лучше… А Вы!!!» - слёзы летели во все стороны…
Джейн постаралась аккуратно остановить малышку, обнять, но та её укусила… Я повернул голову на крик ребёнка и видел как от боли расширились зрачки капитана…
Если бы полицейская начала бушевать – люди так умеют – очень нелогичные создания – я не успел бы спасти малявочку… Но Джейн – замечательная девушка – хоть и может – оказывается – совершать очень плохие поступки – только нежнее прижала к себе маленькое тельце…
Кэтрин прекратила кусаться и вырываться, но из вредности обмазала новую полицейскую форму Джейн соплями…
Роджер выехал на верхнюю площадку лестницы на своём кресле: «Дорогая! Спасибо… Я сам сумел взгромоздиться… Надо будет что-нибудь придумать… Может быть наша славная Джейн поможет сделать какие-то приспособления, чтобы тебе или Джоксу не приходилось меня таскать… Девчонки! Рыцарь! Давайте все успокоимся… По моему – никакой угрозы нет… Индикатор боевого режима Рыцаря не стал даже оранжевым – жёлтенький – это нормально… Когда я служил во флоте – Бетси – это было до того, как я с тобой познакомился – желтый считался «штатным режимом боевого робота»… Вот… А теперь у Джокса индикатор даже на зелёный-мигающий переключился…»
«Папа… По моему он сломался…» - безнадёжно сказала Элен…
«Сколько раз мы думали, что он сломался? Хоть раз он нас подводил? Кэтрин – перестань пачкать форму Джейн… Я понимаю – она как-то умудрилась обидеть тебя, обидеть нашего Рыцаря… Но сама-то она ничего не понимает… Джейн! Успокойся… Я не вижу никакой угрозы… Джокс! Попытайся объяснить – что тут произошло? Почему Элен напугана, а ты не даёшь ей спуститься… Джейн в чём-то виновата, но сама явно не понимает в чём…»
«Сэр! Я не могу рассказать… Это очень расстроит Элен…»
«Джокс! Глупый Рыцарь! Что происходит?» - Элен хотела меня ударить – она бы просто ушибла свои ручки – но потом – передумав – просто села на ступеньку…
«Ладно…» - медленно протянул Роджер: «По моему – самая маленькая из нас всех может нам объяснить… Кэтти – давай начнём с тебя – ты очень замечательная и храбрая девочка… По моему ты уже достаточно наказала Капитана Джейн – её новенькую форму надо отдавать в стирку, а укус кровоточит… Я восторгаюсь тобой – Кэтти – кусаешься ты просто здорово… Рыцарь – Элен ты пропускать не хочешь – я это понял… Ты пропустишь Бетси? Если ей можно пройти – просто кивни… Вот – молодец… Дорогая – бинты там – в аптечке… Обработай ручку нашего Капитана… А ты – Кэтрин – рассказывай…»
«Она! Она – злая!» - Кэт скорчила возмущённую рожицу…
«Не знаю… Я думаю по другому… Я слышал как приземлялся аэрокар… И – по моему – Джейн очень радостно звала нашего Рыцаря и Элен… Она точно не хотела их обидеть…»
«Она обидела всех! Она испортила нашу сказочную эльфийскую поляну… Только наши цветочки прижились – она посадила на них эту глупостную жестянку…»
«Возможно Джейн так торопилась, что просто не подумала… Бетси – выгляни – пожалуйста – оцени размер катастрофы… По моему – Кэтрин говорит о той прелестной лужайке, что они так трудились обустроить на благо нашего квартала… Хорошо, что сейчас нет постоянных наших посетителей… Им бы такая сцена точно не понравилась… Дорогуша, кстати, не знаешь, что с ними произошло?»
«Что с глухонемым – не знаю… Никто его несколько дней не видел… У глуховатого Джонсона прихватило спину… Куницын подхватил насморк – я его оладьи вчера носила ему на ферму, сегодня тоже отнесу – ну – нужно же ему за мной следить (так считает он) – так я ему пару дней разрешила не приходить… Пусть лечится… Дайли назначили новые лекарства – он вроде бы пошёл на поправку – по крайней мере свой игрушечный пистолет из дома не выносит… Он вчера вечером заходил – извинялся… Просил выпивки – я ему не продала – с лекарствами это несовместимо… Не знаю – он – вероятно – напивается в другом месте… У других сегодня много работы…» - затараторила Бетси перед тем, как выйти из ресторана: «О! Тут действительно катастрофа!» - донёсся её голос снаружи: «И это потому, что каждый правильно не подумал… Ну – что-то поправимо, что-то нет…» - она вернулась: «Джейн – похоже – очень спешила, Элен немножко ошиблась, когда делала такую красоту, я была слишком занята, чтобы посмотреть… Ладно – девочки и мальчики – переделаем, сделаем лучше… Цветы восстановятся сами – я сегодня закажу поливальную машину… Слишком на улице жарко для них… А красивые дорожки сделаем лучше – их всё равно бы сдул первый осенний ветер… Элен – ты не подумала, что красивый песочек может летать? Его надо было закрепить каким-нибудь клеящим веществом… Кстати, а как вы добились таких цветов песка? И где бабушкин миксер? Он – конечно – для кухни не подходил, но я бы хотела его сохранить… Как память… Моя бабуля была замечательным кулинаром… Помню её крем… Как раз – на этом миксере она его и сбивала…»
Испуганные глаза Элен и Кэтрин выдали нас всех, но Бетси рассмеялась: «Похоже и об этом никто не подумал… Ну что-же – меньше хлама в доме… А мне не стоит быть такой сентиментальной…»
Лицо Джейн показывало насколько она себя винит: «Я так спешила, что – похоже – я действительно испортила красоту…»
«Джейн! Ну хоть ты успокойся! Мы с тобой взрослые женщины… Испортили? Поможем нашим детям исправить… Сделаем лучше… По крайней мере цветы не засохнут – детки – их стоит хоть иногда поливать… А так как удобрений вы сыпанули слишком уж много – возможно вода поможет убрать излишки – это только сверху плодоносная почва – ниже там – знаю – песок – он лишнее впитает… Удобрения не ядовиты – вы же их в правильном магазинчике покупали? Вот их немножко смоет – соседним газонам они тоже не повредят… Ну – я так думаю…»
Роджер весело заметил: «Похоже Джейн так спешила, что новость она и
Не обидно… Но я так и не понял – что смешного в том, что я в бизнесе вообще ничего не понимаю…
***
Свадьба двух сержантов-техников полиции была неожиданна для всего нашего района… Не для меня…
Все считали что «Вонючка Шкипер» (Он больше не воняет и не пьёт – даже на свадьбе к алкоголю не прикоснулся, но кличка осталась… Правда теперь он её гордо носит – сам менять не хочет…) и техник Джесси друг друга ненавидят просто…
Они и на свадьбе своей друг на друга орали, потом тортами кидаться стали…
Но я понимаю – люди – нелогичные создания… А любовь (кажется я начал понимать что это слово означает) может выражаться по разному… По крайней мере этим двоим весело… Другие не понимают, но мои зрительные сенсоры точно видят какими глазами они смотрят друг на друга…
А от их соперничества – всем польза… Очередную гонку полицейских аэрокаров выиграли сразу оба аэрокара нашего управления… Первое и второе место… Аэрокар, который настраивала Джесси пришёл первым, но я считаю, что у второго просто пилот чуть хуже был – новичок ещё… Этим машинам равных не было… Насколько я понимаю – обе одинаково хорошие… Новшества разные… Вот если бы все новшества в одном аэрокаре объединить – такой машине вообще равных бы не было – можно на международные соревнования выставлять… Ну – Капитан Джейн с этим справится…
Плохо, что эта девушка пока одинока… Куда люди смотрят?
***
Джейн приземлила свой полицейский аэрокар на лужайке Элен… Нет – не могу понять людей – даже хорошие люди делают такие гадкие поступки… Я, Элен и маленькие девочки Дороти и Кэтрин столько старались, чтобы превратить муниципальный газон в сказочную эльфийскую лужайку – цветы плохо приживались – им чего-то там не хватало, а возможно – девочки насыпали слишком много удобрений… Песочек красного, синего и зелёного цвета было очень сложно получить из бутылочного стекла – пока мы перемололи эти бутылки в старом кухонном миксере тот трижды портился… На третий раз «Вонючка Шкипер» вышел из себя: «Засранцы! Что вы делаете с этой рухлядью! Я не стану это чинить! Неужели вы не можете понять, что у меня есть и другие дела!»… На выручку пришла сержант Джесси – его жена – она починила для нас эту штуковину только вопреки желанию мужа, но – насколько я понял – она тоже от этого радости не испытала… Это её: «Да… И зачем вам вот этот мусор?» - точно было сказано очень грустно… Миксер окончательно сломался – хорошо что нам уже хватало песочка… Но вот теперь эта грубая металлокерамическая громадина сдула наши замечательные дорожки, и весь этот песочек, который мы получили с таким большим трудом, грязно и некрасиво оседал на цветы… Кажется я понимаю, что такое «боль» - я даже не хочу представлять себе лица девочек, когда они это увидят, а Элен так долго старалась научить меня «представлять» - это когда математически просчитываешь разные варианты событий… Ну я так понял, хотя и в этом Элен была разочарована… Я просто очень не хочу обижать хороших людей, но постоянно поступаю и думаю не так как надо…
И ведь Джейн – она такая хорошая девушка! Как она могла так плохо поступить?
Распахнув дверцу Джейн заорала весёлым голосом: «Элен! Джокс! Вы только посмотрите сюда!» - она размахивала какой-то электронной газетой…
Элен была наверху – у своего папы… Но она уже бежала по ступенькам…
Я встал под лестницей: «Элен, прошу тебя – не ходи туда! Тебе не надо на это смотреть… Мне очень грустно…»
Элен попыталась меня оттолкнуть, но разве может всё-таки хрупкая и маленькая девушка сдвинуть с пути моё тяжёлое тело?
«Джокс! Что с тобой! Там Джейн! Она нас зовёт! У неё какая-то радость! Ей так больно было, когда мы наказали Монику! Мы виноваты перед ней… И вот – похоже – она нас простила! Она сама прилетела к нам…»
«Не ходи туда… Я не понимаю, что такое месть… Но по моему – она сейчас сделала именно это…»
«Что она сделала?»
«Всё… Она сделала всё… По моему – это просто непоправимо…»
Джейн, которая радостно вбегала в ресторанчик, размахивая электронной газетой, остановилась: «Ребята! Тут Такое!» - она посмотрела на меня, на испуганное личико Элен: «Что с вами?»
«По моему – он испортился…» - вздрагивая от страха прошептала Элен, потом громче: «Джейн – он меня к тебе не пускает… Я не уверена – я думаю – зла наш Рыцарь причинить не может… Но он – сломанный военный робот, вообще-то… И он сам говорил – у него глючная программа…»
«Так, Элен… Спокойно… Пока не двигайся… Робот БМ 371…» - она произнесла все 15 малозначимых цифр – мой серийный номер: «Я стою… Элен стоит… Мы даже пытаемся не дышать… Мы не создаём угрозы… Военной угрозы нет… До ножей и плазменных кухонных резаков мы дотянуться не сможем… Если ты быстро повернёшь голову – ты умеешь – посмотри – кобура табельного пистолета у меня пуста… Оцени угрозу… Давай тихо, спокойно разберёмся… Элен ты уже напугал…»
«Я не хотел напугать Элен… Я не хочу, чтобы она расстраивалась… Оценка угрозы: «Причинение морального ущерба гражданским лицам. Произведена полицейским при исполнении не служебных обязанностей.»»
Элен посмотрела на Джейн: «Ты что-нибудь понимаешь? Джокс! Дышать и говорить можно?»
«Разрешено говорить… Не дышать нельзя – длительная задержка дыхания может плохо сказаться на вашем здоровье…» - я не мог сказать по другому – сейчас у меня включился протокол…
«Так… Говорить можно… Это уже хорошо…» - вздохнула Джейн: «Сесть можно? Я сяду на стол… Я не трогаю стулья, которые можно бросить…»
«Капитан Джейн, можете сесть на стул… На столе сидеть не принято… Это может нарушить нормы общественной морали…» - я не мог выйти из чёртовой подпрограммы протокольного общения… Надо будет что-то сделать с этим – моя поломанная программа позволяет мне дописывать участки кода – так не должно быть – это нарушает закон, но я уже много раз нарушил закон…
Джейн очень медленно, с жутким скрипом отодвинула стул и очень медленно села на него – так, чтобы показать, что она не создаёт угрозы: «Элен! Давно это с ним?»
«Джейн! Это в первый раз… Он меня к тебе не пускает!»
«Так… Элен – посмотри на его грудной панели – там сверху есть индикатор режима… Каким цветом он подсвечен?»
«Этот? Мигает зелёным…»
«Мигает? Странно… При угрозе причинения морального ущерба он должен гореть жёлтым… В боевом режиме он станет красным…»
«И зачем ты это сейчас сказала? Сейчас он переключается с зелёного на жёлтый – и обратно… Джейн… Мне страшно…»
«Элен – успокойся – ни я, ни, похоже, он не хотели тебя испугать… Робот БМ 371… что произошло?»
«Капитан Джейн. Вы испортили труд многодневной работы… Причинён непоправимый вред муниципальному и личному имуществу…»
«Элен! Ты что-то понимаешь? Какой труд многодневной работы?»
«Джейн! Я говорю – он сошёл с ума… Он сломался…»
«Робот БМ 371… произведи самодиагностику…»
«Я не могу произвести полную диагностику – это приведёт к отключению… Пшшш… Быстрое тестирование обнаруживает несоответствие контрольной суммы основной программы положенному числу… Произвести сброс к заводским настройкам?»
«Нет! Стой!» - два женских голоса…
«Джокс! Приказ! Отключить функцию сброса к заводским настройкам!» - Джейн была в ужасе…
«Джейн? А с тобой что?» - в замешательстве спросила Элен…
«Элен! У него нет заводских настроек! Я проверяла! Если он запустит функцию сброса – это просто сотрёт его память! Твоего Рыцаря просто не станет! Вообще-то я там поковырялась – эта функция сработать не должна… Но это на уровне «железа»… Я не программист – возможно он это может сделать программно… Я не знаю… Я умудрилась сделать его резервную копию – но это было давно… Мне за это даже премию дали… Считается, что это просто невозможно, но я сделала… Но даже с этой копией он забудет полностью слишком много времени… Элен! Он не робот! Он живой! Понимаешь!»
«Разрешите доложить об понятийной и логической ошибке!» - меня несло – я просто не мог выйти из протокольной программы: «Робот БМ 371… не является живым объектом…»
«И что нам с ним делать? Джейн – мне по прежнему страшно…» - Элен была бледна.
Из комнаты Роджера выглянула Бетси: «Девочки! Что происходит! Папа только уснул, а вы тут шумите… Ой!» - по моему это «Ой!» произвело уровень шума больший, чем прилёт полицейского аэрокара и диалог, который происходил после…
Испуганный голос Роджера донёсся из комнаты: «Девчонки! У вас там всё в порядке?»
«Дорогой! Не волнуйся! Всё в порядке – мы разберёмся!» - крикнула Бетси…
«Пап! С Рыцарем что-то не то! Он меня к Джейн не пускает! Ой! Извини…» - Элен уловила взгляд своей матери и поняла, что сказала что-то не то – отца так точно не успокоишь…
«Девочки! Вы уверены, что проблема именно в Рыцаре? Раньше он никогда не подводил… Бетси – помоги мне сесть в кресло… По моему – это просто семейная ссора… Бетси – ты сама усыновила Джокса… Насколько я понял – вы просто не даёте ему объяснить… Уже были ситуации, когда он оказывался прав, а мы все ошибались… Чёртова болячка… Бетси! Ну – помоги же мне! По моему – тут точно совет разумного мужчины будет не лишним…»
Как мне хотелось перегреться… Но даже этого я не мог…
Ситуация накалялась – кто-то мог стать очень грустным… Я опять делаю людям плохо…
В ресторанчик с плачем вбежала маленькая Кэтрин: «Проклятые полицейские! Они опять всё испортили!»
Девочка посмотрела на Джейн, бросилась на неё с кулачками: «Капитан Джейн! Как Вы могли! Я думала – Вы очень хорошая… Только Элен и моя мамочка лучше… А Вы!!!» - слёзы летели во все стороны…
Джейн постаралась аккуратно остановить малышку, обнять, но та её укусила… Я повернул голову на крик ребёнка и видел как от боли расширились зрачки капитана…
Если бы полицейская начала бушевать – люди так умеют – очень нелогичные создания – я не успел бы спасти малявочку… Но Джейн – замечательная девушка – хоть и может – оказывается – совершать очень плохие поступки – только нежнее прижала к себе маленькое тельце…
Кэтрин прекратила кусаться и вырываться, но из вредности обмазала новую полицейскую форму Джейн соплями…
Роджер выехал на верхнюю площадку лестницы на своём кресле: «Дорогая! Спасибо… Я сам сумел взгромоздиться… Надо будет что-нибудь придумать… Может быть наша славная Джейн поможет сделать какие-то приспособления, чтобы тебе или Джоксу не приходилось меня таскать… Девчонки! Рыцарь! Давайте все успокоимся… По моему – никакой угрозы нет… Индикатор боевого режима Рыцаря не стал даже оранжевым – жёлтенький – это нормально… Когда я служил во флоте – Бетси – это было до того, как я с тобой познакомился – желтый считался «штатным режимом боевого робота»… Вот… А теперь у Джокса индикатор даже на зелёный-мигающий переключился…»
«Папа… По моему он сломался…» - безнадёжно сказала Элен…
«Сколько раз мы думали, что он сломался? Хоть раз он нас подводил? Кэтрин – перестань пачкать форму Джейн… Я понимаю – она как-то умудрилась обидеть тебя, обидеть нашего Рыцаря… Но сама-то она ничего не понимает… Джейн! Успокойся… Я не вижу никакой угрозы… Джокс! Попытайся объяснить – что тут произошло? Почему Элен напугана, а ты не даёшь ей спуститься… Джейн в чём-то виновата, но сама явно не понимает в чём…»
«Сэр! Я не могу рассказать… Это очень расстроит Элен…»
«Джокс! Глупый Рыцарь! Что происходит?» - Элен хотела меня ударить – она бы просто ушибла свои ручки – но потом – передумав – просто села на ступеньку…
«Ладно…» - медленно протянул Роджер: «По моему – самая маленькая из нас всех может нам объяснить… Кэтти – давай начнём с тебя – ты очень замечательная и храбрая девочка… По моему ты уже достаточно наказала Капитана Джейн – её новенькую форму надо отдавать в стирку, а укус кровоточит… Я восторгаюсь тобой – Кэтти – кусаешься ты просто здорово… Рыцарь – Элен ты пропускать не хочешь – я это понял… Ты пропустишь Бетси? Если ей можно пройти – просто кивни… Вот – молодец… Дорогая – бинты там – в аптечке… Обработай ручку нашего Капитана… А ты – Кэтрин – рассказывай…»
«Она! Она – злая!» - Кэт скорчила возмущённую рожицу…
«Не знаю… Я думаю по другому… Я слышал как приземлялся аэрокар… И – по моему – Джейн очень радостно звала нашего Рыцаря и Элен… Она точно не хотела их обидеть…»
«Она обидела всех! Она испортила нашу сказочную эльфийскую поляну… Только наши цветочки прижились – она посадила на них эту глупостную жестянку…»
«Возможно Джейн так торопилась, что просто не подумала… Бетси – выгляни – пожалуйста – оцени размер катастрофы… По моему – Кэтрин говорит о той прелестной лужайке, что они так трудились обустроить на благо нашего квартала… Хорошо, что сейчас нет постоянных наших посетителей… Им бы такая сцена точно не понравилась… Дорогуша, кстати, не знаешь, что с ними произошло?»
«Что с глухонемым – не знаю… Никто его несколько дней не видел… У глуховатого Джонсона прихватило спину… Куницын подхватил насморк – я его оладьи вчера носила ему на ферму, сегодня тоже отнесу – ну – нужно же ему за мной следить (так считает он) – так я ему пару дней разрешила не приходить… Пусть лечится… Дайли назначили новые лекарства – он вроде бы пошёл на поправку – по крайней мере свой игрушечный пистолет из дома не выносит… Он вчера вечером заходил – извинялся… Просил выпивки – я ему не продала – с лекарствами это несовместимо… Не знаю – он – вероятно – напивается в другом месте… У других сегодня много работы…» - затараторила Бетси перед тем, как выйти из ресторана: «О! Тут действительно катастрофа!» - донёсся её голос снаружи: «И это потому, что каждый правильно не подумал… Ну – что-то поправимо, что-то нет…» - она вернулась: «Джейн – похоже – очень спешила, Элен немножко ошиблась, когда делала такую красоту, я была слишком занята, чтобы посмотреть… Ладно – девочки и мальчики – переделаем, сделаем лучше… Цветы восстановятся сами – я сегодня закажу поливальную машину… Слишком на улице жарко для них… А красивые дорожки сделаем лучше – их всё равно бы сдул первый осенний ветер… Элен – ты не подумала, что красивый песочек может летать? Его надо было закрепить каким-нибудь клеящим веществом… Кстати, а как вы добились таких цветов песка? И где бабушкин миксер? Он – конечно – для кухни не подходил, но я бы хотела его сохранить… Как память… Моя бабуля была замечательным кулинаром… Помню её крем… Как раз – на этом миксере она его и сбивала…»
Испуганные глаза Элен и Кэтрин выдали нас всех, но Бетси рассмеялась: «Похоже и об этом никто не подумал… Ну что-же – меньше хлама в доме… А мне не стоит быть такой сентиментальной…»
Лицо Джейн показывало насколько она себя винит: «Я так спешила, что – похоже – я действительно испортила красоту…»
«Джейн! Ну хоть ты успокойся! Мы с тобой взрослые женщины… Испортили? Поможем нашим детям исправить… Сделаем лучше… По крайней мере цветы не засохнут – детки – их стоит хоть иногда поливать… А так как удобрений вы сыпанули слишком уж много – возможно вода поможет убрать излишки – это только сверху плодоносная почва – ниже там – знаю – песок – он лишнее впитает… Удобрения не ядовиты – вы же их в правильном магазинчике покупали? Вот их немножко смоет – соседним газонам они тоже не повредят… Ну – я так думаю…»
Роджер весело заметил: «Похоже Джейн так спешила, что новость она и
