32 (11). Марина Ли. Детский мир
Случайно увидела у знакомой в бумажном варианте, утащила и проглотила за одну ночь. Перевариваю.
Мартовский список объявляется закрытым.
Он получился не слишком длинным - как-то весь месяц прошел в некотором угаре (как месяц встретишь... ;) ), было несколько не до чтения.
Но тем не менее
Посмотрим, что принесет нам апрель.
Глава 4. 01 - 30 апреля
В начале апреля с чтением как-то не особо вытанцовывалось. И времени между пьянками-гулянками оставалось не так уж и много. И настроение было какое-то... хотелось то ли революции, то ли осетрины с хреном. Я хваталась то за одну, то за другую книжку, потом бросала, потом опять хваталась (особенно это касалось книжек из "рабочего" списка), то начинала что-то перечитывать и тоже бросала.
В общем, похвастаться почти нечем.
33 (1). Р.Бах. Хроники хорьков. Хорьки-спасатели на море
Стащили у подруги и прочитали с дочкой (я читала вслух) за пару дней.
У Баха, естественно, читала "Чайку по имени...". Вообще ничего из нее не помню. Только то, что это было очень пронзительно.
Хорьки-спасатели - немножко пафосно, но мило. Возможно, почитаем с дочкой и другие книжки из этой серии, но сначала все-таки будем добивать Муми-троллей.
34 (2). А.Волгина. Коза дракону не подруга
Очень симпатичный фэнтезийный детектив по мотивам ирландского фольклора.
В комментариях к тексту был упомянут сборник ирландских легенд, собранных Франческой Уайльд (матерью Оскара). Вот я его тоже сейчас понемногу почитываю. Возможно, скоро смогу и за него отчитаться.
35 (3). Тами Шем-Тов. Дедушка Сабих (на иврите)
Эту книжку подарили дочке в школе (есть у нас такой проект, когда ученикам подготовительных групп в детских сада и в младших классах несколько раз в год дарят книжки, называется "Пижамная библиотека"), а я ее инспектировала и зачиталась :)
В книжке рассказывается про происхождение названия популярного израильского фаст-фуда - "сабих" (это такой бутерброд, как правило с овощным салатом, вареным яцом и баклажаном; традиционный завтрак евреев-выходцев из Ирака).
Оказалось, что в начале 60-х гг. XX века в Рамат-Гане (тогда - небольшой городок рядом с Тель-Авивом; сейчас входит в так называемый "большой Тель-Авив") такими бутербродами впервые начал торговать человек по имени Сабих. И народ так проникся, что имя торговца перешло на бутерброд.
А само имя Сабих означает на арабском - "утренняя заря".
Так что книжка вошла в мою копилку ономастических штудий.
36 (4). И.Мармеладная. В плену алой ленты, или Попасть в сказку
Смесь Золушки и Летучей мыши в эротико-фэнтезином антураже.
Как уже отмечала выше, эротические сцены грубоваты. Не уверена, что дальше буду отслеживать этого автора.
30 апреля. Закрываем апрельский список. Чтение с 15 по 30 апреля
Завтра, 1-го мая, похоже, будет совсем сумасшедший день, так что закрою апрельский список сегодня - все равно дочитать что-нибудь уже не получится (сегодняшний вечер тоже обещает быть томным, но совсем не в книжном плане).
Времени на чтение во второй половине апреля оказалось не больше чем в первой - как-то много у нас знакомых, родившихся в апреле (это не считая выпавшего в этом году на апрель Дня Независимости Израиля)...
Но я старалась. Даже дочитала, наконец, статью Г.Шолема про развитие идей саббатианства и франкизма (две еврейские мессианские секты, активно действовавшие в ХVII - XVIII вв.). По размеру, надо отметить, она тянет на небольшую монографию. Но раз уж я обещала статьи не считать, придется выполнять обещание. Но в протокол внесу! :) )
37 (5). Т.Янссон. Невидимое дитя
Продолжаем проект "Отцы и дети" - я читаю дочке вслух том "Все о муми-троллях"
Закончили cборник сказок про обитателей Долины Муми-троллей.
И некоторых персонажей Янсон, похоже, списывала с очень нелюбимой ею натуры.
Вот его я точно в детстве не читала. Впрочем, он совсем-совсем не детский. Интересно, что останется у ребенка в голове? :)
38 (6). М.Ефиминюк. Любовь к драконам обязательна
Вариация на тему Золушки + немного магии, драконов и промышленного шпионажа.
Душевно и внушает оптимизм.
Хотя читала с некоторым трепетом - героиня сильно напоминает одну мою знакомую, тоже являющуюся стихиным бедствием для окружающих.
39 (7). Е.Васина, Ф.Вудворд. Пикантная особенность
Академия, высшие демоны, эльфийки, властный герой... бла-бла-бла...
Но в целом душевно, с юмором и внушает оптимизм.
Хотя конец, имхо, несколько скомкан.
40 (8). К.Амарант. Будь моей парой
Это продолжение "Будь моей игрушкой" - властный герой, демоны, оборотни, академия, маньяк на заднем фоне...
Дилогия разрослась до трилогии. И я сейчас в некотором раздумье, продолжать ли читать.
Вот как раз Кристина открыла подписку. Бросить что ли монетку? ;)
А вот эту книжку я забыла внести в прошлый список (или прозапрошлый?), исправляюсь:
41 (9). В.Чернованова. Мой (не)любимый дракон
Попаданка, противная колдунья, отбор невест, разной степени злобности соперницы, дракон, любовь нечаянно нагрянет...
Думаю не ввести ли в текст параллельный список "ниасилил, патамучта многа букафф" - есть у меня несколько книжек вокруг да около рабочих интересов, к которым я уже который подход делаю, но все не складывается - вроде и тема интересная, и автор известный, уже мной читанный и оцененный, а вот не лезет, хоть тресни...
Вот как-то так. Все еще неприлично выглядит, надо исправляться.
Глава 5. 01 - 31 мая
Оглянуться не успела, а уже половину мая кто-то сожрал.
Вот, что успела оптичить за этот период (не считая упоминавшихся ранее статей по еврейской истории, там из примечаний, кстати, вы удила несколько монографий, которые было бы неплохо прочитать, но пока даже не буду загадывать, когда получится).
Итак:
42 (1). А.Завгородняя. Хозяин. Часть 1
Антураж викторианской эпохи. Властный герой, тихая, но сильная героиня, интриги, магия, деньги и любовь.
Первая часть - расстановка фигур на доске. Во второй, надеюсь, партия будет разыграна.
43 (2). Д.Росси. Лёд твоих объятий
Продолжение "ледяного" цикла, но может читаться и отдельно.
Один из героев "Ловушки для светлой леди" воскресает через 400 лет.
"Ловушка..." у меня не пошла от слова совсем, а "Лёд" прочитала с удовольствием. Бобро победило!
44 (3). Д.Росси. Жена Его Сиятельства
Загадочный брак героини оборачивается для нее попаданием в мир магии, страшными опасностями и невероятными приключениями, обретением новой семьи и, конечно же, любви (куда мы без нее?).
45 (4). Я.Ясная. Игры с огнем
Пользуясь случаем (Яна осваивает новую площадку - явки и пароли в комментах), перечитала.
И хотя уже знаешь, чем все дело обернется, все равно получаешь массу удовольствия.
46 (5). Ф.Э.Уаильд. Легенды, заговоры и суеверия Ирландии
Что на витрине - то и в магазине (с). Это сборник ирландского фольклора, собранный Франческой Уайльд (матерью Оскара).
Самое интересное, на мой взгляд, в книге - комментарии и размышления Франчески об ирландской истории (и не только ирландской), о происхождении ирландцев, их национальном характере и т.п. Такая классика культурологических теорий XIX века - смесь романтизма, махрового национализма, научности (и псевдо-научности) и сентиментальности.
Сами тексты легенд не очень хорошо обработаны - меня иногда дочка просила почитать ей вслух, так приходилось прямо на ходу "редактировать". Но получить представление о фольклоре Ирландии вполне можно.
47 (6). Е.Коути, Е.Прокофьева. Джейн Остен и ее современницы
Биографические очерки современниц Остен.
Обязательное чтение для мечтающих пожить в какую-нибудь прошлую эпоху. Ну и для тех, кто считает феминизм блажью и глупостью.
Продолжаем проект "Отцы и дети" - читаю дочке вслух сборник "Все о муми-троллях".
48 (7). Т.Янссон. Папа и море
Предпоследняя повесть про муми-троллей.
Ее тоже совершенно не помнила, видимо, не читала сама. Не знаю, как это воспринимается в детстве, но сейчас представить себе переезд из уютной долины на заброшенный остров...
Папа муми-тролля - дауншифтер! :)
01 июня. Закрываем майский список. 16 - 31 мая
Май во всех отношениях выдался сложным - несколько утомились пить-гулять-веселиться (старость - не радость), еще подхватили всей семьей какой-то гадкий вирус, который несколько раз возвращался к нам по кругу, и одновременно навалилось работы - нужно было срочно заменить пару коллег и не забывать о собственных проектах.
Так что я закопалась в текстах, но отнюдь не развлекательных (хотя весьма познавательных для тех, кто в теме, имхо). Но, что самое обидное!, ни одной умной книги от начала до конца ведь пере/прочитать не получилось - времени на это не было. Так что даже не похвастаться образованностью.
Соответственно, в художественном чтении тоже образовался затор: во-первых, как уже указано выше, было просто некогда, во-вторых, еще и уважаемые авторы не торопились. Так что за отчетные две недели получилось более чем скромненько.
49 (8). О.Герр. Красавица и Дракон. Часть I
От ненависти до любви. Разбиение стереотипов. Решительная героиня, которая тихой сапой...
50 (9). Н.Кириллова. Русалочьи сети. Поймать волка
Вариация на тему истинной пары - оборотни, русалки, предназначение и борьба с ним и за него...
Очень славно.
51 (10). Е.Кариди. Женщина на корабле приносит НЕ счастье
Как пишет сама автор, это "Сказка о благородных пиратах, переодетых принцессах, о дружбе и большой чистой любви :)" (конец цитаты). Все честно - получите распишитесь!
52 (11). Т.Янссон. В конце ноября
Проект "Отцы и дети": книга первая - "Все о муми-троллях" - done!
Вот как раз 31 мая дочитали.
Не знаю, что останется у ребенка в голове от последних книг о муми-троллях (они, конечно, совсем не детские), но нам обеим понравился процесс.
По ходу дела дочка уже сама стала перечитывать очень славную серию "Малышам о муми-троллях"
(https://www.labirint.ru/series/21574/) - современные скандинавские писатели написали фанфики с любимыми героями. Это уже настоящие детские книжки - без фиг в кармане, разгребания каких-то своих комплексов и просто маниакально-депрессивного геморроя. Так что в свое время мы сами с удовольствием читали их вместе с дочкой.
С папой они еще начали перечитывать Винни-Пуха. Мне пару раз тоже досталось - кайф невероятный! Но мы все-таки продолжим читать отдельно что-нибудь свое. Уже есть пара идей, так что следите за рЫкламой!
Глава 6. Куда ни плюнь - кругом июнь!
С 1 по 15 июня оптичено:
53 (1). Е.Михайлова. Ночи графини Алуан
Импровизация на тему вынужденного брака и его последствий. Антураж викторианской эпохи
Как пишет сама Елизавета: "Попытка представить, как сложились бы отношения двух в меру адекватных героев (но все-таки детей своего времени, а не нашего, воспитанных в патриархальных традициях) в классической ситуации брака по расчету. Планировалась суровая домостроевская эротика, получается сплошное мимими".
В общем, достаточно достоверно, но при этом без ужасов.
Романтично, эротично (еще как!) и просто приятно.
54 (2). Е.Севастьянова. Магия вне закона
Вариация на тему Красавица и чудовища. Одно из них ГГ сумела превратить, если не в прекрасного принца, то во что-то близкое. Мир не самый симпатичный, желания туда "попасть" не вызывает.
Много интересных тем для размышлений: может ли человек, переживший серьезную травму (жестокое обращение, насилие в семье, насилие над самой героиней, потерю единственного ребенка и т.п.) начать вести нормальную жизнь / вернуться к нормальной жизни? Можно ли пожертвовать одной жизнью (не своей!) ради блага других? Сколькими можно пожертвовать ради миллиона(-ов)?
Отдельная тема, как обычно - комментарии.
55 (3). К.Кандера. Голос Тайра. Жертва порока
Девиз книги: "Слабоумие и отвага" (с).
Ну, не совсем слабоумие, но героиня порывиста, эмоциональна и... феерически везуча на попадание неприятности, впрочем и на выпутывание из них.
В общем, классика жанра :)
Ждем продолжения.
56 (4). А.де Сент-Экзюпери. Маленький принц
Тут целая история: недавно мы с дочкой сходили на спектакль МП. Перед спектаклем я не стала ей книжку читать по трем причинам: во-первых, нам с мужем казалось, что еще рановато; во-вторых, "Маленького принца" очень любят нагружать еще всякими дополнительными смыслами, которых в книге нет, но если очень хочется... (особенно в Израиле, с учетом нашей социально-политической ситуации, не только с арабами, но и внутри еврейского общества). И в-третьих, еще могли поменять что-нибудь "для детей", а дочка очень не любит, когда спектакль или фильм противоречит книге (диснеевскую "Книгу джунглей" до сих пор отказывается смотреть, потому что они убили Кенни - сделали Каа не другом Маугли, а охотником на него; но я ее дожму и покажу - мультик классный :) ).
Но спектакль оказался правильным - они сократили текст рассказчика и убрали рассказ о нескольких посещенных МП планетах, но основная линия осталась без изменений и дополнений.
А еще совершенно потрясающе иллюстрировали все действие картинами из песка - на сцене были два актера: МП и второй, который изображал всех остальных - летчика, Розу, Короля, Лиса, Змею и т.д., с минимальным количеством реквизита (король - корона, змея - шапка-голова змеи с выснутым языком и т.п.). А на большой экран на заднике сцены транслировали песчаные картины в стиле Экзюпери...
На картине с изображением четырех закатов я разрыдалась и прорыдала уже практически до конца спектакля. Но тихо.
В общем, через пару дней дочка взяла сама книгу. А я поняла, что мне тоже надо перечитать, потому что я помню довольно смутно - основную мысль и основных героев, но не всех (про Делового человека я забыла, например, или про Пьяницу). А дочка любит обсуждать прочитанное в деталях.
При чтении не рыдала так, как на спектакле, но ком все равно в груди стоял.
Дочка вчера дочитала. Теперь ждем, когда выдаст на горa впечатления.
57 (5). П.Власов. Рыцарь, кот и балерина. Приключения эрмитажных котов
Это тоже из серии "Отцы и дети" - я читала дочке вслух.
Сначала казалось, что все-таки рановато (тема продажи души дьяволу, и вообще - что такое душа, некоторые исторические реалии, упомянутые в книге). А с другой... оно очень хорошо зашло на все, что дочка уже знает про Питер (про эрмитажных котов - ей очень нравится проект Республика кошек; сам Эрмитаж, Петропавловка, на колокольню которой мы с ней несколько раз забирались, Петр I, с портретом которого она "мерилась" в музее Петербугская акватория, Пушкин... ).
Опять же героиня - девочка (это нам важно, да), хоть и постарше нашей, но есть зато на кого равняться :)
Заодно показали ребенку наши с мужем фотографии из Венеции (там небольшой сюжет связан с Венецией), вспомнили про балет "Жизель" и так далее.
Так что хорошо пошло. Возможно, потом еще перечитает.
Пришла в голову мысль посчитать, сколько у нас (в нашей детской библиотеке) есть детских книжек про "попаданцев". Думаю, после этого вопрос: почему мы любим фэнтези отпадет сам собой :)
Вот как-то так. Из умного опять ничего до конца не осилила. Только притащила с книжной ярмарки еще несколько книжек (у нас раз в год проходит Неделя книги на иврите, когда есть хорошие скидки на книжки, так я там закупаюсь на год вперед и даже больше иногда).
