Её слова сопровождала стандартная строчка субтитров: «Полиция просит у жителей столицы помощи в поисках мальчика. Такада Хидео, 14 лет. Пропал в прошлый вторник, 10 апреля. Установлено, что по дороге из школы домой на подростка напали двое неизвестных. Мальчика увезли, предположительно, на внедорожнике тёмно-синего или чёрного цвета. Всем очевидцам происшествия или владеющим информацией о местонахождении подростка, просьба обратиться в ближайшее отделение полиции или по номеру 110».