Коран

стали ангелами и не обрели бессмертия! Клянусь! Ведь поистине, я желаю для вас лишь блага!" Так сатана обманул их, а они, как только вкусили с того дерева, осознали свою наготу и стали покрывать ее листьями Сада, и Бог воззвал к ним: "Разве Я не запретил вам этого дерева?! Разве не сказал, что сатана вам явный враг?!" Они отвечали: "Господь наш, мы согрешили! Если Ты не простишь нам и не умилосердишься над нами, то мы погибли!" Бог сказал: "Спуститесь отсюда врагами друг другу, пусть земля будет вам временным жилищем и владением, на ней вы будете жить, на ней вы умрете и из нее выйдете!" О дети Адама, Мы ниспослали вам одежду, чтобы вы скрывали вашу наготу и украшались, а одежды богобоязненности – лучше, это, Божьи знамения, быть может, вы подумаете об этом! О дети Адама, пусть сатана не искусит вас, подобно тому как искусил ваших родителей, которых вывел из Рая, лишив их одежд, чтобы показать им их наготу, ведь он и его сподвижники видят вас оттуда, где вы их не видите, поистине, Мы сделали дьяволов покровителями неверующих. Неверующие, совершая что-либо мерзкое, говорят: "Мы делаем то же, что делали наши отцы, это Бог приказал нам это!", скажи им: "Бог не велит творить мерзости, как вы можете говорить о Боге то, о чем не имеете знания?!" Скажи им: "Мой Господь приказывает быть справедливыми! Обращайте к Нему лица в любом месте поклонения, призывая Его с искренней верой! Как Он сотворил вас впервые, так вы к Нему и вернетесь. Некоторых из вас Он направляет, а некоторых оставляет в заблуждении, потому что они приняли вместо Бога в покровители сподвижников сатаны и воображают себя на прямом пути!" О дети Адама, склоняясь в земном поклоне перед Богом, — будьте в ваших лучших одеждах. Ешьте, пейте, но не излишествуйте, потому что Бог не любит излишествующих. Скажи: "Кто запретил украшения Божьи, которые Он даровал рабам Своим и благое из удела?", скажи: "Все это и в этой жизни предназначено для тех, кто уверовал, а в День Воскресения — исключительно для них!", так Мы разъясняем знамения, для людей, желающих понять. Скажи им: "Бог запрещает всякую скверну, и явную, и тайную, всякие грехи, злые дела без права! Он запрещает придавать Ему в сотоварищи другие существа, ведь Он не ниспосылал об этом никакого довода! Он запрещает вам говорить о Боге то, о чем вы не имеете знания!" Всякий народ живет свой срок, и когда его срок истечет, никто не может ни отдалить его ни на час, ни ускорить. О дети Адама, из вашей среды к вам придут посланники, читающие Мои стихи, и кто станет богобоязненным и исправит свои дела, тому не будет ни страха, ни печали, а тем, которые сочтут Наше учение ложью и пренебрегут им, будет дан в удел Огонь, и они останутся в нем вечно! Кто может быть несправедливее выдумывающих ложь на Бога или отвергающих Его знамения, такие получат предписанный для них удел! Когда же к ним придут Наши посланцы, чтобы завершить их жизнь, и спросят: "Где те, перед кем вы преклонялись вместо Бога?", они ответят: "Они исчезли.", так они засвидетельствуют против себя, что были неверующими! Бог скажет им: "Войдите в Ад вместе с людьми и джиннами, которые были до вас!" Всякое входящее туда новое поколение, будет проклинать предшествующее и так будет до тех пор, пока все они там не соединятся, и тогда последнее из них скажет, указывая на первое: "Господи! Вот те, кто совратили нас! Пошли им двойное наказание Огнем!" Бог ответит им: "Всем будет двойное наказание, но вы не понимаете этого!" Тогда первые из них, скажут последним: "Вы были ничем не лучше нас! Вкусите наказание, заслуженное вами!" Поистине, перед теми, кто считает ложью Наши знамения и возвеличивается над ними, не откроются врата неба, и они не войдут в Рай, пока не проникнет верблюд сквозь игольное ушко — так Мы воздаем преступникам, Геенна будет им и ложем, и покрывалом — так Мы воздаем беззаконникам! А те, что уверовали и совершали праведные дела, — а ведь Мы возлагаем на душу только возможное для нее — те станут обитателями Райских Садов, где пребудут вечно, и Мы изымем из их сердец все, что в них было злого. У их ног будут течь реки, и они скажут: "Слава Богу, направившему нас сюда, ведь если бы Бог не руководил нами, то сами мы, несомненно, заблудились бы! Посланники нашего Господа объявили нам истину!" Им воскликнут: "Вот – Рай, который дан вам в наследство за ваши дела!", и жители Рая воскликнут к жителям Огня: "Мы убедились в истине обещанного нам Господом нашим, а вы убедились ли в истине обещаний вашего Господа?!" Они ответят: "Да!" И глашатай между ними воскликнет: "Да будет проклятие Божье над беззаконниками, теми, которые совращали других с пути Божьего, желая сделать его извилистым, и не верили в будущую жизнь!" И между ними будет преграда, а на преграде будут люди, которые узнают каждого по его признакам. И воззовут к обитателям Рая: "Мир вам!" — те, что еще не вошли в него, хотя и страстно желали, а когда их взоры обратятся к жителям Огня, они скажут: "Господи! Не помести нас вместе с несправедливыми!" И находящиеся на преграде, воззовут к людям, которых они узнают по их приметам: "Ну и к чему вам послужили собранные вами богатства и ваше высокомерие? Не об этих ли людях вы клялись, что им не видать Божьего милосердия?" Верующим будет сказано: "О верующие, войдите в Рай, и не будет вам ни страха, ни печали!" Жители Огня воскликнут к обитателям Рая: "Пролейте на нас какую-либо малость воды или что-либо из питания, которым Бог наделил вас!", но те ответят: "Бог запретил все это неверующим, обратившим веру в игру и насмешку, обольстившись мирской жизнью!" Сегодня Мы забудем их, подобно тому, как они забыли про встречу с этим Днем и отрицали Наши знамения! Мы доставили им Книгу, как указатель верного пути и милость для верующих, которую подробно и со знанием разъяснили, неужели они ждут чего-либо еще, кроме осуществления обещанной в ней угрозы? В День, когда обещанная угроза явится, оставлявшие ее без внимания скажут: "Это — истина, с которой приходили посланники нашего Господа! Не найдется ли заступника, чтобы ходатайствовать за нас?! Или, может, нас вернут назад, чтобы мы поступали не так, как прежде?!", но они уже погубили души свои, и улетучились плоды их фантазий! Ваш Господь – Бог, создавший небеса и землю в шесть дней, после чего Он утвердился на Троне, это Он покрывает ночью день, непрестанно следующий за ней, Он создал солнце, луну и звезды, которые по Его воле подчинены установленным законам! О да, Ему принадлежит и создание, и власть, благословен Бог, Господь миров! Призывайте Бога в смирении и тайне! Он не любит преступников, не производите смут на земле после того, как Бог на ней установил порядок! Призывайте Бога со страхом и надеждой, потому что милость Божья близка к творящим добро! Он — Тот, Кто перед своей милостью — дождем, отправляет гонцами ветры, несущие с собой напоенные Нами, отягченные водою облака, к мертвой земле, которой Мы ниспосылаем воду, и посредством которой выводим из земли всякий плод, и так же, Мы выведем из земли и мертвых — может быть, вы одумаетесь и помянете назидание! Добрая земля выводит растительность по соизволению своего Господа, а дурная выводит скудно и лишь с великим трудом, так Мы разъясняем Наши знамения для тех, кто признателен. Мы послали Ноя к его народу, и он сказал: "О мой народ, преклоняйтесь перед Богом, нет у вас никого иного достойного преклонения, кроме Него! Поистине, я боюсь, что грянет на вас наказание Великого Дня!" Вожди его народа отвечали: "Мы видим, что ты в явном заблуждении!", но он возразил: "О мой народ, я не в заблуждении, поистине, я пророк от Господа миров, несущий послание! Я расскажу вам о том, с чем послал меня Господь мой, желая вам добра, ведь я знаю от Бога то, о чем вы не имеете знания! Неужели вы удивляетесь тому, что напоминание от Бога пришло к вам посредством одного из вас, чтобы он наставлял вас, и чтобы вы стали богобоязненны, быть может, вы будете помилованы?" Но они приняли его за лжеца, и Мы спасли его и последовавших за ним в ковчеге, а считавших Наши знамения ложью, Мы потопили, потому что они были народом слепым. Народу адитов Мы послали их брата Худа, который сказал: "О мой народ, преклоняйтесь перед Богом! Нет у вас никого иного достойного преклонения, кроме Него! Неужели вы не боитесь Бога?" Вожди его народа отвечали: "Мы видим, что ты сумасшедший, и думаем, что ты лжец.", но он возразил: "О мой народ, я не сумасшедший, а посланник от Господа миров, сообщающий вам послания моего Господа, я вам — верный советник! Неужели вы удивляетесь тому, что напоминание от Бога, пришло к вам посредством предостерегающего из вашей среды? Вспомните, что Он сделал вас преемниками после народа Ноя и распространил власть вашу в мире! Помяните милости Божьи, и может быть, вы сможете достичь спасения!" Они отвечали: "Неужели ты пришел к нам, чтобы мы преклонялись перед Единым Богом и оставили тех, перед кем преклонялись отцы наши? Если ты правдив, то обрушь на нас наказание, которым ты угрожаешь." Он сказал: "Наказание и гнев Божий уже постигли вас. Неужели вы спорите со мной об именах, которые выдумали вы и ваши отцы, на что Бог не давал вам никакого права? Подождите, и я подожду вместе с вами." И Мы по милосердию Нашему спасли его и последовавших за ним и истребили до последнего неверующих, считавших Наше учение ложью. К народу темудитов мы послали их брата Салиха, сказавшего: "О мой народ, преклоняйтесь перед Богом, нет у вас никого иного достойного преклонения, кроме Него! От Господа вашего пришло к вам ясное знамение! Эта Божья верблюдица — знамение для вас, оставьте ее пастись на Божьей земле и не делайте ей зла, иначе вас посетит тяжкое наказание! Вспомните, что Бог сделал вас преемниками после адитов, водворил вас на земле, на равнинах которой вы возводите дворцы, и из гор которой вытесываете дома! Вспомните милости Божьи, не сейте смут на земле и не чините преступления!" Вожди его народа сказали уверовавшим, над которыми они превозносились, считая слабыми: "Неужели вы думаете, что Салих — посланник от его Господа?", но те отвечали: "Мы верим в то, с чем он прислан!" Высокомерные продолжили: "Поистине мы не веруем в то, во что уверовали вы!", они, подрезав жилы на ногах верблюдицы, стали непокорными Божьему велению и сказали: "О Салих, если ты действительно посланник Божий, обрушь на нас наказание, которым ты угрожаешь!" Их постигло сильное землетрясение, и наутро, они, скрючившись лежали в своих домах, а он отвернулся от них, сказав: "О мой народ, я объявил вам Божье послание и дал вам советы, но вы не любите советующих!" Мы послали Лота, который сказал своему народу: "Будете ли вы совершать скверну, которую до вас не совершал никто из миров, удовлетворяя свою похоть с мужчинами, вместо женщин? О нет, вы — люди, преступившие за пределы!" Ответом его народа было только то, что они сказали: "Изгоните Лота и его последователей из вашего города, это – люди, желающие быть чистыми и целомудренными!" И Мы спасли его и его семейство, кроме его жены, она была среди оставшихся, Мы послали на них дождь... Посмотри, каков был конец преступных! Мадйанитам Мы послали их брата Шоайба, сказавшего им: "О мой народ, преклоняйтесь перед Богом, нет у вас никого иного достойного преклонения, кроме Него! Вам уже было явное Божье знамение! Соблюдайте меру и вес, не лишайте людей принадлежащего им, не сейте смут на земле после того, как на ней установлен порядок, это будет лучше для вас, если вы верующие! Не сидите у каждой дороги, угрожая людям и сбивая с пути Божьего тех, кто в Него уверовал, и желая, чтобы они шли кривыми путями! Вспомните, ведь вы были малочисленны, а Он умножил вас, и посмотрите, каков был конец сеющих смуты! Если часть вас верит в посланное со мной, а другая не верит, то имейте терпение, пока Бог рассудит, между нами, Он — наилучший из судей!" Вожди его народа отвечали: "Шоайб, мы выгоним тебя и уверовавших в твое посланничество из нашего города, если вы не возвратитесь в нашу веру!", а он отвечал: "Как?! Мы, ненавидящие ее?! Если бы мы возвратились в вашу веру после того, как Бог нас спас от нее, мы были бы виновны в клевете и лжи на Бога, и нам не подобает возвращаться к ней, если только этого не пожелает Бог, Господь наш, поистине, всеобъемлюще знание Божье, и лишь на Него мы надеемся! Господь наш, рассуди между нами и нашим народом по праву, ведь Ты — наилучший из судей!" А вожди его народа сказали: "Если вы последуете за Шоайбом, то окажетесь потерпевшими убыток!", но их постигло землетрясение, и те, кто считали Шоайба лжецом, скрючившись лежали в своих домах, словно никогда и не жили там, считавшие Шоайба лжецом, потерпели убыток! И Шоайб отвернулся от них, сказав: "О народ, я объявил вам Божье послание и дал вам советы, но зачем я буду печалиться о неверующем народе?" И какого бы пророка, в какое бы селение Мы ни отправили, Мы насылали на его жителей несчастья и недуги, чтобы они смирились. После этого, Мы заменяли несчастья и недуги благом, до тех пор, пока они, пользуясь благами, уже не переставали их замечать и говорили: "У наших отцов, тоже чередовалось счастье и несчастье, любое несчастье — лишь временные трудности.", а потом, когда они были в расслабленном неведении, Мы внезапно хватали их! О, если бы жители поселений веровали и боялись Бога, Мы открыли бы им благословение небес и земли, но они все считали ложью, и Мы дали им заслуженное возмездие! Неужели жители селений были в безопасности от того, что Наш гнев постигнет их ночью, когда они отдыхали, или они были в безопасности от того, что Наш гнев постигнет их утром, во время их беспечного пробуждения, или они считали себя в безопасности от хитростей Божьих — но кто может считать себя в безопасности от хитростей Божьих, кроме людей, обреченных на гибель? Разве все это, не показало тем, которые унаследовали землю после погибших ее жителей, что если бы Мы пожелали, то покарали бы их за грехи и запечатали сердца и они даже не поняли бы этого? Те селения — Мы рассказываем тебе некоторые известия о них — их пророки, приходили к ним с ясными знамениями, но они не уверовали в то, что они отвергали и ранее, так Бог налагает печать на сердца тех, кто отказался уверовать! Большую часть людей, Мы не нашли верными завету, большую часть людей, Мы нашли неверующими! После них, Мы послали Моисея с Нашими знамениями к фараону и его приближенным, но они отвергли Наши знамения, так посмотри, каков был конец вносящих порчу! Моисей сказал: "О фараон, я — посланник от Господа миров! Поистине, я не могу говорить о Боге ничего, кроме правды! Я пришел к вам с явными знамениями от вашего Господа, отпусти со мной сынов Израиля!" И фараон сказал: "Если ты принес знамения, покажи их нам, подтверди правдивость слов своих!" и Моисей бросил свой посох, который явно обратился в змею, вынул руку свою из-за пазухи, и все увидели ее белый блеск. Знать из народа фараона сказала: "Это ученый колдун! Он хочет выгнать вас из вашей земли!" – "И что вы советуете сделать?", а они отвечали: "Удержи его и его брата и пошли во все города людей, чтобы собрали и привели к тебе всех ученых колдунов!" Колдуны собрались перед фараоном и сказали: "Если