Ольга стойко молчала в дороге, хотя варианты, отчего могли пасть чудовища, так и просились на язык. Но обсуждать их всё равно было не с кем – теронцы бы не поняли. Да и хватит их уже пугать своими бредовыми версиями. Нужно было вначале посмотреть, что там на самом деле случилось. И между делом она напитывалась магической энергией Пустых земель.
Подъезжали к месту очень осторожно. Вперед выдвинулись теронцы, Рохус не подпускал Ольгу к месту побоища до последнего, пока дозорные не обшарили все редкие окрестные кусты и не убедились многократно, что завры действительно давно мертвы и оживать не собираются. Вокруг изгибалась пара пологих холмов с куцыми зарослями, вид на пустошь был удобный, новых завров на горизонте не наблюдалось.
Только тогда Рохус помог Ольге спешиться, хотя теперь без объемного плаща и в штанах она и сама прекрасно справлялась с покорением своего четвероногого транспорта.
Ближайший к ним завр выглядел целым. По крайней мере вспоротого мечом брюха, горла или в иных местах ран на нем вроде не было. Бирнир склонился над мордой чудовища, доглядев, как странно разворочен его глаз, вокруг которого было немного запекшейся крови.
– Если бы сюда попали болтом от арбалета, то он бы застрял в глазнице, так? – Ведьмак тянул руки к морде чудища. – И мы бы его увидели...
– Руки! – гаркнула Ольга, заставив мужчину вздрогнуть. – Ты же их потом не моешь! Не цепляй чужие бактерии, лучше палкой какой-нибудь потыкай, если очень нужно...
– Тьфу ты! Малышка, я рядом с тобой заикаться стану! – Сплюнул Бирнир, но руку послушно убрал.
Достал нож с пояса.
– А этим ножом ты мясо себе режешь при еде! Чтобы ты знал, через слизистую рта зараза проникает еще быстрее, чем через кожу! – ахнула Ольга, вновь примешивая чужие слова, для многих понятий в местном языке еще не было терминов. – Вот как часто ты свой нож моешь?
– Даимотова задница! – ругнулся ведьмак. – Ты обещала молчать, ведьма!
– Обещала! Но не тебе! А Рохусу я ничего не говорю...
– Да тьфу ты! – Плюнул Бирнир под смешки других теронцев и отошел к другому трупу.
Сама Ольга осталась стоять над мертвым завром, приглядываясь к его глазу, вернее, пустой уже глазнице, в которой навечно застыло какое-то месиво.
– Что думаешь? – Рядом бесшумно остановился Рохус.
– Если вы повернете голову чудовища, и с другой стороны окажется гораздо большая дырка в черепе, то я... я подумаю, что я действительно сошла с ума, – неуверенно ответила Ольга.
– Так я не понял, поворачивать ему голову или нет? – поинтересовался с другой стороны от девушки флегматичный как обычно Эрн.
– А вдруг от этого ведьма тронется умом? – крикнул кто-то с противоположного края туши.
– Так она уже... – отзывались с другой стороны. – Разве может быть хуже?
– Поворачиваем! – Отдал приказ Рохус, склоняясь к завру вместе с Эрном.
Мужики кое-как развернули голову чудищу, уже начавшему коченеть.
– Даимотова задница! – громко ругнулся обычно спокойный Эрн, глядя на полностью развороченный изнутри висок чудовища. Поднял глаза на Ольгу. – И что это значит?
– Что это разрывные пули? – тихо произнесла она, опять смешивая слова из двух языков. Продолжила на теронском. – Но этого оружия не может быть в вашем мире.
– Так это всё-таки оружие? – Рохус, а за ним и остальные, насторожились, перехватывая мечи и кинжалы удобнее в руках. Оглядываясь по сторонам. – Надо увести тебя отсюда!
– Но кто бы это ни был, они убили завров. Значит, они на нашей стороне? – заикнулась Ольга.
Однако Рохус уже сделал знак Эрну, тот ухватил ее за руку и потянул к лошадям в стороне.
– Подожди! – Упиралась Ольга. Но тащивший ее мужик пер как танк, не обращая внимания на ее жалкие попытки. – Если я не ошиблась, то уже бесполезно уходить... У них же и снайперская винтовка может быть. Или... еще что...
Договорить она не успела.
Словно из земли – голой незакрытой растительностью земли – подскочила и метнулась в их сторону какая-то неуловимая глазу тень. Эрн кубарем полетел наземь. Кто-то вцепился в Ольгу и дернул на себя, скручивая в жестком хвате. Развернутая таким образом обратно к заврам девушка видела словно в замедленной съемке, как разворачиваются на шум теронцы.
Как срывается с места в их сторону Рохус.
Как вторая рука неизвестного захватчика медленно поднимается в сторону несущегося к ним мужчины... с пистолетом. Какой-то штукой незнакомой модели, но это точно было оружие, похожее на пистолет.
Направленное на Рохуса.
– Нет! – заорала Ольга на непонятно каком языке. – Не стрелять!
Сама выбить чужое оружие не могла, ее крепко держали поперек плеч, сковывая движение рук. И тогда Ольга вложила немалые силы в импульс, надеясь, что и без прикосновений, одним лишь мысленным посылом сможет отбить чужую руку.
Оружие плюнуло огнем. Рохус был уже совсем рядом с ними. Ольгу швырнуло в другую сторону.
Больно ударившись об землю, не догадавшись смягчить удар при падении, девушка перекатилась набок, подскочила на ноги. Чтобы увидеть, как в стороне выясняли отношения два мужика. Прямо сейчас они опять отскочили в стороны и замерли друг напротив друга. В руках Рохуса был меч. У другого участника – в каждой из рук по изогнутому длинному ножу. Второй мужчина был ниже теронца и уже в плечах, в одежде неопределенно светло-бурого цвета, почти полностью скрывающей его тело. Даже на голове вроде кепи с тканью, спускающейся на шею, а на лице – облегающая вроде бы трикотажная маска, открывающая только глаза... в прозрачных желтоватых очках, единой лентой закрывающей зону глаз. Из одежды было что-то вроде рубашки с длинными рукавами с манжетами, заправленной под ремень штанов с многочисленными накладными карманами на боках, в свою очередь заправленные в светло-песочные высокие бутсы, облегающие щиколотки.
"Ножи?!" – озарило Ольгу. И она заметалась взглядом по земле. Так и есть – тот самый пистолет почему-то валялся в стороне. Девушка метнулась и быстро подняла тяжелый для ее дрожащих рук пистолет, подняла его.
Мужики то и дело пританцовывали друг напротив друга с тесаками в руках, но чужак держал дистанцию от теронца и старался быть передом к тушам завров, рядом с которыми стянулись вооруженные теронцы, начинающие организовывать круг вокруг бойцов.
– Нет! Бирнир, Эрн, смотрите по сторонам! Здесь могут быть еще такие же... гости, – рявкнула Ольга, поднимая руки с пистолетом всё выше.
Стараясь прицелиться. Руки дрожали всё сильнее. И вряд ли от тяжести оружия.
Чужак опять скользяще переместился, теперь так, чтобы Рохус был на линии огня. Теронец не видел, что за его спиной, поэтому Ольга тихонько ругнулась и тоже сделала пару шагов в сторону, чтобы был лучше вид на чужака.
И снова странный тип плавно уходит в сторону. Рохус что-то заметил, обернулся на миг, краем глаза косясь на происходящее. Чужак в этот миг рванул вперед, но теронец вовремя среагировал, еще даже не повернув головы на место. Молниеносный взмах мечом, но вновь невероятно быстрый отскок чужака в сторону. Вновь Ольга сдвинулась еще чуть дальше, чтобы Рохус своей массивной фигурой не закрывал ей врага. Теперь они вдвоем с чужаком словно танцевали вокруг здоровенного теронца, стоящего меж ними с мечом.
Руки дрожали всё больше, особенно когда девушка перевела взгляд на устройство в своих руках. Всякие пистолеты она видела только в кино. И еще в тирах в развлекательных парках. Здесь же были какие-то непонятные выпуклые штуки и кнопки в разных местах. "Вроде бы должно быть что-то еще, кроме курка, на что вначале надо нажать" – пыталась сообразить она.
– Что такое? Предохранитель потеряла? – выкрикнул вдруг чужак на ее родном языке.
И ехидства в его голосе было столько, что можно было лопатой грести.
Ольга чуть совсем не выронила пистолет из рук.
– Какого черта?! – гаркнула она также на своем языке. – Какого черта ты напал на нас?!
– Напал? Я спасал тебя от дикарей! – крикнули ей в ответ.
Чужак при этом не забывал лавировать перед теронцем, не подпуская того близко.
– Ой, ну спасибо! Спасал он! Ты стрелял в нас!
– Хо! Не в "вас", Ольга, а в одного из них. У тебя посттравматический синдром уже во всей красе?
– Что?! – Руки сами опустились.
Потом поднялись, чтобы быть прижатыми к груди. Вместе с оружием. Которое и пальнуть может.
Осознав это, Ольга испуганно отшвырнула от себя смертоносную штуку, запоздало в полете пистолета испугавшись еще больше, что стрельнуть-то может и в процессе. Но обошлось. Пушка глухо брякнулась на сухую землю, подняв на миг тонкое облачко пыли.
Глянула на довольного чужака – а что он лыбится под своей маской, она точно была уверена – и быстро подняла пистолет обратно, держа теперь в опущенной руке. А то вдруг тот прохиндей так и хотел, чтобы она выбросила пушку?
– Откуда ты меня знаешь? – крикнула она, опять сдвигаясь так, чтобы видеть чужака из-за Рохуса.
– Архипов там о тебе переживает, ночами не спит, а ты здесь с чужими мужиками развлекаешься, ведьма? И не стыдно тебе?
Ольга аж глаза прикрыла на миг, глубоко вдыхая и медленно выдыхая.
– Ведьма, что такое?! – рядом оказался Бирнир со своим боевым топором в одной руке и тем самым недомытым ножом в другой. – Это Даимот?! Он не человек! О чем вы говорите?!
Девушка распахнула глаза и вгляделась в незваного гостя внимательнее, попеняв себя, что сама не догадалась раньше посмотреть. Но это был не демон, а... оборотень. Если не чистокровный, то с совсем малой примесью человеческих генов.
– Эй! Не знаю твоего имени, но... Всё! Брейк! Надо всё спокойно обсудить, – сказала Ольга на родном языке, даже руки подняла, на миг забыв, что там пистолет.
Охнула, опустила руку с пистолетом, перешла на теронский язык.
– Рохус! Прекращай! – крикнула она. – Это многоликий из моего мира, и он... из наших. Объявляю переговоры!
– Ведьма, ты совсем чокнулась?! – прошипел на теронском Бирнир, и не думающий опускать свои тесаки. – И что значит "много-ликий"?
Это слово было из несхонского языка. Ведь на нем говорили иномиряне в поместье Ольги, там она услышала это название народа.
Ведьма уже шла к мужчинам.
– Уйди, Ольга! – прошипел Рохус, сдвигаясь вперед нее.
– Подожди! – Девушка осторожно коснулась напряженной руки теронца. – Он не причинит нам вреда... то есть мне. Извини, но мне надо поговорить с этим... нечеловеком в спокойной обстановке. Вы можете сделать перерыв в своих танцах?
Чужак в камуфляже напротив был по-прежнему настороже, но активных действий не предпринимал, даже чуть опустил руки с ножами. Его глаза над маской щурились с явной усмешкой.
– Бирнир! Забери эту сумасшедшую ведьму в сторону! – рявкнул Рохус не оборачиваясь. И продолжая настороженно следить исключительно за фигурой перед собой.
– Только попробуй, Бирнир! – рявкнула аналогично Ольга. – И ты познаешь ярость ведьмы!
– Да ну вас... всех! К Даимоту! – Ведьмак топтался сзади и вроде не понимал, кого из них... троих бояться больше.
– Ладно, если тебе так будет спокойнее, то постой с нами, – сделала одолжение Рохусу Ольга. – Но разговаривать мне придется на другом языке.
И она повернулась к чужаку... то есть к оборотню, заявившемуся из ее мира.
– Что, научилась дрессировать своих псов? – хмыкнул мужик в камуфляже.
– Кто бы говорил! Сам... хвостатый! – Обиделась почему-то Ольга.
– Ха! Меня предупреждали, что ты та еще... Но как ты с таким несдержанным языком и так долго выжила среди этих дикарей?
Только Ольга хотела что-то ответить, как царапнуло кое-что в его фразе.
– Что значит "так долго"? – Не поняла она. – Не настолько они дикие, чтобы недельку не выдержать ведьму...
– Недельку? А до этого ты где была? И почему вы говорите не на несхонском языке? Мы же где-то рядом с твоим Несхоном?
– А как долго я по-твоему отсутствую? – Почему-то похолодело в груди Ольги.
– Ты пропала месяцев пять назад...
– Что?!
– Ну да, в декабре. А сейчас май.
– Нет! – Ольга закачала головой. – Нет! Неправда!
Но интуиция внутри заверяла, что мужчина не врет. Ноги не держали от таких новостей, поэтому девушка села прямо там, где стояла. Опустилась на землю, подворачивая ноги и усаживаясь по-турецки, благо штаны позволяли. И схватилась за голову обеими руками, опять забыв, что в одной из них пистолет.
Покосившись на нее, Рохус наконец-то опустил свой меч и быстро присел на корточки рядом, не забывая настороженно приглядывать за чужаком.
– Ольга?! Что случилось? Что он сказал?!
Она вздохнула. Тяжко. Еще раз вдохнула и выдохнула.
– Он сказал что-то настолько непонятное, что мне надо осмыслить. – Кое-как подобрала она слова на теронском. – Пожалуйста, не убивайте его пока. Пока я его не расспрошу подробнее.
На самом деле она боялась, чтобы они опять не сцепились. И ведь еще неизвестно, чем дело закончится. Есть ли у теронцев с мечами шанс против специально обученного воина из ее мира? У которого наверняка есть еще что-то из огнестрельного оружия.
Ольга подняла глаза на Рохуса, но ее взгляд по пути зацепился за расползающееся красное пятно на рукаве его рубахи, что был до этого спрятан от ее глаз.
– Это что такое?! – вскрикнула девушка. – Ты ранен?!
Видимо, та пуля все-таки задела руку теронца. Ольга повернулась к оборотню и в гневе завопила на русском, размахивая рукой с зажатым в ней пистолетом:
– Ты ранил его, придурок?! А если бы попал в грудь?! Да ты... Ты! Спасатель чертов! Я бы тогда тебя сама закопала! Прямо рядом с заврами!
Она на самом деле только сейчас поняла, что испугалась. От всей этой ситуации – павших непонятно от чего завров, тухнувших сейчас под жарким солнцем Пустоши, хотя теперь-то ясно было от чего, от внезапного нападения, от какой-то дикой нестыковки времени миров – ее и так потряхивало. Но внезапная мысль, что Рохус мог сейчас быть мертвым, напугала больше всего. До одури.
Ее крики гостя не напугали. Он залихватски крутанул свои ножи и ловким движением убрал за спину. И крякнул:
– Ого! Ничего себе, ведьма! Знаешь, не мое это дело, что у тебя тут – всего лишь последствия стресса или уже лямур, пусть Архипов сам с вами разбирается... Кстати, как ты их назвала? Завры? Ага, я тоже офигел, когда нежданчиком попал в парк Юрского периода. О таком меня не предупреждали. Давно эти ящеры у вас здесь бегают без присмотра?
Но Ольга проигнорировала его попытку замять одну тему вопросами из другой.
– Да ты знаешь, какая тут проблема с одеждой, чтобы вот так легко ее портить? – устало выдохнула она, думая совсем о другом. – И с медициной здесь полный отстой. О! А у тебя есть антибиотики? – Озарила ее наконец-то хоть одна толковая идея. – Скажи, что есть!
– Ольга! – Когда чужак назвал ее по имени, Рохус наградил того злым взглядом. – Да там скорее всего царапина. Ты чего так нервничаешь? Твой здоровяк вряд ли нуждается в антибиотиках...
– У меня парнишка в лагере может умереть от сепсиса. Поехали с нами, а? Ты его вылечишь, а потом мы попьем чай и поговорим спокойно, да?
В это время пара теронцев с мечами пыталась втихаря зайти за спину гостю. Тот неуловимым движением достал откуда-то другой пистолет, поменьше, и, не успела Ольга охнуть, как даже не глядя, пальнул пару раз назад.
К счастью, всего лишь под ноги воинам, выбивая фонтанчики песка перед ними. Теронцы отскочили с ругательствами.
– Всё! Хватит! – рявкнула Ольга по-теронски. – Я же сказала вам сделать перерыв!
