- О чем ты толкуешь, - собирая мысли в кучу, спросила я.
- Ты меня укусила, - так наши женщины признают перед всеми, что добровольно отдают свое тело во власть избранного мужчины.
- Что?
- Да, по нашим законам твое тело уже мое, мне осталось заполучить твою душу. Когда ты признаешь вслух, что хочешь меня, твоя душа будет принадлежать мне.
- Я не рабыня! - выкрикнула я, пылая негодованием.
- Нет, ты ею и не будешь, если я признаю тебя своей в ответ, тогда, по нашим законам, мы будем считаться супругами.
Я вырвалась из его рук и начала метаться ураганом по его комнате ураганом.
- Успокойся, Дея.
- Сам успокаивайся, я не буду делить с тобой постель!
- Малышка, - он попытался меня остановить, заключив в свои объятия, за что и поплатился. Со всего маха я ударила его кулаком в живот и взвыла от боли, Он что там, каменный?
- Дея! - строго и предупреждающе рыкнул хитрый волчара.
- Уже как двадцать пять лет Дея!
- Сколько? - удивился Адлер.
- А то вы не знаете, в делах студентов всегда указывается их возраст, а вы куратор!
- Я еще не видел дела подопечных, но твое обязательно внимательно изучу!
- А теперь выпусти меня немедленно, я хочу отправиться к себе!
Синай нехотя разжал свои объятия и открыл дверь своей комнаты. Оттуда я вылетела как ошпаренная. Мое тело его? Ага, как же, бегу и падаю, волчара, чтоб его! Мысленно я ругала я куратора на чем свет стоит. Из моих мыслей внезапно выдернул голос подруги-соседки.
- Дея, ты как? Мне к тебе не пускали, я так переживала за тебя, прости, не думала, что ты так восприимчива к...
- Я машинально закрыла ей рот рукой.
- Тихо, не здесь, отведи меня в нашу комнату.
Ашара кивнула, и мы направились к себе, огибая изредка встречавшихся прохожих.
- Войдя внутрь, я облегченно вздохнула и опустилась на застеленную кровать.
- Что с тобой, Дея, ты даже не хочешь осмотреться?
- Единственное, что я сейчас хочу, так это успокоиться. Кстати, Ашара, ты не видела, куда делись мои очки?
Кошра кивнула и, приблизившись к моей кровати, точнее, к тумбочке, стоящей около моей кровати, открыла верхний ящик и вытянула подаренные мне очки переводчик.
Ашара покачав покачала головой и уселась напротив меня на своей кровати.
- На тебе лица нет.
- Мне настоятельно советовали съехать от тебя, - невпопад обратилась я к соседке.
- И что ты? - опустила голову девушка.
- Отказалась, пока отказалась, - ответила я.
Она подняла на меня свой взгляд.
- Я останусь, если ты пообещаешь при мне не кричать. В следующий раз могу попросту не выжить.
- Прости — Ашара вновь виновато опустила глаза, внимательно изучая поверхность пола.
- Хватит извиняться, ты ведь не знала, что так будет, - решила прервать ее самоистязание.
- Так ты меня простишь?
- Уже, - улыбнулась я, а она импульсивно подскочила ко мне и стиснула в своих объятиях как плюшевого медвежонка.
- Задушишь, - прошипела я, пытаясь оторвать от себя Ашару.
- Спасибо, спасибо, я уже и не надеялась, что все так сложится.
Я лишь улыбнулась и покачала головой. Как мало некоторым нужно для счастья.
- Слушай, Дея, пока ты болела, я взяла для тебя пропущенный материал у твоей группы.
- И кто же таким щедрым оказался? Я даже с ними не знакома.
- Уверена? Тот, у кого я брала, говорил, что вы уже успели познакомиться на экзамене.
У меня сразу перед глазами встало лицо Ремиана, и я недовольно сжала кулаки.
- Что с тобой? - спросила Ашара, видя во мне мгновенные перемены.
- Да так, пустое, - скрипя зубами, ответила я.
- Тогда почему ты злишься?
- Потому, что тот, кто дал для меня пропущенный материал, подставил меня конкретно, и вряд ли я смогу ему это когда-нибудь простить.
- Да? А мне он показался очень милым, как для лугарана.
- Ашара, внешность бывает обманчивой.
Кошара надулась, как мышь на крупу, по-видимому, Ремиан Шо девушке пришелся по вкусу.
Заметив ее реакцию, я решила для себя уточнить:
- Только не говори мне, что ты в него влюбилась с первого взгляда.
- А я и не говорю, но провести с ним пару ночей не отказалась бы, лугараны - отличные любовники, - мечтательно прошептала она в ответ.
Да, кто о чем…
- Не сомневаюсь, так, и где же конспекты, хоть изучу для приличия, как говориться болела, не болела, а знать должна.
- Фи, Дея, только не говори, что ты отъявленная заучка…
- Я не заучка, но знания — это сила, а мне они ох как необходимы, с учетом, что я говорить, читать и писать на всеобщем не умею. Если бы не переводчики, я бы вообще вас даже не поняла бы.
- Ну, писать я попытаюсь тебя научить…
- Не, не нужно, меня уже куратор наш взялся учить…
- Ах, новенький? Ты знаешь, что он только недавно приступил к своим обязанностям? Поговаривают, что он командовал отрядом специального назначения, и его списали из-за ранений, хотя по мне, он еще ого-го.
- Не пускай на него слюни! - ни с того, ни с сего разозлилась я.
Брови Ашары взметнулись вверх, красиво изгибаясь, и она пытливо заглянула мне в глаза.
- Ты его что же, для себя присмотрела?
- Нет! - рыкнула я. - Просто ты что решила, со всеми лугаранами переспать.
- Может быть…, - кокетливо захлопала ресничками кошра.
- Зря.
- Чего вдруг?
- Девушка должна быть девушкой, а не потаскухой.
- Вот еще! - психанула Ашара. – Значит, мужикам можно, а нам нет?
- Так ты что, решила за мужиками угнаться?
- Меня их шовинизм достал!
Кошмар, я и не думала, что она настолько импульсивна, прямо как я, когда мне было двенадцать. В тот год гормоны играли во всю, и я так куролесила, что тренер за голову хватался, не зная, как меня наставить на путь истинный. Благо потом мозги на место встали, и я начала более рационально оценивать те или иные ситуации. Нынешнюю ситуацию в расчет не беру, так как любого можно выбить из колеи, поменяв ему без его на то желания место обитания. Я как-то совершенно не рассчитывала оказаться в космосе среди инопланетян, да еще и в их академии, плюс ко всему ожидание смерти, хоть бейся головой о стенку. Я бы с радостью, если это помогло бы избежать всего, что случится.
- Успокойся, ты собиралась мне дать конспекты, - решила от греха подальше сменить я тему.
- Ага, вот они, - обойдя меня, девушка подошла к своей тумбочке и вручила мне планшет. Он теперь твой, и все конспекты я для тебя в отдельную папочку загрузила.
Я взяла из ее рук планшет и покрутила его, оглядев со всех сторон. Как, спрашивается, им пользоваться, где кнопочка «вкл» и «выкл»? Что это опять за ромбики и квадратики, даже в очках они остались прежними, по-видимому, перевода нет. Помниться, в виртуальном корабле были такие же, как их там или подобные? Напрягая мозги, я ничего не добилась, не помню, и все тут.
- А пособия для чайников случайно нет?
- Чего?
- Чего, чего...Инструкции, как пользоваться, - продолжая вертеть в руках планшет, ответила я.
- Так это очень просто, нажми финату… - ответила моя гениальная соседка.
- Чего? И как выглядит эта фината?
- Ох, прости, постоянно забываю, что ты не только в языке, но и в наших знаках…
- Профан, - договорила я за свою новоявленную подругу.
- Вот это фината, - ткнула она пальцем в знак треугольника, который пересекала по диагонали волнистая линия.
- Его с тантусом можно различить только по количеству волн в волнистой линии. У финаты их три, а у тантуса четыре, - продолжила объяснения девушка.
Боже, мне еще, чтобы знаки не путать, придется волны считать? Ы-ыыы, все у них не как не у русских людей, все через одно место придумано.
- Нажимай давай, и я продолжу тебя дальше инструктировать, - обратилась ко мне соседка.
Я присела на свою кровать и предложила ей сесть рядом, как она в последствии и поступила. Нажав на так называемую финату, я включила свой планшет. Комната тут же озарилась синеватым светом, после чего передо мной возникла виртуальная клавиатура, шириной метр на метр и с кнопочками примерно сантиметр на сантиметр. И это я не беру в расчет еще боковые панели, они тоже таких же размеров и с таким же количеством кнопочек. У меня от увиденного изобилия виртуальных знаков, глаза на лоб полезли. Там имелись в наличии и закорючки различных типов, и треугольники, и скрещенные квадраты, и даже знак солнышка имелся, располагаясь в самом углу нижней панели клавиатуры.
- Это что? - выпала я в осадок. Пожалуйста, только не их алфавит, наш земной китайский со своим количеством в 106230 иероглифов отдыхает, там хотя бы систематика прослеживается, здесь же...
- Ты не пугайся, - прошептала Ашара. - Обычно при записях пользуются только нижней панелью. Боковые служат вспомогательными для ученых и гениев.
- Ага, - не приходя в себя, ответила я. Утешила. Она что считает, что на нижней панели их мало?
- Давай я буду рассказывать о каждом значке и его значении, а ты запоминать.
Я истерически захохотала.
- Ты считаешь, что это реально быстро запомнить? Тут хоть есть ручка с бумагой, я бы записывала их значения на своем родном языке, чтобы можно было в любой момент подглядеть как в словарик?
- Вообще-то все компьютеризировано, никто уже не пользуется бумагой и ручкой. Зачем вредить лесам?
- Отлично, просто замечательно, я эту азбуку и за год не выучу, как я писать-то буду на экзаменах, блин!!!!!! - завыла я.
- Хватит, причитать, нужно с чего-то начинать, я помогу, чем смогу.
- Хорошо, - согласилась я, а куда деваться. Не выучу язык - погибну, хотя я и так … А, не буду пока думать о плохом, иначе свихнусь. - Рассказывай и показывай.
Ашара улыбнулась и начала свою лекцию, наглядно показывая знаки и сообщая их названия. Через час обучения я настолько погрузилась в него, что мой мозг начал медленно закипать:
- Не понимаю, фината в сочетании аиль (значок, представляющий собой окружность с двумя горизонтальными зигзагами, пересекающими ее и делящими на равные части) означает вход.
- Нет, Дея, ты перепутала, фината и раиль (значок, представляющий собой окружность с одной горизонтальным зигзагом, пересекающим ее и делящим на две равные части) означают вход, а фината и аиль в сочетании означают выход.
- Мне нужно выпить, - в слух констатировала я факт.
- Ты что?! - в недоумении обратилась ко мне соседка.
- Да в этом всем без пол литра не разберешься.
- Прекрати, ты запомнила несколько знаков и их значения, это уже что-то. Просто тебе нельзя много охватывать. Новые знания должны закрепиться у тебя в голове, иначе ты постоянно будешь что-то путать.
- У меня нет времени.
- А так ты письменность никогда не выучишь! - резко поднявшись, ответила Ашара. - На сегодня хватит.
Я глубоко вздохнула, но согласилась с подругой, нельзя сразу охватить сразу необъятное, нужно это делать постепенно. Отключила планшет, да-да, я уже научилась его свободно включать и выключать его, и положила его на тумбочку.
Ашара занялась своей кожей, нанося себе на лицо какую-то желеобразную субстанцию фиолетового цвета.
- Это что? - полюбопытствовала я, указывая взглядом на баночку со странной косметикой.
- Крем, сделанный из выжатого сока ирмы, очень полезен для кожи, улучшает цвет, выравнивая его, и кожа после него становиться очень мягкой. Хочешь попробовать? - предложила она.
- Э… Нет, наверное, не известно, как инородное вещество подействует на мою кожу, вдруг будет аллергия? - ответила я, наученная горьким опытом, голос-то кошра подействовал на меня не так, как должен был, неизвестно еще, как может подействовать косметика.
- Ну как знаешь, - прошептала соседка, втирая крем в свою кожу.
Я устало развалилась на кровати, раскинув руки в стороны. Нужно отдыхать, завтра у меня начнутся занятия, вот только засыпать и вновь проходить через пытки не хочется. Прикрыв глаза, я попыталась представить побережье Черного моря, может, так кошмар отступит, ведь несколько раз мне удавалось таким образом избежать свои жуткие сны.
Солнышко припекает, я чувствую каждой клеточкой кожи его лучи, они дарят тепло и наслаждение. Резко все меняется, и я голой спиной ощущаю холодный метал стола. Глаза слепит яркий свет лампы, не могу пошевелиться, резкая боль в плече, из глаз брызнули слезы. Зажмурившись, приказываю себе проснуться. Проснись, Дея, проснись! От новой боли я никак не могла сосредоточиться и вернуться из сна в реальность.
Я должна проснуться, должна! Мысленно твердила, как мантру, вспышка новой боли, и я изо всех сил дернулась, пытаясь подняться, но удерживающие меня ремни не дали мне этого сделать.
- Проснись, Дея, - где-то отдаленно слышался голос подруги. - Проснись!
Резко открыв глаза, увидела обеспокоенное лицо подруги.
- Вселенские силы, как ты меня напугала.
- Что? - мало что соображая, спросила я.
- У тебя были конвульсии, и твоя голова моталась из стороны в сторону, а еще ты плакала.
- Прости, - прошептала я, чувствуя за собой вину.
- Что с тобой было? – успокаиваясь, спросила Ашара.
- Кошмары, они мучают меня уже давно.
- А ты не хотела бы попробовать татанис.
- Это что такое?
- Успокоительное, его побочным действием является именно отсутствие любых сновидений.
- Я только за, но для начала нужно проконсультироваться с доктором Валди, наобум принимать таблетки я не стану.
- Как знаешь, мое дело предложить, но, веришь, ты своим состоянием меня очень сильно напугала, не хотелось бы, чтобы это повторялось. Дея, я ведь вновь хотела уже бежать за помощью.
- Не нужно, Ашара, спасибо, что разбудила.
- А что тебе снилось, если не секрет?
- Моя смерть, - устало ответила я, не вдаваясь в подробности.
- Ясно, - ответила соседка и вновь перекочевала к себе на кровать.
- Отдыхай, я спать сегодня уже все равно не буду.
Ашара покачала головой и отвернулась от меня к стенке. Я возвела глаза к потолку и начала внимательно изучать его покрытие. Глаза незаметно начали закрываться, и я, решив, что так дела не будет, тихо поднялась с кровати. Стараясь не шуметь, я направилась к двери. Проходя мимо зеркала, обратила внимание, что легла спать даже не переодевшись. Мысленно отвесила себе подзатыльник, приложила палец к считывающему устройству и покинула нашу с Ашарой комнату.
Коридор был совершенно пуст, видимо, только мне в столь поздний час спалось очень плохо, и только я решилась на позднюю прогулку. Бредя по длинному коридору, я задумалась о своем проклятии, и не сразу заметила, что ко мне обращается смутно знакомый голос. Обернувшись, увидела перед собой недовольного Синая. Сложив руки на груди, он сверлил меня своими сапфировыми глазами.
- И как это понимать? - холодно спросил он. - К кому собралась?
У меня брови вопросительно изогнулись, и я даже сразу не нашла, что ответить.
- В смысле, к кому? - переспросила я.
- Вообще-то, на территории академии после двенадцати установлен комендантский час.
- Да? А предупредить было сложно?
- Это написано в уставе, разве ты его еще не удосужилась прочитать? Я ведь дал тебе очки-переводчик.
- Я не успела.
- Зато шарахаться ночью по пустым коридорам и нарушать комендантский час ты успела.
- Мне не спиться! – раздражаясь, ответила я.
- И куда же ты направлялась?
- Просто пройтись!
- По мужскому крылу? И просто пройтись? - язвительно спросил он.
- Мужскому? Я не знала, что это мужское крыло.
- Ты меня укусила, - так наши женщины признают перед всеми, что добровольно отдают свое тело во власть избранного мужчины.
- Что?
- Да, по нашим законам твое тело уже мое, мне осталось заполучить твою душу. Когда ты признаешь вслух, что хочешь меня, твоя душа будет принадлежать мне.
- Я не рабыня! - выкрикнула я, пылая негодованием.
- Нет, ты ею и не будешь, если я признаю тебя своей в ответ, тогда, по нашим законам, мы будем считаться супругами.
Я вырвалась из его рук и начала метаться ураганом по его комнате ураганом.
- Успокойся, Дея.
- Сам успокаивайся, я не буду делить с тобой постель!
- Малышка, - он попытался меня остановить, заключив в свои объятия, за что и поплатился. Со всего маха я ударила его кулаком в живот и взвыла от боли, Он что там, каменный?
- Дея! - строго и предупреждающе рыкнул хитрый волчара.
- Уже как двадцать пять лет Дея!
- Сколько? - удивился Адлер.
- А то вы не знаете, в делах студентов всегда указывается их возраст, а вы куратор!
- Я еще не видел дела подопечных, но твое обязательно внимательно изучу!
- А теперь выпусти меня немедленно, я хочу отправиться к себе!
Синай нехотя разжал свои объятия и открыл дверь своей комнаты. Оттуда я вылетела как ошпаренная. Мое тело его? Ага, как же, бегу и падаю, волчара, чтоб его! Мысленно я ругала я куратора на чем свет стоит. Из моих мыслей внезапно выдернул голос подруги-соседки.
- Дея, ты как? Мне к тебе не пускали, я так переживала за тебя, прости, не думала, что ты так восприимчива к...
- Я машинально закрыла ей рот рукой.
- Тихо, не здесь, отведи меня в нашу комнату.
Ашара кивнула, и мы направились к себе, огибая изредка встречавшихся прохожих.
- Войдя внутрь, я облегченно вздохнула и опустилась на застеленную кровать.
- Что с тобой, Дея, ты даже не хочешь осмотреться?
- Единственное, что я сейчас хочу, так это успокоиться. Кстати, Ашара, ты не видела, куда делись мои очки?
Кошра кивнула и, приблизившись к моей кровати, точнее, к тумбочке, стоящей около моей кровати, открыла верхний ящик и вытянула подаренные мне очки переводчик.
Ашара покачав покачала головой и уселась напротив меня на своей кровати.
- На тебе лица нет.
- Мне настоятельно советовали съехать от тебя, - невпопад обратилась я к соседке.
- И что ты? - опустила голову девушка.
- Отказалась, пока отказалась, - ответила я.
Она подняла на меня свой взгляд.
- Я останусь, если ты пообещаешь при мне не кричать. В следующий раз могу попросту не выжить.
- Прости — Ашара вновь виновато опустила глаза, внимательно изучая поверхность пола.
- Хватит извиняться, ты ведь не знала, что так будет, - решила прервать ее самоистязание.
- Так ты меня простишь?
- Уже, - улыбнулась я, а она импульсивно подскочила ко мне и стиснула в своих объятиях как плюшевого медвежонка.
- Задушишь, - прошипела я, пытаясь оторвать от себя Ашару.
- Спасибо, спасибо, я уже и не надеялась, что все так сложится.
Я лишь улыбнулась и покачала головой. Как мало некоторым нужно для счастья.
- Слушай, Дея, пока ты болела, я взяла для тебя пропущенный материал у твоей группы.
- И кто же таким щедрым оказался? Я даже с ними не знакома.
- Уверена? Тот, у кого я брала, говорил, что вы уже успели познакомиться на экзамене.
У меня сразу перед глазами встало лицо Ремиана, и я недовольно сжала кулаки.
- Что с тобой? - спросила Ашара, видя во мне мгновенные перемены.
- Да так, пустое, - скрипя зубами, ответила я.
- Тогда почему ты злишься?
- Потому, что тот, кто дал для меня пропущенный материал, подставил меня конкретно, и вряд ли я смогу ему это когда-нибудь простить.
- Да? А мне он показался очень милым, как для лугарана.
- Ашара, внешность бывает обманчивой.
Кошара надулась, как мышь на крупу, по-видимому, Ремиан Шо девушке пришелся по вкусу.
Заметив ее реакцию, я решила для себя уточнить:
- Только не говори мне, что ты в него влюбилась с первого взгляда.
- А я и не говорю, но провести с ним пару ночей не отказалась бы, лугараны - отличные любовники, - мечтательно прошептала она в ответ.
Да, кто о чем…
- Не сомневаюсь, так, и где же конспекты, хоть изучу для приличия, как говориться болела, не болела, а знать должна.
- Фи, Дея, только не говори, что ты отъявленная заучка…
- Я не заучка, но знания — это сила, а мне они ох как необходимы, с учетом, что я говорить, читать и писать на всеобщем не умею. Если бы не переводчики, я бы вообще вас даже не поняла бы.
- Ну, писать я попытаюсь тебя научить…
- Не, не нужно, меня уже куратор наш взялся учить…
- Ах, новенький? Ты знаешь, что он только недавно приступил к своим обязанностям? Поговаривают, что он командовал отрядом специального назначения, и его списали из-за ранений, хотя по мне, он еще ого-го.
- Не пускай на него слюни! - ни с того, ни с сего разозлилась я.
Брови Ашары взметнулись вверх, красиво изгибаясь, и она пытливо заглянула мне в глаза.
- Ты его что же, для себя присмотрела?
- Нет! - рыкнула я. - Просто ты что решила, со всеми лугаранами переспать.
- Может быть…, - кокетливо захлопала ресничками кошра.
- Зря.
- Чего вдруг?
- Девушка должна быть девушкой, а не потаскухой.
- Вот еще! - психанула Ашара. – Значит, мужикам можно, а нам нет?
- Так ты что, решила за мужиками угнаться?
- Меня их шовинизм достал!
Кошмар, я и не думала, что она настолько импульсивна, прямо как я, когда мне было двенадцать. В тот год гормоны играли во всю, и я так куролесила, что тренер за голову хватался, не зная, как меня наставить на путь истинный. Благо потом мозги на место встали, и я начала более рационально оценивать те или иные ситуации. Нынешнюю ситуацию в расчет не беру, так как любого можно выбить из колеи, поменяв ему без его на то желания место обитания. Я как-то совершенно не рассчитывала оказаться в космосе среди инопланетян, да еще и в их академии, плюс ко всему ожидание смерти, хоть бейся головой о стенку. Я бы с радостью, если это помогло бы избежать всего, что случится.
- Успокойся, ты собиралась мне дать конспекты, - решила от греха подальше сменить я тему.
- Ага, вот они, - обойдя меня, девушка подошла к своей тумбочке и вручила мне планшет. Он теперь твой, и все конспекты я для тебя в отдельную папочку загрузила.
Я взяла из ее рук планшет и покрутила его, оглядев со всех сторон. Как, спрашивается, им пользоваться, где кнопочка «вкл» и «выкл»? Что это опять за ромбики и квадратики, даже в очках они остались прежними, по-видимому, перевода нет. Помниться, в виртуальном корабле были такие же, как их там или подобные? Напрягая мозги, я ничего не добилась, не помню, и все тут.
- А пособия для чайников случайно нет?
- Чего?
- Чего, чего...Инструкции, как пользоваться, - продолжая вертеть в руках планшет, ответила я.
- Так это очень просто, нажми финату… - ответила моя гениальная соседка.
- Чего? И как выглядит эта фината?
- Ох, прости, постоянно забываю, что ты не только в языке, но и в наших знаках…
- Профан, - договорила я за свою новоявленную подругу.
- Вот это фината, - ткнула она пальцем в знак треугольника, который пересекала по диагонали волнистая линия.
- Его с тантусом можно различить только по количеству волн в волнистой линии. У финаты их три, а у тантуса четыре, - продолжила объяснения девушка.
Боже, мне еще, чтобы знаки не путать, придется волны считать? Ы-ыыы, все у них не как не у русских людей, все через одно место придумано.
- Нажимай давай, и я продолжу тебя дальше инструктировать, - обратилась ко мне соседка.
Я присела на свою кровать и предложила ей сесть рядом, как она в последствии и поступила. Нажав на так называемую финату, я включила свой планшет. Комната тут же озарилась синеватым светом, после чего передо мной возникла виртуальная клавиатура, шириной метр на метр и с кнопочками примерно сантиметр на сантиметр. И это я не беру в расчет еще боковые панели, они тоже таких же размеров и с таким же количеством кнопочек. У меня от увиденного изобилия виртуальных знаков, глаза на лоб полезли. Там имелись в наличии и закорючки различных типов, и треугольники, и скрещенные квадраты, и даже знак солнышка имелся, располагаясь в самом углу нижней панели клавиатуры.
- Это что? - выпала я в осадок. Пожалуйста, только не их алфавит, наш земной китайский со своим количеством в 106230 иероглифов отдыхает, там хотя бы систематика прослеживается, здесь же...
- Ты не пугайся, - прошептала Ашара. - Обычно при записях пользуются только нижней панелью. Боковые служат вспомогательными для ученых и гениев.
- Ага, - не приходя в себя, ответила я. Утешила. Она что считает, что на нижней панели их мало?
- Давай я буду рассказывать о каждом значке и его значении, а ты запоминать.
Я истерически захохотала.
- Ты считаешь, что это реально быстро запомнить? Тут хоть есть ручка с бумагой, я бы записывала их значения на своем родном языке, чтобы можно было в любой момент подглядеть как в словарик?
- Вообще-то все компьютеризировано, никто уже не пользуется бумагой и ручкой. Зачем вредить лесам?
- Отлично, просто замечательно, я эту азбуку и за год не выучу, как я писать-то буду на экзаменах, блин!!!!!! - завыла я.
- Хватит, причитать, нужно с чего-то начинать, я помогу, чем смогу.
- Хорошо, - согласилась я, а куда деваться. Не выучу язык - погибну, хотя я и так … А, не буду пока думать о плохом, иначе свихнусь. - Рассказывай и показывай.
Ашара улыбнулась и начала свою лекцию, наглядно показывая знаки и сообщая их названия. Через час обучения я настолько погрузилась в него, что мой мозг начал медленно закипать:
- Не понимаю, фината в сочетании аиль (значок, представляющий собой окружность с двумя горизонтальными зигзагами, пересекающими ее и делящими на равные части) означает вход.
- Нет, Дея, ты перепутала, фината и раиль (значок, представляющий собой окружность с одной горизонтальным зигзагом, пересекающим ее и делящим на две равные части) означают вход, а фината и аиль в сочетании означают выход.
- Мне нужно выпить, - в слух констатировала я факт.
- Ты что?! - в недоумении обратилась ко мне соседка.
- Да в этом всем без пол литра не разберешься.
- Прекрати, ты запомнила несколько знаков и их значения, это уже что-то. Просто тебе нельзя много охватывать. Новые знания должны закрепиться у тебя в голове, иначе ты постоянно будешь что-то путать.
- У меня нет времени.
- А так ты письменность никогда не выучишь! - резко поднявшись, ответила Ашара. - На сегодня хватит.
Я глубоко вздохнула, но согласилась с подругой, нельзя сразу охватить сразу необъятное, нужно это делать постепенно. Отключила планшет, да-да, я уже научилась его свободно включать и выключать его, и положила его на тумбочку.
Ашара занялась своей кожей, нанося себе на лицо какую-то желеобразную субстанцию фиолетового цвета.
- Это что? - полюбопытствовала я, указывая взглядом на баночку со странной косметикой.
- Крем, сделанный из выжатого сока ирмы, очень полезен для кожи, улучшает цвет, выравнивая его, и кожа после него становиться очень мягкой. Хочешь попробовать? - предложила она.
- Э… Нет, наверное, не известно, как инородное вещество подействует на мою кожу, вдруг будет аллергия? - ответила я, наученная горьким опытом, голос-то кошра подействовал на меня не так, как должен был, неизвестно еще, как может подействовать косметика.
- Ну как знаешь, - прошептала соседка, втирая крем в свою кожу.
Я устало развалилась на кровати, раскинув руки в стороны. Нужно отдыхать, завтра у меня начнутся занятия, вот только засыпать и вновь проходить через пытки не хочется. Прикрыв глаза, я попыталась представить побережье Черного моря, может, так кошмар отступит, ведь несколько раз мне удавалось таким образом избежать свои жуткие сны.
Солнышко припекает, я чувствую каждой клеточкой кожи его лучи, они дарят тепло и наслаждение. Резко все меняется, и я голой спиной ощущаю холодный метал стола. Глаза слепит яркий свет лампы, не могу пошевелиться, резкая боль в плече, из глаз брызнули слезы. Зажмурившись, приказываю себе проснуться. Проснись, Дея, проснись! От новой боли я никак не могла сосредоточиться и вернуться из сна в реальность.
Я должна проснуться, должна! Мысленно твердила, как мантру, вспышка новой боли, и я изо всех сил дернулась, пытаясь подняться, но удерживающие меня ремни не дали мне этого сделать.
- Проснись, Дея, - где-то отдаленно слышался голос подруги. - Проснись!
Резко открыв глаза, увидела обеспокоенное лицо подруги.
- Вселенские силы, как ты меня напугала.
- Что? - мало что соображая, спросила я.
- У тебя были конвульсии, и твоя голова моталась из стороны в сторону, а еще ты плакала.
- Прости, - прошептала я, чувствуя за собой вину.
- Что с тобой было? – успокаиваясь, спросила Ашара.
- Кошмары, они мучают меня уже давно.
- А ты не хотела бы попробовать татанис.
- Это что такое?
- Успокоительное, его побочным действием является именно отсутствие любых сновидений.
- Я только за, но для начала нужно проконсультироваться с доктором Валди, наобум принимать таблетки я не стану.
- Как знаешь, мое дело предложить, но, веришь, ты своим состоянием меня очень сильно напугала, не хотелось бы, чтобы это повторялось. Дея, я ведь вновь хотела уже бежать за помощью.
- Не нужно, Ашара, спасибо, что разбудила.
- А что тебе снилось, если не секрет?
- Моя смерть, - устало ответила я, не вдаваясь в подробности.
- Ясно, - ответила соседка и вновь перекочевала к себе на кровать.
- Отдыхай, я спать сегодня уже все равно не буду.
Ашара покачала головой и отвернулась от меня к стенке. Я возвела глаза к потолку и начала внимательно изучать его покрытие. Глаза незаметно начали закрываться, и я, решив, что так дела не будет, тихо поднялась с кровати. Стараясь не шуметь, я направилась к двери. Проходя мимо зеркала, обратила внимание, что легла спать даже не переодевшись. Мысленно отвесила себе подзатыльник, приложила палец к считывающему устройству и покинула нашу с Ашарой комнату.
Коридор был совершенно пуст, видимо, только мне в столь поздний час спалось очень плохо, и только я решилась на позднюю прогулку. Бредя по длинному коридору, я задумалась о своем проклятии, и не сразу заметила, что ко мне обращается смутно знакомый голос. Обернувшись, увидела перед собой недовольного Синая. Сложив руки на груди, он сверлил меня своими сапфировыми глазами.
- И как это понимать? - холодно спросил он. - К кому собралась?
У меня брови вопросительно изогнулись, и я даже сразу не нашла, что ответить.
- В смысле, к кому? - переспросила я.
- Вообще-то, на территории академии после двенадцати установлен комендантский час.
- Да? А предупредить было сложно?
- Это написано в уставе, разве ты его еще не удосужилась прочитать? Я ведь дал тебе очки-переводчик.
- Я не успела.
- Зато шарахаться ночью по пустым коридорам и нарушать комендантский час ты успела.
- Мне не спиться! – раздражаясь, ответила я.
- И куда же ты направлялась?
- Просто пройтись!
- По мужскому крылу? И просто пройтись? - язвительно спросил он.
- Мужскому? Я не знала, что это мужское крыло.
