К своему отцу леди Стевенсон поехать так и не смогла. Навестивший аптекарь сказал Джейн, что поездки — это не то, что сейчас стоит делать, если, конечно же, леди Стевенсон не хочет разболеться.
Джейн не хотела, поэтому осталась дома. Вместо матери вызвалась поехать Энн.
И сейчас миссис Дем просматривала письма, готовясь написать важным для неё людям, по какому адресу писать. Одно из полученных посланий было от леди Зобрази.
«Интересно, что мне может написать Констанс?» – думала Энн, вскрывая письмо.
Лондон
Дорогая Энн,
Прости, если моё письмо тебя ранит, но вынуждена сообщить тебе, что у мистера Дема появилась любовница. К сожалению, подробности тебе сообщить не могу, так как очень спешу в ***шир, в наше родовое поместье, где я буду примерно до конца года.
С уважением,
Леди Констанция Зобрази.
«Любовница! – была первая мысль Энн после прочтения письма. – Любовница!!! У Дема появилась любовница?! Да она потратит все мои деньги!!!».
Теперь понятно, почему после свадебного подарка Энн не получила ни шиллинга. Она уже было решила, что у Дема временные затруднения и согласна была бы подождать ещё месяц, прежде, чем напомнить о себе, но всё оказалось гораздо хуже. Любовницы (особенно куртизанки) имели тенденцию разорять всех, кто соглашался оплачивать их капризы.
Миссис Дем поняла, что нужно тут же, немедля, ехать в Лондон, чтобы спасти Дема от разорения и у того хватило бы денег на уплату всех долгов Хеми-Ле-Ла-Ленда.
Потерять поместье она не может, это её долг!
«Прости, дедушка, но я не могу иначе», – с раскаянием подумала Энн, понимая, что завтра она больного деда точно не увидит.
Матери рассказывать о своих несчастьях миссис Дем также не хотелось, понимая, что Джейн сейчас очень тяжело. Смерть мужа, болезнь отца да ещё и этот закон о майорате, согласно которому поместье отойдёт напыщенному кузену Энн, лорду Роберту Стевенсону, недавно женившемуся.
Конечно же, в своё время из-за отчаяния от долгов леди Хемиленд писала и кузену, но письмо от него было самым оскорбительным из всех, которые Энн получила.
Лорд Стевенсон, когда-то сам сделавший предложение мисс Стевенсон, но получивший от неё отказ, не только посмеялся над несчастьем Энн, но и ещё добавил, что, честно говоря, не удивлён такому исходу событий. Дальше шёл подробный список отрицательных качеств леди Хемиленд и её ныне покойного супруга.
Не сказать, что Энн была удивлена содержанием письма, но оно её оскорбило. А прощать леди Хемиленд не любила…
«Когда я разберусь с новой проблемой, обязательно приеду к дорогому кузену», – мстительно подумала Энн.
Но сейчас она вынуждена поехать в Лондон.
Без предупреждения слуг приезжать нельзя! Эту простую истину Энн поняла сразу же, когда, войдя в свой лондонский дом, осознала, что половина слуг отсутствует, не говоря уже о том, что, так как хозяйку никто не ждал, то и ничего не было готово к её приезду.
Остаток дня ушёл на то, чтобы привести дом в порядок, как будто хозяйка не свалилась как снег на голову к своим не ждавшим её приезда слугам.
«С другой стороны, навещать, не отдохнув с дороги, тоже не очень хорошо», – размышляла Энн, ложась в кровать.
Завтра она навестит Эмму и всё узнает у неё. Но сейчас надо спать.
Джейн не хотела, поэтому осталась дома. Вместо матери вызвалась поехать Энн.
И сейчас миссис Дем просматривала письма, готовясь написать важным для неё людям, по какому адресу писать. Одно из полученных посланий было от леди Зобрази.
«Интересно, что мне может написать Констанс?» – думала Энн, вскрывая письмо.
Лондон
Дорогая Энн,
Прости, если моё письмо тебя ранит, но вынуждена сообщить тебе, что у мистера Дема появилась любовница. К сожалению, подробности тебе сообщить не могу, так как очень спешу в ***шир, в наше родовое поместье, где я буду примерно до конца года.
С уважением,
Леди Констанция Зобрази.
«Любовница! – была первая мысль Энн после прочтения письма. – Любовница!!! У Дема появилась любовница?! Да она потратит все мои деньги!!!».
Теперь понятно, почему после свадебного подарка Энн не получила ни шиллинга. Она уже было решила, что у Дема временные затруднения и согласна была бы подождать ещё месяц, прежде, чем напомнить о себе, но всё оказалось гораздо хуже. Любовницы (особенно куртизанки) имели тенденцию разорять всех, кто соглашался оплачивать их капризы.
Миссис Дем поняла, что нужно тут же, немедля, ехать в Лондон, чтобы спасти Дема от разорения и у того хватило бы денег на уплату всех долгов Хеми-Ле-Ла-Ленда.
Потерять поместье она не может, это её долг!
«Прости, дедушка, но я не могу иначе», – с раскаянием подумала Энн, понимая, что завтра она больного деда точно не увидит.
Матери рассказывать о своих несчастьях миссис Дем также не хотелось, понимая, что Джейн сейчас очень тяжело. Смерть мужа, болезнь отца да ещё и этот закон о майорате, согласно которому поместье отойдёт напыщенному кузену Энн, лорду Роберту Стевенсону, недавно женившемуся.
Конечно же, в своё время из-за отчаяния от долгов леди Хемиленд писала и кузену, но письмо от него было самым оскорбительным из всех, которые Энн получила.
Лорд Стевенсон, когда-то сам сделавший предложение мисс Стевенсон, но получивший от неё отказ, не только посмеялся над несчастьем Энн, но и ещё добавил, что, честно говоря, не удивлён такому исходу событий. Дальше шёл подробный список отрицательных качеств леди Хемиленд и её ныне покойного супруга.
Не сказать, что Энн была удивлена содержанием письма, но оно её оскорбило. А прощать леди Хемиленд не любила…
«Когда я разберусь с новой проблемой, обязательно приеду к дорогому кузену», – мстительно подумала Энн.
Но сейчас она вынуждена поехать в Лондон.
***
Без предупреждения слуг приезжать нельзя! Эту простую истину Энн поняла сразу же, когда, войдя в свой лондонский дом, осознала, что половина слуг отсутствует, не говоря уже о том, что, так как хозяйку никто не ждал, то и ничего не было готово к её приезду.
Остаток дня ушёл на то, чтобы привести дом в порядок, как будто хозяйка не свалилась как снег на голову к своим не ждавшим её приезда слугам.
«С другой стороны, навещать, не отдохнув с дороги, тоже не очень хорошо», – размышляла Энн, ложась в кровать.
Завтра она навестит Эмму и всё узнает у неё. Но сейчас надо спать.
