Едва появившись в мире, Ристао сразу же кинулся выручать свою дочь, попавшую в неприятности. В мире, где свято хранились традиции предков, до сих пор жили не столько по писанному закону, сколько по законам степей, рода и кровной мести. Этот закон требовал обмена на что-то равноценное или уплаты за взятую вещь или услугу. И другу Жаргал случилось уйти, не заплатив. Девушка была захвачена в плен с требованием вернуть либо заплатить за украденное. Чего только она не пережила за эти несколько дней! Её разрывали два противоположных желания: спокойно умереть и не сдаваться без боя. Поэтому появление Ристао – неизвестного мужчины, пришедшего ей на помощь и за шкирку притащивщего виноватого, было сродни чуду. Она полюбила его с первого взгляда и готова была всем рассказывать про своего спасителя. Ристао уладил спор межу родами и завоевал уважение для себя и дочери. Покидали они степное селение как почётные гости. Оказавшись дома, Жаргал первым делом с горящими глазами сообщила всё матери и та, не раздумывая, пригласила их на праздник.
Агнесса всё это время находилась в юртинге – гостиничном поселении, состоящим из юрт в окружении двух охранников, стороживших вход, которых Ристао нанял на время своего отсутствия.
- Нелья ступать на порог юрты, показывать ладони. Садись только туда, куда скажут. Подарки дарятся не сразу, а в течение всей встречи, - давал ей советы Ристао по пути. – Нельзя помогать хозяевам обслуживать гостей и нельзя уйти, не попробовав угощение. Угощение принято брать двумя руками. Или только правой. Запомнила?
- Мне проще молчать и не отсвечивать, - улыбнулась Агнесса. – Я буду смотреть на тебя и делать, как ты.
- Хорошо, - поддержал её Ристао. – Жаргал приходила спрашивать твои предпочтения в еде, я взял на себя смелость сказать, что ты беременна.
- Спасибо.
- Но даже, если бы я не сказал, у тебя по орнаменту на халате всё видно. И что ты замужем, и что ждёшь ребёнка.
- Одежда незамужней и замужней женщины здесь так сильно отличается? – удивилась Агнесса.
- Да. У тебя больше украшений и более сложно выполненный орнамент.
- А где тут написано, что я жду ребёнка?
- На воротнике. Мы пришли, - прозвучало совсем внезапно, заставив Агнессу забыть про разговор и замереть перед юртой.
Ристао демонстративно откашлялся, согласно обычаям сообщая о своём присутствии и давая понять, что пришёл с миром. И на пороге показалась красавица-хозяйка в национальной одежде.
- Мам, смотри! Это тот, про которого я тебе рассказывала! – прощебетала Жаргал, только сейчас замечая шокированный взгляд, которым её мать смотрит на гостя.
- Ристао…? – не веря своим глазам, произнесла она.
- Быть добру, Сургал, – произнёс традиционное приветствие Ристао, не сводя глаз с хозяйки.
- Вы… - происходящее начало доходить до подростка, - друг друга знаете?
- Да, - не сводя с Ристао изумлённого взгляда, ответила Сургал. – Мы учились в одном классе.
- Быть добру, - неловко попривествовала хозяйку Агнесса, прерывая затянувшееся молчание.
- А, да, - словно из небытия вернулся Ристао. – Это моя спутница. Я её охраняю.
- Агнесса Меликова-Лиарават, - представилась та.
- Приятно познакомиться, - улыбнулась хозяйка. – Проходите.
Беседа за ужином началась с неторопливых вопросов и погоде и здоровье. Узнав, что они из других миров, дочь Ристао попросила рассказать Агнессу о них. И, несмотря на радушие и гостеприимство, Агнесса кожей чувствовала витавшее в воздухе напряжение. Сургал и Ристао узнали друг друга и то, что снова вместе их свёл ребёнок. Временами Агнессе хотелось провалиться сквозь землю или телепортироваться, чтобы оставить их одних, поэтому, когда Сургал предложила ночлег с радостью согласилась, расположившись в другом конце юрты. Необходимость разговора Ристао и Сургал буквально летала в воздухе, щипая и кусаясь, и Агнесса вздохнула с облегчением с утра, осознав, что те спокойно смогли проговорить всю ночь. После этого, отчасти благодаря девочке, которой хотелось послушать про другие миры, их попросили погостить ещё.
- Агнесса, - обратилась к ней Сургал, когда та сидела на небольшой скамеечке и смотрела на степь. – Извините, если моя дочь задаёт слишком много вопросов, - начала разговор она. – Она никогда не знала про параллельные миры. Для неё всё в новинку. И простите, если вам пришлось чувствовать себя неудобно вчера, - опустив голову, произнесла она.
- Ничего страшного, - дружелюбно улыбнулась она. – Благодарю вас за гостеприимство.
Повисла пауза и Агнесса вновь посмотрела на окружающий пейзаж. Природная красота расслабляла и приносила гармонию в душу, освобождая от влияния города. Всего пару дней здесь, на природе, и Агнесса заметила, как меняется ход её мыслей.
- Знаете, как переводится имя «Жаргал»? - присела рядом с ней Сургал. – Это значит, «счастье». Я была счастлива родить ребёнка от Ристао, потому что любила его, - она сделала передышку и продолжила. – Мы действительно учились в одном классе в сезонной школе и он нравился мне ещё тогда. Статный, красивый, обученный манерам и обычаям, человек чести и слова. Таким я помнила его со школы. Потом наши пути разошлись, и я много лет не видела его. Ходили слухи, что он погиб, но я упрямо не хотела верить. А спустя какое-то время встретила его в другом мире… И меня шокировало увиденное. Мутный взгляд, легкомысленное отношение к жизни. Из примера для подражания он стал тем, от кого лучше было держаться подальше. Я даже не могу сказать, узнал ли он меня тогда. Но я была счастлива, что он жив и смотрела на него влюблёнными глазами. Не видела никого, кроме него. Возможно, он тоже что-то почувствовал, потому что он старался вежливее вести себя, но утром покинул меня.
- А потом что было?
- Затем была скоропалительная свадьба с человеком, который любил меня, но которого не любила я. Мы прожили с ним в гармонии двенадцать лет, пока духи предков не забрали его в прошлом году… Жаргал для меня – самое ценное в жизни, потому что дети – наше бессмертие. И вы теперь тоже обретёте бессмертие, - она поднялась. – Надо приготовить обед. Холодает, заходите в юрту, Агнесса.
Приближалась ещё одна ночь в гостях. Ещё с вечера Агнесса подумывала о том, что можно остаться здесь на недельку-другую, чтобы её телохранитель как можно больше времени провёл с дочерью. В тот момент, когда она думала, как лучше сказать, к ней подошёл Ристао.
- Полагаю, у тебя много вопросов? – улыбнулся он и, не дожидаясь, ответа продолжил. – Искренность в обмен на искренность. Моя жизнь никогда не была идеальной. Она полна крови и грязи и того…, о чём рассказывать стыдно, - сознался он. – Началось всё здесь, в степях. Здесь с детства учат сидеть в седле и драться, обороняя своё добро. Мы растём воинами с пелёнок. Лучших отбирают на соревнованиях в сопровождение хана и мы становимся его личной охраной. Так я и попал к Саргай-хану. Правда, моя служба была недолгой. Кровная вражда с Данжур-ханом погубила его. Была настоящая кровавая баня. Погибли почти все, но самое главное – Саргай-хан предал нас. Оставил нас умирать и сбежал. Те из нас, кто выжил, отыскали его и посчитали делом чести свершить правосудие. Я тогда был как обезумевший, во мне проснулась жажда крови. Мне было мало крови хана в качестве платы за пережитый кошмар. Я перерезал всю его семью. Почувствовав вкус крови и вседозволенности, я сбежал в другие миры. Быть по ту сторону закона и быть не связанным моралью оказалось легче, чем сохранить себя. Там меня и отыскали Безликие и предложили вступить к ним в Орден. Их настолько впечатлили мои навыки, что они готовы были поделиться своими. Я стал безжалостным убийцей и бездумным прожигателем жизни. Каждый день – новый мир, новое задание и новая девушка на ночь. Когда я встретил Сургал, то даже не узнал. Я и остался с ней, потому что пытался вспомнить, где же я её видел. Мне и в голову не могло придти, что она из моего родного мира. Она невольно возвращала меня в прошлое, заставляя вспомнить хорошего меня. Поэтому, проведя с ней ночь, я позорно предпочёл скрыться, - он замолчал. – А потом я влюбился по-настоящему. И тогда впервые задумался, что творю со своей жизнью. Я захотел уйти из Ордена, но мне не дали. В этот момент и появилась Бланш. Она спасла меня от смерти, но какой ценой… У неё был выбор, кого спасать: мою беременную жену или меня. Она выбрала меня. И этого я ей до сих пор простить не могу, - в его голосе звучала злость. – Не мог… до встречи с тобой. Твоя защита – это моё искупление, Агнесса. Впервые за много лет у моей жизни появился смысл и я пытаюсь стать лучше, чем я есть.
- Не стоит меня переоценивать, - смутилась Агнесса. – Мне неловко. Я ничего особенного не сделала. А вот Бланш… Тебе не приходило в голову, что вся твоя жизнь всего лишь отлично продуманная комбинация, необходимая ей для того, чтобы в нужный момент всё совпало?
- Я думал об этом. Расчёт имеет место быть. Но в тот момент, когда Безликие предложили мне стать одним из них, выбор делал я сам. Бланш не дёргала за верёвочки. И сам принял решение стать наёмным убийцей. Ровно как и семью Данжур-хана тоже прикончил я. Это было моё решение. А сейчас у меня есть шанс искупить свои грехи. И, даже, если это будет стоить мне жизни – я согласен.
Бинар
Секвана, Варанаси
Больница… Место встречи жизни со смертью. Место, где они ходили под руку рядом друг с дружкой, не оставляя шанса или давая надежду. Отделение реанимации и травмотология были помещениями, где их дыхание чувствовалось особенно сильно. Кей, проводящий много времени в отделении интенсивной терапии, был частым гостем здесь. И не только потому, что каждый раз на работе ему приходилось вытаскивать людей или их остатки из искорёженных груд металла или стрелять резиновыми пулями по самоубийцам на подоконниках или крышах, а потом привозить сюда. Не так давно он спас пятилетнюю дневную девочку Орни и каждую свободную минуту проводил с ней. В автомобильной катастрофе она потеряла родителей, и теперь лежала в коме, застыв где-то между жизнью и смертью. Кей чувствовал духовное родство с ней и не мог оставить её одну. Сиротливость и одиночество объединяли их, и Кей приходил сюда каждый день после работы рассказать Орни, как прошла ночь.
Звонок сотового вырвал Кея из сна на кресле в палате Орни, и он быстро схватил трубку, мысленно ругая себя за то, что не поставил на вибро.
- Да, - сквозь сон произнёс он.
- Лиарават, где тебя носит?
- А разве этой ночью не моя смена?
За окном было темно и часы в палате показывали одиннадцать вечера.
- Была не твоя. Арке Цонг заболел. У нас самоубийца на высотке в центре. Если ты сейчас в больнице, доберёшься раньше нас.
Кей проснулся окончательно.
- Адрес скажи, - поднялся с кресла он, стряхивая последние остатки сна и прощаясь с Орни. - Уже выезжаю.
Мичи Тадео жался к стенке карниза, продуваемый пронизывающим октябрьским ветром, и изредка поглядывал вниз. Он видел, что собралось довольно много зевак, и слышал сирену спасательной машины, огоньки которой можно было разглядеть отсюда сверху. «Этого мне только не хватало!», - мысленно выругался он. - «Сейчас ещё психолога пришлют!». Поток его недовольных мыслей прервал Кей, который, насвистывая мелодию, появился из-за угла карниза здания с видом, будто бы он каждую ночь здесь гуляет.
- Не приближайся ко мне! А то прыгну! – опомнившись от удивления, начал угрожать Тадео.
- Прыгай, мне не жалко, - расслабленно ответил Кей, для которого карниз был что автострада. - Только у меня там внизу начальство стоит, и я должен делать вид, что тебя спасаю... А так - прыгай. Жизнь-то твоя...
Щелчок наручников, один из которых оказался на Кее, а другой на Мичи.
- Ладно, парень. Хорош дурить, - к Кею вернулась прежняя серьёзность. - Если ты сейчас прыгнешь, мы разобьемся вместе, и ты будешь убийцей, а не самоубийцей... – он сделал паузу. - Пошли отсюда.
- Ты спятил? – закричал Мичи. - Я прыгнуть хотел!
- И сейчас хочешь? - разгневанно уточнил Кей.
- Да!
В глазах разгорячённого Кея вспыхнула ярость и со словами:
- Хочешь, да!? Точно хочешь?
Он прыгнул вниз.
Приземление в объятия подушки, предусмотрительно растянутой внизу спасателями, было для Мичи, уже попрощавшегося с жизнью, совершенной внезапностью. Правда, это не помешало ему тут же накричать на Кея, обвиняя его в том, что тот хотел его убить. Кей спокойно отстегнул наручники, объяснил, что страховал его во время прыжка и получил выговор с благодарностью от начальства. Выговор за прыжок, благодарность за спасение жизни. Мата было много. В основном, на тему того, что послали одного самоубийцу другого спасать. Также Кею досталось за то, что он пошел в обход всех регламентов, предписывающих общение с суицидником, воспользовавшись тем, что психолог не успел вовремя добраться до места, и не мог сам пообщаться с "клиентом". На что тот пожал плечами. Главное - результат. Больше всего на свете он мечтал убраться отсюда и приехать к Орни, чтобы рассказать, что чувствует, но ему не дали. В коридоре его уже ждали.
- Денре Лиарават! Вот вы где! Я вас везде ищу! – услышал он раздражённый женский голос со спины. – И хочу выразить вам своё недовольство! – голос был подозрительно знаком. – Это безобразие! Вы не должны были лезть на карниз и дождаться профессионала! Я психолог и таких самоубийц каждый день вижу!
- Если бы мы ждали вас, он был бы уже трупом! – негодующе повернулся к ней Кей и узнал блондинку, подсевшую к нему на скамейку. Что ж… По крайней мере, это объясняло, почему она не хотела оставлять его в покое. Работа такая.
- Это… вы? – поражённо произнесла та, тоже узнав его.
- Да. Так вот, если бы мы ждали вас, парня от асфальта пришлось бы отскребать. А так он жив и вряд ли решится совершить подобное ещё раз.
- Мирари Нер Лерден. Психолог. Работаю с пограничными состояниями, жертвами катастроф и их близкими.
- Кей Пассан Лиарават, спасатель.
- Боюсь, вас самого нужно спасать.
- Не помню, чтобы я об этом просил.
- Но вы на грани! Вы очень плохи в психологическом смысле и и ваше состояние…
- Замолчите! – вышел из себя Кей. – Моё состояние – это моё дело! И будет лучше, если впредь вы не будете касаться этой темы, иначе я за себя не отвечаю!
- Хорошо, - испуганно произнесла Мирари.
- Вот и договорились, - спокойно произнёс Кей. – А теперь мне пора.
Мирари Лерден проводила обеспокоенным взглядом уходящего Кея.
Внутри всё переворачивалось и кипело, пока Кей добирался до больницы. Бушующую лаву чувств удалось остановить только тогда, когда он забежал в палату Орни и, закрыв дверь, сел на пол и опёрся на неё. Отдышаться, успокоиться… Только здесь он обретал некоторую гармонию с собой и хотя бы видимость спокойствия. Девочка, неподвижно лежавшая на койке, стержнем удерживала его от рассыпания изнутри.
– Это кошмарно. Проживать так каждый день… - переведя дыхание, начал он – Иногда мне кажется, что я этого не вынесу. Сегодня я спас очередного самоубийцу, но, готов был прыгнуть сам. Меня бы ничего не остановило, потому что здесь меня ничего не держит. Уже не держит… - он сделал паузу. – Я нигде не чувствую себя дома. И нигде не чувствую себя на месте, - он закрыл лицо руками.
Агнесса всё это время находилась в юртинге – гостиничном поселении, состоящим из юрт в окружении двух охранников, стороживших вход, которых Ристао нанял на время своего отсутствия.
- Нелья ступать на порог юрты, показывать ладони. Садись только туда, куда скажут. Подарки дарятся не сразу, а в течение всей встречи, - давал ей советы Ристао по пути. – Нельзя помогать хозяевам обслуживать гостей и нельзя уйти, не попробовав угощение. Угощение принято брать двумя руками. Или только правой. Запомнила?
- Мне проще молчать и не отсвечивать, - улыбнулась Агнесса. – Я буду смотреть на тебя и делать, как ты.
- Хорошо, - поддержал её Ристао. – Жаргал приходила спрашивать твои предпочтения в еде, я взял на себя смелость сказать, что ты беременна.
- Спасибо.
- Но даже, если бы я не сказал, у тебя по орнаменту на халате всё видно. И что ты замужем, и что ждёшь ребёнка.
- Одежда незамужней и замужней женщины здесь так сильно отличается? – удивилась Агнесса.
- Да. У тебя больше украшений и более сложно выполненный орнамент.
- А где тут написано, что я жду ребёнка?
- На воротнике. Мы пришли, - прозвучало совсем внезапно, заставив Агнессу забыть про разговор и замереть перед юртой.
Ристао демонстративно откашлялся, согласно обычаям сообщая о своём присутствии и давая понять, что пришёл с миром. И на пороге показалась красавица-хозяйка в национальной одежде.
- Мам, смотри! Это тот, про которого я тебе рассказывала! – прощебетала Жаргал, только сейчас замечая шокированный взгляд, которым её мать смотрит на гостя.
- Ристао…? – не веря своим глазам, произнесла она.
- Быть добру, Сургал, – произнёс традиционное приветствие Ристао, не сводя глаз с хозяйки.
- Вы… - происходящее начало доходить до подростка, - друг друга знаете?
- Да, - не сводя с Ристао изумлённого взгляда, ответила Сургал. – Мы учились в одном классе.
- Быть добру, - неловко попривествовала хозяйку Агнесса, прерывая затянувшееся молчание.
- А, да, - словно из небытия вернулся Ристао. – Это моя спутница. Я её охраняю.
- Агнесса Меликова-Лиарават, - представилась та.
- Приятно познакомиться, - улыбнулась хозяйка. – Проходите.
Беседа за ужином началась с неторопливых вопросов и погоде и здоровье. Узнав, что они из других миров, дочь Ристао попросила рассказать Агнессу о них. И, несмотря на радушие и гостеприимство, Агнесса кожей чувствовала витавшее в воздухе напряжение. Сургал и Ристао узнали друг друга и то, что снова вместе их свёл ребёнок. Временами Агнессе хотелось провалиться сквозь землю или телепортироваться, чтобы оставить их одних, поэтому, когда Сургал предложила ночлег с радостью согласилась, расположившись в другом конце юрты. Необходимость разговора Ристао и Сургал буквально летала в воздухе, щипая и кусаясь, и Агнесса вздохнула с облегчением с утра, осознав, что те спокойно смогли проговорить всю ночь. После этого, отчасти благодаря девочке, которой хотелось послушать про другие миры, их попросили погостить ещё.
- Агнесса, - обратилась к ней Сургал, когда та сидела на небольшой скамеечке и смотрела на степь. – Извините, если моя дочь задаёт слишком много вопросов, - начала разговор она. – Она никогда не знала про параллельные миры. Для неё всё в новинку. И простите, если вам пришлось чувствовать себя неудобно вчера, - опустив голову, произнесла она.
- Ничего страшного, - дружелюбно улыбнулась она. – Благодарю вас за гостеприимство.
Повисла пауза и Агнесса вновь посмотрела на окружающий пейзаж. Природная красота расслабляла и приносила гармонию в душу, освобождая от влияния города. Всего пару дней здесь, на природе, и Агнесса заметила, как меняется ход её мыслей.
- Знаете, как переводится имя «Жаргал»? - присела рядом с ней Сургал. – Это значит, «счастье». Я была счастлива родить ребёнка от Ристао, потому что любила его, - она сделала передышку и продолжила. – Мы действительно учились в одном классе в сезонной школе и он нравился мне ещё тогда. Статный, красивый, обученный манерам и обычаям, человек чести и слова. Таким я помнила его со школы. Потом наши пути разошлись, и я много лет не видела его. Ходили слухи, что он погиб, но я упрямо не хотела верить. А спустя какое-то время встретила его в другом мире… И меня шокировало увиденное. Мутный взгляд, легкомысленное отношение к жизни. Из примера для подражания он стал тем, от кого лучше было держаться подальше. Я даже не могу сказать, узнал ли он меня тогда. Но я была счастлива, что он жив и смотрела на него влюблёнными глазами. Не видела никого, кроме него. Возможно, он тоже что-то почувствовал, потому что он старался вежливее вести себя, но утром покинул меня.
- А потом что было?
- Затем была скоропалительная свадьба с человеком, который любил меня, но которого не любила я. Мы прожили с ним в гармонии двенадцать лет, пока духи предков не забрали его в прошлом году… Жаргал для меня – самое ценное в жизни, потому что дети – наше бессмертие. И вы теперь тоже обретёте бессмертие, - она поднялась. – Надо приготовить обед. Холодает, заходите в юрту, Агнесса.
Приближалась ещё одна ночь в гостях. Ещё с вечера Агнесса подумывала о том, что можно остаться здесь на недельку-другую, чтобы её телохранитель как можно больше времени провёл с дочерью. В тот момент, когда она думала, как лучше сказать, к ней подошёл Ристао.
- Полагаю, у тебя много вопросов? – улыбнулся он и, не дожидаясь, ответа продолжил. – Искренность в обмен на искренность. Моя жизнь никогда не была идеальной. Она полна крови и грязи и того…, о чём рассказывать стыдно, - сознался он. – Началось всё здесь, в степях. Здесь с детства учат сидеть в седле и драться, обороняя своё добро. Мы растём воинами с пелёнок. Лучших отбирают на соревнованиях в сопровождение хана и мы становимся его личной охраной. Так я и попал к Саргай-хану. Правда, моя служба была недолгой. Кровная вражда с Данжур-ханом погубила его. Была настоящая кровавая баня. Погибли почти все, но самое главное – Саргай-хан предал нас. Оставил нас умирать и сбежал. Те из нас, кто выжил, отыскали его и посчитали делом чести свершить правосудие. Я тогда был как обезумевший, во мне проснулась жажда крови. Мне было мало крови хана в качестве платы за пережитый кошмар. Я перерезал всю его семью. Почувствовав вкус крови и вседозволенности, я сбежал в другие миры. Быть по ту сторону закона и быть не связанным моралью оказалось легче, чем сохранить себя. Там меня и отыскали Безликие и предложили вступить к ним в Орден. Их настолько впечатлили мои навыки, что они готовы были поделиться своими. Я стал безжалостным убийцей и бездумным прожигателем жизни. Каждый день – новый мир, новое задание и новая девушка на ночь. Когда я встретил Сургал, то даже не узнал. Я и остался с ней, потому что пытался вспомнить, где же я её видел. Мне и в голову не могло придти, что она из моего родного мира. Она невольно возвращала меня в прошлое, заставляя вспомнить хорошего меня. Поэтому, проведя с ней ночь, я позорно предпочёл скрыться, - он замолчал. – А потом я влюбился по-настоящему. И тогда впервые задумался, что творю со своей жизнью. Я захотел уйти из Ордена, но мне не дали. В этот момент и появилась Бланш. Она спасла меня от смерти, но какой ценой… У неё был выбор, кого спасать: мою беременную жену или меня. Она выбрала меня. И этого я ей до сих пор простить не могу, - в его голосе звучала злость. – Не мог… до встречи с тобой. Твоя защита – это моё искупление, Агнесса. Впервые за много лет у моей жизни появился смысл и я пытаюсь стать лучше, чем я есть.
- Не стоит меня переоценивать, - смутилась Агнесса. – Мне неловко. Я ничего особенного не сделала. А вот Бланш… Тебе не приходило в голову, что вся твоя жизнь всего лишь отлично продуманная комбинация, необходимая ей для того, чтобы в нужный момент всё совпало?
- Я думал об этом. Расчёт имеет место быть. Но в тот момент, когда Безликие предложили мне стать одним из них, выбор делал я сам. Бланш не дёргала за верёвочки. И сам принял решение стать наёмным убийцей. Ровно как и семью Данжур-хана тоже прикончил я. Это было моё решение. А сейчас у меня есть шанс искупить свои грехи. И, даже, если это будет стоить мне жизни – я согласен.
Бинар
Секвана, Варанаси
Больница… Место встречи жизни со смертью. Место, где они ходили под руку рядом друг с дружкой, не оставляя шанса или давая надежду. Отделение реанимации и травмотология были помещениями, где их дыхание чувствовалось особенно сильно. Кей, проводящий много времени в отделении интенсивной терапии, был частым гостем здесь. И не только потому, что каждый раз на работе ему приходилось вытаскивать людей или их остатки из искорёженных груд металла или стрелять резиновыми пулями по самоубийцам на подоконниках или крышах, а потом привозить сюда. Не так давно он спас пятилетнюю дневную девочку Орни и каждую свободную минуту проводил с ней. В автомобильной катастрофе она потеряла родителей, и теперь лежала в коме, застыв где-то между жизнью и смертью. Кей чувствовал духовное родство с ней и не мог оставить её одну. Сиротливость и одиночество объединяли их, и Кей приходил сюда каждый день после работы рассказать Орни, как прошла ночь.
Звонок сотового вырвал Кея из сна на кресле в палате Орни, и он быстро схватил трубку, мысленно ругая себя за то, что не поставил на вибро.
- Да, - сквозь сон произнёс он.
- Лиарават, где тебя носит?
- А разве этой ночью не моя смена?
За окном было темно и часы в палате показывали одиннадцать вечера.
- Была не твоя. Арке Цонг заболел. У нас самоубийца на высотке в центре. Если ты сейчас в больнице, доберёшься раньше нас.
Кей проснулся окончательно.
- Адрес скажи, - поднялся с кресла он, стряхивая последние остатки сна и прощаясь с Орни. - Уже выезжаю.
Мичи Тадео жался к стенке карниза, продуваемый пронизывающим октябрьским ветром, и изредка поглядывал вниз. Он видел, что собралось довольно много зевак, и слышал сирену спасательной машины, огоньки которой можно было разглядеть отсюда сверху. «Этого мне только не хватало!», - мысленно выругался он. - «Сейчас ещё психолога пришлют!». Поток его недовольных мыслей прервал Кей, который, насвистывая мелодию, появился из-за угла карниза здания с видом, будто бы он каждую ночь здесь гуляет.
- Не приближайся ко мне! А то прыгну! – опомнившись от удивления, начал угрожать Тадео.
- Прыгай, мне не жалко, - расслабленно ответил Кей, для которого карниз был что автострада. - Только у меня там внизу начальство стоит, и я должен делать вид, что тебя спасаю... А так - прыгай. Жизнь-то твоя...
Щелчок наручников, один из которых оказался на Кее, а другой на Мичи.
- Ладно, парень. Хорош дурить, - к Кею вернулась прежняя серьёзность. - Если ты сейчас прыгнешь, мы разобьемся вместе, и ты будешь убийцей, а не самоубийцей... – он сделал паузу. - Пошли отсюда.
- Ты спятил? – закричал Мичи. - Я прыгнуть хотел!
- И сейчас хочешь? - разгневанно уточнил Кей.
- Да!
В глазах разгорячённого Кея вспыхнула ярость и со словами:
- Хочешь, да!? Точно хочешь?
Он прыгнул вниз.
Приземление в объятия подушки, предусмотрительно растянутой внизу спасателями, было для Мичи, уже попрощавшегося с жизнью, совершенной внезапностью. Правда, это не помешало ему тут же накричать на Кея, обвиняя его в том, что тот хотел его убить. Кей спокойно отстегнул наручники, объяснил, что страховал его во время прыжка и получил выговор с благодарностью от начальства. Выговор за прыжок, благодарность за спасение жизни. Мата было много. В основном, на тему того, что послали одного самоубийцу другого спасать. Также Кею досталось за то, что он пошел в обход всех регламентов, предписывающих общение с суицидником, воспользовавшись тем, что психолог не успел вовремя добраться до места, и не мог сам пообщаться с "клиентом". На что тот пожал плечами. Главное - результат. Больше всего на свете он мечтал убраться отсюда и приехать к Орни, чтобы рассказать, что чувствует, но ему не дали. В коридоре его уже ждали.
- Денре Лиарават! Вот вы где! Я вас везде ищу! – услышал он раздражённый женский голос со спины. – И хочу выразить вам своё недовольство! – голос был подозрительно знаком. – Это безобразие! Вы не должны были лезть на карниз и дождаться профессионала! Я психолог и таких самоубийц каждый день вижу!
- Если бы мы ждали вас, он был бы уже трупом! – негодующе повернулся к ней Кей и узнал блондинку, подсевшую к нему на скамейку. Что ж… По крайней мере, это объясняло, почему она не хотела оставлять его в покое. Работа такая.
- Это… вы? – поражённо произнесла та, тоже узнав его.
- Да. Так вот, если бы мы ждали вас, парня от асфальта пришлось бы отскребать. А так он жив и вряд ли решится совершить подобное ещё раз.
- Мирари Нер Лерден. Психолог. Работаю с пограничными состояниями, жертвами катастроф и их близкими.
- Кей Пассан Лиарават, спасатель.
- Боюсь, вас самого нужно спасать.
- Не помню, чтобы я об этом просил.
- Но вы на грани! Вы очень плохи в психологическом смысле и и ваше состояние…
- Замолчите! – вышел из себя Кей. – Моё состояние – это моё дело! И будет лучше, если впредь вы не будете касаться этой темы, иначе я за себя не отвечаю!
- Хорошо, - испуганно произнесла Мирари.
- Вот и договорились, - спокойно произнёс Кей. – А теперь мне пора.
Мирари Лерден проводила обеспокоенным взглядом уходящего Кея.
Внутри всё переворачивалось и кипело, пока Кей добирался до больницы. Бушующую лаву чувств удалось остановить только тогда, когда он забежал в палату Орни и, закрыв дверь, сел на пол и опёрся на неё. Отдышаться, успокоиться… Только здесь он обретал некоторую гармонию с собой и хотя бы видимость спокойствия. Девочка, неподвижно лежавшая на койке, стержнем удерживала его от рассыпания изнутри.
– Это кошмарно. Проживать так каждый день… - переведя дыхание, начал он – Иногда мне кажется, что я этого не вынесу. Сегодня я спас очередного самоубийцу, но, готов был прыгнуть сам. Меня бы ничего не остановило, потому что здесь меня ничего не держит. Уже не держит… - он сделал паузу. – Я нигде не чувствую себя дома. И нигде не чувствую себя на месте, - он закрыл лицо руками.