Маринка Климова ещё под руку подпевала да ахала от неземной красоты нашей пары, вот я и повелась. Отправить его назад на Землю я не могла. Это бы увидели, как я Васю вызываю, оплачиваю и разъясняю Игорьку суть своих действий перед его добровольной - никак иначе - отправкой. И вся моя операция была бы сразу провалена. Необходимо было сделать вид, что я вообще его впервые вижу. Я повернулась к разинувшему рот Игорьку и тихо сказала, помогая себе отсутствующе-холодным взглядом:
              - Жить хочешь?
              - Д-да, конечно.
              - Тогда слушай, не перебивай и запоминай. В кафе ты меня не видел. Встретился случайно со своей первой женой Таисией, выпили кофе, поболтали о своей прошлой совместной жизни. Запомнил?
              - Почему первой женой? Второй у меня не было.
              - Да? Ну и дурак. Ещё один раз перебьёшь, и тебя тут похоронят. Я спрашиваю - запомнил?
              - В кафе с Тасей поболтали - запомнил.
              - Тася расплатилась с официанткой и ушла, а потом в её деньгах обнаружилась незнакомая монета. Ты эту монету взял в руки и услышал женский голос, который тебя спрашивал, что ты хочешь. Ты ответил, что мечтаешь попасть в другой мир. Монета сразу исчезла, а ты оказался тут. Запомнил? Повторяю - Тасина монета тебя привела сюда.
              Игорёк кивнул. Было видно, что ему до ужаса хочется задать вопросы, но мой ледяной взгляд и окружающая недоброжелательность его отпугивали. Не говоря уж о самом факте нахождения неизвестно где.
              - А после того, как ты сможешь всё это рассказать, ты попросишь об одном - чтобы тебя вернули на Землю. Вежливо и слёзно попросишь, понял? Но самое главное во всём этом - меня ты никогда раньше не видел! - прошипела я, - Просто полез ко мне с вопросами уже тут, а я с тобой на незнакомом языке заговорила. Имей в виду, Игорёк, тут тебе не игрушки. Тут правит криминал. Не послушаешься меня, и за твою жизнь никто гроша ломаного не даст. На сегодня ты свой лимит ошибок уже исчерпал. Иди давай вон к тому роботу.
              Я демонстративно махнула рукой у андроиду и отошла от Игоря. Он пошёл, куда я его послала. Лучше бы он ещё в кафе это сделал. Я, немного ещё постояв и уняв волнение, тоже пошла сдавать багаж на проверку вместе с отпечатками ладоней. Встала в очередь, пропустив между собой и Игорьком какого-то мужчину.
              - Игорь Бабуркин, вы не перенесли на Тауин ничего запрещённого! - громко по-русски оповестил андроид после проверки его ладоней и вдруг добавил, - Игорь Бабуркин, вы не имеете иммунитета к местным болезням! Вам необходима комплексная инъекция! Оплатите препарат и медицинскую манипуляцию!
              - А сколько это стоит? - озадачился мой первый бывший.
              - Игорь Бабуркин, комплексная медицинская и обучающая инъекция стоит полтора космокредита!
              - А в рублях это сколько?
              - Игорь Бабуркин, валюта планеты Земля на материке Глеффат хождения не имеет и к оплате не принимается!
              - Но у меня нет никаких кредитов.
              - Игорь Бабуркин, без инъекции вы не можете покинуть здание таможни и пройти на Глеффат! Возвращайтесь обратно!
              - А как это сделать?
              - Игорь Бабуркин, оплатите перемещение на Землю и будете возвращены!
              - Дай угадаю - перемещение я тоже должен оплатить местными деньгами? - поймал кураж Игорёк.
              - Игорь Бабуркин, вы угадали верно!
              За мной, между тем, уже очередь образовалась, все недоумевающе слушали чужую речь.
              - Так что ты мне посоветуешь, с учётом того, что у меня нет этих космокредитов? - спросил, между тем, Игорь.
              - Игорь Бабуркин, у вас нет права находиться на Тауине без иммунитета и знания языка и обычаев! Вы должны вернуться на Землю! Вы не можете быть перемещены на Землю без оплаты!
              - За меня может заплатить кто-то другой?
              - Игорь Бабуркин, за вас может заплатить кто-то другой!
              - Кто это может сделать?
              - Игорь Бабуркин, это может сделать кто-то другой!
              Тут сзади начали потихоньку скандалить:
              - Ты чё напираешь? Думаешь, если будешь тереться о мою спину, тот чувак быстрее с андроидом побазарит?
              - Да кому сдалась твоя спина, у меня своя есть!
              - Вот и трись ею об кого-то другого, а не об меня!
              - Ты офигел, что ли? Когда я своей спиной об тебя тёрся?
              - Да вот только что! И не спиной, а передом! Чё ты мне вообще тут про свою спину загибаешь?
              - Моя спина - загинаю, как хочу!
              - Вот и загинай свою, раз хочешь, а мою не загинай!
              - Эй, андроид, чё там за дела, сколько мы тут стоять будем? - спросили у меня из-за плеча.
              - Смард Чекушка, сколько вы будете стоять, мне неизвестно! Дела здесь связаны с отсутствием денег на инъекцию или на обратное перемещение на другую планету!
              Вообще-то у того человека фамилия звучала по-другому, но переводилась она именно как чекушка, поэтому я и назвала вам её, подозревая, что это просто кличка. Как оказалось впоследствии, правильно подозревала.
              - Вызывай кого-то из банды Однорукого, им рабы нужны, они за него заплатят!
              Ой, чего-то дело куда-то не туда пошло. Я, конечно, судьбой Игорька все годы после нашего развода не интересовалась, и он мог уже миллион раз влипнуть в неприятности, но вот так, на моих глазах... Шушпанчик этого допустить не может. Хм... даже с риском провалить операцию? Я вздохнула. Будем рисковать по минимуму.
              - Андроид, сколько там стоит эта инъекция? - громко спросила я, - Я заплачу за этого человека, чтобы нам тут до конца жизни не застрять.
              - Анна Айнэнэнай! - громко обратился ко мне робот, и я вздрогнула, так как впервые меня назвали этим именем, - Вы согласны заплатить полтора космокредита за комплексную инъекцию Игорю Бабуркину?
              - Да! - неприязненно ответила я.
              Я бы могла заплатить и за его перемещение на Землю, но это было слишком дорого для постороннего человека, и у всех такое сразу вызвало бы много вопросов. Хотя полтора космокредита - это тоже довольно много. И так все дружно повернули ко мне свои заинтересованные лица. Ах, да - андроид назвал моё имя, и им стало ясно, кто я. Ну, как они думают.
              Откуда-то из-за стола, за которым сидел робот, выдвинулось искусственное щупальце и вкатило в плечо Игорьку инъекцию. Он пошатнулся. Накачанные парни, всё это время равнодушно стоявшие возле андроида, подхватили Бабуркина и отнесли к стене, где положили его на пол. После этого очередь двинулась. Мужчина передо мной быстро прошёл проверку у робота и отправился в кабинет позади него.
              - Анна Айнэнэнай! Вы не имеете при себе ничего запрещённого! Вы деклассированы и обязаны находиться на Глеффате!
              Ну славтегосподи, первую проверку прошла. Дверь в кабинет позади андроида не открывалась - предыдущий посетитель ещё не вышел. Оттуда не доносилось ни звука - шумоизоляция была на высоте. Подождём. Между тем, вскоре за мной и тут заняли очередь.
              - Госпожа, вы так прекрасны и щерды, позвольте по древнему обычаю облобызать вам ручку? - спросил Смард Чекушка.
              Я брезгливо отдёрнула руку.
              - Осмелюсь просить щедрую госпожу и мне пожертвовать на поправку здоровья, - ничуть не смутился Чекушка, - А если госпожа готова платить только за устранение неудобств, то я всегда готов эти неудобства для неё создать.
              Я взглянула на него как на идиота и промолчала.
              - Вижу, госпожа мне не верит, - вздохнул этот прилипала, - Тогда я скажу господину проверяющему в этом кабинете, что вы появились на таможне вместе с тем инопланетянином, которому давеча оплатили инъекцию, а потом вроде его и знать не знаете.
              Упс, Шушпанчик, тебя шантажируют. Конечно, в фильмах часто говорится о том, что шантажистам уступать нельзя, иначе они так и будут тянуть, пока у вас есть что тянуть. Но создатели фильмов не были в такой ситуации, как я. Я ему, конечно, заплачу, чтобы он промолчал. Вот только надо это как-то замаскировать.
              - Не интересно, - лениво сказала я, - можете предложить что-то более полезное, чтобы заработать пожертвование на поправку здоровья?
              - А что госпожу интересует? - оживился Чекушка.
              - Мне понадобятся советы о том, как здесь устроиться. Вы ведь здешний, живёте на Днище?
              - Госпожа чрезвычайно проницательна! - деланно восхитился Чекушка, - Буду счастлив побыть её советчиком.
              Я бросила ему четвертак, который он ловко поймал и сразу сунул за щёку. Я отвернулась и мы ещё немного постояли молча. Потом вышел предыдущий посетитель и оставил гостеприимно раскрытой дверь в кабинет. Ну что же, пойдём и мы к господину проверяющему.
              Проверяющий был не один. За ближним столом сидела полная женщина, которая попросила меня выложить из саквояжа все свои вещи, а также снять ювелирные украшения. Для осмотра, как пояснила она.
              - Это фамильные серьги и перстень, я не могу их отдать, вдруг вы их украдёте? - заартачилась я.
              Я говорила, что это женщина? Нет, это бабища. Она медленно поднялась из-за стола, нависла надо мной и вдруг ткнула мне в шею шокером. А потом равнодушно повторила приказ. Было больно. Я реально испугалась и послушалась. За всем происходящим внимательно наблюдали глаза мужчины, сидящего за дальним столом. Бабища перебирала и трогала мои вещи, а также проводила над ними какой-то штукой, искателем... уж не знаю чего. Этой же штукой она поводила и вдоль моего тела. Не найдя ничего предосудительного, разрешила забрать всё обратно, а потом кивнула мне в сторону дальнего стола.
              - Госпожа Айнэнэнай, присаживайтесь, - по-доброму улыбнулся мне мужчина с голубыми глазами-буравчиками.
              Я бы даже поверила в эту доброту, если б не видела, как он спокойно наблюдал за нападением на меня его сотрудницы.
              - Вы уж простите нашу Фрю, она делает то, что положено по инструкции, - всё же счёл нужным объясниться он.
              - Фрю? - растерянно нахмурилась я.
              - Ну да, Фря - это её прозвище, или кличка. У нас на Днище, видите ли, почти все носят прозвища вместо имён или фамилий. Это часть местной культуры, морально подбадривает жителей и способствует, если угодно, чувству патриотизма.
              - А у вас какое прозвище? - спросила я.
              - Можете обращаться ко мне "господин Смотрящий", - ответил мужчина, - но мы сейчас будем говорить о вас. Видите ли, мне надо убедиться, что вы - именно та, за кого себя выдаёте.
              - Да кто же сам сюда захочет перемещаться? - фыркнула я.
              - О, содружество постоянно пытается внедрить сюда своих агентов.
              - Зачем? - индифферентно спросила я.
              - Боюсь, если я стану это объяснять, мы опять удалимся от вашей персоны, а там ведь ждут своей очереди и другие прибывшие.
              - Подождут, - продолжала я отыгрывать жену Дэниела, - А что будет, если вы решите, что я - шпион?
              - Да ничего страшного. Мы просто отправим вас обратно.
              - Да? Ладно, признаюсь. Я - шпион!
       

       ГЛАВА 3

       
              Смотрящий испытующе посмотрел на меня. Рентген у него в глазах, что ли? Может сидит, разглядывает сейчас мою черепную коробку, проверяя, есть ли в ней вообще содержимое.
              - И вы готовы оплатить своё обратное перемещение? - спросил, наконец, он.
              - А почему я? Нет, я не отказываюсь, если это поможет мне остаться там, куда я вернусь.
              - Если вы - шпион, то там и останетесь.
              - А если нет?
              - То вас вернут назад, и с вашего счёта будет списана оплата за два новых перемещения.
              - Эдак я все деньги со своего счёта истрачу, скакать туда-сюда.
              - Вам доводилось стрелять, госпожа? - неожиданно спросил Смотрящий.
              - Доводилось, - не стала я отрицать, - Из бластера в голографической игре. Мы играли с моим сыном.
              - "Войнушка-заварушка", наверное? - спросил мужчина и после моего кивка добавил, - Последняя версия?
              - Понятия не имею, последняя или нет. Мы её полтора года назад покупали.
              - И каковы ваши успехи в этой игре?
              - Выиграла один раз. Когда монстров сына в овраг с осами загнала.
              - Я смотрю, у вас с собой очень необычный груз - пачка древних изображений.
              - Это не древние изображения, это изображения, сделанные на древней технике. Я специально приглашала специалиста в семью Айнэнэнай, чтобы он сделал снимки. Потому что здесь, как мне сказали, связи с Васей нет нигде, кроме таможни. И я долго никого не увижу.
              - Странно, за все эти годы никто из осужденных и сосланных сюда до такого не догадался... Просто никто не знал, что существует такой специалист. И я не знал.
              - Таисия знала. Она приглашала этого специалиста, чтобы показать такие же снимки у себя на Земле. А потом её призвали в армию, и она просила меня отдать другие, древние снимки, тому человеку - ну так они договорились. Тогда я и узнала и познакомилась с ним.
              - Но почему у вас не только изображение сына? Почему вся семья? Даже муж, который вас бросил без помощи.
              - Это не мой муж, которого вы мне показываете. Мой муж - вот этот, Дэниел. Я уверена, что он меня вытащит отсюда. Просто пока должно всё утихнуть и подзабыться в обществе.
              - А это вот что за прелестная девушка? Не припомню такой в роду Айнэнэнай.
              - Дебра, младшая дочь Стивена. - махнула я рукой, хотя больше всего мне хотелось вырвать фотографии из рук этого человека, чтобы он не пялился на дорогих мне людей.
              - Скажите, госпожа, - мужчина словно услышал мои мысли и вернул пачку фото, - какое прозвище вы хотели бы носить здесь?
              - Кличку? Мне? - округлила я глаза.
              - Просто если вы не выберете её сами, вам её с удовольствием подберут окружающие, но тогда я не поручусь в том, что она будет не обидной.
              - Но... - растерялась я, - у меня нет привычки носить прозвища. Мне нужно подумать.
              - Хм... хорошо. Проверку вы прошли и можете пройти на Днище. Осталась одна небольшая формальность, - сказал Смотрящий, когда я уже с огромным облегчением в душе вставала с места.
              А этот человек полез в ящик стола, чем-то там пошуршал, вытащил и бросил в меня... ААААА! Крыса! Огромная, серая, с длинным голым хвостом! Она вцепилась мне прямо в одежду!
              Я не помнила, как я задёргалась, сбросила её с себя, а потом вскарабкалась по какому-то дереву и оказалась на его ветке, держась за ствол. Когда ко мне вернулась способность соображать, я обнаружила себя стоящей на толстой женской руке, которая лежала на столе, и держащейся руками за кудрявую голову, вонзив в неё свои наманикюренные ногти. Это по Фре я сюда влезла, что ли, по её спине?
              Смотрящий хохотал. Фря сидела, боясь шелохнуться. Ажно глазки-изюминки закатила. То ли от страха, что я ей их нечаянно выткну, то ли любит какое-нибудь садо-мазо, которое ей сейчас прилетело ненароком. Не удивлюсь, между прочим.
              - Слезайте, госпожа, это была простая проверка. Агенты спецслужб крыс не боятся, они сразу хватаются за оружие или то место, где привыкли его носить.
              - Теперь всё, или меня ещё ждут новые подобные проверки? - спросила я с содроганием. Слезла с Фри и даже её волосы пригладила за собой машинально.
              - Теперь точно всё. Добро пожаловать на Днище! Вы забыли свою сумку.
              Самые морально уродливые моральные уроды живут на Днище! Когда я вышла на подгибающихся ногах, я даже не соображала, куда я иду и зачем. Пока мой взгляд не наткнулся на просыпающегося Игорька. Совсем мною позабытого. Пожалуй, не буду я выходить из таможни. Подожду, чтобы увидеть, остался ли он жив после этой проверки.
              Но сначала я дождалась Чекушку. Тот, увидев меня, подошёл вихляющейся походкой, довольно оглаживая бородёнку.
              - Госпожа ждёт меня?
              - Жду твоих советов, которые оплатила. Советы должны действительно стоить так же дорого, как их оплата.
              - Тогда совет первый. Дождитесь ещё и того инопланетянина, с которым вы...