Первую, общую часть можно почитать здесь: https://prodaman.ru/Valeriya-Yablonceva/blog/Vsya-pravda-o-Brake-s-letalnym-isxodom-8-faktov-i-nikakix-spojlerov
1. Не секрет, что при создании мира Иллирии мы активно вдохновлялись прекрасной Италией. Особенно, конечно, это повлияло на Веньятту, где происходит действие "Паука в янтаре", другой книги иллирийского цикла. Там у нас прямо конкретная такая туманная и таинственная Венеция - мосты, каналы, маскарад, лодочки, лодочки, лодочки...

2. В "Браке с летальным исходом" все чуточку сложнее. Реального города-прототипа Аллегранцы не существует - это собирательный образ относительно небольшого итальянского городка. Ратушная площадь с пестрыми кофейнями, часовая башня, старые двух-трехэтажные домики. Река.
(Вот относительно реки у нас легкие разногласия - по мнению Леры, река Гранна довольно крупная и полноводная, а Ана считает, что река небольшая, но бурная, как многие горные речки).
3. Первым реальным городом-кандидатом на роль Аллегранцы стала Пиза. Там оказалось все, что нам было нужно, - площадь, старые домики, река, протекающая через город...

Потом присоединилась Флоренция (Лера недавно призналась, что во втором томе опиралась преимущественно на нее). Там тоже есть все, что нужно, и даже больше - и площадь не одна, и река пошире...

4. Вообще опытным (и гугловым) путем выяснилось, что ратушная площадь с башней, пестрые кофейни и разной степени колоритности реки присутствуют почти в каждом втором городе северной Италии. Так родился наш внутренний топографический мем - "площадь, где жгли Фаринту" :)
Таких городов на самом деле очень много - почти всюду мы находим "следы" "Брака".

5. Кстати, благодаря Пизе и карусели на центральной ее площади родилась наша карусель на площади Манцони, где во втором томе "Брака" так хотел покататься Даррен, а побывали Фаринта с Майло.

6. Дальнейшее географическое вдохновение честно черпалось отовсюду, разбавив "итальянский микс" нотками других стран.
Например, в завязке "Брака с летальным исходом" господин дознаватель пытался отказать лорду Кастанелло в праве жениться из-за того, что поместье лорда не расположено в пределах земель Аллегранцы. Как ни удивительно, но тут он прав. Если Аллегранцей в нашем представлении является некий собирательный образ североитальянского городка, то холмы, извилистая дорога и живописные окрестности поместья Кастанелло "расположены"... в южной Испании. И можем сказать с полной уверенностью: пройти пешком до ближайшего жилья, да еще и под действием самодельного обезболивающего, Фаринте бы не удалось.

7. С домом история еще интереснее. Искать подходящее "поместье Кастанелло" за два с половиной года, что мы прожили вместе с книгой, было не менее увлекательно, чем подбирать "площадь, где жгли Фаринту". Вариантов было немало - от знаменитых итальянских вилл и дворцов до "вон того дома справа с видом на реку". Но если внешне мы ориентировались на традиции возрождения и средиземноморского классицизма, то внутреннее убранство, расположение комнат и примерная меблировка была взята из самого классического литературного образца - поместья мистера Рочестера из "Джейн Эйр". На просторах сети Лера отыскала его подробную модель, сделанную для игры "Sims", и по ней были проработаны некоторые детали и расположение хозяйственных построек.

8. Парки, расположенные вдоль рек, тоже встречаются довольно часто :) Если говорить о ближайшем к нам аналоге, то можно, пожалуй, назвать парк Горького и Нескучный сад, смыкающийся с Москва-рекой и Пироговской больницей (отсюда высокий забор "СМТ", через который перелезали Фаринта с Майло во втором томе "Брака").
Но раз уж мы тут решили рассказать преимущественно о далеких локациях, хочется упомянуть парк Slides of Madrid Rio в Мадриде. Это не самое популярное место в городе, но именно его дорожки, невысокие деревья, детские площадки и длинный променад вдоль воды как раз соответствует тому, что описано в книге.
9. А еще, возвращаясь в Италию, хочется упомянуть древнее (почти столетнее) каштановое дерево, растущее на Сицилии. Потому что в его честь Майло стал Кастанелло :)

Ну и традиционно:
"Брак с летальным исходом": https://feisovet.ru/магазин/Брак-с-летальным-исходом-Валерия-Яблонцева?utm_content=286321675_286296448_0
"Брак с правом на счастье": https://feisovet.ru/магазин/Брак-с-правом-на-счастье-Валерия-Яблонцева?utm_content=286321675_286307134_0
Категории: Разное
Обновление: 29.12.2019, 21:40 2297 просмотров | 19 комментариев | 1 в избранном
Хэштег: #доза_валерианы
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи!
Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, если Вы впервые на ПродаМане.
Обсуждения у друзей автора16
-
119 / 0 16:21 Ната Чернышева
Мемуары Энн Ламберт 4: Планета тайн
-
500 / 4 16:11 Мария Терентьева
Розовый цвет счастья
-
278 / 25 15:43 Инна Комарова
Роман Последний Шанс
-
23 / 2 15:31 Вознесенская Ольга
Украденная нежность
-
3892 / 23 13:30 Анна Неделина
Осталось только мстить
-
4082 / 1 13:25 Нина Линдт
Кот, Домовой и Василий Иванович. книга 2
-
1050 / 10 13:24 Нина Линдт
Огонь Феникса
-
117 / 1 13:20 Ната Чернышева
Испытание бездной
-
457 / 1 12:13 Лена Тулинова
Напарник обмену и возврату не подлежит
-
59 / 5 12:11 Лена Тулинова
Тыжведьма! Принцы не кусаются
-
1538 / 8 11:58 Наталья Аверкиева
Тайна Ока Дракона
-
5 / 2 11:15 Ника Веймар
Любимая проблема безопасника
-
318 / 12 11:10 Robin Caeri
В тени Солнца. Том II
-
185 / 1 10:02 Любовь Хиус
Село с сюрпризом
-
3315 / 3 19 июл Мария Эрфе
Освободи меня
-
359 / 3 19 июл Ната Чернышева
Восход Альтаира
Обсуждения на сайте20
-
355 / 20 16:25 Анна Шумска
Узелки и узы
-
2872 / 84 16:25 Ольга Копылова
Саламандра в деле
-
303 / 22 16:25 Слава Кэт
Домик у обочины
-
301 / 5 16:24 Слава Кэт
Невеста змея
-
2494 / 23 16:24 Мария Морозова
Ядовитый шиповник
-
1001 / 7 16:23 Наталия Пегас
Ледяной дождь
-
120 / 1 16:21 Ната Чернышева
Мемуары Энн Ламберт 4: Планета тайн
-
1291 / 16 16:18 Таша Алферьева
Левиратный брак
-
162 / 8 16:13 Варвара Ласточкина
Северная Венера
-
3215 / 35 16:11 Елена Матеуш
Постучи в семь дверей
-
500 / 4 16:11 Мария Терентьева
Розовый цвет счастья
-
279 / 17 16:06 Eaterina
Хранительница источника
-
54 / 5 16:06 Полина Лашина
12 заданий для попаданки. Том 4
-
11880 / 24 16:06 ShadowCat
Клан. Паутина
-
9 / 1 16:06 Помазуева Елена
Я ведьмочка, а значит, совершенство!
-
190 / 8 16:05 Лора Светлова
Верни мне любимую, Пустыня
-
2438 / 2 16:03 Эллиан Брайт
Опасное Искушение
-
337 / 33 16:01 Мария Ирисова
Опальная принцесса во дворце 2
-
179 / 18 16:00 Pain Killer
Проект Rain Storm: Вдвоём против всего мира
-
21 / 1 15:55 Варвара Ласточкина
Мари и Роза
Сегодня День Рождения!7
-
Евгения Сафонова
Per aspera ad astra ©
В оффлайне
-
ЕленаPopova
В оффлайне
-
Александр Михайловский
Танкам дороги не нужны, танкам нужна боевая задача.
В оффлайне
-
Alex Zelikov
Писатель, творец будущего, и только он может знать, каким оно будет. Не важно каким, пусть оно просто будет.
В оффлайне
-
Катерина Кунг
С огромной любовью к книгам
В оффлайне
-
Екатерина Мальцева
Пишу, пока есть возможность!
В оффлайне
-
Людмила Райкова
В оффлайне
- Хиты продаж 8
-
Напарник обмену и возврату не подлежит. Лена Тулинова
150 руб 37 руб
-
Грибная неделя. Анна Дашевская (Martann)
240 руб 168 руб
-
Саламандра в деле. Ольга Копылова
169 руб 33 руб
-
В деревню, в глушь, в Верхние Выжиги. Татьяна Гуськова
109 руб 87 руб
-
ИСКлючительный детектив. Габриэль Духовская
-
Бригада Д. Сезон 4: Дом скорби. Лесса Каури
-
Героиня из библиотеки. Кароль Елена / Эль Санна
119 руб
-
Второй шанс для Элии. Александрова Марина
179 руб
Загружаются комментарии...