Они молча с интересом посмотрели на человека, выбравшегося из обгоревшего дома, не торопясь, подошли к нему, и, убедившись, что тот не проявляет никаких признаков агрессии и не пытается бежать, с добродушными улыбками поприветствовали его.
Марк не стал дожидаться вопросов с их стороны, достал из нагрудного кармана куртки водительские права и удостоверение сотрудника компании. Один из полицейских внимательно ознакомился с документами и возвратил их.
– Мистер Филипп, вы знаете, что это частная территория?
– Конечно. Этот дом принадлежит мистеру Калючинцеву.
– И мистер… – полицейский посмотрел в какой-то блокнот, – Каль-ю-чинт-сеф знает о том, что вы здесь?
– Разумеется. Он сам нанял меня для расследования, – спокойно ответил Марк. Если хотите, свяжитесь с ним. Могу дать его номер.
– Нет необходимости, мистер Филипп. Мы должны были проверить информацию, которая поступила от соседей. Продолжайте свою работу.
– Спасибо. Я уже закончил, – ответил Марк. – Если у вас нет больше ко мне вопросов, я бы предпочёл удалиться. Кстати, а как вы прошли сюда? Ворота же закрыты.
Полицейские усмехнулись и повели молодого человека к воротам. Сбоку от них к стене была приставлена раздвижная металлическая лестница с небольшими закруглениями на конце. Позволив Марку первым взобраться на стену, они также поднялись наверх, после чего перенесли лестницу на внешнюю сторону и спустились вниз.
– Хорошая вещь, – отметил Марк, показывая на лестницу.
– Да, – согласился полицейский. – А вы, мистер Филипп, как прошли внутрь?
Марк расхохотался и погрозил ему пальцем.
– Можно, я не буду отвечать?
– Ваше право, мистер Филипп.
Они сели в свою машину и уехали. Марк ещё постоял перед воротами, осматривая соседние дома. Наконец, он заметил чьё-то лицо, выглядывающее из окна одного из дуплексов, помахал ему рукой и, сев в свой «Кадиллак», отправился в обратный путь.
Вплоть до выхода из здания аэропорта Марк оставался американцем, ничем не выдавая своего русского происхождения. Но когда он оказался на свежем воздухе, быть американцем стало невыгодно.
– Мистер, мистер, такси, такси, центр! – кричали, облепив его, странные небритые брюнеты, напомнившие Марку публику в районе греческого храма на северо-западе его родного города.
Марк шёл вперёд, ничего не отвечая наглым таксистам, но один из них упорно продолжал преследовать его.
– Вере дую гоу, мистер? Вот плейс дую нид? [1]
Наконец, Марк не выдержал, положил свой чемодан на землю и, повернувшись, ответил:
– Ресторан «Демидовский» знаешь?
Таксист немного опешил, но собрался с мыслями и выпалил со страшным акцентом:
– Канешна, знаю. Какой район?
Марк молча поднял чемодан и пошёл дальше.
– Падажди, брат, – крикнул таксист и снова засеменил за ним. – Какой ресторан? «Демидовский»? Я узнаю. Дай две минуты.
Марк снова остановился и поставил чемодан на землю. Таксист отошёл на несколько шагов, вытащил телефон и стал громко говорить на непонятном языке. Сначала он, по всей видимости, просил выяснить, где находится этот ресторан, несколько раз повторил его название, затем долго обсуждал с невидимым собеседником его местонахождение и наличие какого-либо знакомого объекта поблизости, наконец наступила третья стадия – таксист стал водить свободной рукой по воздуху в разных направлениях, выясняя оптимальный путь движения.
– Поехали, брат, – крикнул таксист, завершив разговор.
– Куда?
– Как это куда? Твой ресторан, «Демидовский».
– А ты адрес узнал?
– Канешна, узнал. Я что, поеду не знаю куда?
– И какой адрес?
– Э, что захотел! Я скажу, ты со мной не поедешь. Ты сам не знаешь, где он. А я знаю. Поехали.
– Сколько?
– Чего?
– Сколько стоит?
– Пийсят бакс.
– С ума сошёл! – Марк снова взял чемодан и пошёл дальше.
– А скока ты хочищь? – не отставал таксист.
– Двадцать пять, – не оборачиваясь, ответил Марк.
– А, ты что! Ты знаищь, скока ехать туда! Эта далеко!
– Где далеко? – снова остановился Марк.
– Раменки. Там он.
– Это не очень далеко. Ладно, тридцать.
– Тридцать пять, брат. Меньше никто не повезёт.
– Ладно, поехали.
Таксист провёл его к стоянке машин, где стоял его серебристый «Мерседес».
Марк закинул чемодан в багажник и сел в машину.
– Москвич? – спросил таксист по дороге.
– Нет, я в Америке живу.
– Давно уехал?
– Из Америки? – удивился Марк. – Сегодня утром.
– Да нет, – рассмеялся таксист. – Из России.
– Я не уезжал из России. Вообще-то впервые здесь.
– Ва! Ты американец, что ли?
– Конечно.
– Не может быть! А откуда тогда русский знаешь?
– Родители уехали из Советского Союза. Я уже в Америке родился.
– А-а. Тогда понятно. Слушай, возьми мой телефон, – таксист вытащил из кармана и протянул визитку. – Если такси надо будет, звони.
Марк взял визитку, на которой большими буквами было написано «Абель Такси», а снизу шёл номер телефона. Вытащив свой телефон, он записал данные в контакты и вернул визитку водителю.
– Меня Марк зовут, – сказал он, протягивая руку.
– Радик, – ответил таксист.
– А «Абель» – это что?
Таксист, видимо, ждал этого вопроса.
– Если ты откроешь свои контакты в телефоне, поймёшь.
Марк пожал плечами, снова открыл список контактов на телефоне.
– Видишь, где моё имя? – спросил таксист.
– Вижу.
– На каком месте?
– На первом. А, понятно, – улыбнулся Марк.
– Если бы написал «Радик», был бы на сто первом. А так – сразу найдёшь.
– Умно.
– Канешна.
Машина около получаса неслась по заполненной автостраде, перестраиваясь из одной полосы в другую. Таксист маневрировал так, что Марк вжимался в сидение, опасаясь столкновения. Правда через некоторое время он убедился в том, что большинство водителей, включая и грузовые машины, ведут себя здесь точно так же.
Потом они свернули с трассы, и вскоре пустынные пейзажи сменили старые и полуразрушенные малоэтажные здания, пустыри и свалки мусора. Дорога тоже не отличалась хорошим качеством – таксисту то и дело приходилось объезжать ямы и выбоины на дороге, но и это не спасало автомобиль от периодических встряхиваний.
Десять минут езды по окраинам, и машина вышла на более или менее приличную дорогу, по краям которой потянулись стандартные коробки многоэтажных жилых домов, причём расположенных в хаотическом порядке. Иногда вдалеке виднелись купола церквей или подъёмные краны.
Марк привык к аккуратным небольшим домам, равномерно заполнявшим пространство, а здесь большие холмистые пустыри вдруг сменялись массивами жилых коробок, затем снова шли пустые пространства или свалки, и опять большие массивы домов.
– Нравится Москва? – осклабился Радик.
– Не очень.
– Почему? – обиделся таксист. – Харощий город. Это пока не центр.
– Я ещё успею посмотреть на город.
– Звони, дарагой, если надо. Я любой место тебе отвезу.
– Спасибо, если что, позвоню.
Попетляв по улицам, такси съехало на дорожку одного из массивов и остановилось у одной из многоэтажек. Единственным признаком ресторана оказалась небольшая неоновая вывеска с размашистой надписью «Демидовский», которая не горела.
– Это и есть ресторан? – с сомнением произнёс Марк, расплачиваясь.
– Да, канешна, – ответил таксист. – Обратно ждать?
– Нет, Радик, если нужно будет, я позвоню.
Марк выбрался из машины и, взяв свой чемодан, направился к входу в ресторан – небольшому крыльцу с пластиковой дверью. К его удивлению, ни перед входом, ни за ним никого не было. Он прошёл по тёмному коридору и вышел в зал со столами, покрытыми синими скатертями без какой-либо сервировки. Заведение было почти пустое – лишь в конце зала за столом сидело шесть человек в одинаковых тёмно-зелёных театральных смокингах, скорее всего, музыканты.
Марк подошёл к этой компании.
– Здравствуйте, – поприветствовал он их. – Ресторан работает?
– Да, – удивлённо протянул один из обедающих.
– А почему никого нет?
– Рано ещё. После шести придут. А вы что, пообедать хотели?
Марк пожал плечами.
– Я думал, что если здесь ресторан, то можно поесть.
– Конечно, можно, – музыкант вскочил с места. – Вы садитесь, а я сейчас официанта позову.
Он скрылся в боковой двери, а Марк устроился за одним из столов. Через пять минут к нему подошёл молодой человек в белой рубашке и чёрных брюках.
– Добрый вечер. Хотите сделать заказ?
– Да.
– Пожалуйста. Что вы хотите?
– А меню у вас есть?
Этот вопрос расстроил официанта.
– Вы знаете, меню вам сейчас мало что даст. У нас вечерний ресторан, поэтому сейчас большая часть блюд отсутствует.
– А как я тогда выберу?
– А вы скажите приблизительно, что хотите, вместе подберём.
– Заманчивое предложение. Что у вас есть на первое?
– Сейчас.
Официант убежал обратно, через минуту вернулся.
– Можем предложить суп-гуляш или же чечевичный суп.
– А вы каждый раз будете бегать на кухню?
– Нет, – смущённо улыбнулся официант.
– Честно говоря, я не знаю, что такое «гуляш» и «чечевичный», поэтому нахожусь в некотором сомнении…
– Гуляш – это такие небольшие кубики из говядины, – показал официант на пальцах, – а «чечевичный» значит из чечевицы.
– А что такое «чечевица»?
– Приезжий, да? – снова улыбнулся официант. – Чечевица – это вроде мелкого гороха.
– Понятно, тогда лучше гуляш. А на второе…
– Из второго сейчас только куриная грудка с овощами, – опередил его официант. – Гарнир – гречка или жареная картошка.
Марк не стал спрашивать, что такое «гречка», поэтому согласился на картошку.
– Салат какой-нибудь хотите? Могу предложить квашеную капусту.
– Хорошо, на ваш вкус.
– Выпить что-нибудь?
– Только воду.
– Всё?
– Всё.
Официант убежал на кухню. Музыканты закончили обедать, встали из-за стола и, косясь на Марка, прошли на сцену. Усевшись на свои места, они принялись настраивать инструменты. Через минут десять официант принёс поднос с которого выложил бутылку воды, фужер, тарелку с курицей и жареной картошкой, ложку, вилку и нож.
– У вас принято второе приносить раньше первого? – флегматично поинтересовался Марк.
– Нет, сейчас остальное принесу, – бросил официант и ушёл. Через минуту он вернулся с супом и салатом.
– Приятного аппетита, – пожелал он и ушёл.
После перелёта Марк проголодался, поэтому не стал обращать внимания на особенности местной ресторанной кухни. Он, не торопясь, поел и принялся ждать официанта. Тот не спешил подходить, и Марк уже собирался просто встать и уйти. Наконец, юноша соблаговолил подойти к столу.
– Что-то ещё хотите?
– Нет, дайте, пожалуйста, счёт. И позовите своего хозяина.
Официант растерялся.
– Хозяина? Зачем?
– Мне нужно с ним поговорить. И счёт, пожалуйста, – напомнил Марк.
Официант ушёл и вернулся через пару минут, положив на стол бумажку. Марк взглянул на счёт.
– Сколько это в долларах?
– Мы не принимаем валюту.
– А у меня других денег нет.
Официант снова ушёл. Вместо него пришёл качок в костюме и сел за стол напротив Марка.
– Какие-то проблемы? – спросил он, положив свои лопатообразные руки на стол.
– Нет, – спокойно ответил Марк.
– А в чём тогда дело?
– Не знаю.
– Платить по счёту собираешься?
– Конечно.
– Так плати.
– У меня только доллары.
– Ты что, из Америки приехал?
– Да, – улыбнулся Марк, – а что, заметно?
– Заметно, – мрачно заметил качок. – По твоей наглости. Но нам это по барабану. Здесь Россия, и по закону расплачиваться можно только рублями.
– И что делать?
– А твои проблемы. Думай.
– Я уже подумал. И попросил позвать хозяина ресторана.
– Считай, что я здесь.
Марк улыбнулся ещё шире.
– Ты, может, здесь. Но мне нужен хозяин.
– Какой ещё тебе хозяин?
– Борис Петрович.
Качок даже отшатнулся от стола.
– Чего? Ты кто такой? Тебя кто послал сюда?
– Никто не посылал. Да ты успокойся. Мне нужно с ним повидаться.
– А больше тебе ничего не нужно?
– От тебя? Ничего.
– А может, мне просто милицию вызвать, пускай с тобой разбираются, а?
– Если хочешь, вызывай. Только давай, я тебе скажу, что будет? Меня через полчаса отпустят, а денег я так и не заплачу. И когда Борис Петрович узнает, тебе тоже не понравится.
Спокойный тон нахального посетителя ввёл качка в ступор. Он не знал, что ему предпринять. В этот момент раздалась классическая мелодия. Вытащив из кармана телефон, качок встал и медленно направился к выходу.
– Да, Анна Борисовна. Сейчас. – Он повернулся к Марку и, процедив: – Сиди, я сейчас подойду, – быстро ушёл.
Вернулся он в сопровождении девушки небольшого роста, немного пухленькой брюнетки. Качок услужливо шёл рядом, ожидая от неё каких-либо приказаний.
– О, у нас уже гости! – заметила она, увидев Марка.
– Да, это… – качок махнул рукой, – не обращайте внимания.
Девушка заметила чемодан рядом со столом и подошла к нему.
– Приезжий? Как вы здесь очутились? Случайно попали к нам?
Марк встал и с улыбкой поклонился ей.
– Меня зовут Марк. Я здесь не случайно, и приехал, чтобы повидаться с вашим отцом.
– Оп-па! А мы разве знакомы?
– Нет, но Борис Петрович же ваш отец?
– Допустим. Но вы-то кто? Ну, что Марк, я уже поняла. По какому вопросу?
– Я не могу этого сказать. Разговор приватный.
Девушка состроила характерную гримасу и покивала головой.
– Даже так! А вы знаете, что мой отец – слишком занятой человек, и не с каждым будет разговаривать?
– Допускаю. Но если вы скажете ему, что я от Александра Владимировича, может, он, всё-таки, согласится.
– А-а, так бы сразу и сказали.
Девушка присела за столик и кивком головы велела Марку сесть.
– Костя, – обратилась она к качку, – сообрази чего-нибудь. Вы хотите ещё что-то? – обратилась она к Марку.
– Нет, я уже пообедал, спасибо, – отказался он.
– Кстати, он отказывается платить, – вставил качок.
– Я не отказываюсь платить, – поправил Марк. – У меня только доллары, а здесь их не берут.
– Ничего платить не надо, – отрезала девушка. – Мы угощаем. Костя, принеси хорошего вина.
Качок ушёл.
– Вы, значит, из Америки приехали? – пристально глядя в глаза Марку, спросила девушка.
– Да, – коротко ответил он.
– Давно там не была. Дела не позволяют. Вы из-за этих поджогов?
– Анна Борисовна…
– Можно просто Аня. И можно на «ты».
– Хорошо, Аня. Я должен поговорить с Борисом Петровичем.
– Да ну, заладил свою пластинку. Поговоришь с ним.
Костя принёс своей хозяйке еду, а также чёрную бутылку с надписью «Marsala» и два бокала. Разлив по ним красное вино, он ушёл.
– Ты думаешь, что я не в курсе этих делов? – отпивая вино, поинтересовалась девушка. – Я тебя умоляю! Тебе там, в твоей Америке, наверное, напели, что этот ресторан принадлежит папе? Ни фига! Это уже давно мой ресторан!
Марк молчал.
– Ты пей, пей. Это хорошее вино, итальянское. Мы здесь всякую краснодарскую х-х…рень не предлагаем.
Марк немного отпил из своего бокала. Он редко пил алкоголь, но если уж приходилось, предпочитал сухие или полусухие марки. А теперь в его бокале плескалось креплёное сладкое.
– Ну как, нравится? – спросила девушка.
– Неплохое, – ответил Марк для приличия.
– Ладно, ты, наверное, у себя к другому привык. Вернёмся к нашей теме. Зачем тебя послали? Расследование провести? Ты думаешь, что папа скажет тебе больше, чем я? Да он в последний раз на нашей даче был лет пять назад, а я там бываю по нескольку раз в месяц.
Марк не стал дожидаться вопросов с их стороны, достал из нагрудного кармана куртки водительские права и удостоверение сотрудника компании. Один из полицейских внимательно ознакомился с документами и возвратил их.
– Мистер Филипп, вы знаете, что это частная территория?
– Конечно. Этот дом принадлежит мистеру Калючинцеву.
– И мистер… – полицейский посмотрел в какой-то блокнот, – Каль-ю-чинт-сеф знает о том, что вы здесь?
– Разумеется. Он сам нанял меня для расследования, – спокойно ответил Марк. Если хотите, свяжитесь с ним. Могу дать его номер.
– Нет необходимости, мистер Филипп. Мы должны были проверить информацию, которая поступила от соседей. Продолжайте свою работу.
– Спасибо. Я уже закончил, – ответил Марк. – Если у вас нет больше ко мне вопросов, я бы предпочёл удалиться. Кстати, а как вы прошли сюда? Ворота же закрыты.
Полицейские усмехнулись и повели молодого человека к воротам. Сбоку от них к стене была приставлена раздвижная металлическая лестница с небольшими закруглениями на конце. Позволив Марку первым взобраться на стену, они также поднялись наверх, после чего перенесли лестницу на внешнюю сторону и спустились вниз.
– Хорошая вещь, – отметил Марк, показывая на лестницу.
– Да, – согласился полицейский. – А вы, мистер Филипп, как прошли внутрь?
Марк расхохотался и погрозил ему пальцем.
– Можно, я не буду отвечать?
– Ваше право, мистер Филипп.
Они сели в свою машину и уехали. Марк ещё постоял перед воротами, осматривая соседние дома. Наконец, он заметил чьё-то лицо, выглядывающее из окна одного из дуплексов, помахал ему рукой и, сев в свой «Кадиллак», отправился в обратный путь.
Глава 3.МОСКВА
Вплоть до выхода из здания аэропорта Марк оставался американцем, ничем не выдавая своего русского происхождения. Но когда он оказался на свежем воздухе, быть американцем стало невыгодно.
– Мистер, мистер, такси, такси, центр! – кричали, облепив его, странные небритые брюнеты, напомнившие Марку публику в районе греческого храма на северо-западе его родного города.
Марк шёл вперёд, ничего не отвечая наглым таксистам, но один из них упорно продолжал преследовать его.
– Вере дую гоу, мистер? Вот плейс дую нид? [1]
Закрыть
– вопрошал он.Where do you go, mister? What place do you need? (искаж. англ.) Куда вы едете, мистер? Какое место вам нужно?
Наконец, Марк не выдержал, положил свой чемодан на землю и, повернувшись, ответил:
– Ресторан «Демидовский» знаешь?
Таксист немного опешил, но собрался с мыслями и выпалил со страшным акцентом:
– Канешна, знаю. Какой район?
Марк молча поднял чемодан и пошёл дальше.
– Падажди, брат, – крикнул таксист и снова засеменил за ним. – Какой ресторан? «Демидовский»? Я узнаю. Дай две минуты.
Марк снова остановился и поставил чемодан на землю. Таксист отошёл на несколько шагов, вытащил телефон и стал громко говорить на непонятном языке. Сначала он, по всей видимости, просил выяснить, где находится этот ресторан, несколько раз повторил его название, затем долго обсуждал с невидимым собеседником его местонахождение и наличие какого-либо знакомого объекта поблизости, наконец наступила третья стадия – таксист стал водить свободной рукой по воздуху в разных направлениях, выясняя оптимальный путь движения.
– Поехали, брат, – крикнул таксист, завершив разговор.
– Куда?
– Как это куда? Твой ресторан, «Демидовский».
– А ты адрес узнал?
– Канешна, узнал. Я что, поеду не знаю куда?
– И какой адрес?
– Э, что захотел! Я скажу, ты со мной не поедешь. Ты сам не знаешь, где он. А я знаю. Поехали.
– Сколько?
– Чего?
– Сколько стоит?
– Пийсят бакс.
– С ума сошёл! – Марк снова взял чемодан и пошёл дальше.
– А скока ты хочищь? – не отставал таксист.
– Двадцать пять, – не оборачиваясь, ответил Марк.
– А, ты что! Ты знаищь, скока ехать туда! Эта далеко!
– Где далеко? – снова остановился Марк.
– Раменки. Там он.
– Это не очень далеко. Ладно, тридцать.
– Тридцать пять, брат. Меньше никто не повезёт.
– Ладно, поехали.
Таксист провёл его к стоянке машин, где стоял его серебристый «Мерседес».
Марк закинул чемодан в багажник и сел в машину.
– Москвич? – спросил таксист по дороге.
– Нет, я в Америке живу.
– Давно уехал?
– Из Америки? – удивился Марк. – Сегодня утром.
– Да нет, – рассмеялся таксист. – Из России.
– Я не уезжал из России. Вообще-то впервые здесь.
– Ва! Ты американец, что ли?
– Конечно.
– Не может быть! А откуда тогда русский знаешь?
– Родители уехали из Советского Союза. Я уже в Америке родился.
– А-а. Тогда понятно. Слушай, возьми мой телефон, – таксист вытащил из кармана и протянул визитку. – Если такси надо будет, звони.
Марк взял визитку, на которой большими буквами было написано «Абель Такси», а снизу шёл номер телефона. Вытащив свой телефон, он записал данные в контакты и вернул визитку водителю.
– Меня Марк зовут, – сказал он, протягивая руку.
– Радик, – ответил таксист.
– А «Абель» – это что?
Таксист, видимо, ждал этого вопроса.
– Если ты откроешь свои контакты в телефоне, поймёшь.
Марк пожал плечами, снова открыл список контактов на телефоне.
– Видишь, где моё имя? – спросил таксист.
– Вижу.
– На каком месте?
– На первом. А, понятно, – улыбнулся Марк.
– Если бы написал «Радик», был бы на сто первом. А так – сразу найдёшь.
– Умно.
– Канешна.
Машина около получаса неслась по заполненной автостраде, перестраиваясь из одной полосы в другую. Таксист маневрировал так, что Марк вжимался в сидение, опасаясь столкновения. Правда через некоторое время он убедился в том, что большинство водителей, включая и грузовые машины, ведут себя здесь точно так же.
Потом они свернули с трассы, и вскоре пустынные пейзажи сменили старые и полуразрушенные малоэтажные здания, пустыри и свалки мусора. Дорога тоже не отличалась хорошим качеством – таксисту то и дело приходилось объезжать ямы и выбоины на дороге, но и это не спасало автомобиль от периодических встряхиваний.
Десять минут езды по окраинам, и машина вышла на более или менее приличную дорогу, по краям которой потянулись стандартные коробки многоэтажных жилых домов, причём расположенных в хаотическом порядке. Иногда вдалеке виднелись купола церквей или подъёмные краны.
Марк привык к аккуратным небольшим домам, равномерно заполнявшим пространство, а здесь большие холмистые пустыри вдруг сменялись массивами жилых коробок, затем снова шли пустые пространства или свалки, и опять большие массивы домов.
– Нравится Москва? – осклабился Радик.
– Не очень.
– Почему? – обиделся таксист. – Харощий город. Это пока не центр.
– Я ещё успею посмотреть на город.
– Звони, дарагой, если надо. Я любой место тебе отвезу.
– Спасибо, если что, позвоню.
Попетляв по улицам, такси съехало на дорожку одного из массивов и остановилось у одной из многоэтажек. Единственным признаком ресторана оказалась небольшая неоновая вывеска с размашистой надписью «Демидовский», которая не горела.
– Это и есть ресторан? – с сомнением произнёс Марк, расплачиваясь.
– Да, канешна, – ответил таксист. – Обратно ждать?
– Нет, Радик, если нужно будет, я позвоню.
Марк выбрался из машины и, взяв свой чемодан, направился к входу в ресторан – небольшому крыльцу с пластиковой дверью. К его удивлению, ни перед входом, ни за ним никого не было. Он прошёл по тёмному коридору и вышел в зал со столами, покрытыми синими скатертями без какой-либо сервировки. Заведение было почти пустое – лишь в конце зала за столом сидело шесть человек в одинаковых тёмно-зелёных театральных смокингах, скорее всего, музыканты.
Марк подошёл к этой компании.
– Здравствуйте, – поприветствовал он их. – Ресторан работает?
– Да, – удивлённо протянул один из обедающих.
– А почему никого нет?
– Рано ещё. После шести придут. А вы что, пообедать хотели?
Марк пожал плечами.
– Я думал, что если здесь ресторан, то можно поесть.
– Конечно, можно, – музыкант вскочил с места. – Вы садитесь, а я сейчас официанта позову.
Он скрылся в боковой двери, а Марк устроился за одним из столов. Через пять минут к нему подошёл молодой человек в белой рубашке и чёрных брюках.
– Добрый вечер. Хотите сделать заказ?
– Да.
– Пожалуйста. Что вы хотите?
– А меню у вас есть?
Этот вопрос расстроил официанта.
– Вы знаете, меню вам сейчас мало что даст. У нас вечерний ресторан, поэтому сейчас большая часть блюд отсутствует.
– А как я тогда выберу?
– А вы скажите приблизительно, что хотите, вместе подберём.
– Заманчивое предложение. Что у вас есть на первое?
– Сейчас.
Официант убежал обратно, через минуту вернулся.
– Можем предложить суп-гуляш или же чечевичный суп.
– А вы каждый раз будете бегать на кухню?
– Нет, – смущённо улыбнулся официант.
– Честно говоря, я не знаю, что такое «гуляш» и «чечевичный», поэтому нахожусь в некотором сомнении…
– Гуляш – это такие небольшие кубики из говядины, – показал официант на пальцах, – а «чечевичный» значит из чечевицы.
– А что такое «чечевица»?
– Приезжий, да? – снова улыбнулся официант. – Чечевица – это вроде мелкого гороха.
– Понятно, тогда лучше гуляш. А на второе…
– Из второго сейчас только куриная грудка с овощами, – опередил его официант. – Гарнир – гречка или жареная картошка.
Марк не стал спрашивать, что такое «гречка», поэтому согласился на картошку.
– Салат какой-нибудь хотите? Могу предложить квашеную капусту.
– Хорошо, на ваш вкус.
– Выпить что-нибудь?
– Только воду.
– Всё?
– Всё.
Официант убежал на кухню. Музыканты закончили обедать, встали из-за стола и, косясь на Марка, прошли на сцену. Усевшись на свои места, они принялись настраивать инструменты. Через минут десять официант принёс поднос с которого выложил бутылку воды, фужер, тарелку с курицей и жареной картошкой, ложку, вилку и нож.
– У вас принято второе приносить раньше первого? – флегматично поинтересовался Марк.
– Нет, сейчас остальное принесу, – бросил официант и ушёл. Через минуту он вернулся с супом и салатом.
– Приятного аппетита, – пожелал он и ушёл.
После перелёта Марк проголодался, поэтому не стал обращать внимания на особенности местной ресторанной кухни. Он, не торопясь, поел и принялся ждать официанта. Тот не спешил подходить, и Марк уже собирался просто встать и уйти. Наконец, юноша соблаговолил подойти к столу.
– Что-то ещё хотите?
– Нет, дайте, пожалуйста, счёт. И позовите своего хозяина.
Официант растерялся.
– Хозяина? Зачем?
– Мне нужно с ним поговорить. И счёт, пожалуйста, – напомнил Марк.
Официант ушёл и вернулся через пару минут, положив на стол бумажку. Марк взглянул на счёт.
– Сколько это в долларах?
– Мы не принимаем валюту.
– А у меня других денег нет.
Официант снова ушёл. Вместо него пришёл качок в костюме и сел за стол напротив Марка.
– Какие-то проблемы? – спросил он, положив свои лопатообразные руки на стол.
– Нет, – спокойно ответил Марк.
– А в чём тогда дело?
– Не знаю.
– Платить по счёту собираешься?
– Конечно.
– Так плати.
– У меня только доллары.
– Ты что, из Америки приехал?
– Да, – улыбнулся Марк, – а что, заметно?
– Заметно, – мрачно заметил качок. – По твоей наглости. Но нам это по барабану. Здесь Россия, и по закону расплачиваться можно только рублями.
– И что делать?
– А твои проблемы. Думай.
– Я уже подумал. И попросил позвать хозяина ресторана.
– Считай, что я здесь.
Марк улыбнулся ещё шире.
– Ты, может, здесь. Но мне нужен хозяин.
– Какой ещё тебе хозяин?
– Борис Петрович.
Качок даже отшатнулся от стола.
– Чего? Ты кто такой? Тебя кто послал сюда?
– Никто не посылал. Да ты успокойся. Мне нужно с ним повидаться.
– А больше тебе ничего не нужно?
– От тебя? Ничего.
– А может, мне просто милицию вызвать, пускай с тобой разбираются, а?
– Если хочешь, вызывай. Только давай, я тебе скажу, что будет? Меня через полчаса отпустят, а денег я так и не заплачу. И когда Борис Петрович узнает, тебе тоже не понравится.
Спокойный тон нахального посетителя ввёл качка в ступор. Он не знал, что ему предпринять. В этот момент раздалась классическая мелодия. Вытащив из кармана телефон, качок встал и медленно направился к выходу.
– Да, Анна Борисовна. Сейчас. – Он повернулся к Марку и, процедив: – Сиди, я сейчас подойду, – быстро ушёл.
Вернулся он в сопровождении девушки небольшого роста, немного пухленькой брюнетки. Качок услужливо шёл рядом, ожидая от неё каких-либо приказаний.
– О, у нас уже гости! – заметила она, увидев Марка.
– Да, это… – качок махнул рукой, – не обращайте внимания.
Девушка заметила чемодан рядом со столом и подошла к нему.
– Приезжий? Как вы здесь очутились? Случайно попали к нам?
Марк встал и с улыбкой поклонился ей.
– Меня зовут Марк. Я здесь не случайно, и приехал, чтобы повидаться с вашим отцом.
– Оп-па! А мы разве знакомы?
– Нет, но Борис Петрович же ваш отец?
– Допустим. Но вы-то кто? Ну, что Марк, я уже поняла. По какому вопросу?
– Я не могу этого сказать. Разговор приватный.
Девушка состроила характерную гримасу и покивала головой.
– Даже так! А вы знаете, что мой отец – слишком занятой человек, и не с каждым будет разговаривать?
– Допускаю. Но если вы скажете ему, что я от Александра Владимировича, может, он, всё-таки, согласится.
– А-а, так бы сразу и сказали.
Девушка присела за столик и кивком головы велела Марку сесть.
– Костя, – обратилась она к качку, – сообрази чего-нибудь. Вы хотите ещё что-то? – обратилась она к Марку.
– Нет, я уже пообедал, спасибо, – отказался он.
– Кстати, он отказывается платить, – вставил качок.
– Я не отказываюсь платить, – поправил Марк. – У меня только доллары, а здесь их не берут.
– Ничего платить не надо, – отрезала девушка. – Мы угощаем. Костя, принеси хорошего вина.
Качок ушёл.
– Вы, значит, из Америки приехали? – пристально глядя в глаза Марку, спросила девушка.
– Да, – коротко ответил он.
– Давно там не была. Дела не позволяют. Вы из-за этих поджогов?
– Анна Борисовна…
– Можно просто Аня. И можно на «ты».
– Хорошо, Аня. Я должен поговорить с Борисом Петровичем.
– Да ну, заладил свою пластинку. Поговоришь с ним.
Костя принёс своей хозяйке еду, а также чёрную бутылку с надписью «Marsala» и два бокала. Разлив по ним красное вино, он ушёл.
– Ты думаешь, что я не в курсе этих делов? – отпивая вино, поинтересовалась девушка. – Я тебя умоляю! Тебе там, в твоей Америке, наверное, напели, что этот ресторан принадлежит папе? Ни фига! Это уже давно мой ресторан!
Марк молчал.
– Ты пей, пей. Это хорошее вино, итальянское. Мы здесь всякую краснодарскую х-х…рень не предлагаем.
Марк немного отпил из своего бокала. Он редко пил алкоголь, но если уж приходилось, предпочитал сухие или полусухие марки. А теперь в его бокале плескалось креплёное сладкое.
– Ну как, нравится? – спросила девушка.
– Неплохое, – ответил Марк для приличия.
– Ладно, ты, наверное, у себя к другому привык. Вернёмся к нашей теме. Зачем тебя послали? Расследование провести? Ты думаешь, что папа скажет тебе больше, чем я? Да он в последний раз на нашей даче был лет пять назад, а я там бываю по нескольку раз в месяц.
