Рик вынул из нагрудного кармана носовой платок и, недовольно морщась, вытер им свою потную шею.
Полицейская машина с открытой правой, передней дверцей, стояла, съехав с дороги на обочину, и в ней, как истукан, застыл на пассажирском сидении, с газетой в руках, Гай Оол. Солнечный свет нестерпимо отражался от блестящей решетки радиатора и лобового стекла, сверкал на бампере ослепительными, размытыми молниями.
Рик обошел большую прозрачную лужу между полицейской машиной и белым двухдверным «Фаста 3 Б»- без крыши, с узкими грязными колесами и вмятиной на правом, грязном боку, и остановился в шаге от водителя. «Фаста» был стареньким, хорошие дни для него давно прошли- мотор машины натужно тарахтел, грозя заглохнуть. Водителем оказалась средних лет дама, в желтой соломенной шляпке и ситцевом, розовом платье, без рукавов, соломенного цвета волосы обрамляли ее слегка вытянутое лицо, с виноватой улыбкой на узких губах.
Стоя на краю лужи, Рик козырнул и сказал:
- Добрый день, мадам. Лейтенант Рикслейм Ярк. Второй полицейский участок. Покажите, пожалуйста, ваши документы.
- Добрый день, офицер,- женщина достала из отделения «бардачка» худую пачку документов, протянула ее Рику.- А то я уже испугалась, что превысила скорость.
Документы у нее были в порядке.
- Нет, мадам, скорость вы не превысили,- Рик вернул женщине ее документы.- Простая формальность. Вся наша жизнь состоит из формальностей,- он улыбнулся ей улыбкой мученика, чувствуя, как по его спине сбегает вниз капля пота.
- Как вы точно сказали,- вытянутое, простое лицо женщины, вдруг озарилось той самой улыбкой, которой улыбаются люди, любящие поговорить.- Мой брат считает, что все в жизни- пустяки. И ничем его не переубедить. На пустяке он женился, из- за пустяка развелся, и теперь платит пустячные алименты! Но как- же это может быть пустяками? А дети? Разве они виноваты в том, что их отец... Перед родственниками стыдно. А соседи?
Рик попытался поскорее избавить себя от этого разговора, он отступил чуть назад, вошел в лужу, козырнул и произнес с улыбкой оживающего от смерти:
- Можете ехать, мадам. Удачного вам дня.
И тут Рика окатило водой с ног до головы, словно его слегка толкнули в спину. Поток выплеснутой из лужи воды, хлестнул по машине и лицу женщины. Оглянувшись, Рик увидел ускользающий вдаль, ярко- красный легковой автомобиль.
«Забияка».
Рик бросился к полицейской машине через лужу, сразу промочив ноги. Распахнув дверцу и падая на водительское сиденье, он уже забыл о разговорчивой мадам.
Мотор резко ожил и машина дернулась вперед.
- Вот сука!
- Она? А что она?
- Не она. Он! Этот гавнюк, чуть не сбил меня! Включи сирену.
Тяжелая полицейская машина уверенно разгонялась, жаркий ветер бил в открытые окна.
- Ты весь мокрый.
- Зато живой. Он сделал это намеренно. Сукин сын.
Рик до предела вдавил в пол педаль акселератора, рев сирены бил по ушам, машина неслась по дороге, как летящий снаряд.
Чтобы не говорили плохого о бюджетных службах, но полицейские машины делались со знанием специфики предстоящей им работы. Они, конечно же, не могли похвастаться шикарным салоном или маневренностью, какая есть у дорогих машин, подобных «Забияке», но при гонке по прямой дороге не уступали им в скорости.
Как говорил Абром- «вцепиться в загривок».
И Рик «вцепился в загривок», нахальному «Забияке».
Мелькали за окном столбы электропередачи, встречные машины прижимались к обочине дороги, сверкали высыхающие лужи.
Через несколько минут красный «Забияка» вырос из маленького красного пятна, до сверкающей на солнце машины.
Рик поравнялся с «Забиякой», стал прижимать его к обочине.
Погоня закончилась, вскоре обе машины замерли на месте- «Забияка» остановился у обочины дороги, полицейская машина замерла перед ним.
- Пошли,- Рик вышел из машины, на ходу расстегнув кобуру с пистолетом.
В «Забияке» сидели двое- юнцы, лет по восемнадцать, двадцать. Тот, что был за рулем- крепкий парень, с полным, круглым лицом и коротко подстриженными, светлыми волосами, улыбался подошедшему Рику снисходительной улыбкой. Второй, сидевший на пассажирском месте- чернявый и худосочный, казалось ничего не замечал, вид его лица был отстраненным.
- Выйти из машины.
- Офицер, а в чем собственно дело? Я превысил скорость?- юнец широко улыбнулся.- Я не заметил.
Из полицейской машины выбирался Гай- огромный, как медведь.
Рик не отвечая, распахнул водительскую дверцу и вытащил водителя из салона, уложил его на асфальт и, заломив парню руки за спину, надел на них наручники.
- Ты знаешь, кто мой дядя? Ты- фуражка!- голос парня сорвался до визга.
«Ты».
«Фуражка».
Парень, словно придя в себя от удивления, начал сопротивляться.
«Забияка» закачался, это Гай добрался до его пассажира.
- Вы задержаны за создание опасной ситуации для сотрудника правопорядка и превышение скоростного режима,- Рик рывком поставил задержанного на ноги, и тот, покраснев от злости лицом, попытался лягнуть Рика ногой в пах, но промахнулся и едва устоял на ногах.
- На карачках приползешь,- зашипел юнец, и в его серых, маленьких глазках заблестели слезы.- Прощение просить. Фуражка.
Рик рассмеялся, недавняя злость отступила, сменившись весельем. Он взял юнца за ухо, и как нашкодившего школьника, повел к полицейской машине.
Гай уже вел второго.
- Не хорошо так себя вести, ребятки,- поучительно говорил Гай.- Дяденьку расстроили.
******* *******
- Подпиши это, и возможно все обойдется,- Дик Школа стоял лицом к лицу с Риком, из его рта воняло табаком и перегаром.- Я не шучу, Рик. Шутки кончились.
В кабинете капитана было душно и накурено.
- Я взял его, и только я буду решать, когда ему отсюда выйти, Дик.
- Подпиши протокол.
- Это не тот протокол, Дик.
- Будет тот. Это племянник мэра!- Дик уже не говорил, он шипел в лицо Рику, выпучив глаза, как рак.- Мэра, твою мать. Ты подставляешь нас всех- меня, ребят, себя- в первую очередь. Они умеют спустить шкуру с кого угодно, если их разозлить. Звонил секретарь мэра, мне твердо дали понять, что будет, если парня не отпустят.
- А мне плевать на эту свинью, я за него не голосовал.
Дик отступил на шаг, вытер ладонью свое вспотевшее лицо:
- Я уже собирался домой. Если бы я знал. Лучше бы я послал туда Аброма.
Рик достал из нагрудного кармана своей форменной рубашки пачку папирос, закурил от бензиновой зажигалки, спокойно смотрел в лицо Дика.
- Он чуть не сбил меня, Дик.
- Но ведь не сбил же.
Рик усмехнулся.
- Сейчас примчится его адвокат. С нас все равно спустят шкуру, но если ты не подпишешь, то нас сожрут. С говном!
- Я не подпишу, Дик. Он будет сидеть в камере до суда, и после суда тоже.
На несколько секунд Дик о чем- то задумался, глядя куда- то мимо головы Рика, потом взгляд его ожил и он произнес твердым, начальственным тоном:
- Лейтенант Рикслейм Ярк, вы отстраняетесь от этого дела до выяснения обстоятельств. А пока можете идти- вы свободны.
- Приказ о моем отстранении, Дик. Я его не вижу.
- Убирайся к чертовой матери, Рик! Хватит с меня твоего дерьма. Ты отстранен, проваливай.
Рик шагнул к столу, стряхнул пепел с папиросы в керамическую пепельницу и сказал:
- Ты сильно изменился, Дик Школа.
- А ты как был кретином, таким и остался. Я хочу спасти твою пенсию, Рик. Если все не уляжется, то завтра ты уже будешь безработным. И поверь мне, это будет только началом.
- Ты изменился, Дик. Послушай, что я тебе скажу. Что написано на твоем жетоне? «Охранять и защищать». Люди, которые живут за пределами этого участка, рассчитывают на это.
- Только без этой твоей политики. Убирайся домой. Я сам разгребу все это дерьмо.
- Сколько крови было пролито, сколько жизней изломанно, и все ради чего, Дик? Ради того, чтобы через пятьдесят лет Белые касты вернулись?
- Какие еще Белые Касты?- Дик произнес эти слова задушенным голосом, его щеки пылали пунцовым румянцем.- Ты чего мелешь?
- Я сказал- Белые касты!
- Я с тобой с ума сойду,- Дик повысил голос.- У нас свободное общество и Белые касты- это пережиток прошлого.
- Молодец, Дик. Далеко пойдешь.
Черный галстук Дика сполз влево, воротник его белой рубашки промок от пота, короткие, черные волосы блестели в лучах светившего из окна солнца.
В дверь кабинета постучали и, не дожидаясь разрешения, посетитель открыл ее и вошел в кабинет, плотно закрыв за собой дверь.
- Добрый вечер, господа,- посетителем оказался высокий, стройный мужчина средних лет, совершенно лысый, с ясными зелеными глазами на широком, скуластом лице, он был одет в дорогой, бежевого цвета костюм, без галстука, и такие же бежевые туфли. На его указательном пальце левой руки сверкал золотой перстень, с большим белым камнем.- Меня зовут Шелт Цей,- он лучезарно улыбнулся полицейским, блеснув белизной безупречных зубов, пожал руку сначала Дику, потом Рику.- Я адвокат задержанного Жуга Мара, и я хотел бы поговорить с вами о его освобождении.
- Добрый вечер, господин Цей. Капитан Дик Школа, это лейтенант Рикслейм Ярк. Прошу садиться, мы с вами все обсудим и решим к наилучшему решению вопроса,- Дик преобразился, на его потном лице засветилась непринужденная улыбка радушного хозяина.- Прошу вас.
Дик дождался, когда гость сядет в кресло перед столом, потом сам протиснулся к своему креслу и сел в него.
Улыбка не сходила с его лица.
Рик остался стоять, в кабинете было лишь два кресла.
Папироса Рика погасла, он достал из кармана свою вонючую зажигалку и прикурил от нее.
- Если вы не против, господа, то я хотел бы ознакомиться с причинами задержания Жуга Мара.
- Причина пустяковая,- Дик вытряхивал из папиросной пачки папиросу, она капризно не вытряхивалась, потом он вынул ее пальцами правой руки, прикурил, а пачку бросил на стол.
Руки у Дика подрагивали.
- Пустячная причина, господин Цей,- повторил Дик, глядя в приветливое лицо адвоката.- Недоразумение. Небольшое превышение скорости и не более того.
- То есть, вы признаете неправомерность задержания моего подзащитного?
- Недоразумение уже улажено, мы только что решили этот вопрос с... лейтенантом.
- Кто задержал Жуга Мара?
- Э, его задержал наш сотрудник,- Дик посмотрел на свою тлеющую папиросу, потом на адвоката.
- Его задержал я,- спокойно произнес Рик.
- За небольшое превышение скорости?- Цей посмотрел на Рика, и в его лучезарной улыбке не произошло никаких изменений, только взгляд заострился, неподвижный взгляд внимательных зеленых глаз.- Вы превысили свои служебные полномочия, господин лейтенант. Небольшое превышение скорости подразумевает штраф, но ни как, не силовое задержание, с причинением физического и морального вреда. Могу вам гарантировать, как минимум служебное расследование. Как минимум.
Рик отметил, что Цей не вспотел.
- Господин Цей,- Дик подался вперед, лицо его приняло примирительное выражение.- Мы можем договориться здесь, о... Мнэ, э, э... Что это недоразумение...
- Уже не сможем, господин капитан,- Цей, видимо узнав все, что хотел узнать, легко поднялся на ноги и шагнул к двери из кабинета, на Дика он не посмотрел.- В телефонном разговоре мой подзащитный сообщил мне о травмах, нанесенных ему при задержании, и я немедленно направлю его в первую окружную клинику для освидетельствования и лечения. Я также подам иск городской полиции и выиграю его. У вас будут большие неприятности, господа. Очень большие и очень неприятные. В следующий раз, вы как следует подумаете о своих действиях в отношении...- он подчеркнуто осекся и закончил, глядя в лицо Рику.- О своих действиях.
Рик положил окурок своей папиросы в стоявшую перед Диком пепельницу и, сев в освободившееся за столом кресло, принялся доставать из пачки вторую папиросу. На Цея он не смотрел.
- Разумеется, господин Цей, вы можете посетить вашего подзащитного. Это ваше право. Но он никуда не выйдет. До суда,- Рик прикурил и посмотрел в побелевшее лицо Дика, сказал.- Причина его задержания гораздо серьезнее, чем обычное превышение скорости. Спросите у капитана Школы протокол задержания и вам все станет ясно. Боюсь, вы неправильно понимаете происходящее.
Дик откинулся на спинку кресла и прикрыл глаза, улыбка пропала с его одутловатого лица, щеки обвисли.
Цей отошел к окну и смотрел на Дика, он сказал уже без улыбки:
- Капитан, я бы хотел на это взглянуть.
- «Это» называется протокол, и на него стоило бы взглянуть сразу, господин Цей,- Рик окутался табачным дымом.- Я вас уверяю, что и в следующий раз я буду задерживать любого. Не взирая.
Дик открыл верхний ящик своего стола и достал из него бумажный лист протокола задержания, молча протянул его Цею.
Через минуту адвокат произнес:
- Здесь сказано- « за создание опасности для работника правопорядка». Что это значит?
- Он проехал в опасной близости от меня, когда я выполнял свои служебные обязанности.
- На сколько близко он от вас, проехал?
- Ближе, чем сейчас ко мне стоите вы, господин Цей. При этом скорость его машины раза в три превышала допустимую для того участка дороги. При свидетелях. Вот так обстоят дела.
Адвокат улыбнулся:
- Лейтенант, догадываюсь, что причина задержания нелепая случайность, мальчик, не желая того, обрызгал вас из лужи.
- Господин лейтенант.
- Господин лейтенант. Полагаю, что это дело можно уладить в этом кабинете. Штраф он, конечно, заплатит.
- Штраф.
- Штраф. Все мы были юны и ветрены, господин лейтенант. Думаю, что вы вполне можете пойти нам навстречу. А выводы для себя мальчик сделал. Уверяю вас.
«Мальчик сделал».
Рик прямо посмотрел в глаза адвоката и произнес:
- Мальчик будет сидеть до суда. Встретимся с вами там.
Цей обратился к Дику:
- Господин капитан, вы начальник и можете все уладить здесь и сейчас.
- Только с приказом о моем отстранении,- Рик посмотрел на свою погасшую папиросу.
- Лейтенант, вы отстранены от этого дела. Приказ я напишу... завтра.
- Завтра.- Рик тяжело поднялся на ноги, в его животе что- то противно тянуло.- Пиши, господин капитан. Ты здесь начальник. Только запомни, Дик, в следующий раз, когда сопляку захочется позабавиться перед приятелями, они придут в твой кабинет и станут плевать тебе в лицо, а ты будешь утираться и стоять по стойке «смирно». Такие, как ты, растят Белую касту. Такие, как ты.
В кабинете стало очень тихо.
Лицо Дика из бледного превратилось в пунцовое.
- Ты свободен, лейтенант,- Дик начал вставать из своего кресла.
Рик шагнул в сторону двери и сказал Цею:
- Интересно, как на эту историю посмотрит, окружной прокурор.
- Одну минуту, господин лейтенант,- адвокат миролюбиво улыбался.- Ни к чему раздувать этот инцидент до вселенских масштабов. Все мы немного устали и взвинчены, еще и жара эта... Будем благоразумны. Мы же взрослые люди, к чему нам кидаться в крайности? В жизни бывают случаи, когда надо помогать друг другу.
Полицейская машина с открытой правой, передней дверцей, стояла, съехав с дороги на обочину, и в ней, как истукан, застыл на пассажирском сидении, с газетой в руках, Гай Оол. Солнечный свет нестерпимо отражался от блестящей решетки радиатора и лобового стекла, сверкал на бампере ослепительными, размытыми молниями.
Рик обошел большую прозрачную лужу между полицейской машиной и белым двухдверным «Фаста 3 Б»- без крыши, с узкими грязными колесами и вмятиной на правом, грязном боку, и остановился в шаге от водителя. «Фаста» был стареньким, хорошие дни для него давно прошли- мотор машины натужно тарахтел, грозя заглохнуть. Водителем оказалась средних лет дама, в желтой соломенной шляпке и ситцевом, розовом платье, без рукавов, соломенного цвета волосы обрамляли ее слегка вытянутое лицо, с виноватой улыбкой на узких губах.
Стоя на краю лужи, Рик козырнул и сказал:
- Добрый день, мадам. Лейтенант Рикслейм Ярк. Второй полицейский участок. Покажите, пожалуйста, ваши документы.
- Добрый день, офицер,- женщина достала из отделения «бардачка» худую пачку документов, протянула ее Рику.- А то я уже испугалась, что превысила скорость.
Документы у нее были в порядке.
- Нет, мадам, скорость вы не превысили,- Рик вернул женщине ее документы.- Простая формальность. Вся наша жизнь состоит из формальностей,- он улыбнулся ей улыбкой мученика, чувствуя, как по его спине сбегает вниз капля пота.
- Как вы точно сказали,- вытянутое, простое лицо женщины, вдруг озарилось той самой улыбкой, которой улыбаются люди, любящие поговорить.- Мой брат считает, что все в жизни- пустяки. И ничем его не переубедить. На пустяке он женился, из- за пустяка развелся, и теперь платит пустячные алименты! Но как- же это может быть пустяками? А дети? Разве они виноваты в том, что их отец... Перед родственниками стыдно. А соседи?
Рик попытался поскорее избавить себя от этого разговора, он отступил чуть назад, вошел в лужу, козырнул и произнес с улыбкой оживающего от смерти:
- Можете ехать, мадам. Удачного вам дня.
И тут Рика окатило водой с ног до головы, словно его слегка толкнули в спину. Поток выплеснутой из лужи воды, хлестнул по машине и лицу женщины. Оглянувшись, Рик увидел ускользающий вдаль, ярко- красный легковой автомобиль.
«Забияка».
Рик бросился к полицейской машине через лужу, сразу промочив ноги. Распахнув дверцу и падая на водительское сиденье, он уже забыл о разговорчивой мадам.
Мотор резко ожил и машина дернулась вперед.
- Вот сука!
- Она? А что она?
- Не она. Он! Этот гавнюк, чуть не сбил меня! Включи сирену.
Тяжелая полицейская машина уверенно разгонялась, жаркий ветер бил в открытые окна.
- Ты весь мокрый.
- Зато живой. Он сделал это намеренно. Сукин сын.
Рик до предела вдавил в пол педаль акселератора, рев сирены бил по ушам, машина неслась по дороге, как летящий снаряд.
Чтобы не говорили плохого о бюджетных службах, но полицейские машины делались со знанием специфики предстоящей им работы. Они, конечно же, не могли похвастаться шикарным салоном или маневренностью, какая есть у дорогих машин, подобных «Забияке», но при гонке по прямой дороге не уступали им в скорости.
Как говорил Абром- «вцепиться в загривок».
И Рик «вцепился в загривок», нахальному «Забияке».
Мелькали за окном столбы электропередачи, встречные машины прижимались к обочине дороги, сверкали высыхающие лужи.
Через несколько минут красный «Забияка» вырос из маленького красного пятна, до сверкающей на солнце машины.
Рик поравнялся с «Забиякой», стал прижимать его к обочине.
Погоня закончилась, вскоре обе машины замерли на месте- «Забияка» остановился у обочины дороги, полицейская машина замерла перед ним.
- Пошли,- Рик вышел из машины, на ходу расстегнув кобуру с пистолетом.
В «Забияке» сидели двое- юнцы, лет по восемнадцать, двадцать. Тот, что был за рулем- крепкий парень, с полным, круглым лицом и коротко подстриженными, светлыми волосами, улыбался подошедшему Рику снисходительной улыбкой. Второй, сидевший на пассажирском месте- чернявый и худосочный, казалось ничего не замечал, вид его лица был отстраненным.
- Выйти из машины.
- Офицер, а в чем собственно дело? Я превысил скорость?- юнец широко улыбнулся.- Я не заметил.
Из полицейской машины выбирался Гай- огромный, как медведь.
Рик не отвечая, распахнул водительскую дверцу и вытащил водителя из салона, уложил его на асфальт и, заломив парню руки за спину, надел на них наручники.
- Ты знаешь, кто мой дядя? Ты- фуражка!- голос парня сорвался до визга.
«Ты».
«Фуражка».
Парень, словно придя в себя от удивления, начал сопротивляться.
«Забияка» закачался, это Гай добрался до его пассажира.
- Вы задержаны за создание опасной ситуации для сотрудника правопорядка и превышение скоростного режима,- Рик рывком поставил задержанного на ноги, и тот, покраснев от злости лицом, попытался лягнуть Рика ногой в пах, но промахнулся и едва устоял на ногах.
- На карачках приползешь,- зашипел юнец, и в его серых, маленьких глазках заблестели слезы.- Прощение просить. Фуражка.
Рик рассмеялся, недавняя злость отступила, сменившись весельем. Он взял юнца за ухо, и как нашкодившего школьника, повел к полицейской машине.
Гай уже вел второго.
- Не хорошо так себя вести, ребятки,- поучительно говорил Гай.- Дяденьку расстроили.
******* *******
- Подпиши это, и возможно все обойдется,- Дик Школа стоял лицом к лицу с Риком, из его рта воняло табаком и перегаром.- Я не шучу, Рик. Шутки кончились.
В кабинете капитана было душно и накурено.
- Я взял его, и только я буду решать, когда ему отсюда выйти, Дик.
- Подпиши протокол.
- Это не тот протокол, Дик.
- Будет тот. Это племянник мэра!- Дик уже не говорил, он шипел в лицо Рику, выпучив глаза, как рак.- Мэра, твою мать. Ты подставляешь нас всех- меня, ребят, себя- в первую очередь. Они умеют спустить шкуру с кого угодно, если их разозлить. Звонил секретарь мэра, мне твердо дали понять, что будет, если парня не отпустят.
- А мне плевать на эту свинью, я за него не голосовал.
Дик отступил на шаг, вытер ладонью свое вспотевшее лицо:
- Я уже собирался домой. Если бы я знал. Лучше бы я послал туда Аброма.
Рик достал из нагрудного кармана своей форменной рубашки пачку папирос, закурил от бензиновой зажигалки, спокойно смотрел в лицо Дика.
- Он чуть не сбил меня, Дик.
- Но ведь не сбил же.
Рик усмехнулся.
- Сейчас примчится его адвокат. С нас все равно спустят шкуру, но если ты не подпишешь, то нас сожрут. С говном!
- Я не подпишу, Дик. Он будет сидеть в камере до суда, и после суда тоже.
На несколько секунд Дик о чем- то задумался, глядя куда- то мимо головы Рика, потом взгляд его ожил и он произнес твердым, начальственным тоном:
- Лейтенант Рикслейм Ярк, вы отстраняетесь от этого дела до выяснения обстоятельств. А пока можете идти- вы свободны.
- Приказ о моем отстранении, Дик. Я его не вижу.
- Убирайся к чертовой матери, Рик! Хватит с меня твоего дерьма. Ты отстранен, проваливай.
Рик шагнул к столу, стряхнул пепел с папиросы в керамическую пепельницу и сказал:
- Ты сильно изменился, Дик Школа.
- А ты как был кретином, таким и остался. Я хочу спасти твою пенсию, Рик. Если все не уляжется, то завтра ты уже будешь безработным. И поверь мне, это будет только началом.
- Ты изменился, Дик. Послушай, что я тебе скажу. Что написано на твоем жетоне? «Охранять и защищать». Люди, которые живут за пределами этого участка, рассчитывают на это.
- Только без этой твоей политики. Убирайся домой. Я сам разгребу все это дерьмо.
- Сколько крови было пролито, сколько жизней изломанно, и все ради чего, Дик? Ради того, чтобы через пятьдесят лет Белые касты вернулись?
- Какие еще Белые Касты?- Дик произнес эти слова задушенным голосом, его щеки пылали пунцовым румянцем.- Ты чего мелешь?
- Я сказал- Белые касты!
- Я с тобой с ума сойду,- Дик повысил голос.- У нас свободное общество и Белые касты- это пережиток прошлого.
- Молодец, Дик. Далеко пойдешь.
Черный галстук Дика сполз влево, воротник его белой рубашки промок от пота, короткие, черные волосы блестели в лучах светившего из окна солнца.
В дверь кабинета постучали и, не дожидаясь разрешения, посетитель открыл ее и вошел в кабинет, плотно закрыв за собой дверь.
- Добрый вечер, господа,- посетителем оказался высокий, стройный мужчина средних лет, совершенно лысый, с ясными зелеными глазами на широком, скуластом лице, он был одет в дорогой, бежевого цвета костюм, без галстука, и такие же бежевые туфли. На его указательном пальце левой руки сверкал золотой перстень, с большим белым камнем.- Меня зовут Шелт Цей,- он лучезарно улыбнулся полицейским, блеснув белизной безупречных зубов, пожал руку сначала Дику, потом Рику.- Я адвокат задержанного Жуга Мара, и я хотел бы поговорить с вами о его освобождении.
- Добрый вечер, господин Цей. Капитан Дик Школа, это лейтенант Рикслейм Ярк. Прошу садиться, мы с вами все обсудим и решим к наилучшему решению вопроса,- Дик преобразился, на его потном лице засветилась непринужденная улыбка радушного хозяина.- Прошу вас.
Дик дождался, когда гость сядет в кресло перед столом, потом сам протиснулся к своему креслу и сел в него.
Улыбка не сходила с его лица.
Рик остался стоять, в кабинете было лишь два кресла.
Папироса Рика погасла, он достал из кармана свою вонючую зажигалку и прикурил от нее.
- Если вы не против, господа, то я хотел бы ознакомиться с причинами задержания Жуга Мара.
- Причина пустяковая,- Дик вытряхивал из папиросной пачки папиросу, она капризно не вытряхивалась, потом он вынул ее пальцами правой руки, прикурил, а пачку бросил на стол.
Руки у Дика подрагивали.
- Пустячная причина, господин Цей,- повторил Дик, глядя в приветливое лицо адвоката.- Недоразумение. Небольшое превышение скорости и не более того.
- То есть, вы признаете неправомерность задержания моего подзащитного?
- Недоразумение уже улажено, мы только что решили этот вопрос с... лейтенантом.
- Кто задержал Жуга Мара?
- Э, его задержал наш сотрудник,- Дик посмотрел на свою тлеющую папиросу, потом на адвоката.
- Его задержал я,- спокойно произнес Рик.
- За небольшое превышение скорости?- Цей посмотрел на Рика, и в его лучезарной улыбке не произошло никаких изменений, только взгляд заострился, неподвижный взгляд внимательных зеленых глаз.- Вы превысили свои служебные полномочия, господин лейтенант. Небольшое превышение скорости подразумевает штраф, но ни как, не силовое задержание, с причинением физического и морального вреда. Могу вам гарантировать, как минимум служебное расследование. Как минимум.
Рик отметил, что Цей не вспотел.
- Господин Цей,- Дик подался вперед, лицо его приняло примирительное выражение.- Мы можем договориться здесь, о... Мнэ, э, э... Что это недоразумение...
- Уже не сможем, господин капитан,- Цей, видимо узнав все, что хотел узнать, легко поднялся на ноги и шагнул к двери из кабинета, на Дика он не посмотрел.- В телефонном разговоре мой подзащитный сообщил мне о травмах, нанесенных ему при задержании, и я немедленно направлю его в первую окружную клинику для освидетельствования и лечения. Я также подам иск городской полиции и выиграю его. У вас будут большие неприятности, господа. Очень большие и очень неприятные. В следующий раз, вы как следует подумаете о своих действиях в отношении...- он подчеркнуто осекся и закончил, глядя в лицо Рику.- О своих действиях.
Рик положил окурок своей папиросы в стоявшую перед Диком пепельницу и, сев в освободившееся за столом кресло, принялся доставать из пачки вторую папиросу. На Цея он не смотрел.
- Разумеется, господин Цей, вы можете посетить вашего подзащитного. Это ваше право. Но он никуда не выйдет. До суда,- Рик прикурил и посмотрел в побелевшее лицо Дика, сказал.- Причина его задержания гораздо серьезнее, чем обычное превышение скорости. Спросите у капитана Школы протокол задержания и вам все станет ясно. Боюсь, вы неправильно понимаете происходящее.
Дик откинулся на спинку кресла и прикрыл глаза, улыбка пропала с его одутловатого лица, щеки обвисли.
Цей отошел к окну и смотрел на Дика, он сказал уже без улыбки:
- Капитан, я бы хотел на это взглянуть.
- «Это» называется протокол, и на него стоило бы взглянуть сразу, господин Цей,- Рик окутался табачным дымом.- Я вас уверяю, что и в следующий раз я буду задерживать любого. Не взирая.
Дик открыл верхний ящик своего стола и достал из него бумажный лист протокола задержания, молча протянул его Цею.
Через минуту адвокат произнес:
- Здесь сказано- « за создание опасности для работника правопорядка». Что это значит?
- Он проехал в опасной близости от меня, когда я выполнял свои служебные обязанности.
- На сколько близко он от вас, проехал?
- Ближе, чем сейчас ко мне стоите вы, господин Цей. При этом скорость его машины раза в три превышала допустимую для того участка дороги. При свидетелях. Вот так обстоят дела.
Адвокат улыбнулся:
- Лейтенант, догадываюсь, что причина задержания нелепая случайность, мальчик, не желая того, обрызгал вас из лужи.
- Господин лейтенант.
- Господин лейтенант. Полагаю, что это дело можно уладить в этом кабинете. Штраф он, конечно, заплатит.
- Штраф.
- Штраф. Все мы были юны и ветрены, господин лейтенант. Думаю, что вы вполне можете пойти нам навстречу. А выводы для себя мальчик сделал. Уверяю вас.
«Мальчик сделал».
Рик прямо посмотрел в глаза адвоката и произнес:
- Мальчик будет сидеть до суда. Встретимся с вами там.
Цей обратился к Дику:
- Господин капитан, вы начальник и можете все уладить здесь и сейчас.
- Только с приказом о моем отстранении,- Рик посмотрел на свою погасшую папиросу.
- Лейтенант, вы отстранены от этого дела. Приказ я напишу... завтра.
- Завтра.- Рик тяжело поднялся на ноги, в его животе что- то противно тянуло.- Пиши, господин капитан. Ты здесь начальник. Только запомни, Дик, в следующий раз, когда сопляку захочется позабавиться перед приятелями, они придут в твой кабинет и станут плевать тебе в лицо, а ты будешь утираться и стоять по стойке «смирно». Такие, как ты, растят Белую касту. Такие, как ты.
В кабинете стало очень тихо.
Лицо Дика из бледного превратилось в пунцовое.
- Ты свободен, лейтенант,- Дик начал вставать из своего кресла.
Рик шагнул в сторону двери и сказал Цею:
- Интересно, как на эту историю посмотрит, окружной прокурор.
- Одну минуту, господин лейтенант,- адвокат миролюбиво улыбался.- Ни к чему раздувать этот инцидент до вселенских масштабов. Все мы немного устали и взвинчены, еще и жара эта... Будем благоразумны. Мы же взрослые люди, к чему нам кидаться в крайности? В жизни бывают случаи, когда надо помогать друг другу.
