Блоги (1 записей в блогах)

В мире, созданном Дойлом. Смерть собаки Баскервилей

Не первый год тружусь над научной работой по тексту Дойла (и не жалуюсь). Не думал, что заинтересует эпигонская литература, да еще современная, да еще русскоязычная. Но «Смерть собаки Баскервилей» Л.Паче приятно удивила: автор владеет темой (видна работа)! Чувствуется знание викторианской Англии и знание текста оригинала, причем не только современный перевод Л. Бриловой (хотя в нем есть что-то похожее в плане цельности текста и передачи игрового-развлекательного... подробнее »

Категории: Критика, рецензии, отзывы

07.02.2023, 19:32 | 1144 просмотров | 3 комментариев | 0 в избранном

Хэштег: #детектив_рецензии