Переводы (40 книг)

Перевод рассказа Дж.М. Кутзее. Ложь

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 4‎ голосов Альбирео-МКГ

Перевод нового рассказа Дж.М. Кутзее Ложь. Вот такой вот новогодний рассказец, про то, как сказать матери, что ей пора в дом престарелых. А вы думаете вы-то никогда не станете беспомощными?... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 0,20 алк / 8145 знаков / 1 стр

Категории: Современная литература, Личностный рост, Переводы

28.12.2017, 12:37 | 1493 просмотров | 4 комментариев | 2 в избранном | 0 наград

Хэштег: #мать

Стихи и баллады

Иван Вересов

Романтические стихотворения разных лет, стихотворные переложения легенд, баллады, переводы (сборник обновляется)... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,17 алк / 6879 знаков / 1 стр

Категории: Стихи, Поэзия, Переводы, Романтическое фэнтези, Фэнтези на основе фольклора

25.01.2018, 10:52 | 1969 просмотров | 6 комментариев | 3 в избранном | 0 наград

Ведьмина служба доставки

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 8‎ голосов Елена Рекеда

В связи с тем, что перевод на русский все-таки опубликован официально, выкладывать тут свой прекращаю, а эта глава пусть висит))) Эйко Кадоно. 1985 г. Перевод с японского. Ведьмочке Кики всего тринадцать лет. Больше всего она любит летать на метле. Следуя ведьминской традиции, она покидает родной дом, переезжает в большой город, где нет ни одной ведьмы, и открывает собственную службу доставки.... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,16 алк / 6575 знаков / 1 стр

Категории: Книги про волшебников, Переводы

11.09.2017, 10:53 | 4163 просмотров | 6 комментариев | 8 в избранном | 0 наград

Mozart! (Mozart das Musical) - переводы

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Anna Raven

Mozart! (Mozart das Musical) - переводы из немецкого мюзикла "Моцарт!" вариант перевода - Богодухова А. (Anna Raven) a.bog74 - в instagram... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,16 алк / 6391 знаков / 1 стр

Категории: Стихи, Поэзия, Переводы

27.11.2020, 09:06 | 1047 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #mozart

ЛИТАНИЯ САТАНЕ

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Марк Лотан

... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 0,10 алк / 4038 знаков / 1 стр

Категории: Стихи, Поэзия, Переводы

27.03.2025, 13:40 | 642 просмотров | 0 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #Лотан

Приглашение на бал

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 8‎ голосов Лия Лисанова

Давно отгремел бал Сатаны в Москве, забылись уже те события столицей. Но через много лет вновь занëс ветер странствий Мессира и его свиту в Россию, закрутил-завертел, да и оставил в одном из многих посëлков городского типа...... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 0,08 алк / 3070 знаков / 1 стр

Категории: Переводы, Фанфик, Юмор

22.02.2023, 19:47 | 1032 просмотров | 12 комментариев | 4 в избранном | 0 наград

Хэштег: #бал_у_сатаны

Плач Марии-Антуанетты, королевы Французской

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 6‎ голосов Варвара Ласточкина

Стихотворение Люсиль Демулен... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 0,04 алк / 1708 знаков / 1 стр

Категории: Переводы

28.12.2023, 22:23 | 728 просмотров | 10 комментариев | 2 в избранном | 0 наград

Хэштег: #Поэзия_

Цикл: Поэзия

Маленькая история

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Вячеслав Ментальный

Хочу предложить тренинг русско-английского языка. Разговор двух реальных людей. Обсуждаются все этапы реальной жизни, без рафинированной ахинеи, как это обычно бывает в подобной литературе. Если вы владеете базовым знанием противоположного языка, я уверен на 💯, после поэтапного прохождения «уроков», будете знать язык на уровне хорошего пользователя. Там нет специфических слов. На улице,... подробнее »

Часть текста
для одобренных Размер: 0,03 алк / 1295 знаков / 1 стр

Категории: Биографии и Мемуары, Переводы, Истинная пара

22.10.2024, 11:27 | 106 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #обучающий_тренинг

Ты спишь на троне, о Глупый король

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 6‎ голосов Варвара Ласточкина

Стих неизвестного автора про Людовика XVI. Раньше я приписывала Демулену. Перевод выполнен Варварой Ласточкиной.... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 0,02 алк / 645 знаков / 1 стр

Категории: Переводы

28.12.2023, 10:48 | 950 просмотров | 12 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #Поэзия_

Цикл: Поэзия

Извини Ирины Билык. Мой перевод.

Ania

Стихи... подробнее »

Полный текст
для одобренных Размер: 0,01 алк / 370 знаков / 1 стр

Категории: Стихи, Поэзия, Переводы

11.09.2017, 15:46 | 817 просмотров | 2 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #стихи,_песни