Женщина забарабанила изящными пальчиками по колену, поджав губы и оглядываясь по сторонам. Двигая пальцами по голопланшету, я нажал на её резюме, а когда появилась иконка с перечислением её характеристик, не смог сдержать улыбки. Она, без сомнения, была той, кого я хотел. Не теряя ни секунды, нажал на кнопку «сделать ставку» и табличка, выскочившая на экране, огласила, что ставка получена.
Космическая станция Ювира
Мирослава
Я сидела на мягком сиденье и нервно барабанила пальцами по колену, продолжая убеждать себя, что все кандидаты проходят через эту процедуру. Во всяком случае, так меня убедили представители программы межгалактического обмена.
Мне не терпелось узнать, кто выкупит мой контракт на год работы медсестрой и на какую планету я полечу. Как бы мне хотелось попасть на чистую, ухоженную планету с умеренным климатом и получить работу в современной больнице с доступом к новомодной лаборатории. Моя мечта! Скорее бы аукцион начался!
У меня было такое ощущение, что я нахожусь в этой комнате уже несколько часов, хотя прекрасно знала, что прошло меньше тридцати минут.
Вообще, я первый раз в жизни пребывала в таком подвешенном состоянии: одновременно восторг от пребывания на космической станции и страх неизвестности. Именно в такой момент понимаешь, насколько огромна Вселенная.
Мой первый полёт на космическом корабле, забравшего всех добровольцев в межгалактическом порту Земли, прошёл спокойно и быстро. Космическая станция Ювира произвела на меня ошеломляющее впечатление. Я находилась в восторге от белых чистых коридоров и широких окон, через которые можно было наблюдать космическое пространство со множеством звёзд, таинственно сверкающих в невесомости.
Я искоса посмотрела на сидящих рядом девушек, приехавших со мной на космическую станцию. Одна из них: рыжеволосая и веснушчатая, робко улыбнулась мне. На ней было надето настолько обтягивающее платье, что можно увидеть все изгибы тела.
— Привет, я Нона, — сказала она, чуть склонившись ко мне. — Я тоже медсестра.
На секунду задумалась, как она узнала, что я медсестра, пока не взглянула на её наманикюренный пальчик, указывающей поверх моей головы.
Ах да! Вся информация высвечивалась на голографической проекции над моей головой, явно, чтобы потенциальные работодатели легко могли найти подходящую кандидатуру.
Но почему Нона и две другие девушки выглядели так, словно готовились к конкурсу красоты? Разве внешность поможет работодателю в выборе лучшего работника?
Я посмотрела на своё скромное бежевое платье в пол, с рукавами колокольчиками и двумя большими карманами по бокам, в одном из которых хранила маленькую походную коробочку со всем необходимым для оказания первой медицинской помощи, а во втором — антибактериальные салфетки и термометр.
— На какую планету ты надеешься попасть? — спросила Нона после длительного молчания, вероятно, надеясь скрасить ожидание непринуждённым разговором.
— Я даже не видела весь список работодателей. Мне просто хочется быть полезной и применять свои знания на практике за хорошую оплату. Как насчёт тебя?
— Конечно, как и все мы, — Нона хитро улыбнулась мне и подмигнула, словно говоря, что прекрасно знает о тарифах оплаты на других планетах. — Я бы хотела вернуться на планету Пэрри. Мой контракт закончился несколько месяцев назад, и мне там очень понравилось!
— И ты решила подписать ещё один контракт? Так сразу?
Нона с энтузиазмом кивнула.
— Да. Программа обмена открывает много возможностей перед кандидатами. Если бы мне пришлось... — она замолчала, когда в комнату вошёл гуманоидный мужчина с бейджиком программы межгалактического обмена и обвёл всех нас пристальным взглядом. — Аукционист, — прошептала она, садясь немного прямее.
Мужчина выглядел как человек, невысокий и коренастый, с залысинами. Он что-то говорил в беспроводную гарнитуру, а потом, ещё раз оглядев нас, вышел из комнаты, продолжая общение на неизвестном мне языке.
— В любом случае, да. Я надеюсь, что мне снова удастся попасть на Пэрри. Обычно, если обе стороны, согласны — возобновление контракта не проблема. Но ты никогда не узнаешь заранее, куда попадёшь. А ты что? Ничего не знаешь о других планетах?
Я отрицательно покачала головой и вздохнула.
— Тогда тебе лучше надеяться, что ты не окажешься на Арране.
— Почему? Что не так с этой планетой?
Прежде чем Нона успела ответить, вернулся аукционист. Только на этот раз он не сводил с меня взгляда.
— Мирослава Кристальная? — вежливо спросил мужчина, шагнув ко мне.
— Да.
— Могу я взглянуть на ваше резюме? — странно слышать такой вопрос. Ведь моё резюме висело над головой.
— Конечно, — пожав плечами, ответила я, наблюдая, как мужчина пробегает глазами по голограмме, то и дело поправляя круглые старомодные очки.
— Проверено, — спустя пару секунд произнёс он в гарнитуру на его ухе и, не сказав ни слова, снова вышел из комнаты.
Беспокойство усилилось. Что же всё-таки происходит?
— Он нервничает. Вероятно, сегодня присутствует богатый работодатель, — пробормотала Нона и, посмотрев на меня, произнесла: — А насчёт планеты Арран, туда никто не хочет ехать. Примитивное общество с грубыми воинами-мужчинами. На планете практически нет женщин.
Я поджала губы, задаваясь вопросом, не совершила ли ошибку, не изучив весь список планет. Не то чтобы это имело значение в данный момент. Слишком далеко зашла и не собиралась поворачивать назад, даже если меня отправят на Арран. В конце концов, может быть, суровые воины нуждались в медсёстрах даже больше, чем другие.
— Мирослава, — мужчина снова оказался передо мной, испытывающее посматривая на меня и утирая пот со лба. — Пройдёмте со мной, пожалуйста. Вас поместили в эту комнату по ошибке.
Я снова огляделась. Внутри росло подозрение, что он что-то недоговаривает. Нона тоже прищурилась, глядя на мужчину.
— Пожалуйста, — произнёс он.
— О какой ошибке вы говорите? — поинтересовалась я, всё ещё сомневаясь.
— Я вам всё объясню через минутку. Пройдёмте со мной.
Можно было бы закатить скандал и потребовать ответа, но, уверенная в том, что мне все сейчас объяснят не при свидетелях, пошла следом за мужчиной по белому коридору в комнату поменьше, расположенную через две двери. Здесь не было ничего, кроме стола и двух стульев. Аукционист жестом пригласил меня сесть.
— Мирослава, вы получили контракт.
Я улыбнулась с облегчением, но оно продлилось ровно до того момента, как он закончил своё объявление словами:
— Вас отправляют на планету Арран.
Вот она ирония судьбы. Я получила контракт на планету, которую мне советовали избегать.
Должно быть, мужчина увидел выражение моего лица, потому что быстро добавил:
— Я думаю, вы быстро поймёте, что планета очень нуждается в вас. Ваш работодатель, Райан Арранский, доволен вашим послужным списком и личными качествами. Именно поэтому он выбрал вас. Поверьте, он очень требовательный, но вам невероятно повезло.
По его тону мне показалось, что этот Райан Арранский очень влиятельный на своей планете и поверг аукциониста в благоговейный трепет.
— Так… и в чём заключается ошибка и какое отношение этот Райан имеет к уходу за больными детьми? — Вся эта ситуация, казалось, становилась всё более и более странной.
— Ошибка… — мужчина покраснел, быстро вытер капли пота и протараторил: — Мирослава, с вашим резюме и опытом работы вам не нужно было проходить через аукцион.
— Да? А ваши коллеги говорили мне, что все проходят через аукцион, — задумчиво протянула я, сверля мужчину взглядом.
— Конечно, но есть единичные случаи, когда правитель планеты очень нуждается… в квалифицированных кадрах, и тогда мы можем сделать исключение, как в вашем случае. Пожалуйста, не волнуйтесь, контракт на год. После вы вернётесь на станцию, и мы отправим вас обратно на Землю.
— Хорошо. А что с работой? Я слышала, что на планете Арран не так много детей. У них есть больницы?
— Вы правы. Дети на планете – редкость, поэтому правитель с особым трепетом относится к ним и хочет нанять лучшего профессионала для заботы о своём ребёнке.
С одной стороны, я была польщена тем, что этот правитель оценил мои успехи, но с другой, мои подозрения только росли, и я желала узнать как можно больше информации.
— Вы можете рассказать мне об этом правителе и его ребёнке?
Аукционист прочистил горло и начал:
— Райан Арранский — великий воин и лидер планеты Арран, хотя раньше у них было другое общество, основанное на кланах, которые постоянно боролись между собой. Мирослава, хочу заверить вас, что это большая честь стать помощницей правителю в таком щепетильном деле.
И всё же я колебалась. Как бы быть личной медсестрой ребёнка правителя не совсем то, чего я ожидала. Я надеялась, что буду работать в больнице. Но, может быть, их дети настолько слабы, что им нужна поддержка и забота на определённом этапе жизни?
— Райан Арранский так обеспокоен благополучием своего ребёнка, что предложил заплатить десятикратный размер оплаты. За срочность, — мужчина придвинул ко мне голопланшет с контрактом.
— Зачем его ребёнку нужна медсестра на постоянной основе? — Мне просто нужно узнать, во что я ввязываюсь, прежде чем подписать предложенный контракт.
— Понятия не имею, Мирослава, — сказал он скучающим голосом. — Я скромный служащий на станции. Райан Арранский не станет делиться со мной такими пикантными подробностями. Хотите прочитать контракт перед его подписанием?
Не совсем тот ответ, который я бы хотела услышать, но мужчина был прав. Откуда ему знать все подробности? Я взяла контракт и, начав его читать, зацепилась за строчку, где говорилось, что я срочно должна отправляться на планету Арран, чтобы стать Дарительницей Жизни.
— Что значит «Дарительница жизни»? — спросила я, снова и снова перечитывая необычный термин.
— Медсестра, конечно! — ответил он, нетерпеливо постукивая ногой. — На планете Арран всех медиков так называют. Разве вы не дарите жизнь тяжелобольным, помогая вовремя принять лекарства и следя за уровнем жизни?
Дарительница Жизни… Мне вроде как понравилось, как это звучит. Для медсестры, конечно, звучало немного высокопарно, но в то же время было вполне описательно. Возможно, на Арране очень уважают медицинский персонал.
— Хорошо, спасибо, — ответила ему, а затем снова вернулась к чтению контракта.
Контракт был прост и стандартен, и у меня не возникло никаких вопросов. Всё было в точности так, как рассказывала Лесли Смит при регистрации в списки кандидатов. Мой контракт рассчитан на один год. После я смогу продлить его, выставив на другой аукцион или вернуться на Землю.
Когда я добралась до той части, где подробно описывалось, сколько денег Райан Арранский предложил за мой контракт, у меня отвисла челюсть. Сумма шокировала нулями. Честно говоря, не могла вообразить себе такую сумму на своём банковском счету, но с такими деньгами я смогла бы основать собственную больницу для детей!
Неужели Райан Арранский готов заплатить столько за медсестру? Тогда сколько он платит докторам?!
Я глубоко вздохнула, взвешивая все «за» и «против». Почему выбор всегда так труден? Если откажусь, получу ли я ещё один шанс заработать такую сумму и приобрести незабываемый опыт?
Минусом было то, что я ничего не знала об этой планете, но Нона сказала мне, что туда лучше не соваться. Значит, были прецеденты, и этот Райан точно знал о них. И может быть, поэтому платил такую огромную сумму.
Из плюсов, конечно, оплата. И, скорее всего, хорошо оборудованная частная маленькая клиника. А почему бы и нет? Это прекрасная возможность. Наверное, я просто накручиваю себя, и Райан Арранский действительно нуждается в моих услугах.
Быстро пробежала глазами по остальной части контракта, остановившись на строке, где мне нужно поставить свою подписать.
Мужчина нетерпеливо придвинул голопланшет ко мне и спросил:
— Мирослава, вы готовы подписать?
— Готова, — я обхватила голопланшет обеими руками, которые чуть подрагивали. Снова просмотрела весь контракт и краем глаза заметила, как что-то изменилось в пустой области страницы между условиями контракта и местом для моей подписи. Я моргнула, прищурив глаза, но всё выглядело так же, как и раньше. Наверное, долгий перелёт и гравитация сыграли роль на зрении.
С замиранием сердца я прикоснулась к прохладной поверхности голопланшета, проведя по чувствительному экрану пальцем, поставила свою подпись, которая ярко вспыхнула золотым светом и снова стала тусклой электронной подписью.
— Замечательно, Мирослава, — жизнерадостно произнёс мужчина, быстро отодвигая голопланшет от меня, словно боялся, что я передумаю и разобью его. — Электронную версию контракта вышлю на вашу электронную почту. Моя коллега Тиана подготовит вас к перелёту и выдаст речевой коммуникатор.
Я оглянулась и с удивлением увидела высокую женщину с золотисто-жёлтой кожей и светлыми волосами, которая вошла в комнату и улыбалась мне, протягивая руку.
— Привет, Мирослава. Приятно познакомиться с вами. Обещаю, инструктаж не займёт много времени. Прошу вас, пройдёмте со мной.
— Да, конечно, — я улыбнулась ей в ответ и, повернувшись к мужчине, который уже выходил из-за стола, произнесла: — Спасибо.
— Увидимся через год, Мирослава, — ответил он, не встречаясь со мной взглядом, прошёл мимо и исчез в коридоре.
Мы поднялись на этаж выше, где вертикальные прозрачные окна открывали потрясающий вид на чёрное пространство над нами с сияющими серебристым светом звёздами. Сам материал, из которого были сделаны окна, при преломлении света ярко сверкал, напоминая россыпь миллиарда бриллиантов.
— Что это такое? — я не могла не спросить, настолько поразившись красоте.
— Окна сделаны из материала, называемого Ризоари, который добывают на планете Арран.
— Вы оттуда? — спросила её, снова раздражаясь на себя за то, что не изучила список планет, куда меня могли направить.
— Нет, я с планеты Пэрри, которая находится в дружественных отношениях с Арраном, но я сама там никогда не была. А вы, Мирослава, собираетесь работать на Райана Арранского? — Мы зашли в комнату, напоминающую медицинский отсек.
— Сегодня утром я прошла полное медицинское обследование, — на всякий случай сказала ей.
— Да-да, просто формальности, Мирослава, — она завела меня в маленькую комнату, расположенную позади медицинского отсека. — Плюс тебе понадобится речевой коммуникатор. К сожалению, арранцы не изучают универсальный язык. Я быстро имплантирую его в ухо, одна часть будет внутри, а другая останется снаружи. Коммуникатор мгновенно переведёт тебе услышанное, как и твоя речь будет мгновенно переводиться.
— Довольно удобно, — ответила я и подумала о том, какими удивительными стали современные технологии и о достижениях, к которым вскоре может присоединиться Земля в связи с ростом межпланетных отношений. Надеюсь, что-то из этого просочится и в медицинскую сферу.
В течение пятнадцати минут процедура была завершена, а я даже ничего не почувствовала.
ГЛАВА 3
Космическая станция Ювира
Мирослава
Я сидела на мягком сиденье и нервно барабанила пальцами по колену, продолжая убеждать себя, что все кандидаты проходят через эту процедуру. Во всяком случае, так меня убедили представители программы межгалактического обмена.
Мне не терпелось узнать, кто выкупит мой контракт на год работы медсестрой и на какую планету я полечу. Как бы мне хотелось попасть на чистую, ухоженную планету с умеренным климатом и получить работу в современной больнице с доступом к новомодной лаборатории. Моя мечта! Скорее бы аукцион начался!
У меня было такое ощущение, что я нахожусь в этой комнате уже несколько часов, хотя прекрасно знала, что прошло меньше тридцати минут.
Вообще, я первый раз в жизни пребывала в таком подвешенном состоянии: одновременно восторг от пребывания на космической станции и страх неизвестности. Именно в такой момент понимаешь, насколько огромна Вселенная.
Мой первый полёт на космическом корабле, забравшего всех добровольцев в межгалактическом порту Земли, прошёл спокойно и быстро. Космическая станция Ювира произвела на меня ошеломляющее впечатление. Я находилась в восторге от белых чистых коридоров и широких окон, через которые можно было наблюдать космическое пространство со множеством звёзд, таинственно сверкающих в невесомости.
Я искоса посмотрела на сидящих рядом девушек, приехавших со мной на космическую станцию. Одна из них: рыжеволосая и веснушчатая, робко улыбнулась мне. На ней было надето настолько обтягивающее платье, что можно увидеть все изгибы тела.
— Привет, я Нона, — сказала она, чуть склонившись ко мне. — Я тоже медсестра.
На секунду задумалась, как она узнала, что я медсестра, пока не взглянула на её наманикюренный пальчик, указывающей поверх моей головы.
Ах да! Вся информация высвечивалась на голографической проекции над моей головой, явно, чтобы потенциальные работодатели легко могли найти подходящую кандидатуру.
Но почему Нона и две другие девушки выглядели так, словно готовились к конкурсу красоты? Разве внешность поможет работодателю в выборе лучшего работника?
Я посмотрела на своё скромное бежевое платье в пол, с рукавами колокольчиками и двумя большими карманами по бокам, в одном из которых хранила маленькую походную коробочку со всем необходимым для оказания первой медицинской помощи, а во втором — антибактериальные салфетки и термометр.
— На какую планету ты надеешься попасть? — спросила Нона после длительного молчания, вероятно, надеясь скрасить ожидание непринуждённым разговором.
— Я даже не видела весь список работодателей. Мне просто хочется быть полезной и применять свои знания на практике за хорошую оплату. Как насчёт тебя?
— Конечно, как и все мы, — Нона хитро улыбнулась мне и подмигнула, словно говоря, что прекрасно знает о тарифах оплаты на других планетах. — Я бы хотела вернуться на планету Пэрри. Мой контракт закончился несколько месяцев назад, и мне там очень понравилось!
— И ты решила подписать ещё один контракт? Так сразу?
Нона с энтузиазмом кивнула.
— Да. Программа обмена открывает много возможностей перед кандидатами. Если бы мне пришлось... — она замолчала, когда в комнату вошёл гуманоидный мужчина с бейджиком программы межгалактического обмена и обвёл всех нас пристальным взглядом. — Аукционист, — прошептала она, садясь немного прямее.
Мужчина выглядел как человек, невысокий и коренастый, с залысинами. Он что-то говорил в беспроводную гарнитуру, а потом, ещё раз оглядев нас, вышел из комнаты, продолжая общение на неизвестном мне языке.
— В любом случае, да. Я надеюсь, что мне снова удастся попасть на Пэрри. Обычно, если обе стороны, согласны — возобновление контракта не проблема. Но ты никогда не узнаешь заранее, куда попадёшь. А ты что? Ничего не знаешь о других планетах?
Я отрицательно покачала головой и вздохнула.
— Тогда тебе лучше надеяться, что ты не окажешься на Арране.
— Почему? Что не так с этой планетой?
Прежде чем Нона успела ответить, вернулся аукционист. Только на этот раз он не сводил с меня взгляда.
— Мирослава Кристальная? — вежливо спросил мужчина, шагнув ко мне.
— Да.
— Могу я взглянуть на ваше резюме? — странно слышать такой вопрос. Ведь моё резюме висело над головой.
— Конечно, — пожав плечами, ответила я, наблюдая, как мужчина пробегает глазами по голограмме, то и дело поправляя круглые старомодные очки.
— Проверено, — спустя пару секунд произнёс он в гарнитуру на его ухе и, не сказав ни слова, снова вышел из комнаты.
Беспокойство усилилось. Что же всё-таки происходит?
— Он нервничает. Вероятно, сегодня присутствует богатый работодатель, — пробормотала Нона и, посмотрев на меня, произнесла: — А насчёт планеты Арран, туда никто не хочет ехать. Примитивное общество с грубыми воинами-мужчинами. На планете практически нет женщин.
Я поджала губы, задаваясь вопросом, не совершила ли ошибку, не изучив весь список планет. Не то чтобы это имело значение в данный момент. Слишком далеко зашла и не собиралась поворачивать назад, даже если меня отправят на Арран. В конце концов, может быть, суровые воины нуждались в медсёстрах даже больше, чем другие.
— Мирослава, — мужчина снова оказался передо мной, испытывающее посматривая на меня и утирая пот со лба. — Пройдёмте со мной, пожалуйста. Вас поместили в эту комнату по ошибке.
Я снова огляделась. Внутри росло подозрение, что он что-то недоговаривает. Нона тоже прищурилась, глядя на мужчину.
— Пожалуйста, — произнёс он.
— О какой ошибке вы говорите? — поинтересовалась я, всё ещё сомневаясь.
— Я вам всё объясню через минутку. Пройдёмте со мной.
Можно было бы закатить скандал и потребовать ответа, но, уверенная в том, что мне все сейчас объяснят не при свидетелях, пошла следом за мужчиной по белому коридору в комнату поменьше, расположенную через две двери. Здесь не было ничего, кроме стола и двух стульев. Аукционист жестом пригласил меня сесть.
— Мирослава, вы получили контракт.
Я улыбнулась с облегчением, но оно продлилось ровно до того момента, как он закончил своё объявление словами:
— Вас отправляют на планету Арран.
Вот она ирония судьбы. Я получила контракт на планету, которую мне советовали избегать.
Должно быть, мужчина увидел выражение моего лица, потому что быстро добавил:
— Я думаю, вы быстро поймёте, что планета очень нуждается в вас. Ваш работодатель, Райан Арранский, доволен вашим послужным списком и личными качествами. Именно поэтому он выбрал вас. Поверьте, он очень требовательный, но вам невероятно повезло.
По его тону мне показалось, что этот Райан Арранский очень влиятельный на своей планете и поверг аукциониста в благоговейный трепет.
— Так… и в чём заключается ошибка и какое отношение этот Райан имеет к уходу за больными детьми? — Вся эта ситуация, казалось, становилась всё более и более странной.
— Ошибка… — мужчина покраснел, быстро вытер капли пота и протараторил: — Мирослава, с вашим резюме и опытом работы вам не нужно было проходить через аукцион.
— Да? А ваши коллеги говорили мне, что все проходят через аукцион, — задумчиво протянула я, сверля мужчину взглядом.
— Конечно, но есть единичные случаи, когда правитель планеты очень нуждается… в квалифицированных кадрах, и тогда мы можем сделать исключение, как в вашем случае. Пожалуйста, не волнуйтесь, контракт на год. После вы вернётесь на станцию, и мы отправим вас обратно на Землю.
— Хорошо. А что с работой? Я слышала, что на планете Арран не так много детей. У них есть больницы?
— Вы правы. Дети на планете – редкость, поэтому правитель с особым трепетом относится к ним и хочет нанять лучшего профессионала для заботы о своём ребёнке.
С одной стороны, я была польщена тем, что этот правитель оценил мои успехи, но с другой, мои подозрения только росли, и я желала узнать как можно больше информации.
— Вы можете рассказать мне об этом правителе и его ребёнке?
Аукционист прочистил горло и начал:
— Райан Арранский — великий воин и лидер планеты Арран, хотя раньше у них было другое общество, основанное на кланах, которые постоянно боролись между собой. Мирослава, хочу заверить вас, что это большая честь стать помощницей правителю в таком щепетильном деле.
И всё же я колебалась. Как бы быть личной медсестрой ребёнка правителя не совсем то, чего я ожидала. Я надеялась, что буду работать в больнице. Но, может быть, их дети настолько слабы, что им нужна поддержка и забота на определённом этапе жизни?
— Райан Арранский так обеспокоен благополучием своего ребёнка, что предложил заплатить десятикратный размер оплаты. За срочность, — мужчина придвинул ко мне голопланшет с контрактом.
— Зачем его ребёнку нужна медсестра на постоянной основе? — Мне просто нужно узнать, во что я ввязываюсь, прежде чем подписать предложенный контракт.
— Понятия не имею, Мирослава, — сказал он скучающим голосом. — Я скромный служащий на станции. Райан Арранский не станет делиться со мной такими пикантными подробностями. Хотите прочитать контракт перед его подписанием?
Не совсем тот ответ, который я бы хотела услышать, но мужчина был прав. Откуда ему знать все подробности? Я взяла контракт и, начав его читать, зацепилась за строчку, где говорилось, что я срочно должна отправляться на планету Арран, чтобы стать Дарительницей Жизни.
— Что значит «Дарительница жизни»? — спросила я, снова и снова перечитывая необычный термин.
— Медсестра, конечно! — ответил он, нетерпеливо постукивая ногой. — На планете Арран всех медиков так называют. Разве вы не дарите жизнь тяжелобольным, помогая вовремя принять лекарства и следя за уровнем жизни?
Дарительница Жизни… Мне вроде как понравилось, как это звучит. Для медсестры, конечно, звучало немного высокопарно, но в то же время было вполне описательно. Возможно, на Арране очень уважают медицинский персонал.
— Хорошо, спасибо, — ответила ему, а затем снова вернулась к чтению контракта.
Контракт был прост и стандартен, и у меня не возникло никаких вопросов. Всё было в точности так, как рассказывала Лесли Смит при регистрации в списки кандидатов. Мой контракт рассчитан на один год. После я смогу продлить его, выставив на другой аукцион или вернуться на Землю.
Часть, где были прописаны условия расторжения контракта, я читала очень внимательно. Если по каким-то причинам я захочу расторгнуть контракт раньше, то не получу никакой оплаты, что казалось справедливым. Было ещё несколько абзацев о том, как деньги должны быть возвращены в этом случае, поскольку мой контракт принадлежит программе обмена.
Когда я добралась до той части, где подробно описывалось, сколько денег Райан Арранский предложил за мой контракт, у меня отвисла челюсть. Сумма шокировала нулями. Честно говоря, не могла вообразить себе такую сумму на своём банковском счету, но с такими деньгами я смогла бы основать собственную больницу для детей!
Неужели Райан Арранский готов заплатить столько за медсестру? Тогда сколько он платит докторам?!
Я глубоко вздохнула, взвешивая все «за» и «против». Почему выбор всегда так труден? Если откажусь, получу ли я ещё один шанс заработать такую сумму и приобрести незабываемый опыт?
Минусом было то, что я ничего не знала об этой планете, но Нона сказала мне, что туда лучше не соваться. Значит, были прецеденты, и этот Райан точно знал о них. И может быть, поэтому платил такую огромную сумму.
Из плюсов, конечно, оплата. И, скорее всего, хорошо оборудованная частная маленькая клиника. А почему бы и нет? Это прекрасная возможность. Наверное, я просто накручиваю себя, и Райан Арранский действительно нуждается в моих услугах.
Быстро пробежала глазами по остальной части контракта, остановившись на строке, где мне нужно поставить свою подписать.
Мужчина нетерпеливо придвинул голопланшет ко мне и спросил:
— Мирослава, вы готовы подписать?
— Готова, — я обхватила голопланшет обеими руками, которые чуть подрагивали. Снова просмотрела весь контракт и краем глаза заметила, как что-то изменилось в пустой области страницы между условиями контракта и местом для моей подписи. Я моргнула, прищурив глаза, но всё выглядело так же, как и раньше. Наверное, долгий перелёт и гравитация сыграли роль на зрении.
С замиранием сердца я прикоснулась к прохладной поверхности голопланшета, проведя по чувствительному экрану пальцем, поставила свою подпись, которая ярко вспыхнула золотым светом и снова стала тусклой электронной подписью.
— Замечательно, Мирослава, — жизнерадостно произнёс мужчина, быстро отодвигая голопланшет от меня, словно боялся, что я передумаю и разобью его. — Электронную версию контракта вышлю на вашу электронную почту. Моя коллега Тиана подготовит вас к перелёту и выдаст речевой коммуникатор.
Я оглянулась и с удивлением увидела высокую женщину с золотисто-жёлтой кожей и светлыми волосами, которая вошла в комнату и улыбалась мне, протягивая руку.
— Привет, Мирослава. Приятно познакомиться с вами. Обещаю, инструктаж не займёт много времени. Прошу вас, пройдёмте со мной.
— Да, конечно, — я улыбнулась ей в ответ и, повернувшись к мужчине, который уже выходил из-за стола, произнесла: — Спасибо.
— Увидимся через год, Мирослава, — ответил он, не встречаясь со мной взглядом, прошёл мимо и исчез в коридоре.
Мы поднялись на этаж выше, где вертикальные прозрачные окна открывали потрясающий вид на чёрное пространство над нами с сияющими серебристым светом звёздами. Сам материал, из которого были сделаны окна, при преломлении света ярко сверкал, напоминая россыпь миллиарда бриллиантов.
— Что это такое? — я не могла не спросить, настолько поразившись красоте.
— Окна сделаны из материала, называемого Ризоари, который добывают на планете Арран.
— Вы оттуда? — спросила её, снова раздражаясь на себя за то, что не изучила список планет, куда меня могли направить.
— Нет, я с планеты Пэрри, которая находится в дружественных отношениях с Арраном, но я сама там никогда не была. А вы, Мирослава, собираетесь работать на Райана Арранского? — Мы зашли в комнату, напоминающую медицинский отсек.
— Сегодня утром я прошла полное медицинское обследование, — на всякий случай сказала ей.
— Да-да, просто формальности, Мирослава, — она завела меня в маленькую комнату, расположенную позади медицинского отсека. — Плюс тебе понадобится речевой коммуникатор. К сожалению, арранцы не изучают универсальный язык. Я быстро имплантирую его в ухо, одна часть будет внутри, а другая останется снаружи. Коммуникатор мгновенно переведёт тебе услышанное, как и твоя речь будет мгновенно переводиться.
— Довольно удобно, — ответила я и подумала о том, какими удивительными стали современные технологии и о достижениях, к которым вскоре может присоединиться Земля в связи с ростом межпланетных отношений. Надеюсь, что-то из этого просочится и в медицинскую сферу.
В течение пятнадцати минут процедура была завершена, а я даже ничего не почувствовала.
