Маг задумался, почесывая шрам на скуле. Рана зажила, а привычка осталась. Вредная, между нами говоря. Во— первых, он мог инфекцию в рану занести, а, во— вторых, блефовать не сможет: выдаст себя.
— Откуда деньги? Тряпки, помню, были другие.
-заработала, — пожала плечами я. — Вы сказали: «Иди посудомойкой», я и пошла.
Маг округлил глаза и окинул уважительным взглядом. Вздохнул и потянулся за серым листом бумаги:
— Хорошо, Иранэ, я дам бумагу. Напишу, что проверял и ничего не обнаружил. А ты из-за закона, да?
Волшебник обернулся ко мне и хитро прищурился.
Кивнула и, помедлив, рассказала о ведьме, которая меня сюда закинула, и поделилась предположениями, зачем.
В этот раз маг внимательно выслушал, задал пару уточняющих вопросов и подтвердил: опасения не напрасны. Ведьмы — коварные существа, а та, на которую я похожа, обокрала и прокляла самого короля.
Попала, так попала!
Я застонала, обхватив голову руками. Воображение услужливо представило, как поступают с преступниками государственного масштаба. Похоже, в сокровищнице хранились не только королевские регалии, раз ведьма сбежала так далеко и подставила под топор палача невинную жертву.
— Э, а что там было? — облизнув пересохшие губы, поинтересовалась я.
Надо же знать, за какие грехи могу загреметь на костер.
Маг от ответа ушел, заверив: не моего ума дело, меньше знаешь, крепче спишь. Он поскрипывал пером, а я терпеливо ждала. И дождалась…
Хлопнула дверь, послышались громкие голоса. Мужские и недобрые. Забряцало оружие.
Я решила, что к магу наведались работодатели, но ошиблась. Поняла это сразу, как только затрещала дверь в кабинет. Кто-то желал ее выломать, не обращая внимания на стенания служанки.
Маг нахмурился, прижал чернильницей недописанную бумагу и встал.
Гаркать он тоже умел, как и ругаться, я оценила. Значения слов не знала, но по тону поняла: ждет гостей долгая дорога туда, куда Макар телят не гонял.
И тут мои пальцы похолодели: мужчина за дверью упомянул ведьму и, вероятно, пригрозил тюрьмой за неповиновение стражам правопорядка, иначе почему маг распахнул дверь?
В комнату ввалились пятеро. Лица красные, глаза — узкие, а в руках — алебарды. Мигом отстранив волшебника со своего пути, солдаты направились ко мне. Старший, офицер, наверное, потому что с мечом, ткнул пальцем в лицо и рявкнул: «Взять ведьму!»
Я подскочила и лихорадочно заметалась по комнате, уворачиваясь от ножиков на древках. Они оказались острыми: солдатам удалось меня кольнуть.
Медленно, но верно, загоняла себя в ловушку, то есть угол — деваться все равно некуда, везде агрессивно настроенные галанийцы. Запоздало вспомнив, что владею языком, попыталась объясниться, но от волнения забыла все слова.
Затравленно глянула на мага, моля о помощи. Неужели он позволит вот так увести меня и убить? Он ведь знает, что я не ведьма, почему же молчит?!
Острие алебарды уткнулось в грудь, заставив вскрикнуть. Не от боли — от страха.
Сердце колотилось так, что дышала я через раз. Одежда липла к телу, щеки горели.
Маг наконец-то подал голос, потребовал что-то у офицера. Тот с гадливой улыбочкой помахал перед носом хозяина дома изображением опасной ведьмы — тем самым, которое показывали народу у храма.
Комок подступил к горлу, и я бухнулась на колени. Плевать, что алебарда порвала платье, не до этого.
— Пожалуйста, спасите! — протянула я руки к хмурому магу. — Что угодно сделаю!
Тот вздохнул и покосился на офицера.
Меня тем временем ухватили за шкирку и рывком вздернули на ноги. Покачнувшись, едва не упала — не позволили.
Двое солдат держали, а третий стягивал руки веревкой. Больно-то как!
Кусаться, брыкаться и оказывать иные формы сопротивления не пробовала: жизнь дороже. Местные уже доказали, что с ведьмами у них разговор короткий.
Маг сверкнул глазами и вывел офицера из комнаты. Надеюсь, с благими целями.
Отвлеклась и пропустила момент, когда в рот засунули кляп. Чтобы не прокляла, видимо. Кляп оказался грязной тряпицей и вызвал приступ тошноты.
Ой! Больно-то как!
Это солдат дал мне древком под ребра за попытку выплюнуть кляп изо рта. А потом, видимо, решив, что этого мало, сорвал с головы чепец и ухватил за волосы. Ай, изверг, так и лысой остаться не долго!
Не дожидаясь возвращения командира, меня за волосы поволокли к выходу. Я отчаянно пыталась встать хотя бы на карачки, но мучители не позволяли, били по ногам.
Слово «тха» прозвучало раз десять, не меньше. Кроме него были и другие: солдаты не скупились на выражения. На тычки и пинки тоже, тело быстро покрылось синяками. Ненавижу средневековый мир!
На крыльце отчаянно, на повышенных тонах, ругались маг с офицером. Увидев избитую и растрепанную меня, волшебник перешел на такой крик, что заложило уши, а потом взмахнул рукой, и солдаты дружно схватились за животы.
Я шмякнулась на пол, едва не расквасив нос. Скривилась, потирая затылок, и растерянно оглянулась: почему никто не спешил продолжить экзекуцию? Оказалось, банально сбежали. Куда, выяснять не стала. Лишь бы не за подмогой!
Офицер покраснел как рак и с налитыми кровью глазами пошел на мага. Тот и глазом не моргнул, с места не двинулся, и — ушам своим не поверила — велел убираться. Странно, но офицер действительно ушел. А вслед за ним и солдаты. Они зачем-то прятались в доме. Позеленевшие и очень недовольные.
Маг проводил их глазами, обернулся ко мне и недовольно цокнул языком:
— Одни неприятности от тебя, Иранэ! Надеюсь, получу больше, чем потеряю. Завтра в суд пойдем, твою невиновность доказывать. А пока посидишь под замком. Я за тебя поручился.
Благодарно замычала в ответ.
Волшебник сжалился, присел на корточки и вытащил кляп. Затем разрезал веревки и приложил ладонь к затылку. Ммм, магия! Только, ай, щиплется!
— Агна тебя переоденет, а то на уличную девку похожа, — маг ткнул в разорванное платье, обнажившее бюстгальтер. Только сейчас заметив его, мой спаситель удивленно вскинул брови и поинтересовался назначением этой вещицы.
— Считайте, что корсет, — пробурчала я, кое-как поднявшись на ноги. Подумала и прикрыла грудь руками: нечего чужое нижнее белье рассматривать. — У нас женщины такое под одеждой носят.
— Ближе взглянуть можно? — в глазах мага зажегся азарт первооткрывателя.
Я отпрянула, испугавшись, что он меня разденет при всем честном народе: входная дверь-то открыта!
Проследив за направлением моего взгляда, маг велел Агне запереть дом и никого сегодня не принимать, а сам повел меня вверх по лестнице. Надеюсь, не в спальню. Оказалось, именно туда, но с иными целями.
— Теперь покажи. Там странная материя и странная конструкция.
Покачала головой, заявив, что незнакомым мужчинам неприлично предлагать такое дамам.
— Свен Гилах, — тут же представился маг. — Волшебник цеха городской стражи. Еще что-то?
Тяжко вздохнув, отняла руки от груди, надеясь, что средневековые мужчины не сплошь похотливые скотины.
Свен действительно интересовался только бюстгальтером. Он внимательно осмотрел чашечки, бретельки и застежку, пощупал ткань и задал наиглупейший вопрос: зачем носить второй корсет, если у лифа платья уже есть один? Пришлось рассказать о земной моде и, заодно, просветить по поводу фасонов пикантного изделия.
— И ты сама можешь его надеть? — скептически хмыкнул маг.
— Могу, но показывать не стану, — вспыхнула я, на всякий случай отступив к кровати. Ой, вот это напрасно!
-тогда нарисуй, как такое шьют. Ты хорошо рисуешь. Пожалуй, найду тебе дело.
Удивленно захлопала глазами, пытаясь понять, с чего вдруг такая милость. Что такое углядел во мне Свен, что изменилось со времени нашей первой встречи?
Маг сухо сообщил, что в трактире я больше не работаю, и попросил назвать заведение, чтобы лично уведомить хозяина. На закономерный вопрос, с чего вдруг такая честь, туманно ответил: задумал одно дело.
Наконец Свен ушел, и я смогла прилечь. Кровать у мага оказалась мягкой, пахла лавандой, сама не заметила, как заснула.
Разбудила меня Агна. Она принесла одежду взамен. С первого взгляда стало понятно: мой социальный статус повысился. Ненамного, но все же. Чепец теперь с оборками, а платье не из самой дешевой ткани.
— Помыться сначала надо, — скривила нос Агна, — а потом на хозяйской постели валяться. Космы свои расчеши, а то смотреть тошно.
Не стала спорить и потопала на кухню — греть воду.
Какое же это блаженство — целая кадка, и вся моя! И не надо делить ее с подавальщицами.
Мурлыча, нежилась в теплой воде за ширмой, не спеша вылезать. Недавний страх и завтрашний суд вылетели из головы.
— Ну как, пришла в себя?
Дернувшись, я едва не утонула и потянулась за простыней, чтобы прикрыть наготу. Чему только мужчин в Галании учат! Или?.. Ну да, я ведь не спросила, чем расплачиваться буду. Помнится, в каком-то романе вот так же шотландский лэрд приходил оценить девочку, которую отец отдал в счет долгов.
Тут Средневековье, Ира, женщин в помощницы не берут, только в помощницы— любовницы. Надеюсь, этот Свен не извращенец.
Маг рассмеялся, наблюдая за моими попытками завернуться в простыню с ног до головы, и попросил отдать на время бюстгальтер:
— Вечером верну. И голая ты ничего так, — нагло добавил он. — Уже не кожа да кости, есть на что посмотреть.
Вместо ответа плеснула ему в лицо мыльной водой, заявив, что могу за себя постоять.
— Мне любовница не нужна, — фыркнул Свен. — Не за тем заступился.
И тут его взгляд упал на трусики. Маг поднял их двумя пальцами, покрутил, изучая, и поинтересовался назначением.
— Под юбкой носить! — пунцовая, я вырвала трусики и послала Свена к чертовой бабушке, пока причинное место не открутила.
Тот, увы, посылов не понял, все же разница культур, и огорошил замечанием:
— Неудобно же, натрет.
Икнула, не зная, что ответить.
Меня и мое нижнее белье спасла Агна. Она выгнала бесстыдника взашей, пригрозив божьей карой за распутство.
Утро началось рано, но я привыкла, вскочила даже раньше, чем требовалось, засуетилась, одеваясь, и вспомнила: воду сегодня таскать не надо. Непривычно, но приятно.
Плюхнулась обратно на соломенный матрац, разглядывая комнату. Небольшая, захламленная, с одним окном. Ничего, наведу здесь порядок и станет уютно. Жалко, занавесок нет, они только у господ бывают.
Потянулась и огляделась в поисках «ночной вазы». Туалет в доме один, не набегаешься, да и не принято было в Средние века занимать очередь в «комнату раздумий» как в коммунальной квартире. Да и не комната это зачастую вовсе, а просто дыра в нише на лестничной площадке — так устроены уборные в замках. Представляю, какой запах стоял на этажах! В Нурбоке тоже успела нанюхаться: в обязанности поломойки входило выносить помои.
Горшок я нашла — красивый такой, с цветочками. Наши современники наверняка бы в него букет поставили, а то и вовсе компот налили.
Через мелкий переплет окна светило скупое зимнее солнце. Вот вам и капризы погоды: то снег, то пасмурно, то ясно. Родной город приучил не обращать на такое внимания и радоваться, что хотя бы в течение дня небо трижды не прояснялось и не хмурилось. У нас даже шутят: выйдешь без зонта, пойдет дождь. Вот так, не верь глазам своим.
Оделась, взяла «ночную вазу» и вышмыгнула в коридор. Нашла помойное ведро и избавилась от пикантной ноши.
На кухне уже вовсю орудовала Агна. Хмуро глянула на меня, пожелала доброго утра и продолжила кашеварить. Я вызвалась помочь, чем заслужила одобрение престарелой служанки.
Маг появился тогда, когда мы уже метали на стол. Хмурый, всклокоченный, в домашнем халате.
— Суд через два часа, — напомнил он. — Ты помалкивай, говорить буду я. Иначе сожгут, потому что ты никто.
— Вчера не спросила, не до того было, — я наворачивала кашу с домашним сыром, даже кусок масла положила с молчаливого согласия Агны, — почему вы меня защищаете? Для какого дела я вам понадобилась?
— Чертежи делать умеешь? — ответил вопросом на вопрос Свен, хрустя свиным хрящиком.
Кивнула, понадеявшись, что речь о планах, а не чертежах перекрытий. Я ведь дизайнер, сопромата не знаю, других строительных премудростей тоже.
— Значит, справишься. А я награду получу, — Свен довольно погладил подбородок. Побриться бы ему не помешало.
Нахмурилась, гадая, в какую авантюру втянул меня маг. Но есть обстоятельства, когда не выбирают. Закатить истерику и отказаться всегда успею, а вот так хорошо устроиться в чужом городе шанс может никогда больше не выпасть.
— Вещи какие в «Диком кабане» остались? — Свен отрезал краюшку хлеба, положил на нее ломтик ветчины и отправил в рот. — Я вчера не спросил, только уведомил: новую поломойку искать надобно.
Покачала головой: какие вещи, если деньги недавно только завелись?
Интересно, что подумали Йоханес, Грета, хозяин, когда к ним пришел цеховой маг? Дорого бы дала, чтобы увидеть вытянувшееся лицо зазнайки-подавальщицы! Она ведь меня за человека не считала: «Иранэ, подай! Иранэ, вон пошла, дура безрукая!» А сама-то! Так, Ира, стоп. Плевала ты на эту Грету с высокой колокольни.
— Что чертить придется?
— Увидишь, — уклончиво ответил маг. — И чертить, и рисовать. Только, — он выпроводил Агну за медом и шепотом продолжил, — о том, что женщина, помалкивай! Я тебя мужчиной переодену, скажу — подмастерье, племянник мой. Но, смотри, ежели приз другому отдадут, опять полы в трактирах мыть будешь!
Так, кажется, ситуация медленно проясняется. Некая особа или организация устраивает конкурс эскизов или проектов, а Свен хочет на этом нагреться. Уж не знаю только, зачем ему лезть в чужую сферу деятельности... Покосилась на мага, но не стала спрашивать: вряд ли он расскажет подробнее.
Носить мужское платье согласилась без проблем, только поинтересовалась, накажут ли, если заподозрят, что девица. Оказалось, нет, местная религия не запрещает, как христианство в Средние века, но общество не одобряет. Типично для феодального строя. Женщине — кухня, церковь, дети, поднос и тряпка, мужчине — циркуль, меч, перо и мастерок.
Раз уж затронули гендерную тему, расспросила о правилах приличия. Список запретов оказался коротким и не включал грамотность и торговлю. Приятно, значит, положение женщин в Галании выше, нежели, скажем, в герцогстве Бургундском. И церковь Цербером не снует по рядам прихожан, выискивая ересь.
В Галании двоебоежие. Вернее, бог похож на Януса, един в двух лицах. Захочет — женщиной обернется, захочет — мужчиной. Зовут его Ио. Вот так, коротко и просто.
О местном божестве рассказывала Агна, Свен только переводил, хмыкая в кулак после каждого восторженного пассажа о мудрости Ио. Наконец маг не выдержал и заявил: бог давно покинул Галанию, а простой люд по старинке шлет ему молитвы.
— Откуда вы знаете? — подбоченилась Агна.
— Потому что маг, — отрезал Свен. — Именно нам, магам, Ио явился в последний раз, наделил силой и велел бороться со злом. Сам же ушел в иные миры, менее совершенные и слабые.
Служанка покачала головой, пробурчала какое-то ругательство и разлила… О, это был кофе, кофе со сливками! Неземное наслаждение!
Через полчаса я вслед за Свеном тащилась по улицам Нурбока к Дворцу правосудия. По дороге по привычке рассматривала прохожих, запоминала жесты, манеру поведения, пыталась переводить вывески и обрывки случайно подслушанных фраз.
— Откуда деньги? Тряпки, помню, были другие.
-заработала, — пожала плечами я. — Вы сказали: «Иди посудомойкой», я и пошла.
Маг округлил глаза и окинул уважительным взглядом. Вздохнул и потянулся за серым листом бумаги:
— Хорошо, Иранэ, я дам бумагу. Напишу, что проверял и ничего не обнаружил. А ты из-за закона, да?
Волшебник обернулся ко мне и хитро прищурился.
Кивнула и, помедлив, рассказала о ведьме, которая меня сюда закинула, и поделилась предположениями, зачем.
В этот раз маг внимательно выслушал, задал пару уточняющих вопросов и подтвердил: опасения не напрасны. Ведьмы — коварные существа, а та, на которую я похожа, обокрала и прокляла самого короля.
Попала, так попала!
Я застонала, обхватив голову руками. Воображение услужливо представило, как поступают с преступниками государственного масштаба. Похоже, в сокровищнице хранились не только королевские регалии, раз ведьма сбежала так далеко и подставила под топор палача невинную жертву.
— Э, а что там было? — облизнув пересохшие губы, поинтересовалась я.
Надо же знать, за какие грехи могу загреметь на костер.
Маг от ответа ушел, заверив: не моего ума дело, меньше знаешь, крепче спишь. Он поскрипывал пером, а я терпеливо ждала. И дождалась…
Хлопнула дверь, послышались громкие голоса. Мужские и недобрые. Забряцало оружие.
Я решила, что к магу наведались работодатели, но ошиблась. Поняла это сразу, как только затрещала дверь в кабинет. Кто-то желал ее выломать, не обращая внимания на стенания служанки.
Маг нахмурился, прижал чернильницей недописанную бумагу и встал.
Гаркать он тоже умел, как и ругаться, я оценила. Значения слов не знала, но по тону поняла: ждет гостей долгая дорога туда, куда Макар телят не гонял.
И тут мои пальцы похолодели: мужчина за дверью упомянул ведьму и, вероятно, пригрозил тюрьмой за неповиновение стражам правопорядка, иначе почему маг распахнул дверь?
В комнату ввалились пятеро. Лица красные, глаза — узкие, а в руках — алебарды. Мигом отстранив волшебника со своего пути, солдаты направились ко мне. Старший, офицер, наверное, потому что с мечом, ткнул пальцем в лицо и рявкнул: «Взять ведьму!»
Я подскочила и лихорадочно заметалась по комнате, уворачиваясь от ножиков на древках. Они оказались острыми: солдатам удалось меня кольнуть.
Медленно, но верно, загоняла себя в ловушку, то есть угол — деваться все равно некуда, везде агрессивно настроенные галанийцы. Запоздало вспомнив, что владею языком, попыталась объясниться, но от волнения забыла все слова.
Затравленно глянула на мага, моля о помощи. Неужели он позволит вот так увести меня и убить? Он ведь знает, что я не ведьма, почему же молчит?!
Острие алебарды уткнулось в грудь, заставив вскрикнуть. Не от боли — от страха.
Сердце колотилось так, что дышала я через раз. Одежда липла к телу, щеки горели.
Маг наконец-то подал голос, потребовал что-то у офицера. Тот с гадливой улыбочкой помахал перед носом хозяина дома изображением опасной ведьмы — тем самым, которое показывали народу у храма.
Комок подступил к горлу, и я бухнулась на колени. Плевать, что алебарда порвала платье, не до этого.
— Пожалуйста, спасите! — протянула я руки к хмурому магу. — Что угодно сделаю!
Тот вздохнул и покосился на офицера.
Меня тем временем ухватили за шкирку и рывком вздернули на ноги. Покачнувшись, едва не упала — не позволили.
Двое солдат держали, а третий стягивал руки веревкой. Больно-то как!
Кусаться, брыкаться и оказывать иные формы сопротивления не пробовала: жизнь дороже. Местные уже доказали, что с ведьмами у них разговор короткий.
Маг сверкнул глазами и вывел офицера из комнаты. Надеюсь, с благими целями.
Отвлеклась и пропустила момент, когда в рот засунули кляп. Чтобы не прокляла, видимо. Кляп оказался грязной тряпицей и вызвал приступ тошноты.
Ой! Больно-то как!
Это солдат дал мне древком под ребра за попытку выплюнуть кляп изо рта. А потом, видимо, решив, что этого мало, сорвал с головы чепец и ухватил за волосы. Ай, изверг, так и лысой остаться не долго!
Не дожидаясь возвращения командира, меня за волосы поволокли к выходу. Я отчаянно пыталась встать хотя бы на карачки, но мучители не позволяли, били по ногам.
Слово «тха» прозвучало раз десять, не меньше. Кроме него были и другие: солдаты не скупились на выражения. На тычки и пинки тоже, тело быстро покрылось синяками. Ненавижу средневековый мир!
На крыльце отчаянно, на повышенных тонах, ругались маг с офицером. Увидев избитую и растрепанную меня, волшебник перешел на такой крик, что заложило уши, а потом взмахнул рукой, и солдаты дружно схватились за животы.
Я шмякнулась на пол, едва не расквасив нос. Скривилась, потирая затылок, и растерянно оглянулась: почему никто не спешил продолжить экзекуцию? Оказалось, банально сбежали. Куда, выяснять не стала. Лишь бы не за подмогой!
Офицер покраснел как рак и с налитыми кровью глазами пошел на мага. Тот и глазом не моргнул, с места не двинулся, и — ушам своим не поверила — велел убираться. Странно, но офицер действительно ушел. А вслед за ним и солдаты. Они зачем-то прятались в доме. Позеленевшие и очень недовольные.
Маг проводил их глазами, обернулся ко мне и недовольно цокнул языком:
— Одни неприятности от тебя, Иранэ! Надеюсь, получу больше, чем потеряю. Завтра в суд пойдем, твою невиновность доказывать. А пока посидишь под замком. Я за тебя поручился.
Благодарно замычала в ответ.
Волшебник сжалился, присел на корточки и вытащил кляп. Затем разрезал веревки и приложил ладонь к затылку. Ммм, магия! Только, ай, щиплется!
— Агна тебя переоденет, а то на уличную девку похожа, — маг ткнул в разорванное платье, обнажившее бюстгальтер. Только сейчас заметив его, мой спаситель удивленно вскинул брови и поинтересовался назначением этой вещицы.
— Считайте, что корсет, — пробурчала я, кое-как поднявшись на ноги. Подумала и прикрыла грудь руками: нечего чужое нижнее белье рассматривать. — У нас женщины такое под одеждой носят.
— Ближе взглянуть можно? — в глазах мага зажегся азарт первооткрывателя.
Я отпрянула, испугавшись, что он меня разденет при всем честном народе: входная дверь-то открыта!
Проследив за направлением моего взгляда, маг велел Агне запереть дом и никого сегодня не принимать, а сам повел меня вверх по лестнице. Надеюсь, не в спальню. Оказалось, именно туда, но с иными целями.
— Теперь покажи. Там странная материя и странная конструкция.
Покачала головой, заявив, что незнакомым мужчинам неприлично предлагать такое дамам.
— Свен Гилах, — тут же представился маг. — Волшебник цеха городской стражи. Еще что-то?
Тяжко вздохнув, отняла руки от груди, надеясь, что средневековые мужчины не сплошь похотливые скотины.
Свен действительно интересовался только бюстгальтером. Он внимательно осмотрел чашечки, бретельки и застежку, пощупал ткань и задал наиглупейший вопрос: зачем носить второй корсет, если у лифа платья уже есть один? Пришлось рассказать о земной моде и, заодно, просветить по поводу фасонов пикантного изделия.
— И ты сама можешь его надеть? — скептически хмыкнул маг.
— Могу, но показывать не стану, — вспыхнула я, на всякий случай отступив к кровати. Ой, вот это напрасно!
-тогда нарисуй, как такое шьют. Ты хорошо рисуешь. Пожалуй, найду тебе дело.
Удивленно захлопала глазами, пытаясь понять, с чего вдруг такая милость. Что такое углядел во мне Свен, что изменилось со времени нашей первой встречи?
Маг сухо сообщил, что в трактире я больше не работаю, и попросил назвать заведение, чтобы лично уведомить хозяина. На закономерный вопрос, с чего вдруг такая честь, туманно ответил: задумал одно дело.
Наконец Свен ушел, и я смогла прилечь. Кровать у мага оказалась мягкой, пахла лавандой, сама не заметила, как заснула.
Разбудила меня Агна. Она принесла одежду взамен. С первого взгляда стало понятно: мой социальный статус повысился. Ненамного, но все же. Чепец теперь с оборками, а платье не из самой дешевой ткани.
— Помыться сначала надо, — скривила нос Агна, — а потом на хозяйской постели валяться. Космы свои расчеши, а то смотреть тошно.
Не стала спорить и потопала на кухню — греть воду.
Какое же это блаженство — целая кадка, и вся моя! И не надо делить ее с подавальщицами.
Мурлыча, нежилась в теплой воде за ширмой, не спеша вылезать. Недавний страх и завтрашний суд вылетели из головы.
— Ну как, пришла в себя?
Дернувшись, я едва не утонула и потянулась за простыней, чтобы прикрыть наготу. Чему только мужчин в Галании учат! Или?.. Ну да, я ведь не спросила, чем расплачиваться буду. Помнится, в каком-то романе вот так же шотландский лэрд приходил оценить девочку, которую отец отдал в счет долгов.
Тут Средневековье, Ира, женщин в помощницы не берут, только в помощницы— любовницы. Надеюсь, этот Свен не извращенец.
Маг рассмеялся, наблюдая за моими попытками завернуться в простыню с ног до головы, и попросил отдать на время бюстгальтер:
— Вечером верну. И голая ты ничего так, — нагло добавил он. — Уже не кожа да кости, есть на что посмотреть.
Вместо ответа плеснула ему в лицо мыльной водой, заявив, что могу за себя постоять.
— Мне любовница не нужна, — фыркнул Свен. — Не за тем заступился.
И тут его взгляд упал на трусики. Маг поднял их двумя пальцами, покрутил, изучая, и поинтересовался назначением.
— Под юбкой носить! — пунцовая, я вырвала трусики и послала Свена к чертовой бабушке, пока причинное место не открутила.
Тот, увы, посылов не понял, все же разница культур, и огорошил замечанием:
— Неудобно же, натрет.
Икнула, не зная, что ответить.
Меня и мое нижнее белье спасла Агна. Она выгнала бесстыдника взашей, пригрозив божьей карой за распутство.
ГЛАВА 5. Ведьма
Утро началось рано, но я привыкла, вскочила даже раньше, чем требовалось, засуетилась, одеваясь, и вспомнила: воду сегодня таскать не надо. Непривычно, но приятно.
Плюхнулась обратно на соломенный матрац, разглядывая комнату. Небольшая, захламленная, с одним окном. Ничего, наведу здесь порядок и станет уютно. Жалко, занавесок нет, они только у господ бывают.
Потянулась и огляделась в поисках «ночной вазы». Туалет в доме один, не набегаешься, да и не принято было в Средние века занимать очередь в «комнату раздумий» как в коммунальной квартире. Да и не комната это зачастую вовсе, а просто дыра в нише на лестничной площадке — так устроены уборные в замках. Представляю, какой запах стоял на этажах! В Нурбоке тоже успела нанюхаться: в обязанности поломойки входило выносить помои.
Горшок я нашла — красивый такой, с цветочками. Наши современники наверняка бы в него букет поставили, а то и вовсе компот налили.
Через мелкий переплет окна светило скупое зимнее солнце. Вот вам и капризы погоды: то снег, то пасмурно, то ясно. Родной город приучил не обращать на такое внимания и радоваться, что хотя бы в течение дня небо трижды не прояснялось и не хмурилось. У нас даже шутят: выйдешь без зонта, пойдет дождь. Вот так, не верь глазам своим.
Оделась, взяла «ночную вазу» и вышмыгнула в коридор. Нашла помойное ведро и избавилась от пикантной ноши.
На кухне уже вовсю орудовала Агна. Хмуро глянула на меня, пожелала доброго утра и продолжила кашеварить. Я вызвалась помочь, чем заслужила одобрение престарелой служанки.
Маг появился тогда, когда мы уже метали на стол. Хмурый, всклокоченный, в домашнем халате.
— Суд через два часа, — напомнил он. — Ты помалкивай, говорить буду я. Иначе сожгут, потому что ты никто.
— Вчера не спросила, не до того было, — я наворачивала кашу с домашним сыром, даже кусок масла положила с молчаливого согласия Агны, — почему вы меня защищаете? Для какого дела я вам понадобилась?
— Чертежи делать умеешь? — ответил вопросом на вопрос Свен, хрустя свиным хрящиком.
Кивнула, понадеявшись, что речь о планах, а не чертежах перекрытий. Я ведь дизайнер, сопромата не знаю, других строительных премудростей тоже.
— Значит, справишься. А я награду получу, — Свен довольно погладил подбородок. Побриться бы ему не помешало.
Нахмурилась, гадая, в какую авантюру втянул меня маг. Но есть обстоятельства, когда не выбирают. Закатить истерику и отказаться всегда успею, а вот так хорошо устроиться в чужом городе шанс может никогда больше не выпасть.
— Вещи какие в «Диком кабане» остались? — Свен отрезал краюшку хлеба, положил на нее ломтик ветчины и отправил в рот. — Я вчера не спросил, только уведомил: новую поломойку искать надобно.
Покачала головой: какие вещи, если деньги недавно только завелись?
Интересно, что подумали Йоханес, Грета, хозяин, когда к ним пришел цеховой маг? Дорого бы дала, чтобы увидеть вытянувшееся лицо зазнайки-подавальщицы! Она ведь меня за человека не считала: «Иранэ, подай! Иранэ, вон пошла, дура безрукая!» А сама-то! Так, Ира, стоп. Плевала ты на эту Грету с высокой колокольни.
— Что чертить придется?
— Увидишь, — уклончиво ответил маг. — И чертить, и рисовать. Только, — он выпроводил Агну за медом и шепотом продолжил, — о том, что женщина, помалкивай! Я тебя мужчиной переодену, скажу — подмастерье, племянник мой. Но, смотри, ежели приз другому отдадут, опять полы в трактирах мыть будешь!
Так, кажется, ситуация медленно проясняется. Некая особа или организация устраивает конкурс эскизов или проектов, а Свен хочет на этом нагреться. Уж не знаю только, зачем ему лезть в чужую сферу деятельности... Покосилась на мага, но не стала спрашивать: вряд ли он расскажет подробнее.
Носить мужское платье согласилась без проблем, только поинтересовалась, накажут ли, если заподозрят, что девица. Оказалось, нет, местная религия не запрещает, как христианство в Средние века, но общество не одобряет. Типично для феодального строя. Женщине — кухня, церковь, дети, поднос и тряпка, мужчине — циркуль, меч, перо и мастерок.
Раз уж затронули гендерную тему, расспросила о правилах приличия. Список запретов оказался коротким и не включал грамотность и торговлю. Приятно, значит, положение женщин в Галании выше, нежели, скажем, в герцогстве Бургундском. И церковь Цербером не снует по рядам прихожан, выискивая ересь.
В Галании двоебоежие. Вернее, бог похож на Януса, един в двух лицах. Захочет — женщиной обернется, захочет — мужчиной. Зовут его Ио. Вот так, коротко и просто.
О местном божестве рассказывала Агна, Свен только переводил, хмыкая в кулак после каждого восторженного пассажа о мудрости Ио. Наконец маг не выдержал и заявил: бог давно покинул Галанию, а простой люд по старинке шлет ему молитвы.
— Откуда вы знаете? — подбоченилась Агна.
— Потому что маг, — отрезал Свен. — Именно нам, магам, Ио явился в последний раз, наделил силой и велел бороться со злом. Сам же ушел в иные миры, менее совершенные и слабые.
Служанка покачала головой, пробурчала какое-то ругательство и разлила… О, это был кофе, кофе со сливками! Неземное наслаждение!
Через полчаса я вслед за Свеном тащилась по улицам Нурбока к Дворцу правосудия. По дороге по привычке рассматривала прохожих, запоминала жесты, манеру поведения, пыталась переводить вывески и обрывки случайно подслушанных фраз.
