Поделюсь, пожалуй, своими мыслями.

Я как-то запоем прочла романы автора Sophie Kinsella (в оригинале), пока не распробовала скрытую русофобию и не начиталась про легкодоступных героинь. Но суть не в этом: Софи часто описывает героинь в офисах (неважно, в какой сфере - офисный планктон что в Англии, что в другой стране одинаков, сфера деятельности значения не имеет). Ну, конечно, героини потом закручивают романы с молодыми-красивыми СЕО (шефами компаний), которые вдруг проникаются яркими идеями вчерашней посудомойки. Так вот, практически в каждом романе у неё там есть "компьютерные отделы", которые занимаются по сюжету исключительно поиском "пропавших емаилов". И то, как это описано... в общем, у них там есть распечатки (!) в текстовом виде, и им непременно нужен мобильник героини, с которого она отправляла емаил (зачем? если у них, как я поняла, отдельный, свой собственный сервер, через который всё проходит?) и т.д. и т.п. Читаешь и делаешь фейспалм, как говорится. И это зарубежный бест-селлерский автор, по романам которой фильмы снимают.

Второй пример, уже наших авторов, автор-мужчина (фамилию указывать не буду, книги у него отличные, просто один замеченный нюанс). В одной его книге фигурирует православный батюшка. И то, как этот батюшка себя ведёт (он персонаж положительный, на всякий случай) - берёт оружие в руки, общается по клишевым зарубежным фильмам "сын мой", вперемешку с блатным жаргоном... ну сразу видно, что автор на расстояние пистолетного выстрела к православным церквям и священнослужителям не подходил, а образ составлен по клише из фильмов, книг, отзывов "знакомых знакомых знакомых", опросов на околохристианских форумах (без четкой конфессии). О чем сам автор честно (респект!) и признается.
Мне кажется - желательно, чтобы автор понимал, о чем пишет. Желательно. Но чаще всего (да и повсеместно, если положить руку на сердце), автор сам не участвовал, не общался, в офисах не работал, с профессией не связан, свечку не держал и так далее. Ну нужен ему по сюжету вот такой человек, загорелось, он и поставил. "Ну а детали, а детали - потом".
Приведу другой пример. Исторические художественные романы. Сама грешна: есть у меня один такой, кто читал - "Крест ассасина". И я ради него читала огромные тома, энциклопедии, гуглила, и даже посетила локацию действий романа самостоятельно (Третий крестовый поход, сюжет разворачивается на территории современной Палестины и Израиля). Кроме того, обладаю знаниями, необходимыми для описания Литургий, православных и католических, мировоззрение христиан различных конфессий и так далее. И уверена, это всё прошло для массового читателя незамеченным, поскольку фокус все-таки на событиях, героях, и кому интересны описания их убранства или окружения. Просто для меня такая подготовка принципиальна, вплоть до "а носили ли крестоносцы трусы".

Но даже при таком предварительном изучении материала по теме - есть все шансы где-то непреднамеренно наврать. Или, скажем, возьмёт мой роман в руки магистр Робер де Сабле, которого я там описала, уж как могла (интересная личность же), прочтёт, фыркнет и выкинет в окошко, а меня велит отловить и предать публичной казни за ересь, с согласия епископа Иерусалимского, безусловно.
Так что да - желательно знать, о чем пишешь. Но это возможно лишь в случае, если сам лично был, участвовал, знаешь изнутри. В остальных случаях - это ресерч, исследование, причем обычно поверхностное. И за то спасибо, если есть. Практика показывает иное: зачастую нет и этого. И "пипл всё равно хавает", а бурчат только читатели, чьи профессиональные чувства задеты, читатели-эстеты, и просто читатели думающие, а их, увы, меньшинство. Бестселлерами же редко становятся книги, ориентированные не на "самого тупого мальчика в комнате", простите мою брутальность. По крайней мере, на западе это так: чем проще сюжет, тем легче его экранизировать. Чем сложнее и тоньше (где "дьявол в деталях"), тем меньше шансов, что его кто-то возьмется экранизировать (если только это не Тарантино, хотя опять же - может, на бумаге у него всё куда интереснее, чем в результате вышло на экран).
А вы как считаете? Должен ли автор знать больше читателя? Понимать то, о чем пишет, и желательно в деталях? Или достаточно поверхностного описания (и, соответственно, знания)?

Категории: Статьи
Обновление: 21.01.2019, 12:39 4281 просмотров | 87 комментариев | 0 в избранном
Хэштег: #погожева_блог
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи!
Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, если Вы впервые на ПродаМане.
Обсуждения у друзей автора9
-
423 / 10 18:15 Robin Caeri
В тени Солнца. Том II
-
203 / 6 16:11 Мирион Гранж
Танец в огне
-
1746 / 7 15:44 Елена Елина
Есения и Агат. Мелодия любви.
-
496 / 2 13:02 Лена Тулинова
Напарник обмену и возврату не подлежит
-
259 / 2 06:21 Лекуль дОндатре
Псы Империи. Собачья верность
-
100 / 1 31 июл Лена Тулинова
Тыжведьма! Принцы не кусаются
-
43 / 1 31 июл Арнаутова Дана
ЛАНЦЕТ И МЕЙСТЕР. ДЕЛО № 1: ВЕДЬМИН КОТ
-
25 / 1 31 июл Алекс Вестов
Хроники секретарши Лики
-
1 / 1 31 июл Алекс Вестов
Очарованные на полчаса
Обсуждения на сайте20
-
34 / 1 20:34 ТиссОль
Проснуться однажды, или Всё началось с измены…
-
24 / 3 20:33 ТиссОль
Служебный Роман
-
468 / 1 20:33 Маргарита Гришаева
Отбор по контракту
-
2810 / 37 20:30 Эль Бланк
Полундра!
-
511 / 21 20:30 Инна Комарова
Роман Последний Шанс
-
136 / 7 20:29 Мар Минас
Камень сердца
-
657 / 17 20:28 Наталья Пешкова
Семь перьев для Вороны
-
673 / 56 20:27 Елена Шевцова
Брак без шансов на отказ
-
144 / 9 20:27 Стрельникова Кира
Кот судьбы
-
14967 / 2 20:25 ShadowCat
Клан. Источник Силы
-
670 / 8 20:23 Кристина Сергиенко
Я (не) буду вашей, лорд Райсон
-
10 / 7 20:23 Светлана Лазарева
Сыграем в прятки
-
513 / 10 20:23 Тая Коу
Атлас. Отель на границе миров
-
40 / 4 20:20 Монашка
Сказки Монашки Макромир в кубе
-
1171 / 16 20:18 Ани Яновска
Алый снег, белый пепел
-
714 / 6 20:17 Старушка
Драконы нынче не в тренде, дорогой
-
3484 / 129 20:11 Ольга Копылова
Саламандра в деле
-
149 / 8 20:10 Карина Пьянкова
Кощей да Марья
-
725 / 1 20:04 Радион Екатерина
Ведьма на коне, но есть нюанс
-
398 / 16 20:00 Татьяна Ренсинк
Аваст!
Сегодня День Рождения!6
-
Василий Тарасенко
Все вершины доступны!
В оффлайне
-
Алена Кручко
Чудеса не любят пристального взгляда. Они просто есть — смирись и не пытайся разобраться. Живи и дай жить им. (с) Алена Кручко
В оффлайне
-
Елена Шилина
Что у мальчиков за секреты? Вечно девочки вне игры!
В оффлайне
-
Галина Миронова
Магия, детектив, юмор, драконы по вкусу ;)
В оффлайне
-
Селли Собер
Всё будет в шоколаде! 🍫
В оффлайне
-
Антон Пильгук
Да не станет стыдно переродиться в созданном мной мире!
В оффлайне
- Хиты продаж 11
-
Сердце непогоды. Кузнецова Дарья
170 руб
-
Муж, по приказу. Елена Шевцова
179 руб
-
Хрустальный детектив. 2 сезон: Домик у моря. Лена Тулинова
-
Медиум из высшего общества. Лесса Каури
199 руб
-
Саламандра в деле. Ольга Копылова
169 руб 33 руб
-
12 заданий для попаданки. Том 4. Полина Лашина
149 руб
-
Грибная неделя. Анна Дашевская (Martann)
240 руб 168 руб
-
Постучи в семь дверей. Елена Матеуш
159 руб 143 руб
-
Героиня из библиотеки. Кароль Елена / Эль Санна
119 руб
-
Королева Теней. Сезон четвертый: Между Вороном и Ястребом. Арнаутова Дана
-
Нулевой портал. Наталья Ракшина
49 руб 44 руб
Загружаются комментарии...