Взгляд собачьих глаз был исполнен бесконечной укоризны.
- Зачем вы его сюда притащили?! - я глубоко дышала, считая про себя степени восьмёрки.
- А... - Лод потянулся за каким-то пергаментом, - у меня в лаборатории завёлся паппей, а Бульдог на них прекрасно охотится.
- Паппей?
- Кажется, у вас есть похожие звери, - Лод продемонстрировал мне пергамент с красноречивой дыркой посередине. - Крысы.
- Бульдоги охотятся на кры... паппеев?
- Не знаю про остальных, но Бульдог - да.
Глядя на собаку, с надеждой дежурившую на моей постели, я покачала головой.
Обычно у попаданок заводятся чёрные монструозные кони, единороги или драконы. На худой конец - огромные демонические псы, откусывающие головы недругам. А у меня...
А у меня - бульдог. По кличке Бульдог.
И я боюсь собак.
- Твой завтрак внизу, в гостиной, - Лод вернулся к работе. - Умыться можешь в моей ванной, вход туда через спальню.
Замотавшись в одеяло, прихватив одежду и сапоги, я пошла в спальню колдуна: шустро захлопнув дверь библиотеки перед носом Бульдога, хвостиком семенившего за мной.
Морти в спальне уже не было, но порядком измятое постельное бельё наводило на мысли о том, что у кого-то снова была весёлая ночь. Или хотя бы весёлое утро.
Значит, Акке теперь шпионит в моих снах? Или же он просто мне приснился? Впрочем, на последнее я не особо полагалась - подозрительна по натуре.
Что ему нужно? И по чьей воле он действовал?..
Ванная комната оказалась почти точной копией той, что служила мне в бывших покоях. Я умылась и расчесалась, нагло позаимствовав костяной гребень, лежащий на краю раковины; судя по тому, что пару зубчиков обматывали русые волосы, он принадлежал Лоду. Одевшись, вернулась в лабораторию - колдун даже головы в мою сторону не повернул - и, бросив одеяло на перину, спустилась вниз. Бульдог бодро катился по лестнице следом за мной, заставляя перманентно ускорять шаг.
На круглом столе меня ждал знакомый серебряный колпак. Во время еды пёс дежурил под столом, а я частенько косилась на знакомую дверь: запертую, из-за которой не доносилось ни звука.
Как-то там поживают наши ценные пленники...
Удержавшись от того, чтобы заглянуть в замочную скважину, я быстро доела и вернулась в лабораторию - по пути наверх слушая цокот когтей по каменным ступеням.
- Как Криста и Дэнимон? - невзначай спросила я у Лода.
- Неплохо. Я навещал их утром, хотя они были не слишком этому рады, - колдун вытащил из-под стола тряпичное серое нечто, в котором я немедленно опознала свою сумку. - Полагаю, пришло время вернуть тебе это.
- Она тебе больше не нужна?
- Даже если и нужна, у союзников вещи не отбирают.
Пожав плечами, я взяла сумку: просторную, холщовую, с широким ремнём через плечо. Стараясь не смотреть на Бульдога, улегшегося под кресло, села на табурет напротив Лода.
Учебники и тетрадь с конспектами представляли собой плачевное зрелище. Кошелёк уцелел, но все купюры внутри слиплись в одну. Планшет и телефон, как я уже выяснила, благополучно почили в бозе - так что беспроводные наушники мне теперь тоже были ни к чему. Из того, что могло пригодиться в Риджии, в сумке оказался лишь жестяной пенал с милыми совами на крышке: ручки и карандаши нигде не теряют актуальности, а в особенности там, где вместо них используют перья.
- Я много спрашивал о твоём мире, - произнёс Лод, глядя, как я раскладываю вещи на краешке столе, - но, как я понял, наш интересует тебя не меньше, чем меня - твой. Можешь задавать любые вопросы, я отвечу.
Это было довольно неожиданно.
- С чего вдруг такая щедрость?
Лод развёл руками:
- Услуга за услугу. С равными я играю по другим правилам. И по этим правилам выходит, что я задолжал тебе по меньшей мере одну беседу.
Я хмыкнула. Как попало покидав вещи обратно в сумку, положила её рядом с табуретом.
И решительно пригладила чёлку.
- Ладно. Я хочу знать, как ты творишь заклинания.
Лод удивлённо склонил голову:
- Зачем тебе это? Ты ведь не маг.
- Я хочу знать теорию. Люблю быть в курсе происходящего. А колдовать ты при мне явно ещё будешь, и не раз, так что... я предпочла бы понимать, что именно ты делаешь. Вот, например - как ты достаёшь предметы из воздуха?
Лод долго смотрел на меня. Потом, усмехнувшись, протянул руку в сторону.
- Следи за моей ладонью, - сказал он. - Ком тиль ми, - и, щёлкнув пальцами, достал из воздуха увесистый том в кожаном переплёте. - Заметила что-нибудь?
Я прикрыла глаза, вспоминая в деталях то, что увидела. Вот ладонь Лода складывается щепоткой, и большой палец соприкасается с мизинцем; потом скользит вверх, порождая щелчок - и вот он уже над остальными пальцами, на долю секунды зависает в таком положении...
И тут описывает в воздухе маленькую, почти незаметную спираль - мгновенно возвращаясь в прежнее положение.
- Это не просто щелчок, - я снова взглянула на колдуна. - Это...
- Руна, да. Руна Призыва, одна из элементарнейших. Её легко нарисовать одним пальцем, незаметно для окружающих. Маги не привыкли выдавать секреты мастерства простому народу, а потому обычно маскировали её щелчком пальцев... или просто взмахом руки.
- А слова - это заклинание, верно?
- Да. 'Приди ко мне'. Слова на рандхейвском языке, языке Изнанки - так маги его называют. Сейчас я произнёс их вслух, но умелому магу нет нужды этого делать: достаточно проговорить про себя с должной концентрацией. А вот без рун не обойтись, - Лод положил книгу на стол. - Вот и весь секрет.
- Я хочу знать больше, - упрямо сказала я. - Что это за язык? Откуда он взялся? И кто придумал все эти руны? Не с потолка же вы их берёте.
- Нет, не с потолка. Мы берём их отсюда, - Лод кивнул на призванную книгу. - Такая книга есть, наверное, у каждого мага. Здесь записана тысяча Ансиентских рун. Все, которые нам известны. Всего-навсего символы, подобные тем, что вы... и мы - используем для обычной письменности. Но если эти символы начертит тот, у кого есть Дар, то они обретут силу, чтобы изменить реальность, - колдун откинулся на спинку стула. - Доподлинно неизвестно, кто открыл их. Говорят, это знаковая форма того языка, которым боги творили наш мир. А с точки зрения науки... руны позволяют тебе концентрировать магическую энергию, придавать ей нужное направление и привязывать к конкретным объектам. Представь себе, что весь мир полон невидимых струн, и нужная руна поможет тебе тронуть одну из них, а сочетание рун - произвести на свет целую мелодию. И маг, который желает обрести настоящее могущество, обязан знать каждую руну из тысячи.
- Можно мне?..
Лод кивнул, и я осторожно открыла потёртую обложку.
Страницы были жёлтыми, пергаментными, ветхими: книга явно передавалась из поколения в поколение не одну сотню лет. На каждой - с десяток причудливых чернильных символов, самых разных: какие-то напоминают буквы, какие-то - геометрические фигуры или рисунки, какие-то отдалённо смахивают на знаки хираганы*. И все руны аккуратно подписаны на риджийском: 'Призыв', 'Вода', 'Слух', 'Камень', 'Полёт', 'Обман'...
(*прим.: японская слоговая азбука, одна из составляющих японской письменности)
<
- Главное - вычислить правильное сочетание и правильную последовательность, - добавил Лод. - Построить смысловую цепочку, которая позволит тебе сыграть мелодию правильно. И в сложных заклятиях количество знаков в цепочке достигает десятков.
Символы. Как в математике.
Значит, у нас есть множество, состоящее из тысячи рун. Возможно, вместе они составляют нечто вроде линейного пространства*. И чтобы понять, как работает магия, я должна узнать, какие операции определены на этом множестве, какими свойствами они обладают и какие аксиомы к ним применимы...
(*прим: математическая структура, представляющая собой набор элементов, для которых определены операции сложения друг с другом и умножения на некоторое число, и эти операции подчинены восьми аксиомам)
Яснее некуда.
- А со словами что? - я подняла взгляд.
- О, сами по себе руны не имеют силы. Маг должен подкрепить их словами. И не просто продублировать то, что написал, а найти слова, которые дополнят написанное. Всё равно что перевести песню на другой язык, сохранив ритм: это никак не сделать дословно, - Лод соединил вместе кончики пальцев. - В сущности, слова делают то же, что и руны, но одно от другого неотделимо.
- То есть заклятие работает, лишь если написать его... пусть даже в воздухе... на одном языке, и при этом произнести... пусть даже про себя... на другом. При этом чтобы одно идеально сочеталось с другим.
- Именно.
- А есть книги, по которым вы учите язык Изнанки?
Уголок губ колдуна дрогнул в намёке на усмешку:
- Только не говори, что собираешься выучить и его.
- Наверное, это будет не слишком сложно, если есть учебник на риджийском. И тогда я смогу разобраться во всех книгах, что есть в библиотеке, и в дальнейшем избавлю тебя от необходимости меня развлекать.
- Ты права, - легко согласился колдун, вскидывая руку. - Весомый довод.
Я смотрела, как он призывает ещё один толстый том, и сердце сжимали холодные когти тоски.
Конечно, права. Ему ведь не хочется меня развлекать. Ему, судя по всему, вообще не хочется проводить лишнее время в моём обществе. А этим разговором он отдаст мне последние долги - и смело сможет уделять мне внимания не больше, чем необходимо на 'привет-пока'.
В более учтивых выражениях, конечно.
- Спасибо, - я взяла обе книги, положив их себе на колени: голос был спокойным, ничем не выдавая чувств.
- Если что будет непонятно, обращайся, - любезно отозвался Лод.
- Конечно, - я опустила взгляд, изучая паутинку линий на старой коже обложек. - А у людей из моего мира, получается, Дар работает по-другому?
Лод не ответил, и мне пришлось поднять голову, чтобы понять: он смотрит на меня вопросительно, ожидая пояснений.
- Криста не знала ни рун, ни слов, - я смотрела в сторону, избегая его взгляда. - Но она говорила, что когда на них с Дэнимоном напали... вскоре после того, как она попала в Риджию... что она вызвала лук из цветочных лоз.
- Ах, это, - колдун кивнул. - Нет, это и есть Дар. Истинное, стихийное его проявление. То, для чего даже не надо толком учиться: разве что самоконтролю, - он положил руку на стол, поверх пергамента, на котором писал. - У каждого мага есть своё... оружие. Которое всегда с ним. Оно может быть луком, мечом, копьём, посохом - форма самая разная, но суть одна. Это оружие - чистый сидис, принявший материальную форму. Воплощение наиболее близкой магу стихии, одной из четырёх. Что стихия, что вид оружия многое говорит о характере мага... и для его использования не требуется ни рун, ни заклинаний. Даже владение настоящим оружием осваивать нет нужды: оно возникает по одному твоему желанию и делает всё за тебя. Достаточно лишь мысленного приказа, силы воли и должной концентрации. А мощность атаки зависит исключительно от запаса сидиса.
- Вот читерство*, - пробормотала я.
(*прим.: от англ. 'to cheat', 'мошенничать' - термин, означающий применение недозволенных или нестандартных методов и приёмов для облегчения игры)
- Что-что?
- Нет, ничего, - я вспомнила, что ещё меня интересовало. - А то... особое зрение, про которое ты говорил... с помощью которого ты видишь сидис и амант - оно врождённое? Или тоже какое-то заклинание?
- Скорее врождённое. Умение, которое можно развить, - неторопливо встав, Лод зашёл мне за спину. Я удивлённо обернулась в его сторону, но он положил руку мне на плечо: останавливающим жестом. - Закрой глаза. И не открывай.
Я подчинилась, и перед закрытыми веками встала чернота - миг спустя уступившая место картинке. Яркой, отчётливой.
Картинке этой самой комнаты - и моей собственной темноволосой макушки.
- Ты видишь мир моими глазами, - пояснил Лод, когда от неожиданности я вздрогнула, чуть не разомкнув веки; он касался меня кончиками пальцев, так легко и осторожно, словно боялся обжечься. - А теперь... смотри.
Очертания предметов дрогнули, размылись - и всё изменилось.
Обычные предметы остались на месте, но выцвели в серость, обратившись унылым фоном: они утратили значение. Зато, например, пламя свечей сияло белым огнём - куда ярче и светлее, чем до того. И книги у меня на коленях переливались голубоватыми филигранными линиями. А я сама...
Вместо моей макушки светился клуб разноцветного искрящегося дыма: алого, с редкими золотистыми вкраплениями.
- Это - Изнанка. Магическая изнанка мира, - произнёс Лод, пока я с интересом изучала картинку перед закрытыми глазами; она немного подрагивала, иногда на мгновение затемняясь - видимо, в такт морганию колдуна. - Так мы видим не только сидис, роборэ и амант человека... вместе они составляют так называемый 'ореол силы'... но и следы любой сотворённой магии.
- Поэтому свечи так выделяются? И книги, которые ты призвал?
- Именно. И любой уважающий себя маг развивает зрение Изнанки с детства. Только так ты сможешь вовремя заметить магическую ловушку. Или понять, что обычный вроде бы предмет - на самом деле могущественный артефакт. Если б я вывел тебя в те туннели, что ведут к городам дроу... ты бы удивилась, как расцветает темнота в них, если взглянуть на её Изнанку.
- Твои ловушки?..
- И дроу, верно, - Лод отнял руку, и Изнанка уступила место обычной темноте, вынудив открыть глаза. - Что интересно, светлая и безобидная магия всегда менее заметна, чем тёмная. Грубо говоря, ловушка светится тем ярче, чем больше вреда нанесёт при срабатывании. И даже после её нейтрализации - на том месте, где она была, какое-то время ещё сияют следы магической ойры. - Видимо, так здесь называли ауру. - Конечно, маги придумали, как скрывать следы любых чар... а вот светлая магия, особенно эльфийская, не особо нуждается в маскировке. У эльфов вообще есть замечательное свойство: рядом с деревьями они могут оставаться совершенно незамеченными. Они словно сливаются с ними... внешне. А если это магические деревья, то эльфы сливаются с ними даже на Изнанке - их ореолы силы как бы прячутся за...
Что-то коснулось моей опущенной руки. Что-то, похожее на кусочек мокрой скользкой губки.
И, опустив взгляд, я поняла, что это нос Бульдога.
- В нём же нет ничего страшного, - укоризненно заметил Лод, когда я во второй раз за день подорвалась с насиженного места.
- Я знаю. Я знаю! - я прижала книжки к груди: тяжело дыша, пятясь к камину, не сводя взгляда с мордочки Бульдога, в ответ на мою реакцию грустно пофыркивавшего. - Я... я просто ничего не могу с собой...
- Господин, - учтиво произнесли из дальнего угла комнаты.
Мы с Лодом обернулись одновременно.
- Прошу прощения, что прерываю вашу беседу, - Акке легонько поклонился, - но я счёл обязательным поскорее доложить, что один из иллюранди видел в Тьядри принцессу Навинию и принца Фаникэйла. Без свиты. Похоже, они путешествуют инкогнито.
А вот это было внезапно.
Что отвергнутая невеста Дэнимона и его младший брат забыли в городке рядом с горами дроу? Если только...
Да.
Если только они не ищут наследника эльфийского престола - который сидит в моих бывших покоях.
Колдун сощурился.
