– Пожалуйста! – прошептала я, беря в ладони его лицо, и заглядывая ему в глаза, машинально отмечая удивительно безупречно гладкую кожу его подбородка. – Я больше не могу. Сейчас!
– Еще рано. Мне мало.
– Но я никуда не ухожу, – слегка улыбнулась я. И продолжила, глядя в его недоверчиво расширившиеся глаза. – Я остаюсь в твоем распоряжении.
– Смотри, ты обещала, – выдохнул Роб. И удовлетворил мою просьбу.
* Je T`Aime (оригинал Lara Fabian)
Текст и перевод
D'accord, il existait d'autres facons de se quitter
Quelques eclats de verres auraient peut etre pu nous aider
Dans ce silence amer, j'ai decidee de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire a trop s'aimer
D'accord la petite fille en moi souvent te reclamait
Presque comme une mere, tu me bordais, me protegeais
Je t'ai vole ce sang qu'on n'aurait pas du partager
A bout des mots, des reves je vais crier
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ca
D'accord je t'ai confie tous mes sourires, tous mes secrets
Meme ceux, dont seul un frere est le gardien inavoue
Dans cette maison de pierre,
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ca
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ca
Я люблю тебя (перевод)
Согласна, существовали другие способы расстаться.
Несколько осколков разбитого стекла, возможно, могли бы нам помочь.
В этой горестной тишине я решила простить
Все те ошибки, которые можно совершить, когда слишком сильно любишь.
Согласна, маленькая девочка во мне часто выдвигала тебе требования.
Почти как мать, ты заботился обо мне, оберегал меня.
Я украла у тебя ту кровь, которой не стоило бы делиться.
На пределе слов, снов, я буду кричать...
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...
Согласна, я доверила тебе все свои улыбки, все свои секреты.
Даже те, которые не должен знать никто, разве что родной брат.
В этом каменном доме
Сатана смотрел, как мы танцуем.
Я так хотела войны тел, заключивших перемирие.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...
Моя любовь (перевод Наталия из Электростали)
Настал разлуки миг, и на губах застыл вопрос:
Возможно ль склеить вновь осколки счастья и любви?
Оставшись в тишине, хочу простить ошибки те,
Помехой вставших на пути.
Капризы все мои переживал спокойно ты.
Оберегал меня, даря заботу и тепло.
А я взяла себе кусок души, что жил в тебе.
И на пределе слов я прокричу:
Люблю, люблю,
Как безумца на войне,
И как героя кинолент.
Люблю, люблю,
Как шута, как короля.
И жизнь моя, она твоя,
Твоя и навека.
Секреты все мои и все заветные мечты
Доверила тебе.
Раскрыла душу я свою.
А в комнате темно,
И дьявол видит танец наш.
Он жаждет тел войны,
И станет долгожданным мир.
Люблю, люблю,
Как безумца на войне,
И как героя кинолент.
Люблю, люблю,
Как шута, как короля.
И жизнь моя, она твоя,
Твоя и навека.
Люблю, люблю,
Как безумца на войне,
И как героя кинолент.
Люблю, люблю,
Люблю, люблю,
Тебя люблю.
Как шута, как короля.
И жизнь моя, она твоя,
Твоя и навека...
Ведь ты любовь моя...
Роберт
От автора: слушаем музыку во время чтения *
Ее тело было идеальным, именно таким, каким я его себе представлял в своих неприличных фантазиях. Мне безумно нравилось, как она выгибалась подо мной, как ее ноги обхватывали меня. Ее постанывания невероятно возбуждали. «Моя! Ты моя!» – думал я в такт своим толчкам. Эта мысль наполняла меня ни с чем несравнимой эйфорией. Не знаю, почему мне было это так важно. Кира стонала под моим натиском, иногда мне даже казалось, что я делаю ей больно, и я начинал уменьшать напор, но она сразу прижимала меня к себе и шептала: «Сильней! Сильней!»
Я чувствовал себя… богом. Казалось, я управляю ритмом биения ее сердца. Как будто подчиняясь мне, она начала дышать все чаще, ее лицо исказилось, словно в муках. Протяжный стон сорвался с ее губ. Не знаю, почему, но я, пожалуй, впервые испытал такую, ни с чем несравнимую гордость из-за того, что девушка испытала оргазм в моих объятиях. Я, было, остановился, но ее тело все еще вздрагивало, и я, желая продлить ее удовольствие, опять начал двигаться в ней. Все новые и новые волны накатывали на нее. Она кричала, и от звуков ее голоса во мне просыпался какой-то зверь, от осознания своего могущества темнело в глазах.
Наконец она расслабилась и, распахнув свои озера, взглянула на меня. Ее руки, только что цеплявшиеся за простыни, скользнули к моим плечам.
– Спасибо! – шепнула моя богиня, и ее глаза блестели в лунном свете.
Я улыбнулся, покачал головой и опять ее поцеловал, ложась на бок рядом. Сомневаюсь, что это я такой сногсшибательный любовник. И благодарить меня не за что. Я промолчал.
Она провела рукой по моему животу, спускаясь все ниже.
– А ты? Еще нет?
– Я нет, – дрожь удовольствия от ее прикосновений прокатилась по моему телу. – Я же говорил, что еще рано. Хотелось продлить кайф. Но, слава богу, ты мне пообещала, что никуда не уходишь.
Я с неописуемым наслаждением услышал ее смешок, зазвеневший перекатывающимися стеклянными шариками.
Меня просто затапливало нежностью. Хотелось баюкать ее в объятиях. Хотелось подхватить ее на руки и кружить по комнате. Хотелось зацеловать всю от кончиков пальцев на ногах до макушки. Хотелось уткнуться носом в ее волосы и просто лежать, слушая ее дыхание. Меня самого смешило столь необычное для меня романтическое настроение. Но больше всего хотелось продолжить начатое и снова погрузиться в нее. Увидеть ее лицо, когда она кончает, услышать ее стоны, чувствовать под собой натянутое как тетива тело, посылающее стрелу за стрелой, пронзающее меня насквозь своей удивительной чувственностью. Но окончательно замучить ее в мои планы не входило.
– Устала?
Она, немного смущаясь, кивнула:
– Я сейчас просто как желе. Но я не отказываюсь от своего обещания.
Она потянула меня к себе, и я, наклонившись, опять начал ее целовать. Я пробовал ее на вкус, смакуя и испытывая странное щемящее чувство. Мало что ли я целовал женщин? Почему я чувствую себя будто мальчишка, впервые дорвавшийся до губ понравившейся ему девушки?
Обхватывая ладонями ее грудь, зажимая пальцами ее соски и заставляя ее выгибаться мне навстречу, я думал о том, что мне хотелось бы растянуть эти мгновения. Ее пальцы впивались мне в спину, и по силе нажатия я мог с точностью определить, насколько удачно я ее ласкаю. «Хорошо все-таки, что у нее не длинные ногти», – усмехнулся я про себя, и тут же задохнулся, когда ее руки перебрались мне на грудь, скользнули по животу и спустились вниз.
Я приподнялся, облегчая ей доступ, сжимая зубы от невозможных ощущений.
– Он у тебя такой красивый, – вдруг услышал я прерывающийся шепот Киры, как будто ей не хватало воздуха. – Такой сильный! Мне так нравится чувствовать, как он двигается во мне.
Меня затрясло от ее слов. Она словно читала мои желания. Я столько месяцев бился, пытаясь убедить Веронику позволить говорить мне, как мне нравится заниматься с ней сексом. А уж вытянуть из нее хоть слово было немыслимо. Нет, я не буду сейчас думать про свою девушку. Только не сейчас!
– Ты хочешь его? – прошептал я. – Хочешь, чтоб он снова был в тебе?
– Да, да! Пожалуйста! – она подала бедра мне навстречу, и тут же обхватила мое лицо, потянув меня к себе и пытаясь вымолвить между поцелуями: – Я так хочу тебя!
От нахлынувших эмоций у меня кружилась голова. Мозги плавились. Уже почти не контролируя себя, я снова вошел в нее.
– Ро-о-об! – ее крик-стон лишил меня возможности думать окончательно. Я заработал бедрами в быстром темпе, стремясь к освобождению. Мое терпение подошло к концу, я боялся, что взорвусь. «Если она не успеет, я потом доведу ее до пика», – мысленно пообещал я сам себе. Но ее тело начало дрожать, стеночки вокруг моего члена запульсировали, сжимаясь, и когда она начала биться в еще одном оргазме, меня тоже швырнуло в бездну наслаждения.
Руки ослабели, и я опустился на Киру, приходя в себя. Через несколько секунд, когда мозги вернулись на место, я забеспокоился, что слишком тяжел для нее, и стал приподниматься, но девушка, обняв меня, не позволила это сделать.
– Полежи на мне. Мне так нравится.
Она все еще периодически вздрагивала, постепенно успокаиваясь, а я, продолжая находиться в ней, прижался щекой к ее щеке и думал о том, что теперь я точно не отдам ее никому. Она моя. Как же я счастлив, что рискнул и затащил ее в постель. И тут меня обварило. Она уступила мне, потому что я своим напором не оставил ей шанса отказаться. Да, кажется, ей понравился секс. Но сейчас она в эйфории, а как только придет в себя, ее отношение ко всему этому может измениться. У меня есть девушка, а Кира вполне однозначно высказалась по поводу измен. Ох, нет, только не это. И что мне делать? В конце концов, я ведь сам себе пообещал, что расстанусь с Вероникой, если Том не придет к Кире. Нет, не так, я обещал, что расстанусь со своей девушкой, если мисс Уилсон его прогонит, но ведь он и не приходил к ней…
Я почувствовал, как на меня накатывает отчаяние. Кажется, я поторопился. Надо было сначала выяснить свои отношения, разобраться в себе, а потом уже и Киру в постель тащить. Но в тот момент, когда она сказала, что Том не приходил к ней, я вдруг почувствовал настоятельную потребность быть с ней, в ней, сделать ее своей, чтобы у этого наглеца не осталось ни одного шанса. Почувствовав, что Кира больше не прижимает меня к себе, я приподнялся и лег рядом с ней. Она тут же повернулась на бок и, прильнув, обняла меня за талию.
Я молчал, не зная, что сказать.
Пауза затягивалась. Тишина звенела, нагнетая неловкость. Девушка зашевелилась и стала отодвигаться от меня. Ну, нет! Я обнял ее, притянув к себе. Поцеловал в висок.
– Ты потрясающая, - прошептал я, нисколько не кривя душой.
Кира хмыкнула, но все же ответила:
– Спасибо.
– Ты не жалеешь, что уступила мне?
Девушка приподнялась и удивленно заглянула мне в лицо.
– Ты думаешь, я притворялась, что испытываю удовольствие?
– Нет, нет! Я не об этом… – я растерялся, не зная, как сказать.
Моя умница, кажется, сообразила:
– Роб, я ведь ни на что не претендую. Не нервничай. И я тебя ни в чем не упрекаю. Я все понимаю. Вероника – твоя постоянная девушка. А мы просто… – она замолчала, видимо, тоже не зная, какие слова подобрать. – Ну, просто так получилось. Бывает.
Я растерялся:
– Что бывает? То есть ты хочешь сказать, что такого больше не повторится?
Кира долго-долго молчала, потом спросила:
– А ты как бы хотел?
Хотел бы я еще раз испытать такое удовольствие? Без сомнения!
– Я бы хотел повторить. И неоднократно. А ты? Чего хочешь ты? – Я выжидательно уставился на Киру, и вдруг испугавшись ее вердикта, добавил:
– И пожалуйста, не думай сейчас про Веронику. Я просто хочу знать, чего хотела бы ты.
Кира улыбнулась одним уголком губ.
– Я не могу не думать про Веронику. Но… Мне очень хорошо было с тобой, и я вряд ли смогу вот так запросто отказаться от этого.
– Ты позволишь мне приходить к тебе?
– Если хочешь, – чуть смущенная улыбка.
– А ты? Хочешь?
Она насмешливо сверкнула глазами:
– Ты у своей рабыни разрешения спрашиваешь?
– Ах да, что это я? – усмехнулся я, опрокидывая свою рабыню на спину и наваливаясь на нее. – Будешь делать то, что я скажу!
Чмокнул ее в нос и добавил серьезно:
– Я завтра, то есть уже сегодня вечером приду, хорошо? Не выгонишь?
– Не выгоню. А сейчас вызывай такси.
– Почему?
– Роб, уже поздно, – улыбнулась Кира. – Ты же не можешь у меня остаться ночевать. Завтра утром на съемки. И мы не можем ехать на них вместе.
Я понимал, что она говорит правильные вещи, но почему-то ее деловой тон и желание побыстрей меня спровадить, меня расстраивали. Может, ей не так уж хорошо со мной было? Или, может, и было хорошо, но чисто физически. Я ей нужен как мужчина, а продолжать общение на другом уровне и разговоры всякие разговаривать у нее нет никакого желания. Ну что ж, не буду навязываться.
– Хорошо, ты права, – буркнул я и сел, спустив ноги. Потянулся к своей одежде.
Она поднялась на кровати и обняла меня, прижавшись грудью к моей спине.
– Мистер Паттинсон, вы великолепны.
Я хмыкнул.
– Ты, конечно, это и так знаешь, но я еще раз подтвержу, – засмеялась она.
– Кто-то говорил, что меня нужно ругать, а то я зазнаюсь, – опять усмехнулся я, замирая от ощущения ее твердых сосочков, которыми она водила по моей спине.
Кажется, мне нужно прямо сейчас срочно удирать, иначе через пару минут будет поздно.
– Это правильно, ругать нужно, – ее голос как будто наполнился солнцем. – Но я сейчас настолько растаяла, что… пользуйся моментом, пока я хочу тебя хвалить. – Она опять усмехнулась, и вдруг зашептала мне на ухо: – Я не хочу, чтобы ты уходил. – От ее слов в моей душе что-то заворочалось, сбивая дыхание. – Но так будет правильнее. Никто не должен знать, что… – она замолчала.
Я обернулся и прижался губами к ее губам. А потом сказал:
– Не нужно ничего бояться. Я разберусь со своими проблемами, хорошо?
– Да, прости, – она отвела глаза, и меж бровей опять пролегла складка.
Ну вот, опять я ее обидел. Не зная, как оправдаться, я еще раз ее поцеловал и стал натягивать боксеры.
Кира тоже потянулась к своей одежде.
– Нет, пожалуйста, не одевайся. Проводи меня так, – попросил я.
Эта засранка насмешливо склонила голову набок, чуть закусив губу и демонстрируя ямочку на одной щеке:
– Хорошо, мой господин.
Я рассмеялся и легонько щелкнул ее по носу.
Она спрыгнула с дивана, уселась в кресло, и демонстративно стала наблюдать за моими действиями. Под ее жадным взглядом я снова почувствовал возбуждение и чуть не застонал. Я не хочу уходить! Отвернувшись, чтобы хоть чуть-чуть расслабиться, вызвал такси, назвав адрес чуть дальше по улице. Мы вышли в прихожую. Вид обнаженной, но уже практически недоступной девушки будоражил меня, и мне нравилось чувствовать это напряжение.
– Спокойной ночи, – пробормотал я, не зная, что еще сказать, и опять чувствуя себя неловко. Увижу ли я Киру сегодня вечером? Я боюсь загадывать. Вчера я тоже планировал придти к ней в гости, и ничего из этого не вышло.
– Еще рано. Мне мало.
– Но я никуда не ухожу, – слегка улыбнулась я. И продолжила, глядя в его недоверчиво расширившиеся глаза. – Я остаюсь в твоем распоряжении.
– Смотри, ты обещала, – выдохнул Роб. И удовлетворил мою просьбу.
* Je T`Aime (оригинал Lara Fabian)
Текст и перевод
D'accord, il existait d'autres facons de se quitter
Quelques eclats de verres auraient peut etre pu nous aider
Dans ce silence amer, j'ai decidee de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire a trop s'aimer
D'accord la petite fille en moi souvent te reclamait
Presque comme une mere, tu me bordais, me protegeais
Je t'ai vole ce sang qu'on n'aurait pas du partager
A bout des mots, des reves je vais crier
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ca
D'accord je t'ai confie tous mes sourires, tous mes secrets
Meme ceux, dont seul un frere est le gardien inavoue
Dans cette maison de pierre,
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ca
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ca
Я люблю тебя (перевод)
Согласна, существовали другие способы расстаться.
Несколько осколков разбитого стекла, возможно, могли бы нам помочь.
В этой горестной тишине я решила простить
Все те ошибки, которые можно совершить, когда слишком сильно любишь.
Согласна, маленькая девочка во мне часто выдвигала тебе требования.
Почти как мать, ты заботился обо мне, оберегал меня.
Я украла у тебя ту кровь, которой не стоило бы делиться.
На пределе слов, снов, я буду кричать...
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...
Согласна, я доверила тебе все свои улыбки, все свои секреты.
Даже те, которые не должен знать никто, разве что родной брат.
В этом каменном доме
Сатана смотрел, как мы танцуем.
Я так хотела войны тел, заключивших перемирие.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...
Моя любовь (перевод Наталия из Электростали)
Настал разлуки миг, и на губах застыл вопрос:
Возможно ль склеить вновь осколки счастья и любви?
Оставшись в тишине, хочу простить ошибки те,
Помехой вставших на пути.
Капризы все мои переживал спокойно ты.
Оберегал меня, даря заботу и тепло.
А я взяла себе кусок души, что жил в тебе.
И на пределе слов я прокричу:
Люблю, люблю,
Как безумца на войне,
И как героя кинолент.
Люблю, люблю,
Как шута, как короля.
И жизнь моя, она твоя,
Твоя и навека.
Секреты все мои и все заветные мечты
Доверила тебе.
Раскрыла душу я свою.
А в комнате темно,
И дьявол видит танец наш.
Он жаждет тел войны,
И станет долгожданным мир.
Люблю, люблю,
Как безумца на войне,
И как героя кинолент.
Люблю, люблю,
Как шута, как короля.
И жизнь моя, она твоя,
Твоя и навека.
Люблю, люблю,
Как безумца на войне,
И как героя кинолент.
Люблю, люблю,
Люблю, люблю,
Тебя люблю.
Как шута, как короля.
И жизнь моя, она твоя,
Твоя и навека...
Ведь ты любовь моя...
Глава 18. Выбор
Роберт
От автора: слушаем музыку во время чтения *
Ее тело было идеальным, именно таким, каким я его себе представлял в своих неприличных фантазиях. Мне безумно нравилось, как она выгибалась подо мной, как ее ноги обхватывали меня. Ее постанывания невероятно возбуждали. «Моя! Ты моя!» – думал я в такт своим толчкам. Эта мысль наполняла меня ни с чем несравнимой эйфорией. Не знаю, почему мне было это так важно. Кира стонала под моим натиском, иногда мне даже казалось, что я делаю ей больно, и я начинал уменьшать напор, но она сразу прижимала меня к себе и шептала: «Сильней! Сильней!»
Я чувствовал себя… богом. Казалось, я управляю ритмом биения ее сердца. Как будто подчиняясь мне, она начала дышать все чаще, ее лицо исказилось, словно в муках. Протяжный стон сорвался с ее губ. Не знаю, почему, но я, пожалуй, впервые испытал такую, ни с чем несравнимую гордость из-за того, что девушка испытала оргазм в моих объятиях. Я, было, остановился, но ее тело все еще вздрагивало, и я, желая продлить ее удовольствие, опять начал двигаться в ней. Все новые и новые волны накатывали на нее. Она кричала, и от звуков ее голоса во мне просыпался какой-то зверь, от осознания своего могущества темнело в глазах.
Наконец она расслабилась и, распахнув свои озера, взглянула на меня. Ее руки, только что цеплявшиеся за простыни, скользнули к моим плечам.
– Спасибо! – шепнула моя богиня, и ее глаза блестели в лунном свете.
Я улыбнулся, покачал головой и опять ее поцеловал, ложась на бок рядом. Сомневаюсь, что это я такой сногсшибательный любовник. И благодарить меня не за что. Я промолчал.
Она провела рукой по моему животу, спускаясь все ниже.
– А ты? Еще нет?
– Я нет, – дрожь удовольствия от ее прикосновений прокатилась по моему телу. – Я же говорил, что еще рано. Хотелось продлить кайф. Но, слава богу, ты мне пообещала, что никуда не уходишь.
Я с неописуемым наслаждением услышал ее смешок, зазвеневший перекатывающимися стеклянными шариками.
Меня просто затапливало нежностью. Хотелось баюкать ее в объятиях. Хотелось подхватить ее на руки и кружить по комнате. Хотелось зацеловать всю от кончиков пальцев на ногах до макушки. Хотелось уткнуться носом в ее волосы и просто лежать, слушая ее дыхание. Меня самого смешило столь необычное для меня романтическое настроение. Но больше всего хотелось продолжить начатое и снова погрузиться в нее. Увидеть ее лицо, когда она кончает, услышать ее стоны, чувствовать под собой натянутое как тетива тело, посылающее стрелу за стрелой, пронзающее меня насквозь своей удивительной чувственностью. Но окончательно замучить ее в мои планы не входило.
– Устала?
Она, немного смущаясь, кивнула:
– Я сейчас просто как желе. Но я не отказываюсь от своего обещания.
Она потянула меня к себе, и я, наклонившись, опять начал ее целовать. Я пробовал ее на вкус, смакуя и испытывая странное щемящее чувство. Мало что ли я целовал женщин? Почему я чувствую себя будто мальчишка, впервые дорвавшийся до губ понравившейся ему девушки?
Обхватывая ладонями ее грудь, зажимая пальцами ее соски и заставляя ее выгибаться мне навстречу, я думал о том, что мне хотелось бы растянуть эти мгновения. Ее пальцы впивались мне в спину, и по силе нажатия я мог с точностью определить, насколько удачно я ее ласкаю. «Хорошо все-таки, что у нее не длинные ногти», – усмехнулся я про себя, и тут же задохнулся, когда ее руки перебрались мне на грудь, скользнули по животу и спустились вниз.
Я приподнялся, облегчая ей доступ, сжимая зубы от невозможных ощущений.
– Он у тебя такой красивый, – вдруг услышал я прерывающийся шепот Киры, как будто ей не хватало воздуха. – Такой сильный! Мне так нравится чувствовать, как он двигается во мне.
Меня затрясло от ее слов. Она словно читала мои желания. Я столько месяцев бился, пытаясь убедить Веронику позволить говорить мне, как мне нравится заниматься с ней сексом. А уж вытянуть из нее хоть слово было немыслимо. Нет, я не буду сейчас думать про свою девушку. Только не сейчас!
– Ты хочешь его? – прошептал я. – Хочешь, чтоб он снова был в тебе?
– Да, да! Пожалуйста! – она подала бедра мне навстречу, и тут же обхватила мое лицо, потянув меня к себе и пытаясь вымолвить между поцелуями: – Я так хочу тебя!
От нахлынувших эмоций у меня кружилась голова. Мозги плавились. Уже почти не контролируя себя, я снова вошел в нее.
– Ро-о-об! – ее крик-стон лишил меня возможности думать окончательно. Я заработал бедрами в быстром темпе, стремясь к освобождению. Мое терпение подошло к концу, я боялся, что взорвусь. «Если она не успеет, я потом доведу ее до пика», – мысленно пообещал я сам себе. Но ее тело начало дрожать, стеночки вокруг моего члена запульсировали, сжимаясь, и когда она начала биться в еще одном оргазме, меня тоже швырнуло в бездну наслаждения.
Руки ослабели, и я опустился на Киру, приходя в себя. Через несколько секунд, когда мозги вернулись на место, я забеспокоился, что слишком тяжел для нее, и стал приподниматься, но девушка, обняв меня, не позволила это сделать.
– Полежи на мне. Мне так нравится.
Она все еще периодически вздрагивала, постепенно успокаиваясь, а я, продолжая находиться в ней, прижался щекой к ее щеке и думал о том, что теперь я точно не отдам ее никому. Она моя. Как же я счастлив, что рискнул и затащил ее в постель. И тут меня обварило. Она уступила мне, потому что я своим напором не оставил ей шанса отказаться. Да, кажется, ей понравился секс. Но сейчас она в эйфории, а как только придет в себя, ее отношение ко всему этому может измениться. У меня есть девушка, а Кира вполне однозначно высказалась по поводу измен. Ох, нет, только не это. И что мне делать? В конце концов, я ведь сам себе пообещал, что расстанусь с Вероникой, если Том не придет к Кире. Нет, не так, я обещал, что расстанусь со своей девушкой, если мисс Уилсон его прогонит, но ведь он и не приходил к ней…
Я почувствовал, как на меня накатывает отчаяние. Кажется, я поторопился. Надо было сначала выяснить свои отношения, разобраться в себе, а потом уже и Киру в постель тащить. Но в тот момент, когда она сказала, что Том не приходил к ней, я вдруг почувствовал настоятельную потребность быть с ней, в ней, сделать ее своей, чтобы у этого наглеца не осталось ни одного шанса. Почувствовав, что Кира больше не прижимает меня к себе, я приподнялся и лег рядом с ней. Она тут же повернулась на бок и, прильнув, обняла меня за талию.
Я молчал, не зная, что сказать.
Пауза затягивалась. Тишина звенела, нагнетая неловкость. Девушка зашевелилась и стала отодвигаться от меня. Ну, нет! Я обнял ее, притянув к себе. Поцеловал в висок.
– Ты потрясающая, - прошептал я, нисколько не кривя душой.
Кира хмыкнула, но все же ответила:
– Спасибо.
– Ты не жалеешь, что уступила мне?
Девушка приподнялась и удивленно заглянула мне в лицо.
– Ты думаешь, я притворялась, что испытываю удовольствие?
– Нет, нет! Я не об этом… – я растерялся, не зная, как сказать.
Моя умница, кажется, сообразила:
– Роб, я ведь ни на что не претендую. Не нервничай. И я тебя ни в чем не упрекаю. Я все понимаю. Вероника – твоя постоянная девушка. А мы просто… – она замолчала, видимо, тоже не зная, какие слова подобрать. – Ну, просто так получилось. Бывает.
Я растерялся:
– Что бывает? То есть ты хочешь сказать, что такого больше не повторится?
Кира долго-долго молчала, потом спросила:
– А ты как бы хотел?
Хотел бы я еще раз испытать такое удовольствие? Без сомнения!
– Я бы хотел повторить. И неоднократно. А ты? Чего хочешь ты? – Я выжидательно уставился на Киру, и вдруг испугавшись ее вердикта, добавил:
– И пожалуйста, не думай сейчас про Веронику. Я просто хочу знать, чего хотела бы ты.
Кира улыбнулась одним уголком губ.
– Я не могу не думать про Веронику. Но… Мне очень хорошо было с тобой, и я вряд ли смогу вот так запросто отказаться от этого.
– Ты позволишь мне приходить к тебе?
– Если хочешь, – чуть смущенная улыбка.
– А ты? Хочешь?
Она насмешливо сверкнула глазами:
– Ты у своей рабыни разрешения спрашиваешь?
– Ах да, что это я? – усмехнулся я, опрокидывая свою рабыню на спину и наваливаясь на нее. – Будешь делать то, что я скажу!
Чмокнул ее в нос и добавил серьезно:
– Я завтра, то есть уже сегодня вечером приду, хорошо? Не выгонишь?
– Не выгоню. А сейчас вызывай такси.
– Почему?
– Роб, уже поздно, – улыбнулась Кира. – Ты же не можешь у меня остаться ночевать. Завтра утром на съемки. И мы не можем ехать на них вместе.
Я понимал, что она говорит правильные вещи, но почему-то ее деловой тон и желание побыстрей меня спровадить, меня расстраивали. Может, ей не так уж хорошо со мной было? Или, может, и было хорошо, но чисто физически. Я ей нужен как мужчина, а продолжать общение на другом уровне и разговоры всякие разговаривать у нее нет никакого желания. Ну что ж, не буду навязываться.
– Хорошо, ты права, – буркнул я и сел, спустив ноги. Потянулся к своей одежде.
Она поднялась на кровати и обняла меня, прижавшись грудью к моей спине.
– Мистер Паттинсон, вы великолепны.
Я хмыкнул.
– Ты, конечно, это и так знаешь, но я еще раз подтвержу, – засмеялась она.
– Кто-то говорил, что меня нужно ругать, а то я зазнаюсь, – опять усмехнулся я, замирая от ощущения ее твердых сосочков, которыми она водила по моей спине.
Кажется, мне нужно прямо сейчас срочно удирать, иначе через пару минут будет поздно.
– Это правильно, ругать нужно, – ее голос как будто наполнился солнцем. – Но я сейчас настолько растаяла, что… пользуйся моментом, пока я хочу тебя хвалить. – Она опять усмехнулась, и вдруг зашептала мне на ухо: – Я не хочу, чтобы ты уходил. – От ее слов в моей душе что-то заворочалось, сбивая дыхание. – Но так будет правильнее. Никто не должен знать, что… – она замолчала.
Я обернулся и прижался губами к ее губам. А потом сказал:
– Не нужно ничего бояться. Я разберусь со своими проблемами, хорошо?
– Да, прости, – она отвела глаза, и меж бровей опять пролегла складка.
Ну вот, опять я ее обидел. Не зная, как оправдаться, я еще раз ее поцеловал и стал натягивать боксеры.
Кира тоже потянулась к своей одежде.
– Нет, пожалуйста, не одевайся. Проводи меня так, – попросил я.
Эта засранка насмешливо склонила голову набок, чуть закусив губу и демонстрируя ямочку на одной щеке:
– Хорошо, мой господин.
Я рассмеялся и легонько щелкнул ее по носу.
Она спрыгнула с дивана, уселась в кресло, и демонстративно стала наблюдать за моими действиями. Под ее жадным взглядом я снова почувствовал возбуждение и чуть не застонал. Я не хочу уходить! Отвернувшись, чтобы хоть чуть-чуть расслабиться, вызвал такси, назвав адрес чуть дальше по улице. Мы вышли в прихожую. Вид обнаженной, но уже практически недоступной девушки будоражил меня, и мне нравилось чувствовать это напряжение.
– Спокойной ночи, – пробормотал я, не зная, что еще сказать, и опять чувствуя себя неловко. Увижу ли я Киру сегодня вечером? Я боюсь загадывать. Вчера я тоже планировал придти к ней в гости, и ничего из этого не вышло.
