То есть это ситуация, когда мастер своего дела, хорошо знающий матчасть и владеющий инструментом, берется за что-то почти игрушечное, поделочное, лубочное - за то, что аудитория хавает, но от чего какого-то особенного мастерства в исполнении никто не ждет. И делает.
Дает джазу.
Вот со "Школой гейш" Алины Лис примерно такая ситуация.
Автор, как я понимаю, не задавался целью создать сложный, многоплановый, внежанровый текст. Наоборот, в основе идеи лежит именно создание игрушки, простой развлекательной истории, которая била бы по целевой аудитории с точностью опытного снайпера и содержала бы основные штампы романов такого типа. Может быть, немного переосмысленные автором просто в силу его, автора, мировоззрения, но не вывернутые наизнанку и не обыгранные с иронией. И антураж выбран подходящий, и характеры героев прописаны в соответствии с ГОСТом любовного фэнтези, и сюжет, в принципе, достаточно прост. Честная, но безделица.
Только вот это такая безделица, за слаженностью и сглаженностью которой чувствуется и рука мастера, и тонкое чувство стиля, и очень грамотный, правильный подход к делу.
Жила себе в школе гейш девочка по имени Мия, чья жизнь не предвещала ей ничего особенного - путь был расписан до самого его конца, и Мия это прекрасно знала. И, что важно, принимала этот самый путь, пока в ее жизни не появились один за другим двое мужчин, у каждого из которых есть к героине интерес - сами понимаете, какого толка. Один из этих мужчин - новый директор школы, Акио Такухати, ищущий среди учениц что-то вроде игрушки для себя, другой - Джин Хо, которого Мия нашла умирающим в горах и выходила. И все вокруг закрутилось, стоило заведенному порядку нарушиться, все завертелось, и Мия оказалась где-то в эпицентре бури. Эта буря разрушила привычный мира, поменяла местами жизненные ориентиры и заставила Мию меняться и делать выбор.
Конечно, главное в "Школе гейш" - это занимательная любовная тригонометрия, а не развитие характеров, антураж или тонкий юмор, поэтому сначала о ней. Главная героиня, как ей по жанровой формуле положено, оказывается одним из углов треугольника, и по идее должна метаться в муках выбора. На мой взгляд, эти самые муки выбора здесь подменены штукой более интересной - автор постепенно раскрывает внутренний мир девушки-подростка, которая учится любить (да, в плотском смысле - тоже) и быть любимой, но в голове у которой - масса стереотипов, обсуловленных миром и его морально-этическими принципами. Эти стереотипы, конечно же, свою долю перчености в сюжет вносят и работают именно так, как должны работать. И оказываются в разы интереснее метаний в духе "а тому ли я дала?" или невнятных страдашек от невозможности остаться с обоими. Автором показаны два разных типа любви к женщине от двух совершенно разных мужчин из двух разных миров, и хотя между этими мужчинами есть своеобразный контраст, автор не клеймит любовь кого-то из них плюсом или минусом. Есть женщина, есть отношение к ней, мотивированное внутренним миром этих самых мужчин, их прошлым опытом и настоящим положением в обществе.
Что самое интересное, несмотря на предельную откровенность эротических сцен, они все подчинены какому-то своеобразному целомудрию, исходящему из образа главной героини. Сам по себе сеттинг выбран такой, чтобы эротика была, но история не сосредотачивается только вокруг татами и девичьих ног, это татами и девичьи ноги, девичьи плечи, девичьи переживания и неловкие ситуации, заставляющие девичьи щеки краснеть, появляются в истории, когда это нужно. Как часть жизни - но не как ее основная доминанта.
Мия - это героиня с замечательным характером. Она удивительно наивна в определенные моменты и ой, все, потому что в ее очаровательной голове живут правила и догмы того мира, дочерью которого она является. При этом Мия умна, у нее есть собственные принципы и внутренний стержень, позволяющий этих внутренних принципов держаться. Она не лишена правильной гордости (не тщеславия), любопытна и заботлива. И сострадательна. Один из эпизодов книги - это просто тихий гимн милосердию, и я очень рада, что он есть. В общем, женственность главной героини зашкаливает, но не превращает саму историю в сахарный сироп, потому что вопросы, перед которыми судьба ставит Мию, выходят за пределы чисто девичьих интересов, но заставляя героиню думать над ними, автор не делает набившего уже оскомину акцента на том, что она - не такая как все. Скорее, наоборот, она получилась такой же как все, но уникальной. В нее действительно хочется влюбиться, за нее хочется радоватся, хочется желать ей счастья.
Мужские характеры проработаны так же хорошо. Несмотря на соответствие идеалам жанра, ни Акио, ни Джин не получились картонной нежитью. У властного, жесткого, высокомерного Акио есть сила воли, чувство долга, честь и любовь к своей семье. Джин, сын другой страны, враждебной стране Мии, кажется просто идеальным объектом для влюбленности, честным, принципиальным парнем - но свои внутренние демоны у него имеются. Выбор того, кому подарить свою симпатию, сложен не только для Мии, но и для читательницы, честно (я все равно в Дайхиро-тим). И вот тут опять появляется очередное отличие от романов в жанре, тысячи их: ни один из этих двух мужчин не делает Мию единственной составляющей собственной вселенной. Кроме чувства к ней у обоих есть другие заботы и дела, проблемы более масштабные и серьезные. Возможно, для кого-то отсутствие в ЛФР мужчины-тряпочки, интересы которого вертятся только вокруг главной героини, будет неприятной неожиданностью, а вот меня только еще больше очаровало - как и то, что вокруг любовной линии в романе есть целый огромный, красивый и слаженный мир.
Отдельная строка для похвалы - это авторский стиль. Он не только приятный и легкий, он еще и вписан в антураж. Звуки, образы, метафоры, мысли героев - все подано с оттенком этой псевдо-японщины, и она чувствуется в каждой мелкой детали. Автор не говорит, что черное - это черное, а белое - это белое, автор показывает все эти оттенки и призвуки, правильно фокусируется на восприятии и чувствах героев, раскрывая их характеры через акценты, через то, как герои видят и ощущают мир.
И юмор, да.
В принципе, во всем тексте чувствуется легкая ироничность по отношению к жанру, но речь сейчас не о ней. Юмор в самой истории - не вымученный, не натужный, не повторяющий расхожие шутки или старые анекдоты. Юмор здесь идет от самих героев, их мыслей и желания шутить. И, конечно, здесь есть Дайхиро - тот самый персонаж, которому отведена роль шута и который с этой ролью замечательно справляется (не забывая в нужные моменты быть собранным и серьезным).
Дайхиро - это третий мужчина истории, оборотень-тануки (енотик, девочки, енотик), относящийся к Мии, как отец или старший брат (скорее - как отец). Это персонаж, на которого возложена важная миссия - разбавлять пафос и трагедию своим появлением, отвешивать запутавшимся героем пинка в правильном направлении, прикрывать их шкуры и издеваться над властными мудаками. И пусть Дайхиро - герой второго плана, его образ, привычки и повадки тоже замечательно проработаны. Так же, как образы, привычки и повадки героев плана третьего, плана четвертого и даже тех, кто в истории сам не появляется, только упоминается в письмах и разговорах.
В общем-то, я из породы людей, которые не слишком любят делить литературу на "правильную" и "неправильную". Я люблю делить литературу на "хорошую" и "плохую" не по жанру, тематике или нацеленности на аудиторию, а по тому, как автор справился с той задачей, которую он себе поставил. Вот "Школа гейш" - это отличная работа. Великолепная. Это незатейливый текст, в котором все сделано так, как надо, который легко разбирается по частям - и собирается обратно (мой внутренний любитель копаться в частях литформулы танцует победный танец, ему дали конфетку!), в котором есть и правильные "цеплялки" для целевой аудитории, и замечательная мораль, и приятная образность, и харизматичные персонажи.
Хотела бы назвать работу профессиональной, но есть у этого словечка некая "холодная" коннотация, подразумевающая исключительно расчет, которая с моими теплыми ощущениями от хорошего, образного, эмоционального текста ну никак не стыкуется.
Глава пятая. Галина Гончарова, "Магический универ" | Как сжечь стул
Вообще, я очень не фанат писать многабукаф о прочитанном, поэтому сподвигнуть меня на рецензию может либо обещание ее написать, либо вдохновение. В случае с МагУнивером - это было вдохновение. И синяки на лице. Понимаю, что кому-то серия могла понравиться, да и я, помня о весьма приятном впечатлении от трёх книг из цикла "Средневековая история", чувства веры в автора не теряю, но в случае с Ёлкой я чуть не стала Мастером Прожигающим Стулья.
Магический универ. Книга первая. Учиться, влюбиться... убиться?
Знакомьтесь - Ёлка.
Подвид - очень колючая.
В нашем мире путала Африку и Австралию.
В новом мире достигает невероятнейших успехов в области магии - настолько невероятнейших, что будучи недоучкой заменяет команду профессионалов.
Если вы посмеете сказать, что она Сьюха, то, боюсь, она запустит вам в штаны бешеного тасманского дьявола. Так что молчите, прошу вас!
Вот ее дружбаны с факультета, на котором носят черное, а она - единственная девочка. Вот ее братаны, с которыми она мелко пакостит (на самом деле - справедливо и с юмором мстит, но нам-то все понятно). А вот это - мальчик из ее френдзоны. Добавьте жалости во взгляд и дайте ему конфетку, потому что мы идем дальше.
А вот это, деточки, элвары - выведенная с помощью генетических экспериментов раса, сочетающая в себе лучшее от вампиров, оборотней и эльфов. Клыкасты, крылаты, убивают быстро и жестоко. А Повелитель их, прастихосспаде, телепат. Глаза фиолетовые, характер язвительный, пахнет по свидетельству Ёлки - мятой и яблоками.
Звать Лён ... То есть - Тёрн, простите, мне тут вспомнилось ненароком.
Мальчику уже за сотню лет перевалило, а ведет себя - как идиот ("Почему - как?" -спрашивает моя любимая тульпа над ухом). А еще у него трагический образ. Очень трагический. Совсем трагический, автор, не дави на меня!
Дайте мальчику из френдзоны еще одну конфетку, потому что вот этот вот трагический красавчик с фиолетовыми глазами, походу, вдует Героине через пару книжек.
Иначе зачем ему так отчаянно вытаскивать ее драгоценную задницу из всех бед, которые Героиня так отчаянно на эту задницу ищет и так успешно находит?
В общем, тут все понятно, едем дальше.
Это, дети, магический мир. Он очень древний, только вот, сдается мне, на развитии экономики, международных отношений и интеллекта обитателей эти многие десятки тысяч лет существования цивилизации нифига не сказались. Бардак у них там, иногда - динамически подстраивающийся под авторский замысел.
А это, дивитесь, Магический Универ. Почему - универ? А фиг знает. Обещали рассказать, но я уже на середине второй книжки, а все ни сном, ни духом. Во главе Универа - Ведун, ему тоже дофига лет, даже больше, но подростковая придурь сильна, поэтому он спускает с рук Ёлке и ее команде Боевых Обезьян все их пакости (иногда - не такие уж и мелкие).
Тут у нас факультеты, проходим мимо, стандартный набор, ничего инетерсного.
О! Глядите! Это Лорри, она привидение и это единственный адекватный персонаж в этой истории. Она воспринимает Ёлку как свою внучку и много рассуждает о теплых панталонах, правилах приличия и том, что мальчик из френдзоны - лошпед.
А это вот Березка. Она - гламурная дурочка, хотя пока что у них с Ёлкой хороший такой нейтралитет. Как типичная Сью... Героиня, Ёлка не особенно терпит рядом с собой других баб, поэтому я подозреваю, что бедной Берёзоньке скоро перепадет.
Вот король-Оборотень, но он чего-то быстро слился из основного сюжета.
А, смотрите! Драконы!
А это - мировой заговор. И мировое зло. Вредные трактирщики, пафосные аристократы-снобы, маги-геи (и подведенная под магическую философию концепция оправданной гомофобии, прастихосспаде), нехорошие учителя (не ставят Ёлке отлично) и просто всякий сброд. В общем - пушечное мясо, на котором Ёлка отрабатывает свои приемы и то, что она называет чувством юмора.
Спрашиваете, что это торчит? Хмм... Мне кажется, это обрывки обоснуя, обрезанные ниточки логики и пара авторских комплексов.
А. Вот сублимация. Иди сюда, дорогая, не прячься!
Что? Хорошая, говорю, книжка. Смешная такая.
Наслаждайтесь!
Магический универ. Книга вторая. Летняя практика
Вторая часть получилась подинамичнее, чем первая, уже не такой затянутой вышла, но общий антураж сохранила. На этот раз история разворачивается на летней практике Ёлки, где ее и ее гоп-компанию ожидает мерзкий руководитель, заговоры, морской воздух и, конечно, очередная встреча с тем самым Повелителем Недогевы. Параллелей с Громыко, кстати, опять было достаточно, как мне показалось.
- Ах, я хочу в Доге.. в Элварион на практику!
- Нет, тебе нужно ехать во дворец к знакомому королю!
- Но... Повелитель... Элварион...
Ёлка все такое же удивительное хамло, которое в овер двадцать пять ведет себя, как пятнадцатилетнее невоспитанное дитя, и по прежнему не понимает, что если рядом с тобой ходит крутанский мужик монарших кровей, конфетами тебя кормит и сопли тебе вытирает - то это не просто так, а что-то ему от тебя надо.
Ёлке, как и прежде, отведена центральная роль везде: ни одна стычка не обходится без ее высочайшего руководства, и, как водится, наша милая колючая Сьюша и жнец, и чтец, и полный пипец.
Пока читала, в голове была картина маслом и соплями: доблестная Ёлка тащит в одной руке упирающего элвара (я до сих пор упорно читаю их как "эвалар", прастихосспаде), который обреченно закатывает глаза, а в другой руке - пучок своих боевых дружбанов, истекающих на нее слюнями восторга. Попутно она расшвыриват в разные стороны всех недостойных и каким-то непостижимым образом умудряется кастовать. Наверное, подмаргиванием, руки-то заняты.
Если в предыдущей части автор умудрилась подвести философско-магический фундамент под гомофобию, то в этой она прошлась не только на тему геев, но еще на тему Революции (при Царе было зашибись, все порушили, гады!), распада СССР (при СССР было зашибись, Юра, мы все просрали!), а так же уже на привычные темы мерзких преподавателей, зажравшейся аристократии, классовых различий и баб. Да, да, мои дорогие детишечки, та Берёзовая девочка таки отчасти огребла, потому что посмела лезть со своим видением комфорта в теплую компанию Ёлки и ее родных раздолбаев. Но, на самом деле, все тут хороши.
Злодеи ведут себя глупо и совершенно бестолково ошибаются. Мир все так же динамически подстраивается под желания левой пятки автора, веревочки обоснуя все так же торчат из текста, потому что автору проще задвинуть телегу на тему "а вот это работает вот так, смотрите, я вам сейчас на рояле вон в тех кустах сыграю", чем выстроить сюжет и плавно подвести читателя к тому или иному знанию о мире.
Самая мякотка: в конце наш Фиолетовоглазый Повелитель-Телепат с крыльями и клыками берет в руки гитару и играет на победном пикнике проникновенную песню (текст оной прилагается, я убежала в ужасе прятаться под кровать). Дайте лошку из френдзоны еще одну конфетку, потому что гитара - это серьезный аргумент.
