‘Mr Monday, мне срочно нужен план канализационной системы Манагуа, того района, где я сейчас!’
Буквально через минуту она получила доступ к карте, где нашла другой, ближайший вход в канализацию. Она поехала к нему, увидела на одном из домов табличку с указателем пожарного гидранта и канализации. Она нашла вход, взяла монтировку, сняла крышку и спустилась под землю. Запах был не из лучших, но думать об этом не было времени. Она быстро сверилась с картой и нашла выход к мэрии. По канализации бегали крысы. ‘Хорошо, что я не в Чернобыле’. Наконец она нашла выход и поднялась, осторожно открыла люк и увидела днище машины мэра. Она прикрепила жучок под колёсную арку и включила его. Вскоре она услышала голос мэра, разговаривающий по телефону с женой. Натали поставила крышку люка обратно и спустилась, побежала по канализации обратно, вышла на свежий воздух, где стояла её машина. Она быстро поехала в сторону резиденции мэра, обгоняя все машины и, наконец увидела пункт назначения. Она развернулась и выехала на дорогу, ведущую к мэрии. Взглянув на датчик, она прикинула, за сколько миль и с какой скоростью до неё примерно едет мэр. Рассчитав и определив удобный момент, она поехала ему навстречу. Он домой не торопился, ехал достаточно медленно. Впрочем, не пристало мэру получать штрафы за превышение скорости. Это испортит его репутацию. Наконец Натали увидела его машину. Как только они почти встретились, Натали свернула машину так, что она преградила дорогу мэру. Машина мэра врезалась в Натали, но не причинила ей вреда, ведь Натали сидела с другой стороны. Мэра распирали ужас и ярость одновременно. Проблемы с финансами, с отношениями в семье, с работой. Если он будет повинен ещё и в убийстве, его карьере конец. И жизни тоже. Он был на грани падения в обморок. Но Натали вышла и подошла к нему, говоря:
-?Dios mio! ?Какая же я дура! Простите меня, пожалуйста. Ремонт машины стоит 15000 кордобас. ?Вот, возьмите 500 долларов - это 17000 кордобас!
Ортега Рей дель Боланте взял деньги. Другого выхода у него не было. Теперь он на крючке. Натали сказала:
-Кстати, я Американка. А камеры наблюдения всё засняли. В общем, у вас тут мне не очень комфортно, так сказать. Поменьше красного цвета бы. ?Понимаете, о чём я?
Ортега прекрасно понимал, кто она и о чём говорит. Он не сказал ни слова. Натали смотрела на него с улыбкой сквозь солнечные очки, отражавшие оранжевый свет заходящего солнца.
-Не переживайте, мы обо всём позаботимся. - Сказала она и села в свою помятую машину. Ездить она, к счастью могла.
‘Puta’ - Пробормотал мэр. В машине Натали играла песня Dark Night (The Blasters), когда уезжала по дороге в сторону заката.
Она остановилась в мотеле. Огромный зелёный свет освещал тьму на площади у мотеля. У фонарей скапливались огромные мотыльки. Жарко не было. 'Всё-таки провести здесь ночь ничуть не хуже дорогущего Белладжио в шумном Лас-Вегасе.'
Натали встала рано по утру и открыла ноутбук.
-Здравствуйте, агент Vixen! Благодаря вам, нам удалось установить воздействие на власти Манагуа. Блестяще. Надеюсь, вы не пострадали.
У нас плохие новости. В ЦРУ произошла утечка из тайных архивов. Имя предателя - Эдвард Ли Рейнолдс, аналитик и программист-хакер. Он выкрал особо опасные сведения, которые не должны попасть в руки никому. Если об этом узнает публика, у Америки, и, в частности, у ЦРУ и АНБ будут неприятности. Это может вылиться в международный скандал вплоть до новых войн и конфликтов. Рейнолдс нарушил наш Кодекс и предал Родину. Главнокомандующий уже вынес ему kill order. Натали, вы будете палачом. Предположительно, он скрывается в Бразилии у своего друга Лукаса Силке. Живёт он ни в особняке, ни в вилле. Найти его жилище будет чуток труднее. Это в Манаусе, городке в лесах Амазонки. У нас сведения, что туда приезжает гражданин Саудовской Аравии, вероятно, агент разведки. Они давно мечтают скомпрометировать своего врага номер один. Скорее всего, Рейнолдс собирается продать ему секретные данные за баснословные деньги.
Итак, ваши цели:
Эдвард Рейнолдс, белый, рост пять футов, холост. Ему нечего терять. Фотография в файле. Изучите тщательно его лицо, он мог изменить внешность. Не забывайте, он профессионал. Найти его будет весьма не просто;
Хасан ас-Саид, Араб, рост четыре с половиной фута. Он прилетел в Манаус только что. Постарайтесь подстроить несчастный случай. Если застрелите его, то пусть это выглядит как типичное ограбление - заберите у него ценности. Потому что сами знаете - отношения с Королевством Саудовская Аравия итак сложны для США. Нам хоть будет, на что свалить смерть их агента - штат Амазонас известен высоким уровнем преступности. Если в это не поверит Саудовская разведка, то хоть СМИ это можно скормить;
Лукас Силке, латинос, рост четыре с половиной фута, холост. Он - ваша зацепка. Можете воздействовать на него, но не убивайте. Он живёт в районе Japiim II, точный адрес в файле. Возможно, там прячется и Рейнолдс. Мы бы выслали оперативную бригаду, но решили, что это, скорее, работа хирургическая. Шума быть не должно, уровень секретности операции - максимальный. Силке, кстати, религиозен. Он регулярно посещает Ассамблею Бога на соседней улице. Также он фанат футбола - часто ходит по воскресеньям после службы в букмекерскую контору и болеет за команду Вашку да Гама. Выследите его. Удачи.
Акт VII Операция ‘Пиранья’
En su cuerpo puedo ver la definicion
Se ve que lo trabajo eres motivacion
Le pedi que me ayude con una mision
Que me llene entera de satisfaccion
(Anitta & Balvin - 'Downtown')
Манаус, штат Амазонас, Бразилия. Конец генваря, начало февраля. 8.00 утра, двадцать пять градусов по Цельсию. Это время года - с сентября до марта - в Латинской Америке считается летом (verao). А период с марта по август - зимой (inverno). Всё как бы перевёрнуто с ног на голову, потому что страна находится ниже экватора. Понятий ‘primavera’ и ’outono’ - весна и осень, в Бразильском Португальском языке не существуют. Только в Континентальном.
Погода солнечная, с чистым небом и ярко-белыми пушистыми облаками. ‘Какая красота! Даже не хочется ехать в машине в такую погоду’- воскликнула Натали, подъезжая к церкви. Церковь имеет небольшой размер, в один этаж, здание синего цвета. В Манаусе многие дома покрашены в разные цвета. На улицах висят ленточки и жёлто-зелёные декорации, оставшиеся от недавнего карнавала. Натали зашла в церковь. Там все стоя пели. Она прошла чуть дальше и начала искать глазами Лукаса Силке. Как только служба закончилась, она нашла его, опознала и подошла к нему.
-Bom dia, не хочешь познакомиться? - Спросила она.
-Oi! Конечно! Меня зовут Лукас, а тебя?
-Natalia. Prazer (очень приятно). Я тут новенькая. Я из Франции.
-Legal (круто)! Твой Португальский безупречен!
-Obrigado (спасибо).
-Не часто здесь можно встретить гринго.
-Да неужели?...
Лукас засмеялся.
Натали надела темные очки. В веселом настроении они вышли из Ассамблеи и прогулялись до дома Лукаса.
-Насколько я понимаю, ты христианин. А как относишься к другим религиям, к исламу, например?
-Я верю, что спасает всех только Иисус. Я слышал много недоброго про последователей ислама, которые устраивали теракты. Но я верю, что там есть и хорошие люди. Я молюсь за них.
-Интересно, зачем ты тогда покрываешь парня, который хочет помочь тем, кто хочет уничтожить много людей.
-О чём ты говоришь?
-Ты прекрасно знаешь.
Натали достала из сумки фотографию Рейнолдса и показала Лукасу.
-Ты ведь знаешь этого парня, не так ли?
-Да, это мой друг.
-Этот парень преступник.
-Откуда ты знаешь? Кто ты?
-Я из спецслужб.
-Вот значит как…
-Тебе лучше отвести меня к Эдварду Рейнолдсу.
-Эдуардо хороший человек, честный. Но он мне не говорил о том, что его разыскивают спецслужбы.
-Не будь наивным, парень. Конечно он тебе ничего не скажет, если ты с ним не заодно. Пожалуйста, позволь мне осмотреть твой дом.
-Но…
-Или вы заодно?
-Нет, конечно нет, я...
-Тогда пусти меня к себе на пару минут. Это вопрос государственной важности.
-Хорошо. Вы его арестуете?
-Мы его сначала найти должны.
Лукас открыл дверь своей кибитки и они вошли. Натали проверила комнаты и шкафы и убедилась, что никого дома нет, кроме них. Она села на диван.
-Ты хороший человек, Лукас Силке?
-Так ты меня уже знала до этого.
-Ответь на вопрос, пожалуйста.
-Пожалуй да, хоть я грешу, но исправляюсь.
-Тогда ты будешь сотрудничать.
-Я бы помог вам, но и друга нехорошо предавать.
-Он сам предал своих коллег, своих друзей, свою страну в конце концов. И тебя он также предаст. Он - как Иуда из Кариота.
-Понимаю.
-Дай мне свой телефон.
Лукас начал диктовать номер.
-Нет. Я имею ввиду, сотовый свой дай мне. Это временная конфискация в целях безопасности.
Лукас послушно вытащил из кармана мобильный телефон.
-Куда он направился?
-Он сказал, что по делам.
-Колись. Неужели никакой зацепки не оставил?
-Он ушёл утром, как я собирался на службу. Я помню, что у него была брошюра экскурсии на туристическом катере по Риу-Негру и Амазонке. Она лежала рядом с его койкой на тумбочке, а сейчас её, кстати нет. - Заметил Лукас. Но я помню адрес.
Натали почувствовала прохладу от вращающегося вентилятора на потолке.
-А теперь перекуси и собирайся. Поедешь со мной. Ты мне понадобишься. Футбол подождёт. Я знаю, что у тебя сегодня выходной. И смотри, без глупостей.
-Nossa, какое приключение! Assim voce me mata (Ты меня так убьешь). Хочешь кофе? Чистая Бразильская Арабика.
-Nao, valeu. У меня своя Бразильско-Американская Арабика, которую надо расхлебать, пока горячо.
Они приехали к реке Риу-Негру по адресу, который помнил Лукас. Порт курорта граничил с селвой - джунглями, и городской средой. Натали показала Лукасу фото ещё раз.
-Он сейчас сильно отличается от этой фотографии?
-Да, он покрасил волосы в чёрный и отрастил усы. Если не приклеил. Также, я заметил, у него появились морщины. Я думал, что он успел постареть во время своей офисной работы за компьютером.
-Ясно. Поможешь мне его определить.
Они подъехали и рассматривали людей. Вдруг Лукас увидел его на своём скутере, подъезжающим к кассе.
-Вот он, смотри! Это мой скутер!
-Ты уверен?
-Да, это он, точно!
-Хорошо. Я пойду за ним, а ты пока подожди здесь.
-Но тут жарко, а кондиционер не работает с выключенным двигателем.
-Потерпи, amigo. Я скоро вернусь.
Натали включила радио, вышла и заперла Лукаса в своей машине. По местному радио начала играть песня Tic-Tac (Carrapicho) - ‘Bate forte o tambor, eu quero tiki-tiki-tiki-tac...’. Лукас не мог ни угнать машину, ни сбежать.
А Натали уже купила билет на экскурсию по реке и последовала на лодку за Эдвардом Рейнолдсом.
Лодка отплыла. Река Риу-Негру граничит с рекой Солимоес. Из-за разности их уровней солёности, эта граница видна прямо на воде - резкое отличие цветов вод линией проходит вдоль реки. В реке обитают опасные хищные рыбы - пираньи. На катере было несколько человек. Натали проследила за Рейнолдсом и увидела, как он начал разговаривать с какими-то людьми. Она присмотрелась и узнала одного их них - объекта, который был её вторичной целью - Хасана Ас-Саида. Подойдя ближе она оперлась о край борта, любуясь красотами Амазонии и подслушивая разговор.
-На Асире дождливая погода.
-А в Вирджинии по-прежнему жара.
-Ас-саламу алейкум, ребята. Как долетели?
-И тебе мир. Это было долго. Надеюсь мы не зря сутки тащились в такую даль. Ты говорил, что у тебя что-то для нас есть.
-Да. Моя контора нарушает не только многие этические и моральные принципы, но и, в том числе, несколько федеральных законов. У меня есть информация, которая поможет вам сдерживать агрессию США на Ближнем Востоке. Компромат, так сказать.
-Что ты хочешь взамен?
-Хочу заручиться поддержкой. Но прежде всего, я делаю это из собственных нравственных соображений.
-Почему ты не попросил об этом Русских? У них больше силы, чем у нашего Королевства.
-Потому что Россия и США враждуют только в масс-медиа. Это спектакль. На самом деле всё иначе. Они действуют сообща. Российское правительство всегда помогает Американцам.
-Каким образом?
-Россия соперничает с вашей страной в добыче и экспорте нефти. Факт их особых торговых отношений между собой известен всем. Российское военное командование даже обеспечивает посадки для военных самолётов США на своей территории. Естественно, это не придаётся всеобщей огласке. Я, как бывший агент ЦРУ, знаю точно.
-Хорошо, мы согласны.
-Информация во флеш-карте.
Краем глаза Натали увидела, как Рейнолдс передал её Ас-Саиду. Они разошлись.
-Понедельник, я на катере. Данные у объекта 2. Они расходятся.
-Ясно. Уничтожьте информацию вместе с новым владельцем, потом займётесь Рейнолдсом.
-Придётся устроить шум, мне кажется.
-Переживём. Действуйте.
-Есть.
‘Оружия они не могли пронести, если летели через гражданские авиалинии’. - Рассчитала Натали. У неё тоже не было с собой никакого оружия.
У Хасана был всего один охранник-сообщник. Он отошёл в уборную. Натали последовала за ним. Тот вошёл в маленькую ванную комнату и не то что не запер, даже не прикрыл за собой дверь. Такой удачи она не ожидала. Она подкралась, тихо прикрыла дверь, закрыла её на щеколду и сделала захват локтем шеи охранника, перекрыв голосовые связки, чтоб тот не смог закричать. Он был хилый и худой, так что она без труда повалила его на пол и свернула шею. Обыскав труп, она убедилась, что оружия не было.
Она осторожно открыла дверь и пошла за новой жертвой. Хасан Ас-Саид отошёл туда, где не было людей, чтобы покурить. Курить на судне было запрещено. Но его это не волновало, за что, собственно, тот и поплатился жизнью. Натали подошла сзади и толкнула его за борт в воду. Пираньи налетели и за несколько секунд оставили от Араба одни кости.
Но его предсмертный крик 'Уай-йя-я-а-а-а!' услышали люди, в том числе экс-разведчик. Он молниеносно побежал к спасательным шлюпкам и спустился с катера на шлюпку, которую заранее приготовил к отправлению в случае чего. Натали понеслась за ним. Но он уже был на шлюпке за три метра от катера.
Натали развязала вторую шлюпку, бросила её и поплыла за ним. Люди на катере с недоумением смотрели на это зрелище.
-Понедельник, я его упустила. Но он в моём поле зрения.
-Вижу вас и недалеко лодку.
-Да, это он! Я продолжаю преследование.
-Что с Хасаном?
-Накормил зубастых рыбок.
-Как изобретательно. Продолжайте следовать за объектом.
Рейнолдс причалил к берегу, выбежал на улицу и поймал такси. Натали только начинала подплывать к берегу. Как она достигла его, объекта и след простыл.
-Понедельник, вам удалось отследить его? Потому что он выскользнул у меня прямо из-под рук.
-У нас тут помехи, спутниковая связь чем-то мутится, глушится. Кажется, это его рук дело. Мы тоже не смогли его отследить.
-И вправду профессионал.
-Хоть вы уничтожили данные на флеш-карте, у него наверняка есть копии. Он опасен и его нужно срочно остановить. Можете пока возвращаться домой. Всё Управление сейчас на взводе.
Натали пришла к своей машине и отперла дверь.
-Где ты была так долго? Я же тут спёкся вкрутую!
-Desculpa, cara.
Буквально через минуту она получила доступ к карте, где нашла другой, ближайший вход в канализацию. Она поехала к нему, увидела на одном из домов табличку с указателем пожарного гидранта и канализации. Она нашла вход, взяла монтировку, сняла крышку и спустилась под землю. Запах был не из лучших, но думать об этом не было времени. Она быстро сверилась с картой и нашла выход к мэрии. По канализации бегали крысы. ‘Хорошо, что я не в Чернобыле’. Наконец она нашла выход и поднялась, осторожно открыла люк и увидела днище машины мэра. Она прикрепила жучок под колёсную арку и включила его. Вскоре она услышала голос мэра, разговаривающий по телефону с женой. Натали поставила крышку люка обратно и спустилась, побежала по канализации обратно, вышла на свежий воздух, где стояла её машина. Она быстро поехала в сторону резиденции мэра, обгоняя все машины и, наконец увидела пункт назначения. Она развернулась и выехала на дорогу, ведущую к мэрии. Взглянув на датчик, она прикинула, за сколько миль и с какой скоростью до неё примерно едет мэр. Рассчитав и определив удобный момент, она поехала ему навстречу. Он домой не торопился, ехал достаточно медленно. Впрочем, не пристало мэру получать штрафы за превышение скорости. Это испортит его репутацию. Наконец Натали увидела его машину. Как только они почти встретились, Натали свернула машину так, что она преградила дорогу мэру. Машина мэра врезалась в Натали, но не причинила ей вреда, ведь Натали сидела с другой стороны. Мэра распирали ужас и ярость одновременно. Проблемы с финансами, с отношениями в семье, с работой. Если он будет повинен ещё и в убийстве, его карьере конец. И жизни тоже. Он был на грани падения в обморок. Но Натали вышла и подошла к нему, говоря:
-?Dios mio! ?Какая же я дура! Простите меня, пожалуйста. Ремонт машины стоит 15000 кордобас. ?Вот, возьмите 500 долларов - это 17000 кордобас!
Ортега Рей дель Боланте взял деньги. Другого выхода у него не было. Теперь он на крючке. Натали сказала:
-Кстати, я Американка. А камеры наблюдения всё засняли. В общем, у вас тут мне не очень комфортно, так сказать. Поменьше красного цвета бы. ?Понимаете, о чём я?
Ортега прекрасно понимал, кто она и о чём говорит. Он не сказал ни слова. Натали смотрела на него с улыбкой сквозь солнечные очки, отражавшие оранжевый свет заходящего солнца.
-Не переживайте, мы обо всём позаботимся. - Сказала она и села в свою помятую машину. Ездить она, к счастью могла.
‘Puta’ - Пробормотал мэр. В машине Натали играла песня Dark Night (The Blasters), когда уезжала по дороге в сторону заката.
Она остановилась в мотеле. Огромный зелёный свет освещал тьму на площади у мотеля. У фонарей скапливались огромные мотыльки. Жарко не было. 'Всё-таки провести здесь ночь ничуть не хуже дорогущего Белладжио в шумном Лас-Вегасе.'
***
Натали встала рано по утру и открыла ноутбук.
-Здравствуйте, агент Vixen! Благодаря вам, нам удалось установить воздействие на власти Манагуа. Блестяще. Надеюсь, вы не пострадали.
У нас плохие новости. В ЦРУ произошла утечка из тайных архивов. Имя предателя - Эдвард Ли Рейнолдс, аналитик и программист-хакер. Он выкрал особо опасные сведения, которые не должны попасть в руки никому. Если об этом узнает публика, у Америки, и, в частности, у ЦРУ и АНБ будут неприятности. Это может вылиться в международный скандал вплоть до новых войн и конфликтов. Рейнолдс нарушил наш Кодекс и предал Родину. Главнокомандующий уже вынес ему kill order. Натали, вы будете палачом. Предположительно, он скрывается в Бразилии у своего друга Лукаса Силке. Живёт он ни в особняке, ни в вилле. Найти его жилище будет чуток труднее. Это в Манаусе, городке в лесах Амазонки. У нас сведения, что туда приезжает гражданин Саудовской Аравии, вероятно, агент разведки. Они давно мечтают скомпрометировать своего врага номер один. Скорее всего, Рейнолдс собирается продать ему секретные данные за баснословные деньги.
Итак, ваши цели:
Эдвард Рейнолдс, белый, рост пять футов, холост. Ему нечего терять. Фотография в файле. Изучите тщательно его лицо, он мог изменить внешность. Не забывайте, он профессионал. Найти его будет весьма не просто;
Хасан ас-Саид, Араб, рост четыре с половиной фута. Он прилетел в Манаус только что. Постарайтесь подстроить несчастный случай. Если застрелите его, то пусть это выглядит как типичное ограбление - заберите у него ценности. Потому что сами знаете - отношения с Королевством Саудовская Аравия итак сложны для США. Нам хоть будет, на что свалить смерть их агента - штат Амазонас известен высоким уровнем преступности. Если в это не поверит Саудовская разведка, то хоть СМИ это можно скормить;
Лукас Силке, латинос, рост четыре с половиной фута, холост. Он - ваша зацепка. Можете воздействовать на него, но не убивайте. Он живёт в районе Japiim II, точный адрес в файле. Возможно, там прячется и Рейнолдс. Мы бы выслали оперативную бригаду, но решили, что это, скорее, работа хирургическая. Шума быть не должно, уровень секретности операции - максимальный. Силке, кстати, религиозен. Он регулярно посещает Ассамблею Бога на соседней улице. Также он фанат футбола - часто ходит по воскресеньям после службы в букмекерскую контору и болеет за команду Вашку да Гама. Выследите его. Удачи.
Акт VII Операция ‘Пиранья’
En su cuerpo puedo ver la definicion
Se ve que lo trabajo eres motivacion
Le pedi que me ayude con una mision
Que me llene entera de satisfaccion
(Anitta & Balvin - 'Downtown')
Манаус, штат Амазонас, Бразилия. Конец генваря, начало февраля. 8.00 утра, двадцать пять градусов по Цельсию. Это время года - с сентября до марта - в Латинской Америке считается летом (verao). А период с марта по август - зимой (inverno). Всё как бы перевёрнуто с ног на голову, потому что страна находится ниже экватора. Понятий ‘primavera’ и ’outono’ - весна и осень, в Бразильском Португальском языке не существуют. Только в Континентальном.
Погода солнечная, с чистым небом и ярко-белыми пушистыми облаками. ‘Какая красота! Даже не хочется ехать в машине в такую погоду’- воскликнула Натали, подъезжая к церкви. Церковь имеет небольшой размер, в один этаж, здание синего цвета. В Манаусе многие дома покрашены в разные цвета. На улицах висят ленточки и жёлто-зелёные декорации, оставшиеся от недавнего карнавала. Натали зашла в церковь. Там все стоя пели. Она прошла чуть дальше и начала искать глазами Лукаса Силке. Как только служба закончилась, она нашла его, опознала и подошла к нему.
-Bom dia, не хочешь познакомиться? - Спросила она.
-Oi! Конечно! Меня зовут Лукас, а тебя?
-Natalia. Prazer (очень приятно). Я тут новенькая. Я из Франции.
-Legal (круто)! Твой Португальский безупречен!
-Obrigado (спасибо).
-Не часто здесь можно встретить гринго.
-Да неужели?...
Лукас засмеялся.
Натали надела темные очки. В веселом настроении они вышли из Ассамблеи и прогулялись до дома Лукаса.
-Насколько я понимаю, ты христианин. А как относишься к другим религиям, к исламу, например?
-Я верю, что спасает всех только Иисус. Я слышал много недоброго про последователей ислама, которые устраивали теракты. Но я верю, что там есть и хорошие люди. Я молюсь за них.
-Интересно, зачем ты тогда покрываешь парня, который хочет помочь тем, кто хочет уничтожить много людей.
-О чём ты говоришь?
-Ты прекрасно знаешь.
Натали достала из сумки фотографию Рейнолдса и показала Лукасу.
-Ты ведь знаешь этого парня, не так ли?
-Да, это мой друг.
-Этот парень преступник.
-Откуда ты знаешь? Кто ты?
-Я из спецслужб.
-Вот значит как…
-Тебе лучше отвести меня к Эдварду Рейнолдсу.
-Эдуардо хороший человек, честный. Но он мне не говорил о том, что его разыскивают спецслужбы.
-Не будь наивным, парень. Конечно он тебе ничего не скажет, если ты с ним не заодно. Пожалуйста, позволь мне осмотреть твой дом.
-Но…
-Или вы заодно?
-Нет, конечно нет, я...
-Тогда пусти меня к себе на пару минут. Это вопрос государственной важности.
-Хорошо. Вы его арестуете?
-Мы его сначала найти должны.
Лукас открыл дверь своей кибитки и они вошли. Натали проверила комнаты и шкафы и убедилась, что никого дома нет, кроме них. Она села на диван.
-Ты хороший человек, Лукас Силке?
-Так ты меня уже знала до этого.
-Ответь на вопрос, пожалуйста.
-Пожалуй да, хоть я грешу, но исправляюсь.
-Тогда ты будешь сотрудничать.
-Я бы помог вам, но и друга нехорошо предавать.
-Он сам предал своих коллег, своих друзей, свою страну в конце концов. И тебя он также предаст. Он - как Иуда из Кариота.
-Понимаю.
-Дай мне свой телефон.
Лукас начал диктовать номер.
-Нет. Я имею ввиду, сотовый свой дай мне. Это временная конфискация в целях безопасности.
Лукас послушно вытащил из кармана мобильный телефон.
-Куда он направился?
-Он сказал, что по делам.
-Колись. Неужели никакой зацепки не оставил?
-Он ушёл утром, как я собирался на службу. Я помню, что у него была брошюра экскурсии на туристическом катере по Риу-Негру и Амазонке. Она лежала рядом с его койкой на тумбочке, а сейчас её, кстати нет. - Заметил Лукас. Но я помню адрес.
Натали почувствовала прохладу от вращающегося вентилятора на потолке.
-А теперь перекуси и собирайся. Поедешь со мной. Ты мне понадобишься. Футбол подождёт. Я знаю, что у тебя сегодня выходной. И смотри, без глупостей.
-Nossa, какое приключение! Assim voce me mata (Ты меня так убьешь). Хочешь кофе? Чистая Бразильская Арабика.
-Nao, valeu. У меня своя Бразильско-Американская Арабика, которую надо расхлебать, пока горячо.
***
Они приехали к реке Риу-Негру по адресу, который помнил Лукас. Порт курорта граничил с селвой - джунглями, и городской средой. Натали показала Лукасу фото ещё раз.
-Он сейчас сильно отличается от этой фотографии?
-Да, он покрасил волосы в чёрный и отрастил усы. Если не приклеил. Также, я заметил, у него появились морщины. Я думал, что он успел постареть во время своей офисной работы за компьютером.
-Ясно. Поможешь мне его определить.
Они подъехали и рассматривали людей. Вдруг Лукас увидел его на своём скутере, подъезжающим к кассе.
-Вот он, смотри! Это мой скутер!
-Ты уверен?
-Да, это он, точно!
-Хорошо. Я пойду за ним, а ты пока подожди здесь.
-Но тут жарко, а кондиционер не работает с выключенным двигателем.
-Потерпи, amigo. Я скоро вернусь.
Натали включила радио, вышла и заперла Лукаса в своей машине. По местному радио начала играть песня Tic-Tac (Carrapicho) - ‘Bate forte o tambor, eu quero tiki-tiki-tiki-tac...’. Лукас не мог ни угнать машину, ни сбежать.
А Натали уже купила билет на экскурсию по реке и последовала на лодку за Эдвардом Рейнолдсом.
Лодка отплыла. Река Риу-Негру граничит с рекой Солимоес. Из-за разности их уровней солёности, эта граница видна прямо на воде - резкое отличие цветов вод линией проходит вдоль реки. В реке обитают опасные хищные рыбы - пираньи. На катере было несколько человек. Натали проследила за Рейнолдсом и увидела, как он начал разговаривать с какими-то людьми. Она присмотрелась и узнала одного их них - объекта, который был её вторичной целью - Хасана Ас-Саида. Подойдя ближе она оперлась о край борта, любуясь красотами Амазонии и подслушивая разговор.
-На Асире дождливая погода.
-А в Вирджинии по-прежнему жара.
-Ас-саламу алейкум, ребята. Как долетели?
-И тебе мир. Это было долго. Надеюсь мы не зря сутки тащились в такую даль. Ты говорил, что у тебя что-то для нас есть.
-Да. Моя контора нарушает не только многие этические и моральные принципы, но и, в том числе, несколько федеральных законов. У меня есть информация, которая поможет вам сдерживать агрессию США на Ближнем Востоке. Компромат, так сказать.
-Что ты хочешь взамен?
-Хочу заручиться поддержкой. Но прежде всего, я делаю это из собственных нравственных соображений.
-Почему ты не попросил об этом Русских? У них больше силы, чем у нашего Королевства.
-Потому что Россия и США враждуют только в масс-медиа. Это спектакль. На самом деле всё иначе. Они действуют сообща. Российское правительство всегда помогает Американцам.
-Каким образом?
-Россия соперничает с вашей страной в добыче и экспорте нефти. Факт их особых торговых отношений между собой известен всем. Российское военное командование даже обеспечивает посадки для военных самолётов США на своей территории. Естественно, это не придаётся всеобщей огласке. Я, как бывший агент ЦРУ, знаю точно.
-Хорошо, мы согласны.
-Информация во флеш-карте.
Краем глаза Натали увидела, как Рейнолдс передал её Ас-Саиду. Они разошлись.
-Понедельник, я на катере. Данные у объекта 2. Они расходятся.
-Ясно. Уничтожьте информацию вместе с новым владельцем, потом займётесь Рейнолдсом.
-Придётся устроить шум, мне кажется.
-Переживём. Действуйте.
-Есть.
‘Оружия они не могли пронести, если летели через гражданские авиалинии’. - Рассчитала Натали. У неё тоже не было с собой никакого оружия.
У Хасана был всего один охранник-сообщник. Он отошёл в уборную. Натали последовала за ним. Тот вошёл в маленькую ванную комнату и не то что не запер, даже не прикрыл за собой дверь. Такой удачи она не ожидала. Она подкралась, тихо прикрыла дверь, закрыла её на щеколду и сделала захват локтем шеи охранника, перекрыв голосовые связки, чтоб тот не смог закричать. Он был хилый и худой, так что она без труда повалила его на пол и свернула шею. Обыскав труп, она убедилась, что оружия не было.
Она осторожно открыла дверь и пошла за новой жертвой. Хасан Ас-Саид отошёл туда, где не было людей, чтобы покурить. Курить на судне было запрещено. Но его это не волновало, за что, собственно, тот и поплатился жизнью. Натали подошла сзади и толкнула его за борт в воду. Пираньи налетели и за несколько секунд оставили от Араба одни кости.
Но его предсмертный крик 'Уай-йя-я-а-а-а!' услышали люди, в том числе экс-разведчик. Он молниеносно побежал к спасательным шлюпкам и спустился с катера на шлюпку, которую заранее приготовил к отправлению в случае чего. Натали понеслась за ним. Но он уже был на шлюпке за три метра от катера.
Натали развязала вторую шлюпку, бросила её и поплыла за ним. Люди на катере с недоумением смотрели на это зрелище.
-Понедельник, я его упустила. Но он в моём поле зрения.
-Вижу вас и недалеко лодку.
-Да, это он! Я продолжаю преследование.
-Что с Хасаном?
-Накормил зубастых рыбок.
-Как изобретательно. Продолжайте следовать за объектом.
Рейнолдс причалил к берегу, выбежал на улицу и поймал такси. Натали только начинала подплывать к берегу. Как она достигла его, объекта и след простыл.
-Понедельник, вам удалось отследить его? Потому что он выскользнул у меня прямо из-под рук.
-У нас тут помехи, спутниковая связь чем-то мутится, глушится. Кажется, это его рук дело. Мы тоже не смогли его отследить.
-И вправду профессионал.
-Хоть вы уничтожили данные на флеш-карте, у него наверняка есть копии. Он опасен и его нужно срочно остановить. Можете пока возвращаться домой. Всё Управление сейчас на взводе.
Натали пришла к своей машине и отперла дверь.
-Где ты была так долго? Я же тут спёкся вкрутую!
-Desculpa, cara.
