— Да-да, — закивал головой теперь уже Артем.
— Если никогда не были, рекомендую посетить, это очень интересно. Я сам родился в Бразилиа, это столица, а живу и работаю здесь, в Сяо-Пауло, и мне нравится это город для жизни и для работы — большой промышленный, финансовый и культурный центр.
— Обязательно когда-нибудь приеду, где-то здесь сейчас мой приятель трудится.
— Вот моя визитка, тут телефон и адрес. Если понадобится совет или помощь, звоните, буду рад помочь, — завершил разговор бразилец.
На визитке было написано: «Дарио Силва Сантуш. Агентство новостей», указан адрес и телефон.
— Очень любезно с вашей стороны, сеньор Силва, — ответил Артем, задумавшись на секунду, соображая, где здесь имя, а где фамилия.
— Очень приятно, простите, сеньор?
— Артем, меня зовут Артем, — на испанский манер произнес Артем.
— Очень приятно познакомиться было, всего вам самого доброго. — После чего он взял свою куртку и портфель и вышел из салона.
В Сан-Пауло простояли около часа, наверное, была дозаправка, плюс подсели новые пассажиры. Несмотря на то, что они находились в центре Бразилии, в салон зашли в основном люди с белым цветом кожи, мулатов было мало. После снова был взлет и набор высоты; они взяли курс на Каракас, до которого было около пяти тысяч километров. Артем вскоре уснул, а проснулся он уже, когда в иллюминаторе играли солнечные лучи.
Облаков не было, и под крылом самолета прекрасно просматривалась земля. Артем, даже несмотря на то, что сидел не возле окна, заметил внизу серо-желтую ленточку, тянущуюся от горизонта и до горизонта, — это была река. Артем посмотрел на монитор, расположенный в спинке впередистоящего сидения, и понял, что они пролетают Амазонку. Многие пассажиры зашептались, показывая вниз пальцем, некоторые щелкали фотоаппаратом. Все восхищались пейзажем. Косые лучи солнца, недавно появившегося из-за горизонта, давали стальной отблеск водам Амазонки, стремящейся в направлении океана, утопающей в зеленой сельве. По поверхности реки плыли несколько точек, одни совсем маленькие, другие более крупные — это были лодки и корабли. А еще через некоторое время объявили о предстоящей посадке в аэропорту Каракаса.
Когда они снизились, отчетливо бросилось в глаза преобладание зеленого цвета в палитре красок. Абсолютно все дороги, здания, сооружения утопали в листве деревьев, зелени кустов, лугов или газонов, либо каких-то насаждений, ярко светило южное солнце. Самолет немного тряхнуло при соприкосновении с землей, после чего они уже через несколько минут подруливали к зданию аэровокзала. За бортом, как объявила стюардесса, было 30 градусов. Всем пожелали счастливого пути, а для тех, у кого пересадка на другие рейсы, сказали перейти в правое крыло вокзала. Артем достал свою сумку, которую благо не сдавал в багаж, и вышел.
Аэропорт Каракаса его не впечатлил, «средний аэропортишко» — так он его назвал. Пройдя внутрь через неавтоматические двери, он попал в зал размером с ангар, где находились ларьки, киоски и магазинчики. В зале ходило множество людей с чисто латинской внешностью, невысоких и смуглых. На ценниках указывалась цена в местных боливарах, в курс Артем вникать не стал. Он был ему неинтересен, так как что-либо покупать здесь он не собирался. На электронном табло он прочитал надпись, что его рейс за номером 17 на Сен-Мартен будет с третьего терминала. Также он обратил внимание на то, что много людей, одетых по пляжному, подтягивались ручейками к нужному ему терминалу. В основном это была молодежь, одетая в шорты, майки, на ногах шлепки и с рюкзаками, среди всех пассажиров было двое или трое одетых в брюки или костюмы.
Регистрацию на удивление прошли быстро. Служащий — невысокий, коренастый парень, с черными как смоль и коротко стриженными волосами — посмотрел документы, билеты и пожелал доброго пути. Самолет, выполняющий этот рейс, был небольшой, может мест на семьдесят, а может и меньше, заполнен тем не менее был до отказа. В салоне слышалась речь на всевозможных языках. Артем различил только английский, немецкий, французский и испанский, другие он не знал. Люди ехали в основном кампаниями, большинство студенты, были и семейные пары, пожилых пассажиров не было совсем.
— Пардон, месье, это место 29? — услышал Артем голос над своей головой, вопрос был задан на французском языке.
— Да, месье, пожалуйста, проходите, — ответил Артем тоже на французском.
— Как жарко на улице, а там будет еще круче, погреемся вдоволь, — сказал сосед, усевшись рядом и бросив небольшую сумку себе под ноги.
— Видимо да, я еду туда первый раз, я из Аргентины, лечу из Буэнос-Айреса, говорю на французском немного, — ответил Артем, чтобы парировать сразу возможные расспросы.
— Да ну, — удивился сосед, — я думал, что вы француз. Вы прекрасно говорите, без акцента и на вас майка из Ниццы.
— Да, это верно, я был в Ницце, там и купил эту майку, а насчет французского, мне даже учителя говорили, что акцент совсем незаметен. Но я давно не практиковался, и у меня маленький словарный запас, прошу меня извинить. И если вы, случайно, говорите на испанском, то лучше общаться на нем.
— Нет, испанским я, к сожалению, не владею, но я многое понимаю, потому что языки похожи.
— Едете отдыхать? — спросил Артем на французском.
— Да, я работаю во французском представительстве в Гвиане, здесь был по делам и еду на недельку на Сен-Мартен, а вы?
— Если честно, я еду работать, один знакомый предложил, у него есть вакансия на пару-тройку месяцев.
— Это хорошо, очень хорошо, — сказал сосед. — Когда есть работа, это прекрасно. Я сам работаю в фирме, занимающейся косметикой, я доволен своей работой, это очень важно. Меня, кстати, зовут Доминик.
— Меня Арти.
— Очень приятно.
— И мне тоже.
— Ок! Я немного послушаю музыку, с твоего позволения.
— Отлично, а я собираюсь почитать.
Они занялись каждый своим делом, а самолет тем временем взлетел и лег на курс, гул практически не был слышен, стюардессы разносили минералку. Почти сразу же после взлета земля закончилась, и открылся вид на бескрайний синий океан. Примерно через два часа полета они начали снижаться, пролетели над одним малюсеньким островком, затем над еще одним — уже побольше — и стали разворачиваться для посадки.
— Подлетаем уже, — сказал Доминик, взглянув в иллюминатор.
— Ты не в первый раз здесь?
— Второй, мне здесь очень понравилось, классное место для отдыха, девчонки здесь что надо.
— Это уже Сен-Мартен?
— Да, это он и есть.
— Мадам и месье, наш самолет совершит посадку в аэропорту Гран-Каз Эсперанс острова Сен-Мартен, — сообщил командир экипажа.
Артем глянул в иллюминатор. Ему открылся пейзаж невысоких гор или холмов, покрытых зеленью, полоска пляжей из белого песка, с растущими пальмами. Самолет зашел между двух невысоких холмов, и показалась взлетно-посадочная полоса. Странное чувство появилось у Артема. С одной стороны, вроде бы он оказался там, где и хотел, о чем мечтал. С другой, появилось сомнение: а что, если будет также, как с прилетом в Аргентину, чувство эйфории, а потом облом, что из всей этой затеи получится здесь? Но в конце концов эмоции от прибытия в это райское место взяли вверх и он отвлекся от гнетущих сомнений. Ведь он едет не на пустое место, а есть некоторые связи, и что-то наверняка получится. Самолет пролетел очень низко над пляжем, почти касаясь своим шасси забора, окружающего сам аэропорт, скользнул по полосе и затормозил. Вскоре все пассажиры носовой части уже спускались по трапу, поданному к самолету.
— Если что, думаю, увидимся. Остров малюсенький, все встречаются, — сказал на прощание Доминик
— Несомненно, счастливо, Доминик, и до встречи.
— До встречи, Арти.
Артем взвалил сумку и двинулся к выходу. Поток жаркого воздуха, как в сауне, пахнул в лицо. На улице стояла жара, и, если верить термометру, размещенному на здании аэропорта, было 36 градусов по Цельсию.
— Вот это здорово, это по мне, наконец-то отогреюсь. Прощай, зима!— подумал Артем, полной грудью вдыхая горячий воздух.
Пассажиры не торопясь двигались к зданию аэропорта, немного утомленные от перелета и разморенные от жары. Здание находилось метрах в семидесяти – восьмидесяти от самолета, представляло собой маленькое одноэтажное строение, достаточно современное, с большими окнами, или, вернее, стенами из матированного стекла. Возле него стояли несколько больших лайнеров и два – три маленьких, возможно частных, самолетика.
Чувство радости присутствовало не только у Артема. Все прилетевшие были веселы и шумно переговаривались, давая комментарии погоде и аэропорту, отпуская шуточки между собой. Служащие все были одеты в униформу белого цвета. Мужчины носили рубашки с коротким рукавом и брюки, а женщины — блузки, юбки до колен и гольфы, и те и другие носили на голове кепки с названием острова. Половина из них были мулатами, другие же европейцы и остальные с темным цветом кожи — а-ля кариббеан. Во время прохождения паспортного контроля служащие шутили, болтали между собой и с пассажирами, улыбались, смеялись, в целом обстановка была очень непринужденная, почти семейная.
— О, русский, на отдых приехали? — спросил Артема служащий, похожий на турка с бейджиком, на котором было написано: «Мухаммад», вопрос был задан на французском.
Артем улыбнулся широко в ответ и только собирался открыть рот, чтобы произнести «разумеется», но служащий уже возвратил ему паспорт со штампом, со словами «приятного отдыха, месье», и Артем вместо этого сказал мерси и прошел внутрь. В зале ожидания было немного прилетевших людей: кто-то встречал с табличками в руках, несколько человек стояли с багажом на тележках, никто никуда не торопился, здесь ощущался покой и расслабленность во всем. Артем решил присесть в кресло, которых было великое множество, и продумать, как и что он будет сейчас делать; кресло было пластмассовое, но удобное.
Он принялся рассуждать про себя: «Может, прямо сейчас и позвонить Педро или лучше устроиться и уже потом, чувствуя себя независимым, позвонить? А вдруг этого Педро вообще не существует, то есть он существует, но не на Сен-Мартене, что тогда? Вот это будет номер! Но зачем Рикардо ломал всю эту комедию, для чего? Нет, это вряд ли. Педро, скорее всего, существует, вот только поможет ли, этот вопрос остается открытым пока. Все-таки нужно устроиться, найти жилье и после уже ему позвонить, это будет правильно. Вот только как это сделать? Покупать газету, наверное, не стоит, пока разберешься в ней, лучше спросить, но кого. Нужен кто-то местный».
Артем окинул взглядом зал прибытия, осматривая внимательно торговцев в ларьках.
«Вон тот старичок европейского вида, похожий на немца или француза, а может, он голландец, торгующий газетами. Может, скажет, а может, и нет, а может, еще чего доброго стукнуть, что я ищу дешевое жилье, значит, не отдыхать приехал. Нет, этот не пойдет, кто еще… Вон та мадам, торгующая сувенирами, занята своими мыслями и вряд ли меня поймет и тем более поможет, идем дальше. Может, вон тот мулат, торгующий панамами и чем-то вроде узбекских тюбетеек, наверное национальных, может подсказать? По крайней мере, он должен знать, вон, как его шлепанцы истоптаны. На каком языке он разговаривает, интересно. Он не то араб, не то местный».
Артем встал, оставив сумку на сиденье, и направился к торговцу, который читал в это время журнал, насвистывая себе под нос какую-то мелодию.
— Добрый день, сеньор, — поздоровался Артем на испанском.
— Ола, как дела? — ответил тот, но было заметно, что это не его родной язык.
— Я хочу снять недорогое жилье. Может, вы, случайно, знаете, где такое здесь найти? — продолжил Артем.
— Ок! Я немного говорить на испанском, меня зовут Джереми. Мне понятно, что ты ищешь. Тут есть недорогие отели в районе Сан-Льюис и Агрема, там можно снять жилье или койку за 5-10 долларов за ночь, есть дешевле и дороже, нужно искать.
— Спасибо, Джереми, а как туда добраться?
— Такси, здесь, напротив.
— Такси дорого?
— Нет, здесь небольшие расстояния, за 5–7 долларов доедешь и 10–15 минут времени.
— Спасибо тебе огромное, Джереми.
— Не за что, удачи.
Артем, довольный, что все узнал так быстро, возвратился за сумкой, после чего вышел на улицу. Перед зданием аэропорта была площадка, на которой стояло множество такси. Он подошел к ближайшей машине. Водитель — загорелый парень европейского типа — предупредительно вышел из машины, чтобы взять сумку.
— Сэр, — начал он и дальше спросил что-то на английском, из чего Артем понял, что тот спрашивает, куда ехать, и, сев в машину, ответил на испанском:
— Район Сан-Льюис.
— Ок! — улыбнулся таксист, и они тронулись.
Доро?гой водитель был немногословен, сказал что-то про погоду и про большое количество туристов в этом году; говорил он на испанском, но с трудом и с большим акцентом. Выехав из аэровокзала, они поехали по прекрасному шоссе, идущему вдоль береговой линии, откуда открывался великолепный вид на море бирюзового цвета. В машине было комфортно, работал кондиционер. На видневшейся полоске пляжа было много-много разноцветных зонтов и навесов, даже в бадминтон играли под натянутой полупрозрачной сеткой.
Потом дорога ушла резко вправо и слева показался город, находящийся на холмах, который в этом месте оказался ниже них, так как дорога проходила по вершине холма. Что бросалось в глаза, это то, что в обозримом пространстве не было совсем многоэтажных зданий, строения имели от одного до двух, трёх этажей, все как один имели черепичные крыши и утопали в зелени деревьев или плюща. Свернув на кругу на право, они въехали на большую улицу, полную сверкающих витрин и рекламных щитов. Затем — где-то в центре, за пиццерией — они еще раз повернули направо и поехали в сторону нужного Артему квартала, как объяснил водитель. Артем, не имевший точного адреса, решился спросить про отель у водителя:
— Я ищу какой-либо недорогой отель.
— Я понимаю, о чем идет речь, у меня на примете есть несколько адресов. Нет проблем, парень, сначала заедем в Агрема, — ответил тот.
— Как идет работа, много ли клиентов? — спросил Артем.
— Меня устраивает, день ото дня отличается, бывает по-разному, но в целом хорошо, на жизнь хватает, а вы отдыхать или работать планируете?
— Я вообще к знакомым приехал, у них есть работа для меня на яхте.
— Это хорошая работа. Если тебя возьмут, это отлично и, как я знаю, платят там достойно и не берут абы кого. О, вот, кстати, приехали по первому адресу, здесь можно узнать, есть ли свободные места. Если хочешь, я уточню сам.
Здание, перед которым остановилось такси, было небольшое, в два этажа, годов 50-х постройки, с высокими окнами и большим парадным входом с фигурным навесом, с двумя колоннами по краям. В сам отель вела стеклянная дверь, метра три высотой. Таксист вышел из машины и исчез в дверях, через минуту он уже вышел, широко улыбаясь.
— Места есть, — сообщил он, — по цене договоритесь, стоимость от 8 долларов до 17 за ночь, если устраивает?
— Очень хорошо, меня устраивает, спасибо вам, сколько с меня?
— Семь долларов.
— Вот, держите и еще раз спасибо.
— Спасибо тебе, парень, счастливо и удачи.
Такси уехало, а Артем с минуту стоял на тротуаре, осматривая отель и окрестности. На табличке перед входом красовалась надпись на трех языках: «Сдаются номера».
— Если никогда не были, рекомендую посетить, это очень интересно. Я сам родился в Бразилиа, это столица, а живу и работаю здесь, в Сяо-Пауло, и мне нравится это город для жизни и для работы — большой промышленный, финансовый и культурный центр.
— Обязательно когда-нибудь приеду, где-то здесь сейчас мой приятель трудится.
— Вот моя визитка, тут телефон и адрес. Если понадобится совет или помощь, звоните, буду рад помочь, — завершил разговор бразилец.
На визитке было написано: «Дарио Силва Сантуш. Агентство новостей», указан адрес и телефон.
— Очень любезно с вашей стороны, сеньор Силва, — ответил Артем, задумавшись на секунду, соображая, где здесь имя, а где фамилия.
— Очень приятно, простите, сеньор?
— Артем, меня зовут Артем, — на испанский манер произнес Артем.
— Очень приятно познакомиться было, всего вам самого доброго. — После чего он взял свою куртку и портфель и вышел из салона.
В Сан-Пауло простояли около часа, наверное, была дозаправка, плюс подсели новые пассажиры. Несмотря на то, что они находились в центре Бразилии, в салон зашли в основном люди с белым цветом кожи, мулатов было мало. После снова был взлет и набор высоты; они взяли курс на Каракас, до которого было около пяти тысяч километров. Артем вскоре уснул, а проснулся он уже, когда в иллюминаторе играли солнечные лучи.
Облаков не было, и под крылом самолета прекрасно просматривалась земля. Артем, даже несмотря на то, что сидел не возле окна, заметил внизу серо-желтую ленточку, тянущуюся от горизонта и до горизонта, — это была река. Артем посмотрел на монитор, расположенный в спинке впередистоящего сидения, и понял, что они пролетают Амазонку. Многие пассажиры зашептались, показывая вниз пальцем, некоторые щелкали фотоаппаратом. Все восхищались пейзажем. Косые лучи солнца, недавно появившегося из-за горизонта, давали стальной отблеск водам Амазонки, стремящейся в направлении океана, утопающей в зеленой сельве. По поверхности реки плыли несколько точек, одни совсем маленькие, другие более крупные — это были лодки и корабли. А еще через некоторое время объявили о предстоящей посадке в аэропорту Каракаса.
Когда они снизились, отчетливо бросилось в глаза преобладание зеленого цвета в палитре красок. Абсолютно все дороги, здания, сооружения утопали в листве деревьев, зелени кустов, лугов или газонов, либо каких-то насаждений, ярко светило южное солнце. Самолет немного тряхнуло при соприкосновении с землей, после чего они уже через несколько минут подруливали к зданию аэровокзала. За бортом, как объявила стюардесса, было 30 градусов. Всем пожелали счастливого пути, а для тех, у кого пересадка на другие рейсы, сказали перейти в правое крыло вокзала. Артем достал свою сумку, которую благо не сдавал в багаж, и вышел.
Аэропорт Каракаса его не впечатлил, «средний аэропортишко» — так он его назвал. Пройдя внутрь через неавтоматические двери, он попал в зал размером с ангар, где находились ларьки, киоски и магазинчики. В зале ходило множество людей с чисто латинской внешностью, невысоких и смуглых. На ценниках указывалась цена в местных боливарах, в курс Артем вникать не стал. Он был ему неинтересен, так как что-либо покупать здесь он не собирался. На электронном табло он прочитал надпись, что его рейс за номером 17 на Сен-Мартен будет с третьего терминала. Также он обратил внимание на то, что много людей, одетых по пляжному, подтягивались ручейками к нужному ему терминалу. В основном это была молодежь, одетая в шорты, майки, на ногах шлепки и с рюкзаками, среди всех пассажиров было двое или трое одетых в брюки или костюмы.
Регистрацию на удивление прошли быстро. Служащий — невысокий, коренастый парень, с черными как смоль и коротко стриженными волосами — посмотрел документы, билеты и пожелал доброго пути. Самолет, выполняющий этот рейс, был небольшой, может мест на семьдесят, а может и меньше, заполнен тем не менее был до отказа. В салоне слышалась речь на всевозможных языках. Артем различил только английский, немецкий, французский и испанский, другие он не знал. Люди ехали в основном кампаниями, большинство студенты, были и семейные пары, пожилых пассажиров не было совсем.
— Пардон, месье, это место 29? — услышал Артем голос над своей головой, вопрос был задан на французском языке.
— Да, месье, пожалуйста, проходите, — ответил Артем тоже на французском.
— Как жарко на улице, а там будет еще круче, погреемся вдоволь, — сказал сосед, усевшись рядом и бросив небольшую сумку себе под ноги.
— Видимо да, я еду туда первый раз, я из Аргентины, лечу из Буэнос-Айреса, говорю на французском немного, — ответил Артем, чтобы парировать сразу возможные расспросы.
— Да ну, — удивился сосед, — я думал, что вы француз. Вы прекрасно говорите, без акцента и на вас майка из Ниццы.
— Да, это верно, я был в Ницце, там и купил эту майку, а насчет французского, мне даже учителя говорили, что акцент совсем незаметен. Но я давно не практиковался, и у меня маленький словарный запас, прошу меня извинить. И если вы, случайно, говорите на испанском, то лучше общаться на нем.
— Нет, испанским я, к сожалению, не владею, но я многое понимаю, потому что языки похожи.
— Едете отдыхать? — спросил Артем на французском.
— Да, я работаю во французском представительстве в Гвиане, здесь был по делам и еду на недельку на Сен-Мартен, а вы?
— Если честно, я еду работать, один знакомый предложил, у него есть вакансия на пару-тройку месяцев.
— Это хорошо, очень хорошо, — сказал сосед. — Когда есть работа, это прекрасно. Я сам работаю в фирме, занимающейся косметикой, я доволен своей работой, это очень важно. Меня, кстати, зовут Доминик.
— Меня Арти.
— Очень приятно.
— И мне тоже.
— Ок! Я немного послушаю музыку, с твоего позволения.
— Отлично, а я собираюсь почитать.
Они занялись каждый своим делом, а самолет тем временем взлетел и лег на курс, гул практически не был слышен, стюардессы разносили минералку. Почти сразу же после взлета земля закончилась, и открылся вид на бескрайний синий океан. Примерно через два часа полета они начали снижаться, пролетели над одним малюсеньким островком, затем над еще одним — уже побольше — и стали разворачиваться для посадки.
— Подлетаем уже, — сказал Доминик, взглянув в иллюминатор.
— Ты не в первый раз здесь?
— Второй, мне здесь очень понравилось, классное место для отдыха, девчонки здесь что надо.
— Это уже Сен-Мартен?
— Да, это он и есть.
— Мадам и месье, наш самолет совершит посадку в аэропорту Гран-Каз Эсперанс острова Сен-Мартен, — сообщил командир экипажа.
Артем глянул в иллюминатор. Ему открылся пейзаж невысоких гор или холмов, покрытых зеленью, полоска пляжей из белого песка, с растущими пальмами. Самолет зашел между двух невысоких холмов, и показалась взлетно-посадочная полоса. Странное чувство появилось у Артема. С одной стороны, вроде бы он оказался там, где и хотел, о чем мечтал. С другой, появилось сомнение: а что, если будет также, как с прилетом в Аргентину, чувство эйфории, а потом облом, что из всей этой затеи получится здесь? Но в конце концов эмоции от прибытия в это райское место взяли вверх и он отвлекся от гнетущих сомнений. Ведь он едет не на пустое место, а есть некоторые связи, и что-то наверняка получится. Самолет пролетел очень низко над пляжем, почти касаясь своим шасси забора, окружающего сам аэропорт, скользнул по полосе и затормозил. Вскоре все пассажиры носовой части уже спускались по трапу, поданному к самолету.
— Если что, думаю, увидимся. Остров малюсенький, все встречаются, — сказал на прощание Доминик
— Несомненно, счастливо, Доминик, и до встречи.
— До встречи, Арти.
Артем взвалил сумку и двинулся к выходу. Поток жаркого воздуха, как в сауне, пахнул в лицо. На улице стояла жара, и, если верить термометру, размещенному на здании аэропорта, было 36 градусов по Цельсию.
— Вот это здорово, это по мне, наконец-то отогреюсь. Прощай, зима!— подумал Артем, полной грудью вдыхая горячий воздух.
Пассажиры не торопясь двигались к зданию аэропорта, немного утомленные от перелета и разморенные от жары. Здание находилось метрах в семидесяти – восьмидесяти от самолета, представляло собой маленькое одноэтажное строение, достаточно современное, с большими окнами, или, вернее, стенами из матированного стекла. Возле него стояли несколько больших лайнеров и два – три маленьких, возможно частных, самолетика.
Чувство радости присутствовало не только у Артема. Все прилетевшие были веселы и шумно переговаривались, давая комментарии погоде и аэропорту, отпуская шуточки между собой. Служащие все были одеты в униформу белого цвета. Мужчины носили рубашки с коротким рукавом и брюки, а женщины — блузки, юбки до колен и гольфы, и те и другие носили на голове кепки с названием острова. Половина из них были мулатами, другие же европейцы и остальные с темным цветом кожи — а-ля кариббеан. Во время прохождения паспортного контроля служащие шутили, болтали между собой и с пассажирами, улыбались, смеялись, в целом обстановка была очень непринужденная, почти семейная.
— О, русский, на отдых приехали? — спросил Артема служащий, похожий на турка с бейджиком, на котором было написано: «Мухаммад», вопрос был задан на французском.
Артем улыбнулся широко в ответ и только собирался открыть рот, чтобы произнести «разумеется», но служащий уже возвратил ему паспорт со штампом, со словами «приятного отдыха, месье», и Артем вместо этого сказал мерси и прошел внутрь. В зале ожидания было немного прилетевших людей: кто-то встречал с табличками в руках, несколько человек стояли с багажом на тележках, никто никуда не торопился, здесь ощущался покой и расслабленность во всем. Артем решил присесть в кресло, которых было великое множество, и продумать, как и что он будет сейчас делать; кресло было пластмассовое, но удобное.
Он принялся рассуждать про себя: «Может, прямо сейчас и позвонить Педро или лучше устроиться и уже потом, чувствуя себя независимым, позвонить? А вдруг этого Педро вообще не существует, то есть он существует, но не на Сен-Мартене, что тогда? Вот это будет номер! Но зачем Рикардо ломал всю эту комедию, для чего? Нет, это вряд ли. Педро, скорее всего, существует, вот только поможет ли, этот вопрос остается открытым пока. Все-таки нужно устроиться, найти жилье и после уже ему позвонить, это будет правильно. Вот только как это сделать? Покупать газету, наверное, не стоит, пока разберешься в ней, лучше спросить, но кого. Нужен кто-то местный».
Артем окинул взглядом зал прибытия, осматривая внимательно торговцев в ларьках.
«Вон тот старичок европейского вида, похожий на немца или француза, а может, он голландец, торгующий газетами. Может, скажет, а может, и нет, а может, еще чего доброго стукнуть, что я ищу дешевое жилье, значит, не отдыхать приехал. Нет, этот не пойдет, кто еще… Вон та мадам, торгующая сувенирами, занята своими мыслями и вряд ли меня поймет и тем более поможет, идем дальше. Может, вон тот мулат, торгующий панамами и чем-то вроде узбекских тюбетеек, наверное национальных, может подсказать? По крайней мере, он должен знать, вон, как его шлепанцы истоптаны. На каком языке он разговаривает, интересно. Он не то араб, не то местный».
Артем встал, оставив сумку на сиденье, и направился к торговцу, который читал в это время журнал, насвистывая себе под нос какую-то мелодию.
— Добрый день, сеньор, — поздоровался Артем на испанском.
— Ола, как дела? — ответил тот, но было заметно, что это не его родной язык.
— Я хочу снять недорогое жилье. Может, вы, случайно, знаете, где такое здесь найти? — продолжил Артем.
— Ок! Я немного говорить на испанском, меня зовут Джереми. Мне понятно, что ты ищешь. Тут есть недорогие отели в районе Сан-Льюис и Агрема, там можно снять жилье или койку за 5-10 долларов за ночь, есть дешевле и дороже, нужно искать.
— Спасибо, Джереми, а как туда добраться?
— Такси, здесь, напротив.
— Такси дорого?
— Нет, здесь небольшие расстояния, за 5–7 долларов доедешь и 10–15 минут времени.
— Спасибо тебе огромное, Джереми.
— Не за что, удачи.
Артем, довольный, что все узнал так быстро, возвратился за сумкой, после чего вышел на улицу. Перед зданием аэропорта была площадка, на которой стояло множество такси. Он подошел к ближайшей машине. Водитель — загорелый парень европейского типа — предупредительно вышел из машины, чтобы взять сумку.
— Сэр, — начал он и дальше спросил что-то на английском, из чего Артем понял, что тот спрашивает, куда ехать, и, сев в машину, ответил на испанском:
— Район Сан-Льюис.
— Ок! — улыбнулся таксист, и они тронулись.
Доро?гой водитель был немногословен, сказал что-то про погоду и про большое количество туристов в этом году; говорил он на испанском, но с трудом и с большим акцентом. Выехав из аэровокзала, они поехали по прекрасному шоссе, идущему вдоль береговой линии, откуда открывался великолепный вид на море бирюзового цвета. В машине было комфортно, работал кондиционер. На видневшейся полоске пляжа было много-много разноцветных зонтов и навесов, даже в бадминтон играли под натянутой полупрозрачной сеткой.
Потом дорога ушла резко вправо и слева показался город, находящийся на холмах, который в этом месте оказался ниже них, так как дорога проходила по вершине холма. Что бросалось в глаза, это то, что в обозримом пространстве не было совсем многоэтажных зданий, строения имели от одного до двух, трёх этажей, все как один имели черепичные крыши и утопали в зелени деревьев или плюща. Свернув на кругу на право, они въехали на большую улицу, полную сверкающих витрин и рекламных щитов. Затем — где-то в центре, за пиццерией — они еще раз повернули направо и поехали в сторону нужного Артему квартала, как объяснил водитель. Артем, не имевший точного адреса, решился спросить про отель у водителя:
— Я ищу какой-либо недорогой отель.
— Я понимаю, о чем идет речь, у меня на примете есть несколько адресов. Нет проблем, парень, сначала заедем в Агрема, — ответил тот.
— Как идет работа, много ли клиентов? — спросил Артем.
— Меня устраивает, день ото дня отличается, бывает по-разному, но в целом хорошо, на жизнь хватает, а вы отдыхать или работать планируете?
— Я вообще к знакомым приехал, у них есть работа для меня на яхте.
— Это хорошая работа. Если тебя возьмут, это отлично и, как я знаю, платят там достойно и не берут абы кого. О, вот, кстати, приехали по первому адресу, здесь можно узнать, есть ли свободные места. Если хочешь, я уточню сам.
Здание, перед которым остановилось такси, было небольшое, в два этажа, годов 50-х постройки, с высокими окнами и большим парадным входом с фигурным навесом, с двумя колоннами по краям. В сам отель вела стеклянная дверь, метра три высотой. Таксист вышел из машины и исчез в дверях, через минуту он уже вышел, широко улыбаясь.
— Места есть, — сообщил он, — по цене договоритесь, стоимость от 8 долларов до 17 за ночь, если устраивает?
— Очень хорошо, меня устраивает, спасибо вам, сколько с меня?
— Семь долларов.
— Вот, держите и еще раз спасибо.
— Спасибо тебе, парень, счастливо и удачи.
Такси уехало, а Артем с минуту стоял на тротуаре, осматривая отель и окрестности. На табличке перед входом красовалась надпись на трех языках: «Сдаются номера».
