– А что вы принимаете? – спросил Тошимицу.
— Ландзен и ваши нервы прочные, как сосна, — произнесла Юки рекламный слоган.
— Я тоже его принимаю. Раньше был на Илизиуме, но потом…
Юки замерла. Из двери туалета, мимо которой они проходили, выплыло серое пятно. Пустые глазницы уставились прямо на Тошимицу. Большой рот распахнулся, обнажая чёрные зубы.
«Я убью тебя! Я заберу твою душу!», — проскрежетал голос. Юки схватила мужчину.
— Юки-сан, что такое?
Она лишь на мгновение отвела взгляд от фигуры, а когда посмотрела вновь, на неё в удивлении взирала милая коллега с ямочками, с которой вчера ушёл Тошимицу.
— Вам опять плохо? – спросил он.
Юки перевела взгляд на вытянувшееся лицо Тошимицу, хотя густые брови уже сходились на переносице, а в глазах всплывало раздражение. Юки неловко улыбнулась.
— Простите, — Она направилась прямо в кабинет начальницы. А за спиной уже наверняка шепчутся. Ещё скажут, что она ненормальная.
— Простите за вторжение, — постучавшись, Юки вошла в кабинет.
Клацанье мышки уже отзывалось головной болью. Успокоительное помогло лишь отчасти. Руки перестали трястись, поэтому она даже смогла выпить кофе, не расплескав на себя. Но мысли продолжали крутиться вокруг происшествий последней пары дней. Может она сходит с ума? Или в голове опухоль, как у отца? Он тоже тогда вёл себя странно. Наверное, следует срочно обратиться с больницу, но уже девять вечера, отчёт готов только на половину, и Юки адски устала. Можно просто зайти по дороге в аптеку и купить более слабое успокоительное.
Юки обвела взглядом пустой офис и поёжилась. Свет не мог бороться с темнотой за окном. В результате в помещении царил странный полумрак, становившийся чуть слабее под самыми лампами. В углах, за шкафами и столами сгущалась темнота, достаточная, чтобы там кто-то спрятался.
"Хватит!"- подумала Юки. -"Ты сама себя запугиваешь. Хватит думать всякие глупости. Работать! Работать!"
Свет моргнул. Юки замерла, как восковая статуя. Пальцы вцепились в мышку, так что на экране начала твориться вакханалия. Юки услышала шаги.
Тошимицу стоял в шаге от неё, без портфеля, но с большой файловой папкой.
— Я напугал вас? Простите.
Юки тоже чуть поклонилось.
— Это ты меня прости. Кажется, в последнее время шалят нервы.
Тошимицу улыбнулся.
— Я слышал, вам поручили отчёт по материалам для Мадараме?
— Да, — Юки с тоской перевела взгляд на экран компьютера. Ей тут сидеть целую вечность.
— Я делал в прошлом месяце выборку, — Тошимицу протянул ей толстую папку. — Если хотите, я помогу вам.
"Он наверняка хочет просто произвести впечатление", – проползла мысль в голове, но Юки уже так устала, что плевать, кто и какие цели преследует. Главное - выбраться отсюда.
— Благодарю за помощь, — сказала она. Тошимицу улыбнулся и пододвинул соседнее кресло к столу.
— Не стоит. Давайте, как закончим я вас ужином угощу. Я ведь должен её с прошлого раза.
Юки кивнула, хотя было очевидно, что, когда они закончат все кафе и рестораны уже закроются. Но, как ни странно, с помощью Тошимицу работа пошла не быстро, а очень быстро. Он отлично знал материал, даже помнил номера некоторых договоров и детали сделок. Юки оставалось только вводить данные в программу и иногда сверяться с базой.
— Так, что насчёт моего предложения? – спросил Тошимицу, когда они зашли в лифт.
Два дня назад Юки без заминки сказала бы «да», но сейчас она не только сильно нервничала, но и переживала за бабушку. Поняв, что не сможет вернуться вовремя, Юки позвонила соседке и попросила проверить бабушку. Вроде бы, всё было в порядке, но чувство беспокойства не отпускало.
— Прости. Я сегодня не могу. Давай в другой раз, — сказала Юки, и вышла из лифта. Чужие пальцы схватили её за локоть, удерживая.
— Что? – Она обернулась.
Тошимицу больше не улыбался. Теперь он был серьёзным и сосредоточенным. Взгляд буквально прорезал кожу.
Юки попыталась выдернуть руку. Он разжал пальцы.
— Саридзава-сан, — сказал Тошимицу, продолжая буравить её взглядом. – Могу я задать один вопрос?
— Хорошо, — Юки почувствовала, как сжимается от серьёзного выражения лица.
— Вы давно видите призраков?
— Что за глупости ты говоришь? - Юки постаралась рассмеяться. Удалось, но неровно и вымученно.
— Я видел, как вы смотрели на Руюки-сан, — сказал Тошимицу. — И утром и днём. Уверен, вы точно видели юрэй, которым она одержима.
Юки ощутила, как у неё закружилась голова. Не сильно, но она всё же покачнулась.
— А ты... — она не смогла договорить.
— С самого детства. Идёмте, я отведу вас туда, где помогут.
Через час они выехала из города, свернули на сельскую дорогу, которая исчезала в старом туннеле, пересекающем холм.
— Твой дедушка точно сможет помочь? — в четвёртый раз спросила Юки. Пальцы так дрожали, что даже вцепившись в ручки сумки, она не могла избавиться, от этого ощущения.
— Обязательно, — Юки не могла видеть, только слышала улыбку в его голосе. — В детстве я часто сталкивался с ёкаями и юрэями. Дедушка знает, как с ними бороться.
Юки посмотрела в непроглядную темноту за окном машины. Ей всё ещё не верилось. Больше похоже на сюжет фильма, чем на то, что могло произойти в реальности.
— Люди часто могут видеть призраков? — спросила Юки.
— Не очень, но бывает, что это передаётся от родителей детям. Некоторые даже отказываются от рождения, чтобы не передать такое, — Тошимицу поморщился. — Ваши родители умели видеть?
Юки пожала плечами.
— Они умерли, когда я была ещё маленькой.
— Может их свёл в могилу какой-нибудь юрэй?
От такого предположения у Юки холодок прошёл по спине.
— Нет. Вряд ли. А кто они эти призраки? — юки попыталась вспомнить, но в голове были только обрывки разных манг.
— Обычно это люди умершие насильственной смертью, от какой-нибудь несправедливости, или люди, которых похоронили без должного обряда. Самые сильные те, кому не повезло и с тем и с другим.
Юки сглотнула. Машина выехала из туннеля. Здесь почти не было фонарей. В далеке мелькали фары машин на оживлённой трассе, но до них может быть даже дольше, чем ей кажется. Ели с обеих сторон теснили дорогу. Свет фар угасал. Наконец машина остановилась.
— Всё! Дальше не проедешь. Придётся идти пешком.
Юки дёрнула за ручку и вышла из машины. Тошимицу не было видно. Позади автомобиля раздался хлопок. Луч света ударил прямо в лицо. Юки выставила вперёд руку.
— В время грозы сломался фонарь, поэтому держитесь меня, — сказал он и отвёл свет в сторону. Белый круг упал на каменные ступени. Сквозь широкие трещины давно проросла трава.
Юки поёжилась, поднимаясь по кажущейся бесконечной лестнице. Было холодно и так темно, что ясно она могла видеть только тот небольшой участок, что освещал фонарь в руках Тошимицу. Шаг за шагом её начала окутывать темнота сомнений. Что она знает о Тошимицу Ямагути? Он улыбчивый парень, хороший работник, который нравится начальству и коллегам, и всегда всем хочет помочь. Правда на его столе нет никаких фотографий. Только пара амулетов из разных храмов. Ещё один раз Юки видела, как он во время обеденного перерыва читал мангу. Как она называлась? "Шаман...Шаман... Что-то про шаманов," - Юки нахмурилась.
Пожалуй, это было всё. Что если он ей наврал. Просто решил заманить её в какое-то заброшенное место и... Сделать что-то плохое. Юки бросила быстрый взгляд идущего чуть впереди Тошимицу. Да нет. Он хороший, улыбчивый парень, но, с другой стороны, никто не знает, что она поехала с ним и именно сюда. Мысли как черви сплетались между собой. А может ну его? Юки обернулась к машине, собираясь сказать, что передумала, и вздрогнула.
Десятком ступеней ниже, но может меньше, а может и больше, слабо мерцал круг. Он был совсем небольшой и формой напоминал глаз. Юки открыла рот. Резкий ветер принёс скрип: "Я видел! Я помню!"
— Юки-сан?
Луч фонаря скользнул по ней, затем ниже к светящемуся шару, пока осветил валяющийся на ступеньках бамбуковый зонтик.
— Это он преследует вас? — спросил Тошимицу.
Юки замотала головой.
— Не знаю. Я не смогла ни разу разглядеть его толком. А это... — Юки спустилась на несколько ступенек. Чужие пальцы схватили её за локоть.
— Не приближайтесь. Мы не знаем с чем имеем дело. Идёмте скорее. В храме вы будете в безопасности.
Они взбежали по ступенькам на каменную площадку на вершине холма. Юки больше не оглядывалась. Слух продолжал мучить скрип "Я всё знаю! Неблагодарная!". В храме под низкой крышей, несмотря на позднее время, мерцал слабый свет.
— Я вернулся! — крикнул Тошимицу, отодвигая дверь.
— Простите за вторжение, — сказала Юки, обводя взглядом святилище. Что она ожидала? Юки и сама не знала, но увиденное разочаровало. Света почти не было. Лишь фонарь на выступающем из полумрака ящике для пожертвований. Толстая верёвка над ним слегка покачивалась, хотя на улице не было ни ветерка. Вся остальная часть помещения утопала во тьме.
— Дедушка! Ты где? – Тошимицу повысил голос. Ему никто не ответил. Юки обняла себя за плечи. За спиной послышались шаги. Она дёрнулась и закричала.
— Тоши, это ты? – На пороге святилища стоял старик. Его борода и волосы были пепельными. Толстые очки склеены по центру пластырем. Белая рубашка и жилетка висели на тощих плечах.
— Да, это я. А это Саридзава Юки, коллега с работы. Кажется, её преследует цукумогами, — Тошимицу подошёл к ним, держа в руках фонарь. — Мой дедушка, Каваи Шинго.
— Приятно…
— Хм, — старик отвернулся. – Поговорим в моём кабинете.
Они обошли храм, за которым был ещё один дом, добротный и судя по металлической двери современный.
В кабинете пахло выпечкой и старыми книгами. Стены увешаны гравюрами ёкаев в их самых мерзких обличиях. Стол у стены был завален бумагами. Они же лежали в плетёном кресле, а книги были буквально впихнуты в несколько шкафов напротив. Из большого, распахнутого настежь окна веяло прохладой и сыростью.
— Принести вам чай? – спросил старик.
— Дедушка, тут беда, — попытался возразить Тошимицу. Но тот уже шёл к двери.
— Не страшно. Какая бы не была беда, сначала надо успокоиться, а потом можно говорить.
Юки проводила его взглядом и продолжила рассматривать гравюру, на которой проказливый тануки напустил на испуганного дровосека пожар. Сначала она думала, что полотно испортилось, но затем поняла, что гравюра просто весит поверх чего-то другого. Отодвинув пожелтевшую бумагу, Юки увидела диплом в рамочке.
— Твой дедушка врач? – спросила она.
— Был, — Тошимицу сел на стул, такой узкий, что еде поместился между подлокотников. – Специализировался на психиатрии пока не встретил одержимого. Тогда он стал священником и занялся изгнанием духов.
Юки отодвинула другую гравюру. Под ней был диплом о переподготовке.
— А бывает так, что человек никогда не видел, а потом начал? – спросила она после паузы. Всё же, какой странный разговор и всё же ей стало легче на душе. Она не одна и не сошла с ума.
— Да, — Тошимицу сплёл пальцы в замок. Сама расслабленность. – Если призрак подбирается близко, то ты как бы становишься частью потустороннего мира и начинаешь видеть не только его, но и других.
Дверь заскрипела.
— А вот и чай, — Каваи-сан поставил поднос прямо на стопку книг. На нём был чайник и две чашки, а ещё стакан воды. – Тоши, прими таблетки, а я пока поговорю с Саридзавой-сан.
Юки с трудом удержалась, чтобы не попросить Тошимицу остаться. Взгляд доктора, то есть каннуси был мягким, но в нём чувствовалась сила и строгость.
— Понимаю, что вам тяжело, но не могли бы вы рассказать, что вас беспокоит, — сказал он.
Юки закусила губу, но раз уж она так далеко зашла. Весь рассказ уместился в минут десять. Она даже сама удивилась.
— Что ж, — Каваи-сан сделал паузу. – Кажется, речь действительно идёт про цукумогами, а точнее каракаса.
Юки с вопросом посмотрела на него. Каваи-сан улыбнулся.
— Обиженный дух старой вещи, — пояснил он. – Обычно они только пугают, но не причиняют физического вредя.
Юки нахмурилась.
— Вы уверены? — Она задрала рукав блузки и показала синяки. — Это мне оставил он.
— Преследующий вас ёкай невероятно селён, — Каваи-сан не выглядел удивлённым. —Нужно как можно быстрее провести ритуал упокоения. Но без зонта этого не сделать.
— Мы видели его на ступеньках. Можно быстро сходить… — Она уже начала подниматься.
— Это ловушка! — резко сказал Каваи-сан.
— Что происходит? — На пороге, уже в футболке и джинсах, стоял Тошимицу.
Каваи-сан погладил бороду и встал. Он вытащил из ящика стола ноутбук и раскрыл его.
Юки спрятала лицо в ладонях. Зачем нужно было выбрасывать зонт? Он же ей ничем не мешал!
— Успокойтесь, Серидзава-сан. Ещё не всё потеряно, — голос Каваи-сана был ближе. – Я могу помочь, ведь именно я создал этот зонт.
Она вскинула голову. Слёзы мгновенно высохли.
— Что?
Каваи-сан поставил на стол ноутбук и повернул его к ней. На экране отражалась чёрно-белая фотография молодой девушки. Сходство бросалось в глаза.
— Моя бабушка?! – Юки потянулась к экрану. – Откуда?
Каваи-сан вздохнул.
— Сорок… Нет, больше. Она попала в больницу. Тогда я ещё не бросил практику, но уже мог видеть их. Её преследовал дух умершего мужа. Что бы помочь ей, я сделал амулет в виде зонта. Думаю, поэтому каракаса такой сильный. Хоть у нас и нет нужной вещи, но мы можем приманить его с помощью вашей бабушки. Да и ей будет безопаснее в храме. Каракаса не сможет проникнуть сюда.
— Дух мужа? То есть моего дедушки?
Каваи-сан кивнул.
— Да. Он умер от сердечного приступа, но так как они были бедны, ваша бабушка не смогла похоронить его по всем правилам.
— Или не пыталась, — Тошимицу усмехнулся.
— Этого не может быть! — выпалила юки, повернувшись к нему и встала. — Я еду домой.
— Я вас подвезу, — Тошимицу достал из кармана ключи.
— Подождите! — Каваи-сан остановил её у самой двери. Возьмите это с собой. Вам понадобится.
Он достал из ящика стола яркий омамори. Юки с опаской приняла амулет. Бумажный конвертик оказался немного тяжелее, чем она ожидала.
— Благодарю, — Юки поклонилась.
Всю дорогу до дома она пыталась дозвониться бабушке, но телефон неизменно отвечал, что абонент не может ответить.
— Я подожду вас здесь, — крикнул Тошимицу, когда Юки буквально вылетела из машины, стоило той затормозить.
Руки тряслись, когда она доставала ключ. Внутри было тихо и темно. Юки промчалась по коридору. Бабушка никогда не ложилась спать, пока Юки не вернётся, но сегодня её не было на кухне. Юки постучалась в дверь спальни.
— Бабушка! Это я!
Она вошла внутрь. Постель не заправлена. Жалюзи наглухо закрыты. Взгляд Юки наткнулся на большой лист на письменном столе.
«Не смогла дозвониться. Случилось плохое. Я уехала к Каваи-сану в храм Судзуро. Приезжай как можно быстрее. Бабушка»
Юки чуть не закричала. Но за волной ярости её накрыло облегчение. Всё равно, что после тяжёлой работы, вдруг оказаться далеко, где нет начальницы, сплетен, сотовый сел, а компьютер сломался. Только ты и понимание, что всё плохое сюда просто не доберётся.
Юки вышла из дома. Тошимицу, куривший у машины, тут же выбросил сигарету.
— Что-то случилось?
— Нет, всё хорошо. Она поехала к твоему дедушке. Нужно вернуться, — Юки села в машину. – Давно мне не было так хорошо.
— Ландзен и ваши нервы прочные, как сосна, — произнесла Юки рекламный слоган.
— Я тоже его принимаю. Раньше был на Илизиуме, но потом…
Юки замерла. Из двери туалета, мимо которой они проходили, выплыло серое пятно. Пустые глазницы уставились прямо на Тошимицу. Большой рот распахнулся, обнажая чёрные зубы.
«Я убью тебя! Я заберу твою душу!», — проскрежетал голос. Юки схватила мужчину.
— Юки-сан, что такое?
Она лишь на мгновение отвела взгляд от фигуры, а когда посмотрела вновь, на неё в удивлении взирала милая коллега с ямочками, с которой вчера ушёл Тошимицу.
— Вам опять плохо? – спросил он.
Юки перевела взгляд на вытянувшееся лицо Тошимицу, хотя густые брови уже сходились на переносице, а в глазах всплывало раздражение. Юки неловко улыбнулась.
— Простите, — Она направилась прямо в кабинет начальницы. А за спиной уже наверняка шепчутся. Ещё скажут, что она ненормальная.
— Простите за вторжение, — постучавшись, Юки вошла в кабинет.
Клацанье мышки уже отзывалось головной болью. Успокоительное помогло лишь отчасти. Руки перестали трястись, поэтому она даже смогла выпить кофе, не расплескав на себя. Но мысли продолжали крутиться вокруг происшествий последней пары дней. Может она сходит с ума? Или в голове опухоль, как у отца? Он тоже тогда вёл себя странно. Наверное, следует срочно обратиться с больницу, но уже девять вечера, отчёт готов только на половину, и Юки адски устала. Можно просто зайти по дороге в аптеку и купить более слабое успокоительное.
Юки обвела взглядом пустой офис и поёжилась. Свет не мог бороться с темнотой за окном. В результате в помещении царил странный полумрак, становившийся чуть слабее под самыми лампами. В углах, за шкафами и столами сгущалась темнота, достаточная, чтобы там кто-то спрятался.
"Хватит!"- подумала Юки. -"Ты сама себя запугиваешь. Хватит думать всякие глупости. Работать! Работать!"
Свет моргнул. Юки замерла, как восковая статуя. Пальцы вцепились в мышку, так что на экране начала твориться вакханалия. Юки услышала шаги.
Тошимицу стоял в шаге от неё, без портфеля, но с большой файловой папкой.
— Я напугал вас? Простите.
Юки тоже чуть поклонилось.
— Это ты меня прости. Кажется, в последнее время шалят нервы.
Тошимицу улыбнулся.
— Я слышал, вам поручили отчёт по материалам для Мадараме?
— Да, — Юки с тоской перевела взгляд на экран компьютера. Ей тут сидеть целую вечность.
— Я делал в прошлом месяце выборку, — Тошимицу протянул ей толстую папку. — Если хотите, я помогу вам.
"Он наверняка хочет просто произвести впечатление", – проползла мысль в голове, но Юки уже так устала, что плевать, кто и какие цели преследует. Главное - выбраться отсюда.
— Благодарю за помощь, — сказала она. Тошимицу улыбнулся и пододвинул соседнее кресло к столу.
— Не стоит. Давайте, как закончим я вас ужином угощу. Я ведь должен её с прошлого раза.
Юки кивнула, хотя было очевидно, что, когда они закончат все кафе и рестораны уже закроются. Но, как ни странно, с помощью Тошимицу работа пошла не быстро, а очень быстро. Он отлично знал материал, даже помнил номера некоторых договоров и детали сделок. Юки оставалось только вводить данные в программу и иногда сверяться с базой.
— Так, что насчёт моего предложения? – спросил Тошимицу, когда они зашли в лифт.
Два дня назад Юки без заминки сказала бы «да», но сейчас она не только сильно нервничала, но и переживала за бабушку. Поняв, что не сможет вернуться вовремя, Юки позвонила соседке и попросила проверить бабушку. Вроде бы, всё было в порядке, но чувство беспокойства не отпускало.
— Прости. Я сегодня не могу. Давай в другой раз, — сказала Юки, и вышла из лифта. Чужие пальцы схватили её за локоть, удерживая.
— Что? – Она обернулась.
Тошимицу больше не улыбался. Теперь он был серьёзным и сосредоточенным. Взгляд буквально прорезал кожу.
Юки попыталась выдернуть руку. Он разжал пальцы.
— Саридзава-сан, — сказал Тошимицу, продолжая буравить её взглядом. – Могу я задать один вопрос?
— Хорошо, — Юки почувствовала, как сжимается от серьёзного выражения лица.
— Вы давно видите призраков?
— Что за глупости ты говоришь? - Юки постаралась рассмеяться. Удалось, но неровно и вымученно.
— Я видел, как вы смотрели на Руюки-сан, — сказал Тошимицу. — И утром и днём. Уверен, вы точно видели юрэй, которым она одержима.
Юки ощутила, как у неё закружилась голова. Не сильно, но она всё же покачнулась.
— А ты... — она не смогла договорить.
— С самого детства. Идёмте, я отведу вас туда, где помогут.
Через час они выехала из города, свернули на сельскую дорогу, которая исчезала в старом туннеле, пересекающем холм.
— Твой дедушка точно сможет помочь? — в четвёртый раз спросила Юки. Пальцы так дрожали, что даже вцепившись в ручки сумки, она не могла избавиться, от этого ощущения.
— Обязательно, — Юки не могла видеть, только слышала улыбку в его голосе. — В детстве я часто сталкивался с ёкаями и юрэями. Дедушка знает, как с ними бороться.
Юки посмотрела в непроглядную темноту за окном машины. Ей всё ещё не верилось. Больше похоже на сюжет фильма, чем на то, что могло произойти в реальности.
— Люди часто могут видеть призраков? — спросила Юки.
— Не очень, но бывает, что это передаётся от родителей детям. Некоторые даже отказываются от рождения, чтобы не передать такое, — Тошимицу поморщился. — Ваши родители умели видеть?
Юки пожала плечами.
— Они умерли, когда я была ещё маленькой.
— Может их свёл в могилу какой-нибудь юрэй?
От такого предположения у Юки холодок прошёл по спине.
— Нет. Вряд ли. А кто они эти призраки? — юки попыталась вспомнить, но в голове были только обрывки разных манг.
— Обычно это люди умершие насильственной смертью, от какой-нибудь несправедливости, или люди, которых похоронили без должного обряда. Самые сильные те, кому не повезло и с тем и с другим.
Юки сглотнула. Машина выехала из туннеля. Здесь почти не было фонарей. В далеке мелькали фары машин на оживлённой трассе, но до них может быть даже дольше, чем ей кажется. Ели с обеих сторон теснили дорогу. Свет фар угасал. Наконец машина остановилась.
— Всё! Дальше не проедешь. Придётся идти пешком.
Юки дёрнула за ручку и вышла из машины. Тошимицу не было видно. Позади автомобиля раздался хлопок. Луч света ударил прямо в лицо. Юки выставила вперёд руку.
— В время грозы сломался фонарь, поэтому держитесь меня, — сказал он и отвёл свет в сторону. Белый круг упал на каменные ступени. Сквозь широкие трещины давно проросла трава.
Юки поёжилась, поднимаясь по кажущейся бесконечной лестнице. Было холодно и так темно, что ясно она могла видеть только тот небольшой участок, что освещал фонарь в руках Тошимицу. Шаг за шагом её начала окутывать темнота сомнений. Что она знает о Тошимицу Ямагути? Он улыбчивый парень, хороший работник, который нравится начальству и коллегам, и всегда всем хочет помочь. Правда на его столе нет никаких фотографий. Только пара амулетов из разных храмов. Ещё один раз Юки видела, как он во время обеденного перерыва читал мангу. Как она называлась? "Шаман...Шаман... Что-то про шаманов," - Юки нахмурилась.
Пожалуй, это было всё. Что если он ей наврал. Просто решил заманить её в какое-то заброшенное место и... Сделать что-то плохое. Юки бросила быстрый взгляд идущего чуть впереди Тошимицу. Да нет. Он хороший, улыбчивый парень, но, с другой стороны, никто не знает, что она поехала с ним и именно сюда. Мысли как черви сплетались между собой. А может ну его? Юки обернулась к машине, собираясь сказать, что передумала, и вздрогнула.
Десятком ступеней ниже, но может меньше, а может и больше, слабо мерцал круг. Он был совсем небольшой и формой напоминал глаз. Юки открыла рот. Резкий ветер принёс скрип: "Я видел! Я помню!"
— Юки-сан?
Луч фонаря скользнул по ней, затем ниже к светящемуся шару, пока осветил валяющийся на ступеньках бамбуковый зонтик.
— Это он преследует вас? — спросил Тошимицу.
Юки замотала головой.
— Не знаю. Я не смогла ни разу разглядеть его толком. А это... — Юки спустилась на несколько ступенек. Чужие пальцы схватили её за локоть.
— Не приближайтесь. Мы не знаем с чем имеем дело. Идёмте скорее. В храме вы будете в безопасности.
Они взбежали по ступенькам на каменную площадку на вершине холма. Юки больше не оглядывалась. Слух продолжал мучить скрип "Я всё знаю! Неблагодарная!". В храме под низкой крышей, несмотря на позднее время, мерцал слабый свет.
— Я вернулся! — крикнул Тошимицу, отодвигая дверь.
— Простите за вторжение, — сказала Юки, обводя взглядом святилище. Что она ожидала? Юки и сама не знала, но увиденное разочаровало. Света почти не было. Лишь фонарь на выступающем из полумрака ящике для пожертвований. Толстая верёвка над ним слегка покачивалась, хотя на улице не было ни ветерка. Вся остальная часть помещения утопала во тьме.
— Дедушка! Ты где? – Тошимицу повысил голос. Ему никто не ответил. Юки обняла себя за плечи. За спиной послышались шаги. Она дёрнулась и закричала.
— Тоши, это ты? – На пороге святилища стоял старик. Его борода и волосы были пепельными. Толстые очки склеены по центру пластырем. Белая рубашка и жилетка висели на тощих плечах.
— Да, это я. А это Саридзава Юки, коллега с работы. Кажется, её преследует цукумогами, — Тошимицу подошёл к ним, держа в руках фонарь. — Мой дедушка, Каваи Шинго.
— Приятно…
— Хм, — старик отвернулся. – Поговорим в моём кабинете.
Они обошли храм, за которым был ещё один дом, добротный и судя по металлической двери современный.
В кабинете пахло выпечкой и старыми книгами. Стены увешаны гравюрами ёкаев в их самых мерзких обличиях. Стол у стены был завален бумагами. Они же лежали в плетёном кресле, а книги были буквально впихнуты в несколько шкафов напротив. Из большого, распахнутого настежь окна веяло прохладой и сыростью.
— Принести вам чай? – спросил старик.
— Дедушка, тут беда, — попытался возразить Тошимицу. Но тот уже шёл к двери.
— Не страшно. Какая бы не была беда, сначала надо успокоиться, а потом можно говорить.
Юки проводила его взглядом и продолжила рассматривать гравюру, на которой проказливый тануки напустил на испуганного дровосека пожар. Сначала она думала, что полотно испортилось, но затем поняла, что гравюра просто весит поверх чего-то другого. Отодвинув пожелтевшую бумагу, Юки увидела диплом в рамочке.
— Твой дедушка врач? – спросила она.
— Был, — Тошимицу сел на стул, такой узкий, что еде поместился между подлокотников. – Специализировался на психиатрии пока не встретил одержимого. Тогда он стал священником и занялся изгнанием духов.
Юки отодвинула другую гравюру. Под ней был диплом о переподготовке.
— А бывает так, что человек никогда не видел, а потом начал? – спросила она после паузы. Всё же, какой странный разговор и всё же ей стало легче на душе. Она не одна и не сошла с ума.
— Да, — Тошимицу сплёл пальцы в замок. Сама расслабленность. – Если призрак подбирается близко, то ты как бы становишься частью потустороннего мира и начинаешь видеть не только его, но и других.
Дверь заскрипела.
— А вот и чай, — Каваи-сан поставил поднос прямо на стопку книг. На нём был чайник и две чашки, а ещё стакан воды. – Тоши, прими таблетки, а я пока поговорю с Саридзавой-сан.
Юки с трудом удержалась, чтобы не попросить Тошимицу остаться. Взгляд доктора, то есть каннуси был мягким, но в нём чувствовалась сила и строгость.
— Понимаю, что вам тяжело, но не могли бы вы рассказать, что вас беспокоит, — сказал он.
Юки закусила губу, но раз уж она так далеко зашла. Весь рассказ уместился в минут десять. Она даже сама удивилась.
— Что ж, — Каваи-сан сделал паузу. – Кажется, речь действительно идёт про цукумогами, а точнее каракаса.
Юки с вопросом посмотрела на него. Каваи-сан улыбнулся.
— Обиженный дух старой вещи, — пояснил он. – Обычно они только пугают, но не причиняют физического вредя.
Юки нахмурилась.
— Вы уверены? — Она задрала рукав блузки и показала синяки. — Это мне оставил он.
— Преследующий вас ёкай невероятно селён, — Каваи-сан не выглядел удивлённым. —Нужно как можно быстрее провести ритуал упокоения. Но без зонта этого не сделать.
— Мы видели его на ступеньках. Можно быстро сходить… — Она уже начала подниматься.
— Это ловушка! — резко сказал Каваи-сан.
— Что происходит? — На пороге, уже в футболке и джинсах, стоял Тошимицу.
Каваи-сан погладил бороду и встал. Он вытащил из ящика стола ноутбук и раскрыл его.
Юки спрятала лицо в ладонях. Зачем нужно было выбрасывать зонт? Он же ей ничем не мешал!
— Успокойтесь, Серидзава-сан. Ещё не всё потеряно, — голос Каваи-сана был ближе. – Я могу помочь, ведь именно я создал этот зонт.
Она вскинула голову. Слёзы мгновенно высохли.
— Что?
Каваи-сан поставил на стол ноутбук и повернул его к ней. На экране отражалась чёрно-белая фотография молодой девушки. Сходство бросалось в глаза.
— Моя бабушка?! – Юки потянулась к экрану. – Откуда?
Каваи-сан вздохнул.
— Сорок… Нет, больше. Она попала в больницу. Тогда я ещё не бросил практику, но уже мог видеть их. Её преследовал дух умершего мужа. Что бы помочь ей, я сделал амулет в виде зонта. Думаю, поэтому каракаса такой сильный. Хоть у нас и нет нужной вещи, но мы можем приманить его с помощью вашей бабушки. Да и ей будет безопаснее в храме. Каракаса не сможет проникнуть сюда.
— Дух мужа? То есть моего дедушки?
Каваи-сан кивнул.
— Да. Он умер от сердечного приступа, но так как они были бедны, ваша бабушка не смогла похоронить его по всем правилам.
— Или не пыталась, — Тошимицу усмехнулся.
— Этого не может быть! — выпалила юки, повернувшись к нему и встала. — Я еду домой.
— Я вас подвезу, — Тошимицу достал из кармана ключи.
— Подождите! — Каваи-сан остановил её у самой двери. Возьмите это с собой. Вам понадобится.
Он достал из ящика стола яркий омамори. Юки с опаской приняла амулет. Бумажный конвертик оказался немного тяжелее, чем она ожидала.
— Благодарю, — Юки поклонилась.
Всю дорогу до дома она пыталась дозвониться бабушке, но телефон неизменно отвечал, что абонент не может ответить.
— Я подожду вас здесь, — крикнул Тошимицу, когда Юки буквально вылетела из машины, стоило той затормозить.
Руки тряслись, когда она доставала ключ. Внутри было тихо и темно. Юки промчалась по коридору. Бабушка никогда не ложилась спать, пока Юки не вернётся, но сегодня её не было на кухне. Юки постучалась в дверь спальни.
— Бабушка! Это я!
Она вошла внутрь. Постель не заправлена. Жалюзи наглухо закрыты. Взгляд Юки наткнулся на большой лист на письменном столе.
«Не смогла дозвониться. Случилось плохое. Я уехала к Каваи-сану в храм Судзуро. Приезжай как можно быстрее. Бабушка»
Юки чуть не закричала. Но за волной ярости её накрыло облегчение. Всё равно, что после тяжёлой работы, вдруг оказаться далеко, где нет начальницы, сплетен, сотовый сел, а компьютер сломался. Только ты и понимание, что всё плохое сюда просто не доберётся.
Юки вышла из дома. Тошимицу, куривший у машины, тут же выбросил сигарету.
— Что-то случилось?
— Нет, всё хорошо. Она поехала к твоему дедушке. Нужно вернуться, — Юки села в машину. – Давно мне не было так хорошо.
