«У нас так далеко не смотрят», – каждый раз со смехом отвечал он на очередное предложение, но в глаза в этот момент ему лучше было не заглядывать.
– Загрызет, – так описал его Пэй Лунь.
Семью, а особенно дочь Фернандо защищал, словно дикий зверь. Но, едва взяв в руки карты, забывал обо всем на свете.
Единственная слабость его и погубила.
В одну дождливую ночь Пэй Лунь и Фернандо засиделись за картами допоздна. Играли в баккара – все остальные игры Фернандо не считал достойными себя, хотя мастерски играл и в покер, и в маджонг, и даже делал успехи в го. Он любил все, что связано с чистой удачей. И удача любила его в ответ.
– Похоже, сегодня вам не идет карта, дагэ . – Фернандо подтолкнул колоду к Пэй Луню.
Тот хмуро взял ее и принялся тасовать. Уже третью партию подряд он проигрывал, и втихаря молил Дайкоку отсыпать и ему немного удачи на сегодня, хоть и знал, что в игре с Фернандо это почти бесполезно. Этому лаоваю необычайно везло!
– Ты молодец, папочка! – Лаура вскочила с кресла, где баюкала любимую куклу, и взобралась на колени к отцу.
– А ты сомневалась, – мурлыкнул Фернандо и погладил шелковистые волосы дочери.
Обычно он Лауру с собой не брал. Но Мэй-Мэй оказалась в больнице с острым аппендицитом, а всевозможным нянькам он не доверял. И от приглашения полистать карты тоже не смог отказаться.
Он бросил взгляд на часы – была почти полночь, но Лаура не выказывала никаких признаков усталости. Ее батарейка садилась в один момент, будто щелкнули выключателем – и Лаура мгновенно засыпала, хотя минуту назад скакала зайчиком.
– А когда мы пойдем к маме? – прошептала она на ухо Фернандо, бросив стеснительный взгляд на осклабившегося в улыбке Пэй Луня.
– Завтра, милая, – рассеянно ответил Фернандо, глядя на ложащиеся на стол карты. Поиграй еще немножко с Лу-Лу, папа занят.
Та послушно соскользнула с его колен и снова забралась в кресло. Один из молодчиков Пэй Луня угостил ее конфетой, но Фернандо не обратил на это никакого внимания. Его поглотила игра.
Один расклад. Второй. Третий. Карта шла как никогда, еще ни разу ему не удавалось выиграть столько раздач подряд! Определенно, это была его ночь! И захоти он – забрал бы всю империю Пэй Луня, если бы тот осмелился поставить ее на кон!
Конечно, от Пэй Луня не укрылись его желания. Он давно знал, что Фернандо не прочь царствовать единолично, подгрести под себя и больницы, которыми заведовал братец Хоу, и бордели, чтобы получать прибыль без ненужных посредников, но оба криминальных авторитета и не думали уступать свои позиции. Фернандо тоже крепко вцепился в свой трон и не собирался отдавать его.
Именно поэтому Пэй Лунь и братец Хоу задумали нечто интересное. И должно было оно произойти именно в эту ночь. Дождливую, грозовую ночь, когда ветер рвет крыши с домов, и ни одной крысе не укрыться от бури.
Пэй Лунь бросил взгляд на свой телефон в ожидании сообщения от братца Хоу. Всего два слова: «Операция началась», и с души Пэй Луня упадет огромный камень. Его задачей было задержать Фернандо здесь до последнего, и, судя по тому, как сверкали глаза этого лаовая, это будет совсем нетрудно. Девчонка, свернувшись калачиком, крепко уснула в кресле. Отлично. Значит, никто и ничто не отвлечет Фернандо от игры. А потом будет уже поздно.
– Еще раздача, – хмуро возвестил Пэй Лунь. – Я собираюсь отыграться, клянусь всеми богами, и если у меня не выйдет – забирай мой бизнес.
Глаза Фернандо вспыхнули. Надо же, он только что думал о том, чтобы подмять под себя «Летящего дракона», а его владелец сам предлагает ему долгожданное блюдо!
– Уверен, что у тебя получится? – насмешливо спросил он, тасуя карты. – Не боишься, что госпожа Удача снова решит одарить меня своей милостью?
– Рано или поздно ты ей надоешь. – Телефон Пэй Луня издал короткий «треньк», и словно большая толстая пружина расслабилась внутри. Ну теперь-то почти все. Осталось задержать этого идиота на полчаса, а потом его раздавят, растопчут и бросят собакам.
Фернандо не обратил никакого внимания на внезапную перемену в собеседнике. Он раздал карты и собирался уже перевернуть свои, когда Пэй Лунь внезапно спросил.
– Я ставлю «Летящего дракона». А что поставишь ты? Ставка должна быть равноценной.
– Что ты, – рассмеялся Фернандо. – Твой «Дракон» против моего «Кайроса»? Как-то даже не смешно.
– Да. – Пэй Лунь продолжал улыбаться, в глазах светилось что-то нехорошее. – Моему «Дракону» с твоим «Кайросом» и не сравниться. Тогда как насчет нее?
И он кивнул на мирно спящую в кресле Лауру.
Мигель уже давно распрощался с Пэй Лунем, а Амадео все еще таращился в экран ноутбука. В голове не укладывалась чудовищная вещь, которую совершил Себастьян.
Даже в мыслях он не мог сформулировать рассказ Пэй Луня так, чтобы в сознании не зажигалась сверкающая алым надпись «ОПАСНОСТЬ». Стоило задуматься об этом, как голова начинала кружиться, ладони холодели, а к горлу подступала тошнота. Амадео знал, что Себастьян сумасшедший, но об истинной причине даже не подозревал.
– Я… я сейчас вернусь. – Он поднялся и нетвердым шагом вышел из гостиной.
Ксавьер хотел было пойти за ним, однако Мигель остановил его взмахом руки.
– Не надо, господин Санторо, вы же знаете, принц к этой теме необычайно чувствителен. Наверное, все люди, у которых есть дети, не смогут так просто осмыслить поступок Ариаса.
– Ему следует держаться подальше от Себастьяна. – Ксавьер хмуро вертел в руке незажженную сигарету и жалел, что в доме Солитарио курить запрещено.
– Если учитывать то, что произошло с Флавио, это вполне резонно. – Мигель щелкал невесть откуда взявшимся кубиком Рубика. – И не спрашивайте, откуда я обо всем знаю. Я колдун.
Ксавьер постукивал сигаретой по подлокотнику кресла.
– Любопытно, как много вам известно.
– Больше, чем вы думаете, но не волнуйтесь, тайны принца останутся похороненными на дне моря. – Мигель отбросил кубик и потянулся к аккуратной стопке салфеток, лежащих возле кофейника. – Но если вы считаете, что у вас хватит сил оберегать его от Себастьяна – или Себастьяна от него – вы ошибаетесь. Амадео сам полезет в пасть ко льву. Разве не видели? Его едва не стошнило, а это значит, что история задела за живое. – Мигель помахал салфеткой. – Ох уж эти аристократичные натуры…
Ксавьер яростно вдавил сигарету в подлокотник.
– Я предупреждал, чтобы он не лез в мои дела! – прорычал он.
– В последний раз, когда он не лез в ваши дела, сеньор Санторо, вы едва не умерли, – заметил Мигель, одной рукой складывая из салфетки журавлика, а другой стуча по клавиатуре ноутбука.
– Вы…
Ксавьер осекся. Стыд нахлынул жгучей волной, заталкивая слова обратно. До сих пор он просыпался ночами в ледяном поту с мыслью, что должен сделать что-то важное, не терпящее отлагательств. До сих пор шарил рукой по прикроватной тумбочке, пытаясь отыскать то, что даст успокоение. Самоконтроль довольно быстро возвращался к нему, но эти несколько секунд полнейшей дезориентации и захлестывающей паники вызывали неподдельный ужас.
А ведь он никогда ничего не боялся. Разве что потерять этого глупого, обожающего совать свой нос куда не просят принца.
– Вы сами сказали недавно: пора с этим заканчивать. – Мигель спокойно, без капли осуждения, смотрел на Ксавьера. – Хочу сообщить вам радостную новость – ждать больше не придется.
Он повернул ноутбук. На сайте новостного агентства кричал крупными буквами заголовок:
«СЫН НАЧАЛЬНИКА ИММИГРАЦИОННОЙ СЛУЖБЫ МЕКСИКИ НАЙДЕН МЕРТВЫМ».
Себастьян, склонив голову набок, изучал экран планшета с таким видом, будто наблюдал за спариванием двух редких жучков.
– Разве я не сказал избавиться от тела так, чтобы его никогда не нашли? – спросил он тоном «разве я не просил отбивную?»
– Сказали. – Хесус потирал бритый затылок. – Я поручил Санчо отвезти его на свалку. Да и кто знал-то, он же бродяга бродягой…
– Даже богатенькие сынки проходят через переходный возраст, – мурлыкнул Себастьян. – Даже богатенькие сынки хотят иногда пожить жизнью черни. Потому и сбегают из дома, черт возьми!! – Он грохнул кулаком по планшету. Раздался громкий «хрясь!», экран зазмеился трещинами.
Хесус подпрыгнул и опустил глаза на свои ботинки.
– Мы не знали, – выдавил он. – Он, конечно, грозился своим папашей, но кто мог…
– Да, я помню, – хмыкнул Себастьян. – «Мой отец отвалит за меня кучу бабла». Только у него нет столько денег. Но есть власть! Власть разрушить все, чего я так долго добивался, Хесус, ты понимаешь?
Хесус понимал. Поэтому молчал, как рыба. И продолжал изучать ботинки.
Себастьян швырнул сломанный планшет в мусорное ведро.
– Сверни базу. Чтобы ничего не осталось.
– Там же placas все заполонили, как…
– Как хочешь! Почему я должен учить тебя избавляться от тел? – мурлыкнул Себастьян. – Из-за твоей некомпетентности я сейчас и барахтаюсь в этом болоте! Если утонешь ты, считай это избавлением, но если пойду ко дну я, ты и на том свете не будешь знать покоя. Ясно?
Хесус переминался с ноги на ногу, чувствуя, что еще немного – и мочевой пузырь не выдержит. Когда Себастьян кричал, а это случалось не так уж часто, это было страшно, но не смертельно. Но если он разговаривал ласково, это значило, что на Землю вот-вот поднимется Ад.
– А вторую свалку сжечь? – рискнул спросить Хесус.
– Чтобы дым было видно, издалека, да. – Себастьян запустил пальцы в волосы. – Давай, спали все к чертям, поставь вдоль дороги мигающие стрелки и подпиши: «Здесь братская могила запчастей»! Отличная идея, мать твою!!
Хесус попятился к двери, благоразумно решив больше не раскрывать рта. Нет уж, с сумасшедшими он работать больше ни в жизнь не станет.
Он уже взялся за ручку двери, когда Себастьян остановил его. На мгновение Хесусу захотелось сделать вид, что не услышал, распахнуть дверь и скрыться, теперь уже навсегда, но страх удержал его от этого шага.
Как давно Хесус чего-то боялся? Он уже не помнил. После смерти Энрике все покатилось под откос, ему пришлось заниматься такой грязной работой, о которой даже в обществе самых что ни на есть отбросов не упомянешь, но страшно ему не было. Так откуда этот противный холодок, бегущий вдоль позвоночника?
– Слушаю. – Он повернулся, опасаясь, как бы не скрипнула спина – все мышцы одеревенели и пытались сопротивляться.
– Мне нужно, чтобы ты сделал еще кое-что. – Себастьян снова улыбался, и Хесусу стало еще страшнее. Живот скрутило так, что он едва подавил стон. – Последнее задание перед тем, как отправишься на покой с толстым чемоданом, набитым песо.
Ох не нравился Хесусу этот тон, ох не нравился! Но, с другой стороны, он и так собирался сваливать после того, как распустит банду, так чего бы не подзаработать напоследок?
Он сглотнул, ощутив наждак в горле. Проклятый Мехико, слишком здесь сухо.
– Что нужно делать? – спросил он.
Себастьян не мигая смотрел на него. Губы улыбались, но взгляд оставался ледяным.
– Организуй мне морской круиз.
Помотав головой туда-сюда и убедившись, что на дороге образовалось временное затишье, Даниэль рванул через улицу прямиком к зданию «Азар». Он жутко опаздывал и не знал, как объяснить мсье Амадео причину задержки.
Впрочем, он сомневался, что тот потребует с него объяснительную.
Несколько дней учитель ходил сам не свой, бормотал что-то под нос и трепал прическу. В конце концов, Чилли сделала ему сердитое замечание и пообещала позвонить в салон, где тот регулярно наводил красоту, и потребовать, чтобы в следующий раз его обрили там налысо. Мсье Амадео рассеянно улыбнулся и снова погрузился в размышления, беспрестанно крутя волосы.
Даже мсье Санторо не мог его отвлечь. Да кто бы вообще отвлек самого мсье Санторо! После возвращения из Мексики он разительно переменился. И хотя окружающие по-прежнему видели в нем человека сильного, сломить которого может только собственная смерть, Даниэль знал, что произошло на самом деле, и отчетливо видел следы огромной ошибки, которую тот совершил.
Однако его умение держаться впечатляло. Даниэль проникся к нему еще большим уважением, но бояться меньше не стал.
А еще Даниэлю не нравилось то, что от дела Себастьяна мсье Амадео его попросту отстранил. И пусть теперь он знал его историю, знал, какую трагедию тот пережил, но Даниэля не отпускало ощущение, будто от него скрыли деталь пазла, без которой картина выглядела слишком простой.
Нет, ему это не просто не нравилось. Его это бесило.
Яростно топнув по луже, Даниэль поскользнулся и расквасил бы нос о ступеньку лестницы, ведущей в «Азар», но кто-то подхватил его под локоть.
– Спешите, Даниэль?
Он поднял голову и встретился взглядом с Себастьяном Арройо.
Первой рефлекторной реакцией было отпрянуть, но сильные пальцы крепко сжимали запястье.
– З-здрасьте, – пробормотал Даниэль, крепче прижав к себе другой рукой стопку книг. – Давно не виделись, простите, я опаздываю, и…
– Я пойду с вами. – На губах Себастьяна играла странная, будто приклеенная улыбка, глаза смотрели колюче и зло. – Сеньор Солитарио не посмеет ругать вас в моем присутствии.
Даниэль осторожно повел рукой, пытаясь освободиться от стальной хватки. Он беспомощно огляделся, ища помощи, но Себастьян наклонился к его уху и прошептал:
– Не делайте глупостей, Бенуа. Одно неверное движение – и я сверну вам шею. Не думайте, что я шучу – сил у меня на это хватит. И даже если меня потом застрелит доблестная охрана, вам уже будет все равно.
Даниэль сглотнул и послушно зашагал рядом с Себастьяном.
– Охрана все равно не пропустит ваших… Вот этих. – Он мотнул головой в сторону следующих за ними по пятам двоих мексиканцев. Один из них, невысокий и лысый, едва ли не подпрыгивал от возбуждения.
– Пропустит.
Едва они поравнялись со стойкой охраны, Себастьян достал из-за пояса пистолет и выстрелил в потолок. Раздались крики, но никто не двинулся с места, опасаясь пули в спину.
– Ой-ой, – пролепетал Даниэль, мгновенно поняв, к чему идет дело.
Он рванулся прочь, но Себастьян и не думал его отпускать. Он прижал пистолет к затылку юноши и негромко сказал охраннику:
– Вы знаете, кто этот мальчишка. Открывайте турникет, или эти умные и способные мозги окажутся на полу.
Тому ничего не оставалось кроме как подчиниться. Лысый мужчина тоже достал пистолет и, держа охранника на мушке, предупредил:
– Нажмешь тревожную кнопку – и ты покойник.
Тот упрямо стиснул зубы и вдруг метнулся к пульту управления.
Грохнул выстрел, и охранник повалился на пульт, заливая его кровью. Взревела сигнализация, раздались крики, и вот теперь-то люди бросились прочь, к выходу. Себастьян потащил Даниэля за собой к лифту, ловко лавируя в людском потоке.
– И почему со всеми, кто имеет отношение к нашему принцу, так сложно? Откуда такая преданность? – бормотал он, тыча в кнопку верхнего этажа. – Поехали.
Даниэль пытался извернуться, чтобы дотянуться до телефона в заднем кармане джинсов, но Себастьян быстро заметил маневр и прижал холодное дуло к затылку.
– Я вас предупредил, Даниэль. Пока вы мне нужны, но как только станете бесполезны, я сразу от вас избавлюсь. Если, конечно, не станете вести себя покладистей.
– Понял, – пролепетал Даниэль и скосил глаза на лысого. – Зачем вы охранника-то… У него жена и дочка…
– Твое, что ли, дело? – Тот презрительно сплюнул, забрызгав кроссовок юноши.
– Загрызет, – так описал его Пэй Лунь.
Семью, а особенно дочь Фернандо защищал, словно дикий зверь. Но, едва взяв в руки карты, забывал обо всем на свете.
Единственная слабость его и погубила.
В одну дождливую ночь Пэй Лунь и Фернандо засиделись за картами допоздна. Играли в баккара – все остальные игры Фернандо не считал достойными себя, хотя мастерски играл и в покер, и в маджонг, и даже делал успехи в го. Он любил все, что связано с чистой удачей. И удача любила его в ответ.
– Похоже, сегодня вам не идет карта, дагэ . – Фернандо подтолкнул колоду к Пэй Луню.
Тот хмуро взял ее и принялся тасовать. Уже третью партию подряд он проигрывал, и втихаря молил Дайкоку отсыпать и ему немного удачи на сегодня, хоть и знал, что в игре с Фернандо это почти бесполезно. Этому лаоваю необычайно везло!
– Ты молодец, папочка! – Лаура вскочила с кресла, где баюкала любимую куклу, и взобралась на колени к отцу.
– А ты сомневалась, – мурлыкнул Фернандо и погладил шелковистые волосы дочери.
Обычно он Лауру с собой не брал. Но Мэй-Мэй оказалась в больнице с острым аппендицитом, а всевозможным нянькам он не доверял. И от приглашения полистать карты тоже не смог отказаться.
Он бросил взгляд на часы – была почти полночь, но Лаура не выказывала никаких признаков усталости. Ее батарейка садилась в один момент, будто щелкнули выключателем – и Лаура мгновенно засыпала, хотя минуту назад скакала зайчиком.
– А когда мы пойдем к маме? – прошептала она на ухо Фернандо, бросив стеснительный взгляд на осклабившегося в улыбке Пэй Луня.
– Завтра, милая, – рассеянно ответил Фернандо, глядя на ложащиеся на стол карты. Поиграй еще немножко с Лу-Лу, папа занят.
Та послушно соскользнула с его колен и снова забралась в кресло. Один из молодчиков Пэй Луня угостил ее конфетой, но Фернандо не обратил на это никакого внимания. Его поглотила игра.
Один расклад. Второй. Третий. Карта шла как никогда, еще ни разу ему не удавалось выиграть столько раздач подряд! Определенно, это была его ночь! И захоти он – забрал бы всю империю Пэй Луня, если бы тот осмелился поставить ее на кон!
Конечно, от Пэй Луня не укрылись его желания. Он давно знал, что Фернандо не прочь царствовать единолично, подгрести под себя и больницы, которыми заведовал братец Хоу, и бордели, чтобы получать прибыль без ненужных посредников, но оба криминальных авторитета и не думали уступать свои позиции. Фернандо тоже крепко вцепился в свой трон и не собирался отдавать его.
Именно поэтому Пэй Лунь и братец Хоу задумали нечто интересное. И должно было оно произойти именно в эту ночь. Дождливую, грозовую ночь, когда ветер рвет крыши с домов, и ни одной крысе не укрыться от бури.
Пэй Лунь бросил взгляд на свой телефон в ожидании сообщения от братца Хоу. Всего два слова: «Операция началась», и с души Пэй Луня упадет огромный камень. Его задачей было задержать Фернандо здесь до последнего, и, судя по тому, как сверкали глаза этого лаовая, это будет совсем нетрудно. Девчонка, свернувшись калачиком, крепко уснула в кресле. Отлично. Значит, никто и ничто не отвлечет Фернандо от игры. А потом будет уже поздно.
– Еще раздача, – хмуро возвестил Пэй Лунь. – Я собираюсь отыграться, клянусь всеми богами, и если у меня не выйдет – забирай мой бизнес.
Глаза Фернандо вспыхнули. Надо же, он только что думал о том, чтобы подмять под себя «Летящего дракона», а его владелец сам предлагает ему долгожданное блюдо!
– Уверен, что у тебя получится? – насмешливо спросил он, тасуя карты. – Не боишься, что госпожа Удача снова решит одарить меня своей милостью?
– Рано или поздно ты ей надоешь. – Телефон Пэй Луня издал короткий «треньк», и словно большая толстая пружина расслабилась внутри. Ну теперь-то почти все. Осталось задержать этого идиота на полчаса, а потом его раздавят, растопчут и бросят собакам.
Фернандо не обратил никакого внимания на внезапную перемену в собеседнике. Он раздал карты и собирался уже перевернуть свои, когда Пэй Лунь внезапно спросил.
– Я ставлю «Летящего дракона». А что поставишь ты? Ставка должна быть равноценной.
– Что ты, – рассмеялся Фернандо. – Твой «Дракон» против моего «Кайроса»? Как-то даже не смешно.
– Да. – Пэй Лунь продолжал улыбаться, в глазах светилось что-то нехорошее. – Моему «Дракону» с твоим «Кайросом» и не сравниться. Тогда как насчет нее?
И он кивнул на мирно спящую в кресле Лауру.
Мигель уже давно распрощался с Пэй Лунем, а Амадео все еще таращился в экран ноутбука. В голове не укладывалась чудовищная вещь, которую совершил Себастьян.
Даже в мыслях он не мог сформулировать рассказ Пэй Луня так, чтобы в сознании не зажигалась сверкающая алым надпись «ОПАСНОСТЬ». Стоило задуматься об этом, как голова начинала кружиться, ладони холодели, а к горлу подступала тошнота. Амадео знал, что Себастьян сумасшедший, но об истинной причине даже не подозревал.
– Я… я сейчас вернусь. – Он поднялся и нетвердым шагом вышел из гостиной.
Ксавьер хотел было пойти за ним, однако Мигель остановил его взмахом руки.
– Не надо, господин Санторо, вы же знаете, принц к этой теме необычайно чувствителен. Наверное, все люди, у которых есть дети, не смогут так просто осмыслить поступок Ариаса.
– Ему следует держаться подальше от Себастьяна. – Ксавьер хмуро вертел в руке незажженную сигарету и жалел, что в доме Солитарио курить запрещено.
– Если учитывать то, что произошло с Флавио, это вполне резонно. – Мигель щелкал невесть откуда взявшимся кубиком Рубика. – И не спрашивайте, откуда я обо всем знаю. Я колдун.
Ксавьер постукивал сигаретой по подлокотнику кресла.
– Любопытно, как много вам известно.
– Больше, чем вы думаете, но не волнуйтесь, тайны принца останутся похороненными на дне моря. – Мигель отбросил кубик и потянулся к аккуратной стопке салфеток, лежащих возле кофейника. – Но если вы считаете, что у вас хватит сил оберегать его от Себастьяна – или Себастьяна от него – вы ошибаетесь. Амадео сам полезет в пасть ко льву. Разве не видели? Его едва не стошнило, а это значит, что история задела за живое. – Мигель помахал салфеткой. – Ох уж эти аристократичные натуры…
Ксавьер яростно вдавил сигарету в подлокотник.
– Я предупреждал, чтобы он не лез в мои дела! – прорычал он.
– В последний раз, когда он не лез в ваши дела, сеньор Санторо, вы едва не умерли, – заметил Мигель, одной рукой складывая из салфетки журавлика, а другой стуча по клавиатуре ноутбука.
– Вы…
Ксавьер осекся. Стыд нахлынул жгучей волной, заталкивая слова обратно. До сих пор он просыпался ночами в ледяном поту с мыслью, что должен сделать что-то важное, не терпящее отлагательств. До сих пор шарил рукой по прикроватной тумбочке, пытаясь отыскать то, что даст успокоение. Самоконтроль довольно быстро возвращался к нему, но эти несколько секунд полнейшей дезориентации и захлестывающей паники вызывали неподдельный ужас.
А ведь он никогда ничего не боялся. Разве что потерять этого глупого, обожающего совать свой нос куда не просят принца.
– Вы сами сказали недавно: пора с этим заканчивать. – Мигель спокойно, без капли осуждения, смотрел на Ксавьера. – Хочу сообщить вам радостную новость – ждать больше не придется.
Он повернул ноутбук. На сайте новостного агентства кричал крупными буквами заголовок:
«СЫН НАЧАЛЬНИКА ИММИГРАЦИОННОЙ СЛУЖБЫ МЕКСИКИ НАЙДЕН МЕРТВЫМ».
Глава 8. Осколки разума
Себастьян, склонив голову набок, изучал экран планшета с таким видом, будто наблюдал за спариванием двух редких жучков.
– Разве я не сказал избавиться от тела так, чтобы его никогда не нашли? – спросил он тоном «разве я не просил отбивную?»
– Сказали. – Хесус потирал бритый затылок. – Я поручил Санчо отвезти его на свалку. Да и кто знал-то, он же бродяга бродягой…
– Даже богатенькие сынки проходят через переходный возраст, – мурлыкнул Себастьян. – Даже богатенькие сынки хотят иногда пожить жизнью черни. Потому и сбегают из дома, черт возьми!! – Он грохнул кулаком по планшету. Раздался громкий «хрясь!», экран зазмеился трещинами.
Хесус подпрыгнул и опустил глаза на свои ботинки.
– Мы не знали, – выдавил он. – Он, конечно, грозился своим папашей, но кто мог…
– Да, я помню, – хмыкнул Себастьян. – «Мой отец отвалит за меня кучу бабла». Только у него нет столько денег. Но есть власть! Власть разрушить все, чего я так долго добивался, Хесус, ты понимаешь?
Хесус понимал. Поэтому молчал, как рыба. И продолжал изучать ботинки.
Себастьян швырнул сломанный планшет в мусорное ведро.
– Сверни базу. Чтобы ничего не осталось.
– Там же placas все заполонили, как…
– Как хочешь! Почему я должен учить тебя избавляться от тел? – мурлыкнул Себастьян. – Из-за твоей некомпетентности я сейчас и барахтаюсь в этом болоте! Если утонешь ты, считай это избавлением, но если пойду ко дну я, ты и на том свете не будешь знать покоя. Ясно?
Хесус переминался с ноги на ногу, чувствуя, что еще немного – и мочевой пузырь не выдержит. Когда Себастьян кричал, а это случалось не так уж часто, это было страшно, но не смертельно. Но если он разговаривал ласково, это значило, что на Землю вот-вот поднимется Ад.
– А вторую свалку сжечь? – рискнул спросить Хесус.
– Чтобы дым было видно, издалека, да. – Себастьян запустил пальцы в волосы. – Давай, спали все к чертям, поставь вдоль дороги мигающие стрелки и подпиши: «Здесь братская могила запчастей»! Отличная идея, мать твою!!
Хесус попятился к двери, благоразумно решив больше не раскрывать рта. Нет уж, с сумасшедшими он работать больше ни в жизнь не станет.
Он уже взялся за ручку двери, когда Себастьян остановил его. На мгновение Хесусу захотелось сделать вид, что не услышал, распахнуть дверь и скрыться, теперь уже навсегда, но страх удержал его от этого шага.
Как давно Хесус чего-то боялся? Он уже не помнил. После смерти Энрике все покатилось под откос, ему пришлось заниматься такой грязной работой, о которой даже в обществе самых что ни на есть отбросов не упомянешь, но страшно ему не было. Так откуда этот противный холодок, бегущий вдоль позвоночника?
– Слушаю. – Он повернулся, опасаясь, как бы не скрипнула спина – все мышцы одеревенели и пытались сопротивляться.
– Мне нужно, чтобы ты сделал еще кое-что. – Себастьян снова улыбался, и Хесусу стало еще страшнее. Живот скрутило так, что он едва подавил стон. – Последнее задание перед тем, как отправишься на покой с толстым чемоданом, набитым песо.
Ох не нравился Хесусу этот тон, ох не нравился! Но, с другой стороны, он и так собирался сваливать после того, как распустит банду, так чего бы не подзаработать напоследок?
Он сглотнул, ощутив наждак в горле. Проклятый Мехико, слишком здесь сухо.
– Что нужно делать? – спросил он.
Себастьян не мигая смотрел на него. Губы улыбались, но взгляд оставался ледяным.
– Организуй мне морской круиз.
Помотав головой туда-сюда и убедившись, что на дороге образовалось временное затишье, Даниэль рванул через улицу прямиком к зданию «Азар». Он жутко опаздывал и не знал, как объяснить мсье Амадео причину задержки.
Впрочем, он сомневался, что тот потребует с него объяснительную.
Несколько дней учитель ходил сам не свой, бормотал что-то под нос и трепал прическу. В конце концов, Чилли сделала ему сердитое замечание и пообещала позвонить в салон, где тот регулярно наводил красоту, и потребовать, чтобы в следующий раз его обрили там налысо. Мсье Амадео рассеянно улыбнулся и снова погрузился в размышления, беспрестанно крутя волосы.
Даже мсье Санторо не мог его отвлечь. Да кто бы вообще отвлек самого мсье Санторо! После возвращения из Мексики он разительно переменился. И хотя окружающие по-прежнему видели в нем человека сильного, сломить которого может только собственная смерть, Даниэль знал, что произошло на самом деле, и отчетливо видел следы огромной ошибки, которую тот совершил.
Однако его умение держаться впечатляло. Даниэль проникся к нему еще большим уважением, но бояться меньше не стал.
А еще Даниэлю не нравилось то, что от дела Себастьяна мсье Амадео его попросту отстранил. И пусть теперь он знал его историю, знал, какую трагедию тот пережил, но Даниэля не отпускало ощущение, будто от него скрыли деталь пазла, без которой картина выглядела слишком простой.
Нет, ему это не просто не нравилось. Его это бесило.
Яростно топнув по луже, Даниэль поскользнулся и расквасил бы нос о ступеньку лестницы, ведущей в «Азар», но кто-то подхватил его под локоть.
– Спешите, Даниэль?
Он поднял голову и встретился взглядом с Себастьяном Арройо.
Первой рефлекторной реакцией было отпрянуть, но сильные пальцы крепко сжимали запястье.
– З-здрасьте, – пробормотал Даниэль, крепче прижав к себе другой рукой стопку книг. – Давно не виделись, простите, я опаздываю, и…
– Я пойду с вами. – На губах Себастьяна играла странная, будто приклеенная улыбка, глаза смотрели колюче и зло. – Сеньор Солитарио не посмеет ругать вас в моем присутствии.
Даниэль осторожно повел рукой, пытаясь освободиться от стальной хватки. Он беспомощно огляделся, ища помощи, но Себастьян наклонился к его уху и прошептал:
– Не делайте глупостей, Бенуа. Одно неверное движение – и я сверну вам шею. Не думайте, что я шучу – сил у меня на это хватит. И даже если меня потом застрелит доблестная охрана, вам уже будет все равно.
Даниэль сглотнул и послушно зашагал рядом с Себастьяном.
– Охрана все равно не пропустит ваших… Вот этих. – Он мотнул головой в сторону следующих за ними по пятам двоих мексиканцев. Один из них, невысокий и лысый, едва ли не подпрыгивал от возбуждения.
– Пропустит.
Едва они поравнялись со стойкой охраны, Себастьян достал из-за пояса пистолет и выстрелил в потолок. Раздались крики, но никто не двинулся с места, опасаясь пули в спину.
– Ой-ой, – пролепетал Даниэль, мгновенно поняв, к чему идет дело.
Он рванулся прочь, но Себастьян и не думал его отпускать. Он прижал пистолет к затылку юноши и негромко сказал охраннику:
– Вы знаете, кто этот мальчишка. Открывайте турникет, или эти умные и способные мозги окажутся на полу.
Тому ничего не оставалось кроме как подчиниться. Лысый мужчина тоже достал пистолет и, держа охранника на мушке, предупредил:
– Нажмешь тревожную кнопку – и ты покойник.
Тот упрямо стиснул зубы и вдруг метнулся к пульту управления.
Грохнул выстрел, и охранник повалился на пульт, заливая его кровью. Взревела сигнализация, раздались крики, и вот теперь-то люди бросились прочь, к выходу. Себастьян потащил Даниэля за собой к лифту, ловко лавируя в людском потоке.
– И почему со всеми, кто имеет отношение к нашему принцу, так сложно? Откуда такая преданность? – бормотал он, тыча в кнопку верхнего этажа. – Поехали.
Даниэль пытался извернуться, чтобы дотянуться до телефона в заднем кармане джинсов, но Себастьян быстро заметил маневр и прижал холодное дуло к затылку.
– Я вас предупредил, Даниэль. Пока вы мне нужны, но как только станете бесполезны, я сразу от вас избавлюсь. Если, конечно, не станете вести себя покладистей.
– Понял, – пролепетал Даниэль и скосил глаза на лысого. – Зачем вы охранника-то… У него жена и дочка…
– Твое, что ли, дело? – Тот презрительно сплюнул, забрызгав кроссовок юноши.