– Пишите! – вдруг сквозь свои мысли услышал Кир обиженный голос преподавателя, обращённый ко всем заскучавшим студентам. – Этого вы не найдёте ни в одной книге, а на экзамене я обязательно буду спрашивать лекционный материал!
Заявление профессора заставило Кира взяться за ручку и начать писать. Но к его изумлению, из-под его руки выходили совсем не те слова, которые он выводил. Сначала это были какие-то непонятные каракули, но затем они внезапно превратились в русский текст:
«Жду тебя у входа. Пришла пора спасать Мэри. Тор»
Кир аж вскрикнул от неожиданности, сердце бешено заколотилось – не то от радости, не то от испуга.
Лица всех присутствующих в зале тут же обратились к нему. Кир стушевался и буркнул: «Извините!»
– Сколько раз говорю! – проворчал профессор. – Не используйте телефоны на лекции! К сообщениям это тоже относится!
Кир промолчал, ему хотелось всё бросить и бежать к выходу, где его якобы должен был ожидать Тор Сатер, но он сдержался. Нужно было сначала успокоиться и прийти в себя, так как поверить в то, что Повелитель времени явился на его планету, оказалось сложнее, чем в собственные перемещения в другой мир.
К счастью, лекция завершилась минут через десять. И в толпе других студентов Кир поспешил к выходу из здания.
На проходной в синих джинсах, кроссовках, чёрной водолазке и тёмно-бордовом пиджаке стоял Тор Сатер и о чём-то мило беседовал с охранником.
Кир замер на полушаге, не в силах поверить своим глазам.
– О! Вот и мой племянничек! – произнёс Тор, взглянув на остолбеневшего Кирилла. – Ну что же ты, парень! Иди сюда! Обними дядю. Давно не виделись!
Знакомый голос Тора Сатера вывел Кира из оцепенения, и он сделал несколько шагов по направлению к Повелителю времени.
– Но как? – только и смог выдохнуть Кир.
Сатер дружески похлопал его по плечу и произнёс:
– Я же обещал, что мы ещё увидимся. Пойдём, Кир, погуляем. И побеседуем.
Кирилл кивнул и вслед за Сатером вышел из учебного корпуса. Никто не обращал на них никакого внимания.
На улице стояла чудесная майская погода, воздух был наполнен ароматами весны. Мимо проезжали автомобили, проходили куда-то спешащие люди, а они с магом из другого мира спокойно шли по тротуару, словно бы в этом не было ничего необычного.
– Интересная у тебя планета! – заметил Тор Сатер. – Она мало похожа на Кедар и Ретар, но по-своему очень даже хороша. Я здесь уже успел немного прогуляться. Мне понравилось!
– Ясно, – пробормотал Кир, всё ещё до конца не пришедший в себя от факта встречи с Повелителем времени у себя на Родине. – Как там дела на Кедаре?
– Всё хорошо, вроде, – улыбнулся Тор. – После вашего с Мэри исчезновения я вернулся к себе домой и стараюсь в дела будущего больше не вмешиваться.
– Мэри, – вздохнул Кир.
– Да, – кивнул Тор. – Именно из-за неё я к тебе и пришёл. Но прежде чем мы начнём что-то делать, я хочу у тебя спросить – ты по-прежнему хочешь быть с ней? Готов взять на себя ответственность за неё?
Кир на мгновение задумался. И Тор продолжил:
– Мы можем оставить всё как есть – ты продолжишь жить, как жил здесь, а она умрёт там, в своём времени.
– Нет! Я хочу, чтобы она жила! Хочу быть с ней! – твёрдо произнёс Кирилл. – Но как это сделать?!
– Помнишь, я говорил, что нельзя менять своё прошлое?
Кирилл кивнул.
– Да, иначе, вернувшись назад в своё время, можешь не узнать привычный мир, – напомнил Сатер. – Или вообще сгинешь и исчезнешь… Я точно не знаю, что будет и даже пробовать не хочу… Но!..
Кир удивлённо посмотрел в наполненные озорным предвкушением глаза мага времени.
– Именно в вашем случае вмешаться без последствий всё-таки можно, – после многозначительной паузы слегка улыбаясь произнёс Тор. – Думаю, мы сможем забрать Мэри из её времени и переместить её сюда, накануне её смерти. Умрёт она или внезапно исчезнет – не такая большая разница для временной материи. Я позабочусь о том, чтобы родственники Мэри думали, что похоронили её, а твоя задача её вылечить. В этом времени уже научились лечить заболевание, от которого она должна умереть?
– Более-менее, – проговорил Кир.
– Хорошо. Тогда надо подготовиться. Когда мы перенесём Мэри в это время, она будет при смерти. Ты ведь врач? У тебя найдутся необходимые лекарства?
– Надо будет купить в аптеке, – растерянно проговорил Кирилл.
– А ещё нужно будет какое-нибудь место, куда бы мы смогли её положить.
– Можно у нас на даче, – ответил Кир после некоторых раздумий. – Там, на природе, ей будет легче начать адаптироваться к новой жизни… Но я по-прежнему не понимаю, как мы переместим Мэри из прошлого сюда?
Тор достал из кармана пиджака до боли знакомый Киру кулон – золотистый диск с выгравированными на нём песочными часами.
– Амулет можно использовать двумя способами, – произнёс Повелитель времени. – Разломить пополам и призвать помощников, или просто загадать желание. Если оно искреннее, то всё получится.
Кир было протянул руку, чтобы взять золотистую подвеску, но Сатер убрал её обратно в карман.
– Подожди, – сказал он, – сначала подготовимся.
Кир позвонил отцу, сообщил, что пару дней поживёт у друга, так как тому якобы нужна его помощь в подготовке к занятиям. Затем Тор Сатер помог Кириллу приобрести без рецепта антибиотики и другие необходимые для лечения пневмонии лекарства, после чего они на электричке отправились на дачу, принадлежащую семье Смирновых.
По дороге Тор Сатер расспрашивал Кира о Земле и принятых на ней порядках – в этом времени, в котором они находились, и в прошлом.
– Земля – интересная планета, – заключил Тор через некоторое время. – Пожалуй, буду наведываться сюда периодически, чтобы изучать её подробнее. Благодаря тебе и Мэри путь на эту планету теперь для меня открыт.
На даче Кирилл натопил печку, подготовил свою постель, разложил лекарства, заправил систему для капельницы, набрал растворы в шприцы.
Когда всё было готово, Тор отдал ему амулет.
– Что я должен пожелать? – спросил Кир Повелителя времени.
– Просто думай о Мэри, – ответил Тор Сатер. – Амулет сам прочитает желание в твоём сердце.
Кир сжал в ладони амулет, и тот накалился, до боли обжигая руку, и засверкал. Зажмурившись и крепко держа кулон в ладони, Кирилл стал думать о Мэри, о том, как скучает, и как хочет снова быть с ней.
Через минуту Кир исчез, а за ним и Тор Сатер.
Бирмингем,
февраль 1857 года
Кир обнаружил себя в Бирмингеме напротив дома Мэри. Он узнал здание, хотя вокруг очень многое было не как в двадцать первом векем.
Стоял промозглый серый день, накрапывал дождь, и по ощущениям было пять – семь градусов тепла. Кир застучал зубами и запоздало подумал, что, отправляясь в прошлое, надо было бы одеться потеплее.
На шее парня вновь висел амулет, но на сей раз он был целым.
Кир, дрожа от холода, растеряно стоял напротив дома семьи Смит и не знал, что же ему делать дальше. Немногочисленные прохожие удивлённо оглядывались на странно одетого молодого человека. Кир стоял бы и мёрз довольно долго, но тут появился Тор Сатер и увлёк его в тёмный проулок.
– Ну-ка, Кир, - произнёс маг, внимательно заглядывая в его глаза, – вспомни, как одевались врачи в это время.
Кирилл представил джентльмена в длинном чёрном пальто, с подбитым чёрным мехом воротником, в шляпе-котелке и с саквояжем.
Тор взмахнул руками и облачил их обоих в подобную одежду. Сразу стало теплее. Отличались наряды лишь цветом. Сатер не изменил своему любимому тёмно-бордовому оттенку.
– Как вы колдуете? – восхищённо выдохнул Кир. – Я думал в нашем мире нет магии.
– Если вы не умеете ею пользоваться, это не значит, что её нет, – ухмыльнулся маг. – Так, это ведь только верхняя одежда?
Кир взглянул на свои джинсы, выглядывающие из-под пол пальто и кивнул.
– Ну, ты понял, что нужно делать, – сказал Тор и снова внимательно посмотрел в глаза Кирилла.
Через минуту их одежда под пальто преобразилась в мужские костюмы подобные тем, что Кир видел в исторических фильмах про девятнадцатый век.
– Что дальше? – спросил Кир.
– Дальше нужно попасть в дом, – задумчиво произнёс Сатер. – Мэри больна, а значит, доктора они к ней должны будут пустить… Или докторов… Прости, Кир, но я старше – придётся назвать тебя моим учеником.
– Конечно! Главное, чтобы всё получилось, – проговорил парень. – Я полностью вам доверяю. Спасибо, что помогаете нам!
– Спасибо вам! За то, что спасли мою планету!
– Да по сути, мы ничего и не сделали, – пожал плечами Кир.
– Ошибаешься, – тепло улыбнулся Сатер. – Если бы не вы, я не узнал бы про магидрид, не познакомился бы с Лилиан, не догадался бы, отчего именно тогда взорвался Кедар… Ну и многое другое не случилось бы.
Кир не стал с этим спорить.
Они подошли к двери и позвонили в колокольчик. Открыла служанка.
– Доброе утро, господа! – проговорила она. – Вы к кому?
– Мы доктора, – ответил Повелитель времени на чистом английском языке. – Меня зовут Тор Сатер, а это мой ученик...
– Мистер Мейсон, – перебил мага Кир, понимая, что его настоящее имя прозвучит здесь странно.
– А где же мистер Роджерс? – поинтересовалась служанка.
– Он немного приболел и отправил меня к юной мисс Мэри, – ответил Сатер.
Служанка печально покачала головой, пропустила их в холл, после чего забрала пальто и шляпы.
– Подождите, пожалуйста, здесь, я сообщу о вашем прибытии хозяевам дома.
Минут через пять девушка вернулась и пригласила докторов подняться в спальню больной.
Мэри лежала в постели бледная, осунувшаяся, покрытая испариной, но, по мнению Кира, всё равно прекрасная. Она была без сознания и тяжело прерывисто дышала. Рядом с ней сидели вымотанные переживаниями мать и младшая сестра.
Как только Кир и Тор Сатер вошли в комнату, маг взмахнул руками и все присутствующие, кроме них двоих и Мэри, замерли.
– Бери Мэри на руки, - сказал Сатер Киру. – Как только ты сделаешь это, амулет перенесёт вас в твоё время. А я замету здесь следы нашего преступления и тоже к вам присоединюсь.
– Она без сознания! – воскликнул Кир. – Мы даже не можем спросить, захочет ли она отправиться со мной!
– Я думаю, что между жизнью в будущем и смертью здесь Мэри всё-таки выберет жизнь, – серьёзно заметил Сатер. – Не тяни время Кир, долго я его сдерживать не могу!
Кирилл подбежал к постели и аккуратно взял Мэри на руки – она показалась ему очень лёгкой. Амулет тут же засветился, в глазах потемнело, уже привычно закружилась голова, и Кир со своей женой на руках вернулся в двадцать первый век, к себе на дачу.
Уложив Мэри в заранее расстеленную постель, молодой студент-медик тут же принялся ставить ей капельницу и делать уколы.
Весь остаток дня и всю ночь девушка была без сознания, но наутро ей стало лучше. Мэри открыла глаза и увидела перед собой взволнованное лицо Кирилла.
– Это ты? – проговорила она слабым голосом. – Это действительно ты? Или я брежу?
– Это действительно я, – улыбнулся Кир. – Тебя, наверное, шокирует то, что я скажу, но иного способа спасти тебя не было…
Мэри насторожилась.
– Мы в России, в моём времени, - продолжил Кир. – И ты больше не сможешь вернуться домой к своим родным…
Мэри всё поняла, и слёзы потоком потекли из её глаз. Кир обнял её, она уткнулась лицом в его грудь и зарыдала.
– Прости, прости меня, – говорил Кир. – Иного выхода не было.
– Я знаю, я понимаю, – сквозь слёзы произносила Мэри. – Ты здесь, со мной, и я этому очень рада.
– Ты начнёшь новую жизнь, – сказал Кир, гладя её по волосам и целуя в макушку. – Моё время, наверняка покажется тебе странным, а люди невоспитанными, но ты привыкнешь… Увидишь, здесь на самом не так уж и плохо.
Появился Тор Сатер и положил на тумбочку у кровати деревянный браслет Мэри и российский паспорт.
– Думаю, это вам пригодится, - улыбнулся он. – Гуляя по вашему миру, я понял, что без этой книжечки тут сложно приходится.
– Это паспорт для Мэри? – удивлённо спросил Кир. – Настоящий?!
– Да, – кивнул Тор Сатер. – Никто никогда не усомнится в его подлинности.
– Спасибо вам! – проговорил Кир улыбаясь. – А что же с амулетом? Он исчез.
– Конечно, – кивнул Сатер. – Он же выполнил твоё желание. И вернулся на своё законное место – в руины заброшенного ретарского храма… Ну, не буду вам больше мешать и отвлекать друг от друга. Думаю, дальше вы и без меня разберётесь. Счастья, успехов и удачи вам! Берегите свою любовь!
– Мистер Сатер, – произнесла Мэри, отрывая заплаканное лицо от груди Кира. – Спасибо вам за всё!
– И тебе спасибо, юная леди! – ответил Тор Сатер и исчез.
А Кир и Мэри на пороге своей новой совместной жизни покрепче обняли друг друга. Их ожидало ещё много сложностей. Киру нужно было как-то объяснить появление Мэри родителям и сестре, а потом поддерживать её во всём и помогать адаптироваться. А Мэри предстояло оплакать утрату родных, выучить русский язык, привыкнуть к новому чуждому для неё миру и найти своё место в нём.
Но молодые люди знали, что они преодолеют все трудности, ведь теперь они были вместе.
Тор Сатер вернулся домой. В свой цветущий дикий мир планеты Кедар, в простой деревянный дом на берегу живописного озера.
Его дочери, стоя по пояс в воде играли с рыбками и баловались магией, запуская в воздух вереницы переливающихся бусин, созданных из воды. Заметив отца, они тут же выскочили на берег, высушили одежду заклинаниями и кинулись на шею Тора.
– Папа! – укоризненно проговорила младшая. – В последнее время ты всё время спишь! Мы тебя совсем не видим даже!
– Что поделаешь! – улыбнулся ей Сатер. – В последнее время папа очень много путешествовал во времени. Исправлял собственные ошибки. Это было непросто, поэтому я сильно уставал. Но ничего – отныне такого не повторится!
– Ты больше не будешь путешествовать во времени? – спросила старшая дочь.
Тор усмехнулся, закатил глаза и ответил:
– Честно, хорошо зная свою склонность к авантюризму, не могу этого обещать. Но отвечу так, на этот раз я надолго насытился приключениями в будущем!
– Расскажешь? – с предвкушением спросила младшая.
– Конечно! – воскликнул Тор, подхватывая обеих на руки и кружа их.
– Так значит, папа вернулся? – услышал Тор голос жены, наполненный лёгкой, больше шуточной укоризной. Повелитель времени остановился, поставил дочерей на землю и посмотрел на Элану, вышедшую на террасу.
– Как обычно: решил все загадки, не дал свершиться несправедливости и одолел злые силы? - тем временем продолжала жена Сатера.
– Честно говоря, в этот раз мне многократно казалось, что я сам выступаю на стороне злых сил, – со вздохом ответил Тор Сатер, подходя к жене, притягивая её к себе за талию и прижимаясь лбом к её макушке.
– Приходилось принимать сложные решения? – уже серьёзно поинтересовалась Элана.
– Ага, – кивнул Тор. – И… только не волнуйся… был момент, когда я чуть не погиб.
– Ах, Тор! – выдохнула Элана, обнимая мужа. – Я так надеялась, когда мы переехали на Кедар, и ты отказался от должности Правителя, что мы наконец-то заживём спокойно!
– Прости, милая, – проговорил Сатер, целуя жену. – Отныне так и будет. Я принял твёрдое решение, что в будущее Кедара больше ходить не буду. Пусть разбираются сами! С меня хватит!
– Тор, дорогой, я знаю тебя, – мягко улыбнувшись произнесла Элана, гладя мужа по волосам. – Ты не сможешь сидеть на одном месте спокойно. И мне уже давно следовало к этому привыкнуть. Ведь именно таким – активным и деятельным, нарушающим правила, ломающим стереотипы – я тебя и полюбила. Ты не сможешь быть другим! И не нужно!
Заявление профессора заставило Кира взяться за ручку и начать писать. Но к его изумлению, из-под его руки выходили совсем не те слова, которые он выводил. Сначала это были какие-то непонятные каракули, но затем они внезапно превратились в русский текст:
«Жду тебя у входа. Пришла пора спасать Мэри. Тор»
Кир аж вскрикнул от неожиданности, сердце бешено заколотилось – не то от радости, не то от испуга.
Лица всех присутствующих в зале тут же обратились к нему. Кир стушевался и буркнул: «Извините!»
– Сколько раз говорю! – проворчал профессор. – Не используйте телефоны на лекции! К сообщениям это тоже относится!
Кир промолчал, ему хотелось всё бросить и бежать к выходу, где его якобы должен был ожидать Тор Сатер, но он сдержался. Нужно было сначала успокоиться и прийти в себя, так как поверить в то, что Повелитель времени явился на его планету, оказалось сложнее, чем в собственные перемещения в другой мир.
К счастью, лекция завершилась минут через десять. И в толпе других студентов Кир поспешил к выходу из здания.
На проходной в синих джинсах, кроссовках, чёрной водолазке и тёмно-бордовом пиджаке стоял Тор Сатер и о чём-то мило беседовал с охранником.
Кир замер на полушаге, не в силах поверить своим глазам.
– О! Вот и мой племянничек! – произнёс Тор, взглянув на остолбеневшего Кирилла. – Ну что же ты, парень! Иди сюда! Обними дядю. Давно не виделись!
Знакомый голос Тора Сатера вывел Кира из оцепенения, и он сделал несколько шагов по направлению к Повелителю времени.
– Но как? – только и смог выдохнуть Кир.
Сатер дружески похлопал его по плечу и произнёс:
– Я же обещал, что мы ещё увидимся. Пойдём, Кир, погуляем. И побеседуем.
Кирилл кивнул и вслед за Сатером вышел из учебного корпуса. Никто не обращал на них никакого внимания.
На улице стояла чудесная майская погода, воздух был наполнен ароматами весны. Мимо проезжали автомобили, проходили куда-то спешащие люди, а они с магом из другого мира спокойно шли по тротуару, словно бы в этом не было ничего необычного.
– Интересная у тебя планета! – заметил Тор Сатер. – Она мало похожа на Кедар и Ретар, но по-своему очень даже хороша. Я здесь уже успел немного прогуляться. Мне понравилось!
– Ясно, – пробормотал Кир, всё ещё до конца не пришедший в себя от факта встречи с Повелителем времени у себя на Родине. – Как там дела на Кедаре?
– Всё хорошо, вроде, – улыбнулся Тор. – После вашего с Мэри исчезновения я вернулся к себе домой и стараюсь в дела будущего больше не вмешиваться.
– Мэри, – вздохнул Кир.
– Да, – кивнул Тор. – Именно из-за неё я к тебе и пришёл. Но прежде чем мы начнём что-то делать, я хочу у тебя спросить – ты по-прежнему хочешь быть с ней? Готов взять на себя ответственность за неё?
Кир на мгновение задумался. И Тор продолжил:
– Мы можем оставить всё как есть – ты продолжишь жить, как жил здесь, а она умрёт там, в своём времени.
– Нет! Я хочу, чтобы она жила! Хочу быть с ней! – твёрдо произнёс Кирилл. – Но как это сделать?!
– Помнишь, я говорил, что нельзя менять своё прошлое?
Кирилл кивнул.
– Да, иначе, вернувшись назад в своё время, можешь не узнать привычный мир, – напомнил Сатер. – Или вообще сгинешь и исчезнешь… Я точно не знаю, что будет и даже пробовать не хочу… Но!..
Кир удивлённо посмотрел в наполненные озорным предвкушением глаза мага времени.
– Именно в вашем случае вмешаться без последствий всё-таки можно, – после многозначительной паузы слегка улыбаясь произнёс Тор. – Думаю, мы сможем забрать Мэри из её времени и переместить её сюда, накануне её смерти. Умрёт она или внезапно исчезнет – не такая большая разница для временной материи. Я позабочусь о том, чтобы родственники Мэри думали, что похоронили её, а твоя задача её вылечить. В этом времени уже научились лечить заболевание, от которого она должна умереть?
– Более-менее, – проговорил Кир.
– Хорошо. Тогда надо подготовиться. Когда мы перенесём Мэри в это время, она будет при смерти. Ты ведь врач? У тебя найдутся необходимые лекарства?
– Надо будет купить в аптеке, – растерянно проговорил Кирилл.
– А ещё нужно будет какое-нибудь место, куда бы мы смогли её положить.
– Можно у нас на даче, – ответил Кир после некоторых раздумий. – Там, на природе, ей будет легче начать адаптироваться к новой жизни… Но я по-прежнему не понимаю, как мы переместим Мэри из прошлого сюда?
Тор достал из кармана пиджака до боли знакомый Киру кулон – золотистый диск с выгравированными на нём песочными часами.
– Амулет можно использовать двумя способами, – произнёс Повелитель времени. – Разломить пополам и призвать помощников, или просто загадать желание. Если оно искреннее, то всё получится.
Кир было протянул руку, чтобы взять золотистую подвеску, но Сатер убрал её обратно в карман.
– Подожди, – сказал он, – сначала подготовимся.
Кир позвонил отцу, сообщил, что пару дней поживёт у друга, так как тому якобы нужна его помощь в подготовке к занятиям. Затем Тор Сатер помог Кириллу приобрести без рецепта антибиотики и другие необходимые для лечения пневмонии лекарства, после чего они на электричке отправились на дачу, принадлежащую семье Смирновых.
По дороге Тор Сатер расспрашивал Кира о Земле и принятых на ней порядках – в этом времени, в котором они находились, и в прошлом.
– Земля – интересная планета, – заключил Тор через некоторое время. – Пожалуй, буду наведываться сюда периодически, чтобы изучать её подробнее. Благодаря тебе и Мэри путь на эту планету теперь для меня открыт.
На даче Кирилл натопил печку, подготовил свою постель, разложил лекарства, заправил систему для капельницы, набрал растворы в шприцы.
Когда всё было готово, Тор отдал ему амулет.
– Что я должен пожелать? – спросил Кир Повелителя времени.
– Просто думай о Мэри, – ответил Тор Сатер. – Амулет сам прочитает желание в твоём сердце.
Кир сжал в ладони амулет, и тот накалился, до боли обжигая руку, и засверкал. Зажмурившись и крепко держа кулон в ладони, Кирилл стал думать о Мэри, о том, как скучает, и как хочет снова быть с ней.
Через минуту Кир исчез, а за ним и Тор Сатер.
***
Бирмингем,
февраль 1857 года
Кир обнаружил себя в Бирмингеме напротив дома Мэри. Он узнал здание, хотя вокруг очень многое было не как в двадцать первом векем.
Стоял промозглый серый день, накрапывал дождь, и по ощущениям было пять – семь градусов тепла. Кир застучал зубами и запоздало подумал, что, отправляясь в прошлое, надо было бы одеться потеплее.
На шее парня вновь висел амулет, но на сей раз он был целым.
Кир, дрожа от холода, растеряно стоял напротив дома семьи Смит и не знал, что же ему делать дальше. Немногочисленные прохожие удивлённо оглядывались на странно одетого молодого человека. Кир стоял бы и мёрз довольно долго, но тут появился Тор Сатер и увлёк его в тёмный проулок.
– Ну-ка, Кир, - произнёс маг, внимательно заглядывая в его глаза, – вспомни, как одевались врачи в это время.
Кирилл представил джентльмена в длинном чёрном пальто, с подбитым чёрным мехом воротником, в шляпе-котелке и с саквояжем.
Тор взмахнул руками и облачил их обоих в подобную одежду. Сразу стало теплее. Отличались наряды лишь цветом. Сатер не изменил своему любимому тёмно-бордовому оттенку.
– Как вы колдуете? – восхищённо выдохнул Кир. – Я думал в нашем мире нет магии.
– Если вы не умеете ею пользоваться, это не значит, что её нет, – ухмыльнулся маг. – Так, это ведь только верхняя одежда?
Кир взглянул на свои джинсы, выглядывающие из-под пол пальто и кивнул.
– Ну, ты понял, что нужно делать, – сказал Тор и снова внимательно посмотрел в глаза Кирилла.
Через минуту их одежда под пальто преобразилась в мужские костюмы подобные тем, что Кир видел в исторических фильмах про девятнадцатый век.
– Что дальше? – спросил Кир.
– Дальше нужно попасть в дом, – задумчиво произнёс Сатер. – Мэри больна, а значит, доктора они к ней должны будут пустить… Или докторов… Прости, Кир, но я старше – придётся назвать тебя моим учеником.
– Конечно! Главное, чтобы всё получилось, – проговорил парень. – Я полностью вам доверяю. Спасибо, что помогаете нам!
– Спасибо вам! За то, что спасли мою планету!
– Да по сути, мы ничего и не сделали, – пожал плечами Кир.
– Ошибаешься, – тепло улыбнулся Сатер. – Если бы не вы, я не узнал бы про магидрид, не познакомился бы с Лилиан, не догадался бы, отчего именно тогда взорвался Кедар… Ну и многое другое не случилось бы.
Кир не стал с этим спорить.
Они подошли к двери и позвонили в колокольчик. Открыла служанка.
– Доброе утро, господа! – проговорила она. – Вы к кому?
– Мы доктора, – ответил Повелитель времени на чистом английском языке. – Меня зовут Тор Сатер, а это мой ученик...
– Мистер Мейсон, – перебил мага Кир, понимая, что его настоящее имя прозвучит здесь странно.
– А где же мистер Роджерс? – поинтересовалась служанка.
– Он немного приболел и отправил меня к юной мисс Мэри, – ответил Сатер.
Служанка печально покачала головой, пропустила их в холл, после чего забрала пальто и шляпы.
– Подождите, пожалуйста, здесь, я сообщу о вашем прибытии хозяевам дома.
Минут через пять девушка вернулась и пригласила докторов подняться в спальню больной.
Мэри лежала в постели бледная, осунувшаяся, покрытая испариной, но, по мнению Кира, всё равно прекрасная. Она была без сознания и тяжело прерывисто дышала. Рядом с ней сидели вымотанные переживаниями мать и младшая сестра.
Как только Кир и Тор Сатер вошли в комнату, маг взмахнул руками и все присутствующие, кроме них двоих и Мэри, замерли.
– Бери Мэри на руки, - сказал Сатер Киру. – Как только ты сделаешь это, амулет перенесёт вас в твоё время. А я замету здесь следы нашего преступления и тоже к вам присоединюсь.
– Она без сознания! – воскликнул Кир. – Мы даже не можем спросить, захочет ли она отправиться со мной!
– Я думаю, что между жизнью в будущем и смертью здесь Мэри всё-таки выберет жизнь, – серьёзно заметил Сатер. – Не тяни время Кир, долго я его сдерживать не могу!
Кирилл подбежал к постели и аккуратно взял Мэри на руки – она показалась ему очень лёгкой. Амулет тут же засветился, в глазах потемнело, уже привычно закружилась голова, и Кир со своей женой на руках вернулся в двадцать первый век, к себе на дачу.
Уложив Мэри в заранее расстеленную постель, молодой студент-медик тут же принялся ставить ей капельницу и делать уколы.
Весь остаток дня и всю ночь девушка была без сознания, но наутро ей стало лучше. Мэри открыла глаза и увидела перед собой взволнованное лицо Кирилла.
– Это ты? – проговорила она слабым голосом. – Это действительно ты? Или я брежу?
– Это действительно я, – улыбнулся Кир. – Тебя, наверное, шокирует то, что я скажу, но иного способа спасти тебя не было…
Мэри насторожилась.
– Мы в России, в моём времени, - продолжил Кир. – И ты больше не сможешь вернуться домой к своим родным…
Мэри всё поняла, и слёзы потоком потекли из её глаз. Кир обнял её, она уткнулась лицом в его грудь и зарыдала.
– Прости, прости меня, – говорил Кир. – Иного выхода не было.
– Я знаю, я понимаю, – сквозь слёзы произносила Мэри. – Ты здесь, со мной, и я этому очень рада.
– Ты начнёшь новую жизнь, – сказал Кир, гладя её по волосам и целуя в макушку. – Моё время, наверняка покажется тебе странным, а люди невоспитанными, но ты привыкнешь… Увидишь, здесь на самом не так уж и плохо.
Появился Тор Сатер и положил на тумбочку у кровати деревянный браслет Мэри и российский паспорт.
– Думаю, это вам пригодится, - улыбнулся он. – Гуляя по вашему миру, я понял, что без этой книжечки тут сложно приходится.
– Это паспорт для Мэри? – удивлённо спросил Кир. – Настоящий?!
– Да, – кивнул Тор Сатер. – Никто никогда не усомнится в его подлинности.
– Спасибо вам! – проговорил Кир улыбаясь. – А что же с амулетом? Он исчез.
– Конечно, – кивнул Сатер. – Он же выполнил твоё желание. И вернулся на своё законное место – в руины заброшенного ретарского храма… Ну, не буду вам больше мешать и отвлекать друг от друга. Думаю, дальше вы и без меня разберётесь. Счастья, успехов и удачи вам! Берегите свою любовь!
– Мистер Сатер, – произнесла Мэри, отрывая заплаканное лицо от груди Кира. – Спасибо вам за всё!
– И тебе спасибо, юная леди! – ответил Тор Сатер и исчез.
А Кир и Мэри на пороге своей новой совместной жизни покрепче обняли друг друга. Их ожидало ещё много сложностей. Киру нужно было как-то объяснить появление Мэри родителям и сестре, а потом поддерживать её во всём и помогать адаптироваться. А Мэри предстояло оплакать утрату родных, выучить русский язык, привыкнуть к новому чуждому для неё миру и найти своё место в нём.
Но молодые люди знали, что они преодолеют все трудности, ведь теперь они были вместе.
Эпилог
Тор Сатер вернулся домой. В свой цветущий дикий мир планеты Кедар, в простой деревянный дом на берегу живописного озера.
Его дочери, стоя по пояс в воде играли с рыбками и баловались магией, запуская в воздух вереницы переливающихся бусин, созданных из воды. Заметив отца, они тут же выскочили на берег, высушили одежду заклинаниями и кинулись на шею Тора.
– Папа! – укоризненно проговорила младшая. – В последнее время ты всё время спишь! Мы тебя совсем не видим даже!
– Что поделаешь! – улыбнулся ей Сатер. – В последнее время папа очень много путешествовал во времени. Исправлял собственные ошибки. Это было непросто, поэтому я сильно уставал. Но ничего – отныне такого не повторится!
– Ты больше не будешь путешествовать во времени? – спросила старшая дочь.
Тор усмехнулся, закатил глаза и ответил:
– Честно, хорошо зная свою склонность к авантюризму, не могу этого обещать. Но отвечу так, на этот раз я надолго насытился приключениями в будущем!
– Расскажешь? – с предвкушением спросила младшая.
– Конечно! – воскликнул Тор, подхватывая обеих на руки и кружа их.
– Так значит, папа вернулся? – услышал Тор голос жены, наполненный лёгкой, больше шуточной укоризной. Повелитель времени остановился, поставил дочерей на землю и посмотрел на Элану, вышедшую на террасу.
– Как обычно: решил все загадки, не дал свершиться несправедливости и одолел злые силы? - тем временем продолжала жена Сатера.
– Честно говоря, в этот раз мне многократно казалось, что я сам выступаю на стороне злых сил, – со вздохом ответил Тор Сатер, подходя к жене, притягивая её к себе за талию и прижимаясь лбом к её макушке.
– Приходилось принимать сложные решения? – уже серьёзно поинтересовалась Элана.
– Ага, – кивнул Тор. – И… только не волнуйся… был момент, когда я чуть не погиб.
– Ах, Тор! – выдохнула Элана, обнимая мужа. – Я так надеялась, когда мы переехали на Кедар, и ты отказался от должности Правителя, что мы наконец-то заживём спокойно!
– Прости, милая, – проговорил Сатер, целуя жену. – Отныне так и будет. Я принял твёрдое решение, что в будущее Кедара больше ходить не буду. Пусть разбираются сами! С меня хватит!
– Тор, дорогой, я знаю тебя, – мягко улыбнувшись произнесла Элана, гладя мужа по волосам. – Ты не сможешь сидеть на одном месте спокойно. И мне уже давно следовало к этому привыкнуть. Ведь именно таким – активным и деятельным, нарушающим правила, ломающим стереотипы – я тебя и полюбила. Ты не сможешь быть другим! И не нужно!
