Нет, японскую культуру я очень даже уважаю, но все же пихать ее куда попало не следует. Иначе мы, пожалуй, и до того дойдем, что саблю для спортивного фехтования станем именовать катаной.
Ну, и тех авторов, которые пишут про единоборства (и не только про них), прошу иметь в виду сказанное и не совершать подобных оплошностей. А то мало ли...
Категории: Разное
Обновление: 23.07.2023, 21:50 316 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном
Хэштег: #употребление_слов
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи!
Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, если Вы впервые на ПродаМане.
Обсуждения у друзей автора4
Обсуждения на сайте20
-
1547 / 43 20:43 Елена Матеуш
Прихоть императора
-
2 / 2 20:40 Валентин Буганов
Ниша или массмаркет?
-
44 / 3 20:39 Вера Садовая
Дар Хроноса
-
491 / 3 20:36 Анна РЭЙ
Магическая штучка, или Невеста с характером
-
338 / 12 20:35 Наталья Аверкиева
Тень, щит и… обезьянка по запросу
-
1153 / 23 20:35 Гончарова Галина Дмитриевна
Алые крылья гнева
-
210 / 7 20:32 Янтарь
Путь бамбуковой флейты
-
268 / 50 20:32 NeTa
Нет первых и нет последних
-
707 / 10 20:29 ТиссОль
Не верь наветам.
-
400 / 5 20:27 Кристина Абрамова
(Не)Попаданка 2: Древняя кровь
-
1922 / 15 20:19 Елена Шевцова
Назначенный брак
-
996 / 63 20:19 Мария Ирисова
Опальная принцесса и запретный лес
-
976 / 7 20:18 Соколова Мария
Золото и пепел. Хроники города номер Три. Книга 2
-
1009 / 26 20:18 Елена Шевцова
Между Севером и Югом
-
1834 / 46 20:18 Татьяна Ренсинк
Кровь и пламя манежа
-
913 / 3 20:18 Елена Елина
Мир за гранью.
-
3399 / 76 20:18 Мария Морозова
Зона интереса
-
1516 / 4 20:18 Елена Елина
Когда дышат горы.
-
632 / 17 20:17 Амира Алексеевна
Заноза для фараона, или Проклятье Древнего Египта
-
4255 / 32 20:15 Эль Бланк
Атрионы. Дипломатия крови
Загружаются комментарии...