Путались, что ли, братовья Винтеры, кто из них старший, или не могли договориться?
Близнецы, видать!
Тогда понятно, как Миледи ухитрилась перепутать, кому подсыпать клопомору первому. Думала, что лорду, а оказался свой собственный граф.
Это, если она, на самом деле, собственноручно муженька укокошила – как по смурной версии Винтера-деверя.
Ну, он и сам - не ангел.
Как ни крути, выгнать племяша на улицу - пассивное детоубийство. Если брак признан недействительным ввиду мамашиного пострига, дети признавались.
Это кем надо быть, чтоб отправить на помойку пятилетнего пацана, который после смерти матери должен перейти на его попечение?
Стопроцентно - месть убитой с его же помощью невестке. Мелочная и подлая.
Слезы парнишки бесстыжему дядьке еще как отлились!
Не только родичу, а и тому, кто мальчонку отцовского состояния лишил – по просьбе одного верноподанного… или по навету…
Интересно, а почему читатели не разглядели чехарду братьев со старшинством? Куда смотрели?
Ладно, изначально роман тоже выпускался в виде газетного фельетона с продолжением.
Ошибки Того Дюма или его помощника Огюста Маке вполне допустимы и объяснимы при спешке, но Наш Дюма, в сходных обстоятельствах, ничего подобного себе не позволил.
А почему Те читатели позже не указали Тому автору на нелогичные братские перевертыши?
Роман уже в отдельной книге можно было бы выпустить и в новой редакции. Ан нет, так все и осталось!..
Кстати, возможно, что Винтеры и Шеффилды – это не только титулы, а еще и родовые фамилии. Их одновременно пользуют и невестка, и деверь, а на титул Кларик Винтер не претендует.
Или невестка является леди Кларик по отцу?
Некий лорд с таким именем, умерший в 1606-м, у Нас имеется.
Или титул передается в семье одному из сыновей (вполне допустимый английский вариант), и достался миледи при замужестве, как титул учтивости, а сын является его основным носителем?
Судьба-таки в мемориальные библиотеки наведаться, а для начала - в нашу же институтскую.
Колоритное место.
Двери тоже хороши - со времен постройки здания стоят.
А лифты не так давно поменяли, а то старые уже с трудом ездили. Случалось, читатели по винтовым лестницам на верхние уровни сами забирались.
Народу в читальном зале мало, современная литература – в цифровом виде, старые книги не сильно актуальны, а потому в библиотеке - тишина и покой. Так и хочется включить зеленую лампу и расположиться на почитать.
Книги на полках представляют больше исторический интерес, чем научный. Уронишь томик на ногу, гарантированно сломаешь.
Надеюсь, не найдутся светлые мозги, которые позакрывают бумажные библиотеки, а то многим придется перетерпеть тягу к знаниям.
Картотека бумажная – еще в ящичках с алфавитными указателями. Уже и не вспомнить, когда подобную в последний раз в глаза видал.
Озадачить библиотекаршу насчет рода Беловых – по 1620-й включительно! И про Бражелон пусть поищет, пока я с Шампанью разберусь.
Ну, погнали…
Ага, любопытная байка насчет объявившегося в аббатстве за полвека до Периньона выходца из Лангедока, который, вроде, и открыл секреты купажирования и соединения соков разных сортов, разливая вина в бутылки.
Приезжий, к тому же, догадался делать затычки из коры пробкового дуба, что позволяло удерживать углекислый газ, дотоле взрывавший бочки.
Пусть кто из наших познакомится поближе не с келарем Пьером, а с тем лангедокским виноделом. Глядишь, и перехватят вожжи в Овиллере до того, как пришлый южанин станет опытным мастером, лично контролировавшим изготовление и сбыт винной продукции.
Одним из важнейших источников дохода аббатства было виноделие, и хорошо бы от золотого потока отделить некоторый ручеек с целью зарабатывания денег на командировочные оперативникам, чтобы бухгалтерия пореже за жабры брала.
Заодно, может еще удастся вызнать, как там приходской кюре в деревушке Витри-ле-Реймс живет-может? Глядишь, определится, имеет ли означенный рясоносец сестренку, и когда с кем он своего графа венчал.
Хм, Витри от Реймса – 9 км в сторону, Корель – плюс еще почти три, просто так не заглянуть – какой-никакой повод нужен.
Реймсский маршрут можно привязать к порталу северо-восточнее, заодно, и Седан прошерстить. Наверняка, «ключ от Франции» завлекательное что подкинет. Будущий маршал Тюренн тоже сгодится. Родиться он уже успел, а в Голландию, изучать военное искусство под руководством своего дяди Морица Оранского, пока еще не услали…
Библиотекарша подплывает.
До 1620-го в дворянах лишь мценские Белковы числятся - потомство одного из Быковых, упомянутого в походе на Казань. А который из курских Быковых – уже под вопросом. И этой же губернии, но Обоянского уезда, некий Былов тоже сомнения вызывает.
Остальные «Б… овы» позже поместьями верстаны. К тому же, в ходе Петровских реформ «детей боярских» перевели в сословие «однодворцы».
Библиотека составит запрос в Центральный архив насчет Именного указателя к первому тому «Родословной книги дворянства»?
Спасибо, девонька! Здоровья тебе и жениха хорошего!..
Еще интересный документ! «Инструкция Кольбера Беллинцани от 8 октября 1670 года. Париж»!
Это насчет ревизии мануфактур сразу в нескольких городах с целью обследовать договора, заключенные с владельцами: их выполнение, число станков, качество материй и все, что можно сделать, чтобы расширить и улучшить производство, организуя эти предприятия таким образом, чтобы не иметь надобности обращаться за границу для получения этих сортов материи.
В числе прочих также упоминается лилльская мануфактура, которая находится в руках сына и зятя некоего господина.
«Нужно посмотреть договоры, заключенные с ними, и в особенности последний, в силу чего я им дал, когда они женились, 40.000 ливров, которые я ссудил покойному отцу, с условием поставить 120 станков, фактически работающих в две смены. Следует проверить число станков, обследовать, из какой шерсти они делают материю; имеют ли они сбыт, сколько мужчин и женщин работают в каждой отрасли производства, производится ли прядение и другие работы по приготовлению шерсти в окрестностях и покупают ли шерсть королевства. Равным образом, обследовать секретно, допускаются ли на эту мануфактуру без различия католики и гугеноты. На всех мануфактурах нужно всегда наблюдать за рабочими и обязывать их делать материю добросовестно как в отношении выделки, так ширины и длины кусков».
Вряд ли, ссуда такого размера могла быть предоставлена ранее 1661 года – до того финансист занимался ревностным и изобретательным отстаиванием интересов своего патрона Мазарини, который и рекомендовал Жана-Батиста королю. Свежеиспеченный интендант финансов открыл ряд злоупотреблений главного интенданта Фуке и стал его фактическим преемником.
Пристальный интерес, как выполняют свои обязательства господа-предприниматели понятен. Без личного знакомства, возможно, не обошлось, но и в этом случае выбрасывать деньги на ветер Кольбер склонности не имел. Ссуду лилльские мануфактурщики, наверняка, получили не красивые глаза, а благодаря собственной репутации.
В 60-х годах 17 века женивший сына и зятя ссудополучатель мог быть уже достаточно почтенного возраста. Возможно, удастся заинтересовать наших пройдох знакомством с его юностью. С целью дальнейшего сотрудничества, скажем, примерно, в 1620-м году.
Библиотекарша журнал тащит.
Французский. 1922-го года издания.
На открытой странице – фотографии кладбища бражелонского.
Автор - кузен хозяйки Шенонсо, которая в замке в Первую Мировую госпиталь устроила, и сама там же старшей медицинской сестрой служила.
Чего это выздоравливающего пуалю занесло Бражелон поснимать?
А, он еще кучу развалин запечатлел. Похоже, хобби такое у парня было – дворянские руины поснимать. Статья в журнале так и называется - Ruines de la Loire (Луарские развалины).
Бражелонские останки, по-видимому, ощутимо раньше сняты, чем на том фото, что мне в Сети попалось. Еще не настолько обросли деревьями и кустарником, под натиском которых стали постепенно совсем разрушаться. Пока не понавешаны везде предупредительные надписи на табличках, что к руинам лучше не подходить, а то в любой момент какой-нибудь камешек может упасть на голову. Интересно, те таблички до сих пор о безопасности прохожих пекутся или рассыпались от времени без обновления?
На одном краудфандинговом сайте недавно продали замок в паре часов езды от Нанта. Все, как надо: и XIII век, и ров, и башни в наличии.
Сами руины достались некоему учителю с идеей фикс восстановления замка и возвращения ему исторического облика. По плану спасателя для этого нужно добиться признания замка Monument historique - чтобы внести в реестр охраняемых государством исторических памятников.
Но земля, на которой стоят развалины, оказалась в собственности разных владельцев, ее надо было выкупить.
Чтобы стать одним из совладельцев замка, достаточно было перечислить всего лишь полсотни тугриков. Несколько тысяч участников кампании по сохранению культурного и исторического наследия Франции за пять (!) дней внесли поллимона.
По прогнозам замок начнет приносить прибыль, если в году его посетят никак не менее 50 000 (!) туристов. Удачи вкладчикам!
О-хо-хо, может, и на Бражелон кто когда клюнет?
Уже штук шесть замков выкупили, ищут деньги на косметический ремонт Шамбора к 500-летнему юбилею и замок арагонских королей в Лангедоке.
Во Франции - около 30 000 замков.
Выбирайте, что приглянется - цены в краудфандинге начинаются всего от десятки!..
Так, фамилию графини, невзирая на нанесенные временем щербины на камне, удается прочитать: «nee Bеlova». Вот, значит, как Нюркина фамилия!
Ну, таких студенток у нас нет и не было.
А попадется среди абитуриенток, к тому ж, Анной нареченная – велю на вступительных экзаменах завалить к чертовой матери. Пускай преподы, что хотят про меня, то и думают! Если красивая - в модели пускай идет, чего ей в историках делать? А личиком не шибко вышла – в счетоводы или еще куда! Главное дело – от нас подальше…
Что-то пока маловато нарылось, похоже, не раз и не два по источникам пошариться придется. Так без труда и пьявку в пруду не выловить! Ну, да - ну, да: терпение и труд все перетрут…
Раз проверить сведения про Тамплемар пока не выходит, а информация обоих Санычей о сестре служителя алтаря в ее монастырский период не отчетлива, что, если сунуться в Менг, который, на деле, Мен-сюр-Луар (Meung-sur-Loire)?
Именно, в тот первый понедельник апреля 1625 года?
Двое молодцев диплом по орлеанскому университету защищают. Вот, пускай, и выяснят, что там в гостинице «Вольный мельник» (Franc Meunier) в тот день приключилось. Взаправду ли задрались гасконец с кардинальским сексотом в луарском городишке? И не случилось ли какой блондинистой красотке присутствовать при сем увлекательном зрелище?
А, коль путь-дорожка студиозов на Луару из Парижа лежит, заодно и уточнят, кому принадлежит дом номер шесть по Королевской площади.
Надо ж мне с чего-то начинать служебно-розыскные мероприятия, если Николаша мышей не ловит.
Между прочим, коли с вычислением даты менгского приключения - полный трындец, с кондачка дюманские хронологические выкладки на веру брать опрометчиво. Надо в хронологию еще три дня погрешности заложить. А то обмишулишься, если что!..
Итак, 7 апреля 1625 г., в понедельник, д`Артаньян въехал в Менг через ворота Божанси.
Четверть часа спустя произвел переполох в городке.
Затем зацепился с насмешником Рошфором, пал жертвой ударов палками, лопатами и каминными щипцами, утратил отцовское письмо к Тревилю и узрел Миледи.
8 апреля, вторник, 5 часов утра: проснулся, сделал бальзам по матушкиному рецепту и намазался.
Вечер: окреп настолько, что поднялся на ноги.
9 апреля, среда. Почувствовал себя здоровым и отправился дальше.
И хрен с тем гасконским обалдуем, пускай себе в Париж катится!
Не позднее вечера шестого апреля ребята должны будут заселиться в гостиницу «Вольный мельник», что находится в районе Главной улицы (de la Grande-Rue).
С самого раннего утра (кто знает, когда там сыр-бор начался) один во дворе пусть отсвечивает - на предмет встречи Миледи с Рошфором. А другой караулит со стороны города, что обращена к Блуа, у ворот Божанси (la porte de Beaugency).
Невозможно прохлопать южного красавца невеликого роста в берете, без доспехов, в шерстяной куртке, синий цвет которой приобрел оттенок средний между рыжим и небесно-голубым. К тому же, на беарнском мерине лет двенадцати, а то и четырнадцати от роду, желтовато-рыжей масти, с облезлым хвостом и опухшими бабками. Сей гасконский Дон Кихот непременно ребятам в глаза броситься должен.
Названия гостиниц у обоих Дюма совпадают, что, впрочем, не удивительно - по Луаре тогда сплошь водяные мельницы стояли.
А что этот мельник - «Вольный», скорее, издержки перевода.
Как-то очень по-русски частника вольным, а не свободным обозвать. Потому как «Franc» — это прямодушный, откровенный, настоящий, подлинный. Вольный должен быть «Libre», а у обоих Санычей значится «Franc Meunier».
Не крепостным же его обозвали, кто поедет в гостиницу с названием «Serf» или «De forteresse»? «Вольный мельник» звучит лучше, чем, к примеру, «Свободный мукомол» или «Свободолюбивый мирошник» …
Остаются в городке пусть до самого вечера 7-го числа, а то, кто знает, в какое время дня кандидат в мушкетеры в городке объявится. Не беда, если в дальнейший путь лишь наутро тронутся.
Что там будет делать побитый приезжий из Тарба – не их забота. У него – своя дорога, навстречу гасконской судьбе. А у ребят – своя: в портал блуасский и родные пенаты…
Похоже, проку с обоих Санычей, как с козлов молока.
Дом №6 на Королевской площади принадлежит супругу дочери Сюлли герцогу Анри де Рогану. Сей мятежный гугенот, сначала убеждая единоверцев взяться за оружие, а после, помирившись с двором и получив маршальский жезл по договору в Монпелье, в 1625-м ввязался в восстание против Ришелье.
Оставив парижский особняк пустым, Роган еще в феврале-месяце ринулся на юг Франции к братцу Субизу, который после битвы в Блаве бросил якорь на Иль-де-Ре. Где находятся жена с дочерью герцога, неизвестно, слухи ходят разные.
Хозяин не удосужился сделать распоряжений о дальнейшей судьбе своей недвижимости, и о купле-продаже дома никто ничего не слыхал.
Дальше в лес – больше дров.
В Мен-сюр-Луаре неподалеку от Главной улицы нет и, отродясь, не имелось гостиницы «Вольный мельник». Нашелся лишь постоялый двор, на выезде из городишки, «Сен-Жак» называется, по имени папаши хозяина, который и просветил наших, что трактир под похожим названием, то бишь, «Бравый Мельник», лет тридцать назад сгорел в соседнем Сент-И. Через него ребята не проезжали, двинувшись в путь от Университета к Клери-Сен-Андре, а дальше через реку - прямо к Мен-сюр-Луару.
Постоялый двор под названием l'hotel du Franc Meunier имеется в Сандильоне, куда от Менга больше шести лье, и возвращаться надо к Университету - в другую сторону от дороги на Божанси. Еще один «Мельник», как раз, именно «Franc», имеется в Саране, за Орлеаном, куда тащиться еще дольше. По дороге из Парижа Саран чуть в стороне остался, ребята через Флери-Лез-Обре проехали и ничего определенного сказать не могут.
Близнецы, видать!
Тогда понятно, как Миледи ухитрилась перепутать, кому подсыпать клопомору первому. Думала, что лорду, а оказался свой собственный граф.
Это, если она, на самом деле, собственноручно муженька укокошила – как по смурной версии Винтера-деверя.
Ну, он и сам - не ангел.
Как ни крути, выгнать племяша на улицу - пассивное детоубийство. Если брак признан недействительным ввиду мамашиного пострига, дети признавались.
Это кем надо быть, чтоб отправить на помойку пятилетнего пацана, который после смерти матери должен перейти на его попечение?
Стопроцентно - месть убитой с его же помощью невестке. Мелочная и подлая.
Слезы парнишки бесстыжему дядьке еще как отлились!
Не только родичу, а и тому, кто мальчонку отцовского состояния лишил – по просьбе одного верноподанного… или по навету…
Интересно, а почему читатели не разглядели чехарду братьев со старшинством? Куда смотрели?
Ладно, изначально роман тоже выпускался в виде газетного фельетона с продолжением.
Ошибки Того Дюма или его помощника Огюста Маке вполне допустимы и объяснимы при спешке, но Наш Дюма, в сходных обстоятельствах, ничего подобного себе не позволил.
А почему Те читатели позже не указали Тому автору на нелогичные братские перевертыши?
Роман уже в отдельной книге можно было бы выпустить и в новой редакции. Ан нет, так все и осталось!..
Кстати, возможно, что Винтеры и Шеффилды – это не только титулы, а еще и родовые фамилии. Их одновременно пользуют и невестка, и деверь, а на титул Кларик Винтер не претендует.
Или невестка является леди Кларик по отцу?
Некий лорд с таким именем, умерший в 1606-м, у Нас имеется.
Или титул передается в семье одному из сыновей (вполне допустимый английский вариант), и достался миледи при замужестве, как титул учтивости, а сын является его основным носителем?
Судьба-таки в мемориальные библиотеки наведаться, а для начала - в нашу же институтскую.
Колоритное место.
Двери тоже хороши - со времен постройки здания стоят.
А лифты не так давно поменяли, а то старые уже с трудом ездили. Случалось, читатели по винтовым лестницам на верхние уровни сами забирались.
Народу в читальном зале мало, современная литература – в цифровом виде, старые книги не сильно актуальны, а потому в библиотеке - тишина и покой. Так и хочется включить зеленую лампу и расположиться на почитать.
Книги на полках представляют больше исторический интерес, чем научный. Уронишь томик на ногу, гарантированно сломаешь.
Надеюсь, не найдутся светлые мозги, которые позакрывают бумажные библиотеки, а то многим придется перетерпеть тягу к знаниям.
Картотека бумажная – еще в ящичках с алфавитными указателями. Уже и не вспомнить, когда подобную в последний раз в глаза видал.
Озадачить библиотекаршу насчет рода Беловых – по 1620-й включительно! И про Бражелон пусть поищет, пока я с Шампанью разберусь.
Ну, погнали…
Ага, любопытная байка насчет объявившегося в аббатстве за полвека до Периньона выходца из Лангедока, который, вроде, и открыл секреты купажирования и соединения соков разных сортов, разливая вина в бутылки.
Приезжий, к тому же, догадался делать затычки из коры пробкового дуба, что позволяло удерживать углекислый газ, дотоле взрывавший бочки.
Пусть кто из наших познакомится поближе не с келарем Пьером, а с тем лангедокским виноделом. Глядишь, и перехватят вожжи в Овиллере до того, как пришлый южанин станет опытным мастером, лично контролировавшим изготовление и сбыт винной продукции.
Одним из важнейших источников дохода аббатства было виноделие, и хорошо бы от золотого потока отделить некоторый ручеек с целью зарабатывания денег на командировочные оперативникам, чтобы бухгалтерия пореже за жабры брала.
Заодно, может еще удастся вызнать, как там приходской кюре в деревушке Витри-ле-Реймс живет-может? Глядишь, определится, имеет ли означенный рясоносец сестренку, и когда с кем он своего графа венчал.
Хм, Витри от Реймса – 9 км в сторону, Корель – плюс еще почти три, просто так не заглянуть – какой-никакой повод нужен.
Реймсский маршрут можно привязать к порталу северо-восточнее, заодно, и Седан прошерстить. Наверняка, «ключ от Франции» завлекательное что подкинет. Будущий маршал Тюренн тоже сгодится. Родиться он уже успел, а в Голландию, изучать военное искусство под руководством своего дяди Морица Оранского, пока еще не услали…
Библиотекарша подплывает.
До 1620-го в дворянах лишь мценские Белковы числятся - потомство одного из Быковых, упомянутого в походе на Казань. А который из курских Быковых – уже под вопросом. И этой же губернии, но Обоянского уезда, некий Былов тоже сомнения вызывает.
Остальные «Б… овы» позже поместьями верстаны. К тому же, в ходе Петровских реформ «детей боярских» перевели в сословие «однодворцы».
Библиотека составит запрос в Центральный архив насчет Именного указателя к первому тому «Родословной книги дворянства»?
Спасибо, девонька! Здоровья тебе и жениха хорошего!..
Еще интересный документ! «Инструкция Кольбера Беллинцани от 8 октября 1670 года. Париж»!
Это насчет ревизии мануфактур сразу в нескольких городах с целью обследовать договора, заключенные с владельцами: их выполнение, число станков, качество материй и все, что можно сделать, чтобы расширить и улучшить производство, организуя эти предприятия таким образом, чтобы не иметь надобности обращаться за границу для получения этих сортов материи.
В числе прочих также упоминается лилльская мануфактура, которая находится в руках сына и зятя некоего господина.
«Нужно посмотреть договоры, заключенные с ними, и в особенности последний, в силу чего я им дал, когда они женились, 40.000 ливров, которые я ссудил покойному отцу, с условием поставить 120 станков, фактически работающих в две смены. Следует проверить число станков, обследовать, из какой шерсти они делают материю; имеют ли они сбыт, сколько мужчин и женщин работают в каждой отрасли производства, производится ли прядение и другие работы по приготовлению шерсти в окрестностях и покупают ли шерсть королевства. Равным образом, обследовать секретно, допускаются ли на эту мануфактуру без различия католики и гугеноты. На всех мануфактурах нужно всегда наблюдать за рабочими и обязывать их делать материю добросовестно как в отношении выделки, так ширины и длины кусков».
Вряд ли, ссуда такого размера могла быть предоставлена ранее 1661 года – до того финансист занимался ревностным и изобретательным отстаиванием интересов своего патрона Мазарини, который и рекомендовал Жана-Батиста королю. Свежеиспеченный интендант финансов открыл ряд злоупотреблений главного интенданта Фуке и стал его фактическим преемником.
Пристальный интерес, как выполняют свои обязательства господа-предприниматели понятен. Без личного знакомства, возможно, не обошлось, но и в этом случае выбрасывать деньги на ветер Кольбер склонности не имел. Ссуду лилльские мануфактурщики, наверняка, получили не красивые глаза, а благодаря собственной репутации.
В 60-х годах 17 века женивший сына и зятя ссудополучатель мог быть уже достаточно почтенного возраста. Возможно, удастся заинтересовать наших пройдох знакомством с его юностью. С целью дальнейшего сотрудничества, скажем, примерно, в 1620-м году.
Библиотекарша журнал тащит.
Французский. 1922-го года издания.
На открытой странице – фотографии кладбища бражелонского.
Автор - кузен хозяйки Шенонсо, которая в замке в Первую Мировую госпиталь устроила, и сама там же старшей медицинской сестрой служила.
Чего это выздоравливающего пуалю занесло Бражелон поснимать?
А, он еще кучу развалин запечатлел. Похоже, хобби такое у парня было – дворянские руины поснимать. Статья в журнале так и называется - Ruines de la Loire (Луарские развалины).
Бражелонские останки, по-видимому, ощутимо раньше сняты, чем на том фото, что мне в Сети попалось. Еще не настолько обросли деревьями и кустарником, под натиском которых стали постепенно совсем разрушаться. Пока не понавешаны везде предупредительные надписи на табличках, что к руинам лучше не подходить, а то в любой момент какой-нибудь камешек может упасть на голову. Интересно, те таблички до сих пор о безопасности прохожих пекутся или рассыпались от времени без обновления?
На одном краудфандинговом сайте недавно продали замок в паре часов езды от Нанта. Все, как надо: и XIII век, и ров, и башни в наличии.
Сами руины достались некоему учителю с идеей фикс восстановления замка и возвращения ему исторического облика. По плану спасателя для этого нужно добиться признания замка Monument historique - чтобы внести в реестр охраняемых государством исторических памятников.
Но земля, на которой стоят развалины, оказалась в собственности разных владельцев, ее надо было выкупить.
Чтобы стать одним из совладельцев замка, достаточно было перечислить всего лишь полсотни тугриков. Несколько тысяч участников кампании по сохранению культурного и исторического наследия Франции за пять (!) дней внесли поллимона.
По прогнозам замок начнет приносить прибыль, если в году его посетят никак не менее 50 000 (!) туристов. Удачи вкладчикам!
О-хо-хо, может, и на Бражелон кто когда клюнет?
Уже штук шесть замков выкупили, ищут деньги на косметический ремонт Шамбора к 500-летнему юбилею и замок арагонских королей в Лангедоке.
Во Франции - около 30 000 замков.
Выбирайте, что приглянется - цены в краудфандинге начинаются всего от десятки!..
Так, фамилию графини, невзирая на нанесенные временем щербины на камне, удается прочитать: «nee Bеlova». Вот, значит, как Нюркина фамилия!
Ну, таких студенток у нас нет и не было.
А попадется среди абитуриенток, к тому ж, Анной нареченная – велю на вступительных экзаменах завалить к чертовой матери. Пускай преподы, что хотят про меня, то и думают! Если красивая - в модели пускай идет, чего ей в историках делать? А личиком не шибко вышла – в счетоводы или еще куда! Главное дело – от нас подальше…
Что-то пока маловато нарылось, похоже, не раз и не два по источникам пошариться придется. Так без труда и пьявку в пруду не выловить! Ну, да - ну, да: терпение и труд все перетрут…
Раз проверить сведения про Тамплемар пока не выходит, а информация обоих Санычей о сестре служителя алтаря в ее монастырский период не отчетлива, что, если сунуться в Менг, который, на деле, Мен-сюр-Луар (Meung-sur-Loire)?
Именно, в тот первый понедельник апреля 1625 года?
Двое молодцев диплом по орлеанскому университету защищают. Вот, пускай, и выяснят, что там в гостинице «Вольный мельник» (Franc Meunier) в тот день приключилось. Взаправду ли задрались гасконец с кардинальским сексотом в луарском городишке? И не случилось ли какой блондинистой красотке присутствовать при сем увлекательном зрелище?
А, коль путь-дорожка студиозов на Луару из Парижа лежит, заодно и уточнят, кому принадлежит дом номер шесть по Королевской площади.
Надо ж мне с чего-то начинать служебно-розыскные мероприятия, если Николаша мышей не ловит.
Между прочим, коли с вычислением даты менгского приключения - полный трындец, с кондачка дюманские хронологические выкладки на веру брать опрометчиво. Надо в хронологию еще три дня погрешности заложить. А то обмишулишься, если что!..
Итак, 7 апреля 1625 г., в понедельник, д`Артаньян въехал в Менг через ворота Божанси.
Четверть часа спустя произвел переполох в городке.
Затем зацепился с насмешником Рошфором, пал жертвой ударов палками, лопатами и каминными щипцами, утратил отцовское письмо к Тревилю и узрел Миледи.
8 апреля, вторник, 5 часов утра: проснулся, сделал бальзам по матушкиному рецепту и намазался.
Вечер: окреп настолько, что поднялся на ноги.
9 апреля, среда. Почувствовал себя здоровым и отправился дальше.
И хрен с тем гасконским обалдуем, пускай себе в Париж катится!
Не позднее вечера шестого апреля ребята должны будут заселиться в гостиницу «Вольный мельник», что находится в районе Главной улицы (de la Grande-Rue).
С самого раннего утра (кто знает, когда там сыр-бор начался) один во дворе пусть отсвечивает - на предмет встречи Миледи с Рошфором. А другой караулит со стороны города, что обращена к Блуа, у ворот Божанси (la porte de Beaugency).
Невозможно прохлопать южного красавца невеликого роста в берете, без доспехов, в шерстяной куртке, синий цвет которой приобрел оттенок средний между рыжим и небесно-голубым. К тому же, на беарнском мерине лет двенадцати, а то и четырнадцати от роду, желтовато-рыжей масти, с облезлым хвостом и опухшими бабками. Сей гасконский Дон Кихот непременно ребятам в глаза броситься должен.
Названия гостиниц у обоих Дюма совпадают, что, впрочем, не удивительно - по Луаре тогда сплошь водяные мельницы стояли.
А что этот мельник - «Вольный», скорее, издержки перевода.
Как-то очень по-русски частника вольным, а не свободным обозвать. Потому как «Franc» — это прямодушный, откровенный, настоящий, подлинный. Вольный должен быть «Libre», а у обоих Санычей значится «Franc Meunier».
Не крепостным же его обозвали, кто поедет в гостиницу с названием «Serf» или «De forteresse»? «Вольный мельник» звучит лучше, чем, к примеру, «Свободный мукомол» или «Свободолюбивый мирошник» …
Остаются в городке пусть до самого вечера 7-го числа, а то, кто знает, в какое время дня кандидат в мушкетеры в городке объявится. Не беда, если в дальнейший путь лишь наутро тронутся.
Что там будет делать побитый приезжий из Тарба – не их забота. У него – своя дорога, навстречу гасконской судьбе. А у ребят – своя: в портал блуасский и родные пенаты…
Глава 10. Понедельник - день тяжелый!
Похоже, проку с обоих Санычей, как с козлов молока.
Дом №6 на Королевской площади принадлежит супругу дочери Сюлли герцогу Анри де Рогану. Сей мятежный гугенот, сначала убеждая единоверцев взяться за оружие, а после, помирившись с двором и получив маршальский жезл по договору в Монпелье, в 1625-м ввязался в восстание против Ришелье.
Оставив парижский особняк пустым, Роган еще в феврале-месяце ринулся на юг Франции к братцу Субизу, который после битвы в Блаве бросил якорь на Иль-де-Ре. Где находятся жена с дочерью герцога, неизвестно, слухи ходят разные.
Хозяин не удосужился сделать распоряжений о дальнейшей судьбе своей недвижимости, и о купле-продаже дома никто ничего не слыхал.
Дальше в лес – больше дров.
В Мен-сюр-Луаре неподалеку от Главной улицы нет и, отродясь, не имелось гостиницы «Вольный мельник». Нашелся лишь постоялый двор, на выезде из городишки, «Сен-Жак» называется, по имени папаши хозяина, который и просветил наших, что трактир под похожим названием, то бишь, «Бравый Мельник», лет тридцать назад сгорел в соседнем Сент-И. Через него ребята не проезжали, двинувшись в путь от Университета к Клери-Сен-Андре, а дальше через реку - прямо к Мен-сюр-Луару.
Постоялый двор под названием l'hotel du Franc Meunier имеется в Сандильоне, куда от Менга больше шести лье, и возвращаться надо к Университету - в другую сторону от дороги на Божанси. Еще один «Мельник», как раз, именно «Franc», имеется в Саране, за Орлеаном, куда тащиться еще дольше. По дороге из Парижа Саран чуть в стороне остался, ребята через Флери-Лез-Обре проехали и ничего определенного сказать не могут.
