Перевод. Рейчел Бах. Королева небес.

24.10.2021, 13:26 Автор: Кейдлекс

Заключительная часть трилогии о Парадоксе Рейчел Бах.

В жизни Девианы Моррис уже давно нет места спокойствию - мир стремительно летит в тартарары. Капитан пропал, за её головой охотятся и люди, и ксит'калы, и лелгисы... Но Деви не из тех, кто сдаётся. Вся жизнь во Вселенной висит на волоске, и, возможно, лишь страшный вирус, пожирающий её плоть - единственный шанс предотвратить катастрофу. Но как найти способ правильно его использовать, когда буквально все обернулись против?

Читать текст

Статистика

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Рейтинг: 5,00 * 84‎ голосов Как ставить оценку?

Категории: Космическая фантастика, Боевая фантастика, Переводы

Дата размещения: 08.09.2020, 16:13

Дата обновления: 24.10.2021, 13:26

17423 просмотров | 481 комментариев | 55 в избранном | 8 наград

Полный текст
для друзей Размер: 19,36 алк / 774515 знаков / 52 стр

Хэштег: #сильная_героиня

Из цикла: Парадокс

Все книги цикла «Парадокс»

Произведение наградили Что такое награждение?

18.05.21, 11:19
Пузырек Вдохновения
Jelizaveta
+ 5,00 * 10

21.01.21, 21:36
Пузырек Вдохновения
Лана Смирнова
+ 5,00 * 10

31.12.20, 17:59
Печенька
Жанна Штиль
+ 5,00 * 2

Посмотреть остальные награды click to expand contents

31.12.20, 11:34
Печенька
Ируська
+ 5,00 * 2

03.11.20, 22:47
Печенька
Ани Яновска
+ 5,00 * 2

08.09.20, 21:09
Печенька
Loverfantazy
+ 5,00 * 2

08.09.20, 21:08
Печенька
Loverfantazy
+ 5,00 * 2

08.09.20, 21:08
Печенька
Loverfantazy
+ 5,00 * 2

Уважаемый автор, прошусь к вам в друзья уже пару недель и пока без результата, может я что то не так делаю и не знаю, так как новичок на сайте? Очень жду возможность дочитать книги.

22 янв 2023 в 20:27 #14020238 Annilika

Очень понравилось книга и перевод, огромная благодарность переводчику. Огромный труд.

10 янв 2023 в 10:29 #13987216 Desh Maya

Спасибо огромное! С удовольствием провела время с книгами!

27 апр 2022 в 13:04 #13246957 Дина

Потрясающе!!! Я под впечатлением!!!

15 фев 2022 в 20:09 #13020441 -Lenok-

С большущим удовольствием прочитала все три книги! Отличное впечатление от прочитанного, а уж то, что читала уже законченную книгу, вообще - подарок небес по нынешним временам! Искренняя благодарность автору и переводчику.

21 ноя 2021 в 18:32 #12755257 Наталья Николаевна

Огромное спасибо за труд!

24 окт 2021 в 17:30 #12667221 3005масяня

Перечитала ещё раз, и снова крышесносно!!!! Огромное спасибо!

27 янв 2021 в 03:10 #11725951 Эльвира

Спасибо за возможность прочитать такую офигительно обалденную книгу! Читала взахлеб не отрываясь, игнорируя сон и домашние дела

)

23 янв 2021 в 01:00 #11710200 Evega

Огромное спасибо

21 янв 2021 в 09:51 #11702907 Лана Смирнова

Спасибо за перевод! Прочла все три книги нонстопом (испортила себе рабочий день

)

14 янв 2021 в 23:19 #11678923 babushka_Leliya

Спасибо!🎊🎄🎊

13 янв 2021 в 16:39 #11673340 Анна

Можно попросить доступ

07 янв 2021 в 12:55 #11651628 Zhenya

Большое спасибо за перевод!🙂☺️☺️

06 янв 2021 в 22:12 #11650041 Sway

Спасибо вам огромное за перевод!!!! 🙏🏻 Счастья вам в Новом Году!!!!!

06 янв 2021 в 01:01 #11647310 Loverfantazy

Спасибо огромное! Благодаря вам мы смогли прочитать такие интересные книги, да еще в таком профессиональном переводе. Часто я читала и удивлялась богатству языка. Интересно, это стиль Рейчел или ваша заслуга? В современных переводах часто дословно передаются некоторые обороты речи, довольно убого звучащие а русском. У вас такого вообще не встретилось.
Поздравляю вас с Новым Годом!!! И от всей души желаю здоровья и вдохновения! С нетерпением буду ждать книг ваших или в вашем переводе

)

01 янв 2021 в 16:17 #11633725 lorik

Спасибо за головокружительную историю! Восхищаюсь Вашим трудолюбием и мастерством! Жду новых историй. С Новым Годом! Здоровья и удачи!

01 янв 2021 в 18:26 #11633950 nodira

SPASIBO!!!!!!!

31 дек 2020 в 23:07 #11632304 ТигрАполосатая

Спасибо за Ваш перевод! Очень сложное произведение и перевод шикарный! С Наступающим Новым Годом! Жду новый наших переводов. Творческих успехов! Здоровья и успехов, радости и веселья! Всего приятного Вам и вашим близким!!!

31 дек 2020 в 19:01 #11631698 3005масяня

Достойное окончание славной истории! Вы молодец, спасибо за подарок к Новому году! Хочу пожелать вам всего самого хорошего, здоровья, и всего самого хорошего!

31 дек 2020 в 17:59 #11631501 Жанна Штиль

Вы умница -- сдержали слово и завершили перевод истории в канун Нового года

Жду ваших новых переводов

Спасибо за ваше творчество!
С Новым Годом!

31 дек 2020 в 14:01 #11630952 Елена Быстрова

Большое спасибо за эту трилогию! Было интересно познакомиться с творчеством Рэйчел Бах. Спасибо за ваш труд в переводе этих книг. Мне очень понравилась история Дэвианы ее характер, склад ума, а также окружающие ее герои.
В один момент мне показалось, что автор действительно решила умертвить Руперта, и это отзывалось таким внутренним противоречием и прискорбием. Меня бы уже не удивила подобная концовка, ведь одна иностранная писательница уже поступила с главным героем подобным образом, и тоже в трилогии - "Дивергент". Но то как повернула события Рэйчел и какой финал преподнесла обрадовал бальзамом на душу.
Хочу поздравить вас С Наступающим Новым Годом!🎄🎉🎊 И пожелать личного счастья, любви, прекрасных моментов в новом году! А как автору - успехов и вдохновения!

31 дек 2020 в 12:59 #11630826 Svetlana

Какой финал! Спасибо Вам огромное!

31 дек 2020 в 11:34 #11630630 Ируська

Огромное спасибо за возможность прочитать замечательную трилогию!🌟 Отличный финал!

С Наступающим Новым Годом!🎇🎄🎇

31 дек 2020 в 11:22 #11630596 Robin Caeri

Отличный финал, и замечательный проект! Вау, столько работы и сил, и ни разу не упавшая планка - интересно и увлекательно до последнего (и я тут говорю и о самой книге, и о переводе) Большое спасибо! Успехов вам и в дальнейшем с новыми проектами. И С Наступающим Новым Годом!

31 дек 2020 в 10:41 #11630541 Ани Яновска

Вау! Великолепный финал.
Спасибо и с Новым Годом!🎄🎆

30 дек 2020 в 17:00 #11628017 nodira

SPASIBO!

30 дек 2020 в 14:46 #11627581 Жанна Штиль

Милого автора поздравляю С Наступающим Новым Годом!
Пусть исполнятся все ваши мечты! Здоровья, удачи, взаимопонимания со второй половинкой, терпеливых и благодарных читателей!

29 дек 2020 в 03:15 #11622839 Loverfantazy

Кто там появился? Сам король?
Спасибо!

27 дек 2020 в 22:44 #11618461 Жанна Штиль

Спасибо

27 дек 2020 в 22:14 #11618355 Miraia

Спасибочки. Поживем увидим,что из этого получится.

27 дек 2020 в 21:59 #11618292 Ируська

Спасибо большое!🌻

27 дек 2020 в 17:59 #11617328 3005масяня

Руперт и мирная жизнь? Руперт и Дэви и мирная жизнь? Не верю! Жду продолжения с нетерпением! Спасибо

27 дек 2020 в 17:33 #11617262 lorik

Спасибо!

27 дек 2020 в 17:27 #11617243 ТигрАполосатая

Спасибо! И почему подпрыгнула на кровати? Жду продолжения!

27 дек 2020 в 16:13 #11617022 Svetlana

Спасибо огромное за продолжение!

27 дек 2020 в 14:46 #11616710 Анна

Огромнейшее спасибо

25 дек 2020 в 19:24 #11610931 Loverfantazy

Спасибо! Если бы это был сериал, Руперт обязан был бы её забыть из-за травмы

22 дек 2020 в 21:29 #11600631 Жанна Штиль

Пожалуй, на этом можно было и закруглиться

Спасибо)

23 дек 2020 в 00:39 #11601475 Loverfantazy

Почему же фантомов так много? И почему все уверены, что они больше не опасны? Надеюсь, бедет объяснение

Спасибо!

25 дек 2020 в 13:12 #11609922 Жанна Штиль

Спасибо

Мурашка. Елена Гущина	77,00 руб	Купить
Мама для дракона. Елена Снежинская	59,00 руб	Купить
Наследник. Иар Эльтеррус	100,00 руб	Купить
Свет утренней звезды. Александра Снежная	130,00 руб	Купить
Невеста по необходимости. Кайри Стоун	99,00 руб	Купить
Брак по приказу. Татьяна Зинина	176,00 руб	Купить

Перевод. Рейчел Бах. Королева небес.

Все книги цикла «Парадокс»

Произведение наградили Что такое награждение?

Комментарии

Кейдлекс

1105 / 76 10:00 Мария Морозова

190 / 15 10:00 Оксана Гринберга

1794 / 48 09:59 Эль Бланк

56 / 12 09:59 Екатерина Боброва

342 / 5 09:55 Антошина Елена

985 / 13 09:54 Наталья Ракшина

333 / 7 09:54 Мария Терентьева

561 / 50 09:52 Елена Шевцова

1883 / 16 09:51 Нина Линдт

58 / 3 09:50 Евгения Чая

952 / 27 09:49 Таша Алферьева

442 / 14 09:49 Татьяна Снимщикова

828 / 7 09:49 Кейтилин Ли

1993 / 25 09:44 Ольга Копылова

33 / 4 09:43 Лора Светлова

561 / 7 09:42 Стрельникова Кира

42 / 6 09:39 Проценко Дарья

80 / 1 09:32 Мария Морозова

759 / 41 09:30 Татьяна Ренсинк

2912 / 23 09:27 Елена Матеуш

Кейдлекс

loading