Коран

судить между людьми, то судить, по справедливости, какое прекрасное наставление дает вам Бог, Он – Слышащий, Видящий! О те, которые уверовали, повинуйтесь Богу, повинуйтесь пророку и тем, из числа верующих, которые облечены властью, и если вы верите в Бога и в Последний День, то, когда между вами возникает разногласие о чем-либо, обращайтесь к Богу и пророку, это – лучше и прекраснее по исходу! Разве ты не видел таких, которые уверяют, что они веруют в то, что ниспослано тебе, и в то, что было ниспослано до тебя, но при этом, желают обращаться за судом не к Божьему закону, а к иному, хотя им приказано отвергать любые законы, кроме Божьих? Но сатана хочет ввести их в далекое заблуждение, и когда им говорят: "Обратитесь к тому, что ниспослал Бог, и к пророку!", ты видишь, что эти лицемеры стремительно отворачиваются от тебя, но что будет, когда их постигнет несчастье, за дела их рук?! Тогда, они придут к тебе и будут клясться Богом, говоря: "Мы хотели лишь добра и согласия!", но Бог знает, что у них в сердцах, а потому отвернись от них, дай им строгое нравоучение и убедительно разъясни им их положение! Мы послали пророков для того, чтобы по Божьему соизволению им повиновались и если бы те, что сделались нечестивыми, обратились к тебе и просили прощения у Бога, и пророк попросил бы за них прощения, то, конечно, они нашли бы Бога готовым принять их покаяние и помиловать их. Но нет, клянусь твоим Господом — они не уверуют до тех пор, пока не сделают тебя судьей в запутанных между ними делах, пока не смирятся в душе с твоим решением и не покорятся полностью! Если бы Мы предписали им убить самих себя или удалиться из своей земли, то лишь немногие из них исполнили бы это, но если бы они исполнили то, что было им внушено, то это было бы лучше для них и полезнее с точки зрения укрепления их в вере, и Мы дали бы им великую награду и направили бы их на путь истины! Те, кто повинуются Богу и пророку, будут вместе с теми, кому Бог оказал милость — с пророками, правдивыми, мучениками и праведниками — как прекрасны они как товарищи, такова милость Божья, Богу достаточно Его знания! О верующие, принимайте меры предосторожности и наступайте отрядами или наступайте все вместе. Среди вас найдется такой, что будет отставать от вас, и если вас постигнет несчастье, он скажет: "Бог оказал мне особую милость тем, что я не был с ними!", а если вас постигнет Божья милость, то он — как будто между вами и ним не было никакой привязанности — завистливо скажет: "Ах, если бы я был с ними, то добился бы великого успеха!" Пусть те, кто променяли жизнь этого мира на будущую, сражаются на пути Божьем, и тому, кто будет сражаться на пути Божьем, Мы дадим великую награду, убит он будет или выйдет победителем! Что же вы не сражаетесь на пути Божьем, ведь слабые люди – мужчины, женщины и дети взывают: "Господи, выведи нас из этого города, жители которого нечестивы, дай нам от Тебя покровителя и пошли нам от Тебя помощника!"? Верующие сражаются ради того, чтобы на земле превыше всего были, Божье слово, Божий закон и установленный Богом порядок, а неверующие сражаются ради того, чтобы превознести на земле слова и законы творений, нарушая границы и порядок, установленные Богом; сражайтесь же против приспешников сатаны, потому что козни сатаны бессильны! Разве ты не видел тех, кому было сказано: "Пока не сражайтесь, а совершайте молитву и подавайте милостыню.", а когда впоследствии, им было предписано сражаться, то часть из них, боясь людей, так же как боятся Бога, а может быть даже и более того, сказала: "Господи, зачем Ты предписал нам сражение, неужели нам нельзя спокойно достичь естественной смерти?!" Скажи: "Жизнь этого мира — ничтожна, а жизнь будущая — истинное благо для богобоязненных, и там, с вами ни в малейшей степени не поступят несправедливо! Знайте, смерть настигнет вас, где бы вы ни были, даже если вы будете в укрепленных башнях!" Если их постигает удача, они говорят: "Это от Бога.", если же их постигает беда, то они говорят: "Это от тебя.", ответь: "Все исходит от Бога!", что за люди, что никак не могут понять речи (хадиса) обращенной к ним, если вас постигнет что-либо хорошее — это от Бога, а если вас постигнет что-либо дурное – то это от вас самих! Мы послали тебя к людям как пророка, и достаточно в этом свидетельства Бога! Кто повинуется пророку, тот повинуется и Богу, а кто отворачивается от тебя, то ведь Мы не назначали тебя их хранителем. Они говорят: "Мы повинуемся.", а расставшись с тобою, часть из них замышляют по ночам то, что противоречит их словам, но Бог записывает, все их помыслы, удались от них и надейся на Бога, достаточно тебе иметь Бога защитником! Разве они не размышляют над Кораном, ведь если бы он был не от Бога, а от кого-то другого, то они, несомненно, нашли бы в нем много противоречий. Когда до них доходит слух, добрый он или тревожный, они немедленно разглашают и распространяют его, но если бы они сообщили этот слух пророку и обладателям власти из числа верующих, тогда эту весть узнали бы те, кто в состоянии понять ее суть, и если бы не щедрость и милость Бога к вам, то вы, кроме немногих, последовали бы за сатаной. Сражайся на пути Божьем, ведь ты в ответе лишь за себя и побуждай к сражению верующих, может быть, Бог отразит ярость неверующих, Он сильнее в ярости и в наказании! Кто посредничает в добре — тому доля от него; а кто посредничает в зле — тому доля от него, Бог – Всемогущ! Если кто приветствует вас, то приветствуйте его еще лучшим приветствием или, по крайней мере, отдавайте равное приветствие, Бог всему ведет счет! Бог Един, нет никого достойного преклонения, кроме Него, и нет сомнения, что Он всех вас соберет в День Воскресения! Кто может быть правдивее Бога в речах (хадисах) своих?! Почему вы разделились во мнениях в отношении лицемеров?! Бог низверг их за то, что они приобрели, так неужели вы хотите вывести на прямой путь тех, кого сбил Бог, но кого сбил Бог, для того не найдешь пути! Они хотят, чтобы вы стали такими же неверующими, как они, чтобы уравнять вас с собой, не берите между ними приятелей, пока они не переселятся для дела Божьего, а если они отвернутся от этого, то хватайте их и убивайте, где бы вы их ни встретили, не ищите между ними ни друзей, ни помощников! Не трогайте только тех из них, которые присоединились к народам, с которыми у вас есть договор, или тех, которые пришли к вам, с сердцами, полными решимости, не сражаться ни с вами, ни со своим народом; если они отступят от вас и предложат вам мир, то Бог запрещает вам нападать на них; если бы Бог пожелал, то они имели бы перевес над вами и сражались бы с вами. Вы увидите и других, которые захотят обезопасить себя, одновременно и от вас и от своего народа и всякий раз, когда их призывают к неверию, они увязают в нем; если они не удалятся от вас, не предложат вам мира и не уберут свои руки, то хватайте их и убивайте, где бы вы их ни встретили, Мы даем вам полную власть над ними! Верующий не должен убивать верующего, разве что по ошибке, кто убьет верующего по ошибке, должен дать свободу верующему рабу и заплатить семье убитого выкуп, если только семья убитого не пожелает простить. Если убитый, верующий из враждебного вам народа, то за него дают свободу верующему рабу, а за убитого из народа, с которым у вас договор, положено заплатить семье выкуп и освободить верующего раба, а тот, кто не найдет раба для выкупа, должен поститься два месяца подряд, таково покаяние, установленное от Бога, Всеведущего и Премудрого! А тому, кто убьет верующего сознательно, наградой будет Ад, в котором он пребудет вечно, Бог в гневе проклянет его и осудит на страшное наказание! О те, которые уверовали, когда вы отправляетесь сражаться на пути Божьем, то выясняйте все обстоятельства, не надо тому, кто приветствует вас миром, сразу же, не разобравшись отвечать: "Ты неверующий!", из желания получить в добычу мирские блага, у Бога много добычи, вы были такими раньше, но Бог смилостивился над вами, а потому будьте разборчивы, несомненно, Бог знает о том, что вы делаете. Не равны верующие, безосновательно сидящие дома, не испытывающие тягот, и верующие, которые сражаются на пути Божьем, жертвуя своим имуществом и своими душами, последним, Бог дал высшее положение перед первыми, Бог всем дал прекрасные обещания, но сражающимся Он определил высшую награду перед теми, которые остаются дома, степень их выше, им — прощение грехов и милосердие, Бог — Всепрощающ и Милосерд! Забирая души тех, кто проявили несправедливость к самим себе, ангелы спросят их: "В каком положении вы были?", а те ответят: "Мы были слабыми на земле.", и их спросят: "А разве земля Божья, не была достаточно обширной, чтобы вы могли переселиться?", их прибежищем будет — Ад, какое скверное место возвращения, а тех слабых, из мужчин, женщин и детей, которые стремятся найти, но не находят пути для переселения, может быть, Бог простит, потому что Он Снисходителен и любит прощать. Тот, кто переселится на Божьем пути, найдет на земле изобилие и множество убежищ, а если покинувший свой дом для дела Божьего, будет застигнут смертью — ему приготовлено воздаяние от Бога, Бог — Снисходителен и Милосерд! Не будет грехом для вас, сокращать молитву в походе, из опасения, что неверующие вас застигнут врасплох, ведь неверующие ваши явные враги и когда ты будешь посреди твоих войск, и заставишь их исполнять молитву, то часть из них пусть молится вместе с тобою, вооруженными, а после земных поклонов пусть эта часть отойдет назад, и ее заменит другая часть, которая еще не молилась, охраняя вас, и пусть молится с тобою, оставаясь вооруженною и приняв предосторожности. — Неверующие желали бы, чтобы вы были небрежны с вашим оружием и припасами, чтобы внезапно напасть на вас и на вас не будет греха, если вы, стесняемые дождем или болезнью, оставите ваше оружие, но будьте осторожны и внимательны. Несомненно, что Бог приготовил для неверующих, позорное наказание. — По завершении молитвы вспоминайте о Боге стоя, сидя и лежа на боку, а когда находитесь в безопасности, исполняйте молитву как положено, поистине молитва предписана верующим в определенное время. Не проявляйте слабости при преследовании врага, ведь если вы страдаете, то и он страдает не меньше вас, но вы надеетесь получить от Бога то, на что у них нет надежды, Бог — Всеведущ, и Премудр! Поистине, Мы ниспослали тебе Книгу с истиной, чтобы ты судил по ней между людьми так, как показал тебе Бог! Не защищай изменников и проси прощения у Бога, потому что Бог — Всепрощающ и Милосерд, не защищай предающих самих себя ослушанием, ведь Бог не любит изменников, грешников, они скрывают свои намерения от людей, но не скроют от Бога, ведь Он с ними, когда они под покровом ночи, произносят слова, которыми Он недоволен, Бог всегда знает их дела! Вот вы спорите за них в этом мире, но кто посмеет спорить за них с Богом в День Воскресения или посмеет защищать их? Совершивший дурное дело или поступивший нечестиво относительно самого себя, но раскаявшийся и попросивший прощения у Бога — найдет Бога Снисходительным и Милосердым! Совершающий грех, совершает его в ущерб самому себе, Бог — Всеведущ и Премудр! А совершивший проступок или грех, и обвинивший в этом невиновного — будет нести бремя лжи и явного греха! Если бы не благодать Божья к тебе и не Его милосердие, то некоторые из старавшихся ввести тебя в заблуждение преуспели бы в этом, но они никого не ввели в заблуждение, кроме самих себя, и не могут причинить тебе ни малейшего вреда! Бог ниспослал тебе Книгу и мудрость, научил тебя тому, чего ты не знал, благодать Божья к тебе велика! В большинстве разговоров нет блага, кроме тех, в которых призывают раздавать милостыню, совершать добрые дела и примирять людей и тем, кто делает это из стремления к Божьему довольству, Мы дадим великую награду! А тому, кто после того, как ему был открыто донесен верный путь, отвернется от пророка и не последует путем верующих, Мы позволим повернуться туда, куда он поворачивается, а потом ввергнем его в Ад, какое скверное место возвращения! Бог не прощает придающих Ему сотоварищей, но прощает меньшие грехи, кому пожелает, а придающий Богу сотоварищей, находится в самом крайнем заблуждении! Они взывают вместо Бога, лишь к существам женского пола, они взывают лишь к отступнику сатане, который, когда Бог проклял его, сказал: "Клянусь — я непременно совращу предопределенную для меня часть Твоих рабов, я обязательно введу их в заблуждение, возбужу в них надежды на широту Твоей милости, прикажу им обрезать уши у скота — посвящая их другим, и всячески изменять Твои творения!" Кто берет сатану покровителем вместо Бога, тот уже потерпел очевидный убыток, он обольщает их и возбуждает, но обещания сатаны — лишь обман, а их обитель — Ад, и они не найдут от него спасения, а тех, кто верует и совершает праведные дела, Мы введем в Сады, под которыми текут реки, чтобы они пребывали там вечно, обещание Божье – истина! Кто правдивее Бога в своих словах? Обещанная Богом награда, не зависит от ваших фантазий или фантазий людей Писания, творящему зло, воздастся тем же, и не найти ему вместо Бога, ни заступника, ни помощника, а совершавшие праведные дела, являясь при этом верующими, мужчина ли это или женщина — войдут в Рай и не будут лишены даже малейшей части награды! Чья вера лучше, чем вера покорившего свой лик Богу, творя добро и следуя вере Авраама – искреннего единобожника, — а ведь Бог сделал Авраама Своим любимцем! Богу принадлежит все, что на небесах и на земле, Он охватывает все! Они просят у тебя решения о женщинах, скажи: "Бог возвестит вам решение о них и о том, что возвещается вам в Книге, о сиротах — девушках, которым вы не даете того, что им положено, желая жениться на них — о слабых детях и о том, чтобы вы справедливо относились к сиротам!", что бы вы ни сделали доброго, Бог знает об этом. Если женщина опасается, что муж будет проявлять к ней неприязнь или отстраняться от нее, то на них не будет греха мирно договориться между собой, ведь примирение – лучше, а душам свойственна скупость, но если вы будете добродетельны и богобоязненны, то поистине, Бог сведущ о том, что вы делаете. Как бы вы ни хотели этого, вы никогда не сможете равно относиться ко всем женам, а потому, просто не склоняйтесь полностью к одной, оставляя другую в неопределенности, и если вы уладите между собой и будете богобоязненными, то ведь Бог — Прощающий, Милосердный! Если супруги разойдутся — Бог каждого из них обогатит от Своей щедрости, Он — Объемлющий, Мудрый и Богу принадлежит все, что на небесах и на земле! Мы уже завещали получившим Писание до вас, так же, как и вам, чтобы вы боялись Бога; если же вы впадете в неверие, то знайте, что все, что на небесах и на земле, принадлежит Богу, Бог — Самодостаточный, Всеславный! Все, что на небесах и на земле, принадлежит Богу, и довольно того, что Бог является Попечителем и Хранителем, и если Бог пожелает, то уничтожит вас, люди, и создаст других, Бог способен на это! Если кто желает вознаграждения в этом мире, это ваш выбор, у Бога есть награда как в этом мире, так и в следующей жизни, Он — Слышащий, Видящий! О те, которые уверовали, свидетельствуя