Муж Джордж, по-настоящему, любил свою жену – ему было дорого ее душевное спокойствие...- с пожелтевшей справкой, он обратился к человеку, перед которым трепетал…- и, который являлся тем некто, кто и выкупил маленькую Светочку из концлагеря: для своих нужд – как и было отмечено в документе! Через американский Красный Крест, этот Ганс…, которого, ныне, на американский манер, величали Йоханнесом и его сотрудники, быстро, вышли на след бывшей узницы концлагеря Маргариты Павловны П…: тогда-то и выяснилось, что и безутешная мать, двадцать восемь лет назад, пыталась разузнать, хотя бы самую малость, о судьбе своей дочери Светланы!
- Дорогая, твоя родная мать тебя давно разыскивает!!! Ангелика, если та женщина еще жива, вы, скоро встретитесь: наши… уже связались с советским Красным Крестом!!! - ликующий Джордж принес, удрученной Ангелике, превосходную новость – и она бросилась мужу на шею…
Странным образом, в предчувствии скорой встречи с родителями, успокоилась и маленькая Света… – и, Ангелика, более, не будила своего мужа страшными выкриками…
Они, вчетвером, сидят за столиком, в ресторане…– и внимательно слушают повествование Ангелики:
- Из моей памяти стерлось, как мы встретились с Бертой…- ее дневник оказался мне в помощь! Ганс…- бывший возлюбленный Берты, приобрел меня, в подарок своей дочери Марте – и презентовал ей, в день ее рождения…
- Детка, папа дарит тебе живую куклу…- делай с ней, что хочешь!!! – этот самодовольный офицер СС Ганс был удовлетворен собой - полагал, что его чадо обрадуется такому оригинальному подарку! Но нет, Ганс не встретил особого восторга ни со стороны дочери, ни со стороны своей жены: его живая и красивая «игрушка» выглядела, свыше всякой меры, привлекательной…– тем самым подчеркивая заурядную внешность именинницы!
Девочка Марта надумала взять реванш у хорошенькой «игрушки» иным путем…- стала демонстрировать своим гостям балетные па, а в заключении своего выступления села на шпагат…
- Ты, давай, повтори за мной…, то, что я сейчас сделала!!! Ну…, повторяй, я приказываю тебе!!! – потребовала Марта от красивой незнакомки, но откуда же этой надменной немке было знать: и русская занималась балетом…- до войны…- и вывихи, и травмы, в этом случае, ей не грозят!
Безропотная Светочка, как ей и было приказано, продемонстрировала всем, присутствующим на том дне рождения, свои умения – и выполнила те балетные па, которым ее обучила мама Рита, что была балериной…, но до своего раннего замужества… Выступление красивой и пластичной Светы было отмечено аплодисментами, что и вызвало неистовый гнев именинницы: Марта запустила тарелкой в лицо Светы – и проорала в лицо Гансу:
- Отец, убей эту «куклу»: я так хочу!!! Мне она не понравилась – я не желаю больше видеть твой гадкий подарок!!! Убей ее!!! – лицо семилетней Марты было искажено злобой – и, наконец, Ганс узрел, что его дочь Марта, уж слишком, походит, своей наружностью и повадками, на его прежнего начальника…, который, некстати, присутствовал и на том празднике… В этом прозрении, позднее, признался Ганс - Берте…
- Я, тогда ни слова не поняла, из злобных криков маленькой немки, но подумала, что конец мой близок – и, сию минуту, меня вернут в концлагерь, чтобы убить! Но уязвленный осознанием, что жена использовала его, чтобы скрыть свой грех – и Ганс не поторопился, исполнить желание чужой дочери Марты, но он сделал заявление, которое оказалось неприятным для его жены:
- Нет, эту девочку я не убью: она моя дочь, от русской! Вы, ведь, помните, что я бывал в Союзе…- это было до войны, когда наши страны еще «дружили»… Ее мать умерщвлена…: не годиться проявлять слабость к врагам, даже к некогда любимым, но в Ангелике течет и моя кровь – и она будет жить!!! Вот, этого я хочу…, Марта!!! Берта, я могу доверить свою дочь только тебе: по поводу денег и продуктов не волнуйся… - вас, двоих, я обеспечу…- твердо, пообещал Ганс своей бывшей любовнице Берте – и она увидела в этом добрый знак - и надежда воскресла в ее сердце!!! Вот, так я оказалась у Берты, как следует из ее дневника! - Ангелика выглядела такой взволнованной, словно, только вчера злобная Марта метнула в нее тарелкой…- и небольшой шрам оставила, «на память» о себе, на лбу Ангелики…
- В концлагерь меня не вернули, рядом со мной была взрослая женщина, которая не нежила меня, но и не била, а заботилась обо мне – и была, всегда, равнодушно прохладной, но и кормила меня тем же, что ела сама: Ганс сдержал свое обещание – и Берта, регулярно, получала от него продуктовые посылки, и денежные переводы… Но самое замечательное было то, что у Берты была своя, пусть и небольшая, балетная студия – и я продолжила, занятия балетом… Это был такой подарок судьбы!!! А, Ганс развелся со своей женой – и, изредка, навещал Берту, с ночевкой…- в эти периоды я видела, как улыбка преображает пресное и простоватое лицо Берты… Закончилась война, концлагерь, где служил рейху Ганс, был освобожден американцами, а Берта все гадала: где же ее Ганс?! Родители Берты все советовали ей: отдать меня в сиротский приют… Но она еще была не готова, к расставанию со мной – говорила им, что продукты, высланные Гансом, еще остались…, а, потом, видно будет… Берта не прогадала - и уже в августе 1945 года Ганс прислал нам вызов из Америки…- и многие позавидовали Берте, и бывшая жена Ганса, в том числе: ее пожилого любовника призвали все же на войну, где он и был убит, а она осталась с дочерью Мартой, без всяких средств к существованию!!! Так записано в дневнике Берты…- чувствовалось, что Ангелику утомили грустные воспоминания, но она, выпив полстакана воды, продолжила свой рассказ, а между тем и Кирилл Петрович, и Маргарита Павловна не могли насмотреться на свою Светочку – и время от времени, брали ее ладони в свои, будто хотели лишний раз увериться, что происходящее им не сниться…
- В Америке нас ждал двухэтажный домик, где на первом этаже можно было открыть балетную студию, а на втором этаже… проживать самим. Берта мне так и не поведала, что дом был куплен и оформлен на мое имя – так пожелал ее Ганс. Он же снабдил Берту несколькими золотыми слитками, которые, скорее всего, были переплавлены из золотых зубов, заключенных лагеря…- вручил несколько золотых часов, золотых печаток, перстней, цепочек с кулонами и колечек, золотых – нам, на черный день… Но уже перед днем Благоговения, Берту посетил нотариус Ганса: он проверил в каких условиях я живу, посетил и наши занятия балетом, чтобы сфотографировать меня – для отчета Гансу – и только, затем, вручил Берте чек на тысячу долларов. Берта поняла, что в данной ситуации, не стоит надеяться на близкие отношения с Гансом: что она, только, опекун при мне!!! И Берта вызвала из Германии свою сестру: та стирала и убиралась, за еду…, но нашла себе мужа американца – и покинула нас… Четыре раза в год, Ганс присылал нам крупные суммы денег: не менее пяти тысяч долларов…- и «по мелочи» переводил каждый месяц…- и лишь, через десять лет, Берта случайно узнала, что бывший нацист - Ганс служит в одной, из структур НАТО…- ее удивлению не было предела! Годы шли – и я взрослела, а Берта, потихоньку, старилась…, но в сытости и достатке… Потом, судьба мне подарила встречу с Джорджем – и Берта стала проживать с нами, на всем готовом… В последних своих записях, она отмечала, что жизнь у нее, несмотря на ее невзрачную внешность, вполне удалась – и это благодаря появлению в ее жизни русской девочки… Лично, я забыла свой родной язык, свои корни…, но Берта, как выяснилось, всегда помнила, что я русская!!! Вот, так!!!
Потом, они, с воодушевлением, рассматривали альбом с детскими фотографиями Светочки… – и фотографии предков Кирилла Петровича и Маргариты Павловны: пусть и повзрослевшая, Ангелика и ее дети должны были познакомиться со своими родовыми корнями…
Всего, лишь неделю гостили в Советском Союзе подданные США – Джордж и его жена Ангелика, но Маргарита Павловна и Кирилл Петрович были, несказанно, рады столь щедрому подарку судьбы…- и провожая ненаглядную дочь, в аэропорту, Маргарита Павловна, проникновенно, произнесла ей, на прощание:
- Дорогая наша девочка, это такое счастье: знать, что ты, не сгинула в том Аду!!! Столько лет я себя корила за то, что выжила!!! Оказалось, что и к тебе злой рок проявил милость – и ты, наша кровиночка, росла, окруженная заботой, пусть и чужих людей! И, ныне, ты, взрослая, и любимая жена, и мать!!! Это такое счастье, для нас, твоих родителей! Этой недели, проведенной рядом с тобой, наша обожаемая Ангелика, нам хватит надолго: главное – мы, теперь, знаем, что ты, жива, здорова и окружена любовью…- такую судьбу мы и загадывали, для нашей крохи-дочки, с твоим отцом…!!!
Кирилла Петровича вызвали в партком, чтобы сообщить следующее:
- Мы знаем вас, как преданного делу партии, коммуниста, но правила есть правила…- и поскольку ваша родная дочь является гражданкой США – вы, Кирилл Петрович, более, не можете в горисполкоме возглавлять отдел! Можем, лишь, предложить вам вакансию учителя истории, в старших классах.
Нечто подобного Кирилл Петрович и ожидал – и нисколько не расстроился, по поводу случившегося: его дочка Светочка жива и здорова…, а все, остальное – неважно!!!
В течении последующих пяти лет, где каждый их день был пронизан блаженным счастьем, Кирилл Петрович и Маргарита Павловна поддерживали связь со своей боготворимой дочкой Ангеликой: изредка созванивались по телефону, но чаще обменивались письмами… За эти пять счастливых лет, Ангелика, с мужем Джорджем и их детьми трижды посетили Москву – и, снова, дочь встречалась со своими родителями в гостинице «Россия»… Для них, всех, это были незабываемые встречи, наполненные счастьем и радостью!
По прошествии пяти лет, школу, где преподавал историю Кирилл Петрович, посетил иностранец: он передал озабоченному русскому письмо, от своего начальника Йоханесса…- и, без всяких объяснений, тут же отбыл... Кирилл Петрович, едва дождался звонка на перемену, чтобы прочесть послание… Затем, он поспешил к директору школы, чтобы отпроситься: поскольку был не в состоянии, продолжать вести уроки…: со своей болью, Кирилл Петрович отправился к той, что долгие годы являлась их негласной приемной дочерью…
Юлия Алексеевна сразу поняла: случилась непоправимая беда, едва она узрела Кирилла Петровича на пороге своего дома… Он вошел и протянул ей надорванный конверт, а сам, обессилевший, опустился на пуфик, в прихожей.
Письмо было написано на английском…, и из него следовало, что дорогая Маргарет и он, написавший сие послание, понесли самую горькую потерю в жизни: их обожаемая Ангелика разбилась на частном самолете, вместе со своим мужем Джорджем и детьми – Стивом и Анжелиной, поскольку вся семья полетела в поместье, на выходные… Далее, незнакомый господин Йоханнес заверял адресата, что разберется, самым тщательным образом, в причинах катастрофы сего самолета! Следом, он молил получателя письма, чтобы Кирилл Петрович постарался: и, как можно долее, дорогая Маргарет оставалась в неведении…- смерть любимой дочери убьет эту хрупкую и восхитительную женщину!!!
Прочитав эту скорбную новость, Юлия Алексеевна сняла плащ с Кирилла Петровича и, взяв его за руку, отвела на кухню, где напоила горячим чаем с мятой…, затем задала несколько эмоциональных вопросов…:
- Кирилл Петрович, кто он такой, этот Йоханнес – и почему он относится к нашей Рите, как к своей личной Маргарет?! И пишет подобное вам: мужу Риты и родному отцу Ангелики-Светы?! Этот тип в своем уме???
- Видишь ли, этот Йоханнес известен тебе, как бывший заместитель начальника концлагеря Ганс… Ангелика рассказывала нам, что он представил нашу малышку-Светочку своему ближайшему окружению, как его родную дочь, которую ему родила русская женщина… Я полагаю, первоначально, этим он желал, прилюдно, оскорбить и унизить свою неверную жену Грету: та родила дочь от пожилого любовника – и выдала девочку за дочь, рожденную от Ганса! В общем, Ганс, сам того не желая, проникся некими чувствами к нашей красивой, но и доброй, и послушной, и талантливой малышке…- и принялся ее опекать… Мой зять Джордж, как-то поведал мне, наедине: если бы не воля Ганса, тот еврей-санитар, с профессорской степенью, никогда бы не осмелился выхаживать нашу Риту, после пережитого ею, медицинского эксперимента. Затем, еврей не устроил бы ее на работу, что была Рите по силам! Позднее, Риту перевели в уборщицы, и ей достались этажи, где отсутствовали туалеты…, а когда выяснилось, что на мать его дочери засматриваются солдаты, из охраны лагеря, Риту перевели на кухню, где вы, и подружились… Начальник Ганса смотрел сквозь пальцы, что тот, время от времени, делает некие послабления, для матери, что родила Гансу такую славную дочку! Ведь, в главном Ганс не делал поблажек «своей» бывшей «возлюбленной»: не освободил Риту от медицинского эксперимента, хотя и знал, что лагерный доктор проводит их без наркоза…- и работала Рита на победу рейха, в меру ее сил… И Юленька, позволяли тебе подкармливать Риту по той же причине, а к тебе проявляли снисхождение из-за того, что и в твоих жилах текла «немецкая» кровь – и ты, замечательно владела «родным» языком и проявила «лояльность» к нацистскому режиму! Понятно, что убив стольких людей: ведь, счет им шел на многие, многие тысячи…- эти нацистские выродки, буквально, «купались» в крови, ими убиенных - и не мудрено, что эсэсовец Ганс «тронулся» умом и «попутал берега» - и присвоил себе, чистых душой, Риту и Светочку… А я, долгие годы, задавался вопросом: почему в немецком Аду сгинула наша дочка, но выжила «странная» Рита… Господин Йоханнас не мог не поставить меня «на место», подобным образом: моя Риточка и моя Светочка выжили, только, его стараниями!!! Иначе, я не получил бы ничего…! Этот монстр, нацистский прав: я не смог уберечь от ужасов фашистского концлагеря тех, кого любил больше жизни! Ведь, именно, он и повел мою Светочку к алтарю: она, к тому времени, уже давно носила имя, которым он нарек ее - Ангелика! Более того, замечательного мужа Джорджа…- это заботливый Йоханнес сам подыскал Ангелике!!! И он прав, и в другом: моя Рита не перенесет известия, о смерти нашей Светочки, у нее не хватит душевных сил!!! А мне, как жить без нее?!!! – и, только теперь, Кирилл Петрович разрыдался, взахлеб…
В течении трех лет Кириллу Петровичу и Юлии Алексеевне удавалось, скрывать от Маргариты Павловны правду о том, что ими обожаемая Ангелика погибла в авиационной катастрофе, вместе с мужем и детьми…: у Юлии Алексеевны обнаружилась студентка, чья манера написания английских букв была, до чрезвычайности, похожа на подчерк Ангелики… Тем страшнее было потрясение, когда Маргарита Павловна узнала, что все эти три года она переписывалась с дочерью, которая давно уже пребывала в Мире Ином!!!
После гибели приемной дочки Ангелики пожилой господин Йоханнес жутко затосковал - стал, невыносимо, придирчивым и мелочным! Ему отрадой стали письма Маргарет, которые та, по-прежнему и регулярно, писала своей дочери. Эти письма Йоханнес мог перечитывать по несколько раз, за ночь, и, время от времени, взор его устремлялся на фотографию, запечатлевшую мать и дочь на фоне московского Кремля! Лишь под
- Дорогая, твоя родная мать тебя давно разыскивает!!! Ангелика, если та женщина еще жива, вы, скоро встретитесь: наши… уже связались с советским Красным Крестом!!! - ликующий Джордж принес, удрученной Ангелике, превосходную новость – и она бросилась мужу на шею…
***
Странным образом, в предчувствии скорой встречи с родителями, успокоилась и маленькая Света… – и, Ангелика, более, не будила своего мужа страшными выкриками…
***
Они, вчетвером, сидят за столиком, в ресторане…– и внимательно слушают повествование Ангелики:
- Из моей памяти стерлось, как мы встретились с Бертой…- ее дневник оказался мне в помощь! Ганс…- бывший возлюбленный Берты, приобрел меня, в подарок своей дочери Марте – и презентовал ей, в день ее рождения…
- Детка, папа дарит тебе живую куклу…- делай с ней, что хочешь!!! – этот самодовольный офицер СС Ганс был удовлетворен собой - полагал, что его чадо обрадуется такому оригинальному подарку! Но нет, Ганс не встретил особого восторга ни со стороны дочери, ни со стороны своей жены: его живая и красивая «игрушка» выглядела, свыше всякой меры, привлекательной…– тем самым подчеркивая заурядную внешность именинницы!
Девочка Марта надумала взять реванш у хорошенькой «игрушки» иным путем…- стала демонстрировать своим гостям балетные па, а в заключении своего выступления села на шпагат…
- Ты, давай, повтори за мной…, то, что я сейчас сделала!!! Ну…, повторяй, я приказываю тебе!!! – потребовала Марта от красивой незнакомки, но откуда же этой надменной немке было знать: и русская занималась балетом…- до войны…- и вывихи, и травмы, в этом случае, ей не грозят!
***
Безропотная Светочка, как ей и было приказано, продемонстрировала всем, присутствующим на том дне рождения, свои умения – и выполнила те балетные па, которым ее обучила мама Рита, что была балериной…, но до своего раннего замужества… Выступление красивой и пластичной Светы было отмечено аплодисментами, что и вызвало неистовый гнев именинницы: Марта запустила тарелкой в лицо Светы – и проорала в лицо Гансу:
- Отец, убей эту «куклу»: я так хочу!!! Мне она не понравилась – я не желаю больше видеть твой гадкий подарок!!! Убей ее!!! – лицо семилетней Марты было искажено злобой – и, наконец, Ганс узрел, что его дочь Марта, уж слишком, походит, своей наружностью и повадками, на его прежнего начальника…, который, некстати, присутствовал и на том празднике… В этом прозрении, позднее, признался Ганс - Берте…
- Я, тогда ни слова не поняла, из злобных криков маленькой немки, но подумала, что конец мой близок – и, сию минуту, меня вернут в концлагерь, чтобы убить! Но уязвленный осознанием, что жена использовала его, чтобы скрыть свой грех – и Ганс не поторопился, исполнить желание чужой дочери Марты, но он сделал заявление, которое оказалось неприятным для его жены:
- Нет, эту девочку я не убью: она моя дочь, от русской! Вы, ведь, помните, что я бывал в Союзе…- это было до войны, когда наши страны еще «дружили»… Ее мать умерщвлена…: не годиться проявлять слабость к врагам, даже к некогда любимым, но в Ангелике течет и моя кровь – и она будет жить!!! Вот, этого я хочу…, Марта!!! Берта, я могу доверить свою дочь только тебе: по поводу денег и продуктов не волнуйся… - вас, двоих, я обеспечу…- твердо, пообещал Ганс своей бывшей любовнице Берте – и она увидела в этом добрый знак - и надежда воскресла в ее сердце!!! Вот, так я оказалась у Берты, как следует из ее дневника! - Ангелика выглядела такой взволнованной, словно, только вчера злобная Марта метнула в нее тарелкой…- и небольшой шрам оставила, «на память» о себе, на лбу Ангелики…
- В концлагерь меня не вернули, рядом со мной была взрослая женщина, которая не нежила меня, но и не била, а заботилась обо мне – и была, всегда, равнодушно прохладной, но и кормила меня тем же, что ела сама: Ганс сдержал свое обещание – и Берта, регулярно, получала от него продуктовые посылки, и денежные переводы… Но самое замечательное было то, что у Берты была своя, пусть и небольшая, балетная студия – и я продолжила, занятия балетом… Это был такой подарок судьбы!!! А, Ганс развелся со своей женой – и, изредка, навещал Берту, с ночевкой…- в эти периоды я видела, как улыбка преображает пресное и простоватое лицо Берты… Закончилась война, концлагерь, где служил рейху Ганс, был освобожден американцами, а Берта все гадала: где же ее Ганс?! Родители Берты все советовали ей: отдать меня в сиротский приют… Но она еще была не готова, к расставанию со мной – говорила им, что продукты, высланные Гансом, еще остались…, а, потом, видно будет… Берта не прогадала - и уже в августе 1945 года Ганс прислал нам вызов из Америки…- и многие позавидовали Берте, и бывшая жена Ганса, в том числе: ее пожилого любовника призвали все же на войну, где он и был убит, а она осталась с дочерью Мартой, без всяких средств к существованию!!! Так записано в дневнике Берты…- чувствовалось, что Ангелику утомили грустные воспоминания, но она, выпив полстакана воды, продолжила свой рассказ, а между тем и Кирилл Петрович, и Маргарита Павловна не могли насмотреться на свою Светочку – и время от времени, брали ее ладони в свои, будто хотели лишний раз увериться, что происходящее им не сниться…
- В Америке нас ждал двухэтажный домик, где на первом этаже можно было открыть балетную студию, а на втором этаже… проживать самим. Берта мне так и не поведала, что дом был куплен и оформлен на мое имя – так пожелал ее Ганс. Он же снабдил Берту несколькими золотыми слитками, которые, скорее всего, были переплавлены из золотых зубов, заключенных лагеря…- вручил несколько золотых часов, золотых печаток, перстней, цепочек с кулонами и колечек, золотых – нам, на черный день… Но уже перед днем Благоговения, Берту посетил нотариус Ганса: он проверил в каких условиях я живу, посетил и наши занятия балетом, чтобы сфотографировать меня – для отчета Гансу – и только, затем, вручил Берте чек на тысячу долларов. Берта поняла, что в данной ситуации, не стоит надеяться на близкие отношения с Гансом: что она, только, опекун при мне!!! И Берта вызвала из Германии свою сестру: та стирала и убиралась, за еду…, но нашла себе мужа американца – и покинула нас… Четыре раза в год, Ганс присылал нам крупные суммы денег: не менее пяти тысяч долларов…- и «по мелочи» переводил каждый месяц…- и лишь, через десять лет, Берта случайно узнала, что бывший нацист - Ганс служит в одной, из структур НАТО…- ее удивлению не было предела! Годы шли – и я взрослела, а Берта, потихоньку, старилась…, но в сытости и достатке… Потом, судьба мне подарила встречу с Джорджем – и Берта стала проживать с нами, на всем готовом… В последних своих записях, она отмечала, что жизнь у нее, несмотря на ее невзрачную внешность, вполне удалась – и это благодаря появлению в ее жизни русской девочки… Лично, я забыла свой родной язык, свои корни…, но Берта, как выяснилось, всегда помнила, что я русская!!! Вот, так!!!
Потом, они, с воодушевлением, рассматривали альбом с детскими фотографиями Светочки… – и фотографии предков Кирилла Петровича и Маргариты Павловны: пусть и повзрослевшая, Ангелика и ее дети должны были познакомиться со своими родовыми корнями…
***
Всего, лишь неделю гостили в Советском Союзе подданные США – Джордж и его жена Ангелика, но Маргарита Павловна и Кирилл Петрович были, несказанно, рады столь щедрому подарку судьбы…- и провожая ненаглядную дочь, в аэропорту, Маргарита Павловна, проникновенно, произнесла ей, на прощание:
- Дорогая наша девочка, это такое счастье: знать, что ты, не сгинула в том Аду!!! Столько лет я себя корила за то, что выжила!!! Оказалось, что и к тебе злой рок проявил милость – и ты, наша кровиночка, росла, окруженная заботой, пусть и чужих людей! И, ныне, ты, взрослая, и любимая жена, и мать!!! Это такое счастье, для нас, твоих родителей! Этой недели, проведенной рядом с тобой, наша обожаемая Ангелика, нам хватит надолго: главное – мы, теперь, знаем, что ты, жива, здорова и окружена любовью…- такую судьбу мы и загадывали, для нашей крохи-дочки, с твоим отцом…!!!
***
Кирилла Петровича вызвали в партком, чтобы сообщить следующее:
- Мы знаем вас, как преданного делу партии, коммуниста, но правила есть правила…- и поскольку ваша родная дочь является гражданкой США – вы, Кирилл Петрович, более, не можете в горисполкоме возглавлять отдел! Можем, лишь, предложить вам вакансию учителя истории, в старших классах.
Нечто подобного Кирилл Петрович и ожидал – и нисколько не расстроился, по поводу случившегося: его дочка Светочка жива и здорова…, а все, остальное – неважно!!!
***
В течении последующих пяти лет, где каждый их день был пронизан блаженным счастьем, Кирилл Петрович и Маргарита Павловна поддерживали связь со своей боготворимой дочкой Ангеликой: изредка созванивались по телефону, но чаще обменивались письмами… За эти пять счастливых лет, Ангелика, с мужем Джорджем и их детьми трижды посетили Москву – и, снова, дочь встречалась со своими родителями в гостинице «Россия»… Для них, всех, это были незабываемые встречи, наполненные счастьем и радостью!
По прошествии пяти лет, школу, где преподавал историю Кирилл Петрович, посетил иностранец: он передал озабоченному русскому письмо, от своего начальника Йоханесса…- и, без всяких объяснений, тут же отбыл... Кирилл Петрович, едва дождался звонка на перемену, чтобы прочесть послание… Затем, он поспешил к директору школы, чтобы отпроситься: поскольку был не в состоянии, продолжать вести уроки…: со своей болью, Кирилл Петрович отправился к той, что долгие годы являлась их негласной приемной дочерью…
***
Юлия Алексеевна сразу поняла: случилась непоправимая беда, едва она узрела Кирилла Петровича на пороге своего дома… Он вошел и протянул ей надорванный конверт, а сам, обессилевший, опустился на пуфик, в прихожей.
Письмо было написано на английском…, и из него следовало, что дорогая Маргарет и он, написавший сие послание, понесли самую горькую потерю в жизни: их обожаемая Ангелика разбилась на частном самолете, вместе со своим мужем Джорджем и детьми – Стивом и Анжелиной, поскольку вся семья полетела в поместье, на выходные… Далее, незнакомый господин Йоханнес заверял адресата, что разберется, самым тщательным образом, в причинах катастрофы сего самолета! Следом, он молил получателя письма, чтобы Кирилл Петрович постарался: и, как можно долее, дорогая Маргарет оставалась в неведении…- смерть любимой дочери убьет эту хрупкую и восхитительную женщину!!!
Прочитав эту скорбную новость, Юлия Алексеевна сняла плащ с Кирилла Петровича и, взяв его за руку, отвела на кухню, где напоила горячим чаем с мятой…, затем задала несколько эмоциональных вопросов…:
- Кирилл Петрович, кто он такой, этот Йоханнес – и почему он относится к нашей Рите, как к своей личной Маргарет?! И пишет подобное вам: мужу Риты и родному отцу Ангелики-Светы?! Этот тип в своем уме???
- Видишь ли, этот Йоханнес известен тебе, как бывший заместитель начальника концлагеря Ганс… Ангелика рассказывала нам, что он представил нашу малышку-Светочку своему ближайшему окружению, как его родную дочь, которую ему родила русская женщина… Я полагаю, первоначально, этим он желал, прилюдно, оскорбить и унизить свою неверную жену Грету: та родила дочь от пожилого любовника – и выдала девочку за дочь, рожденную от Ганса! В общем, Ганс, сам того не желая, проникся некими чувствами к нашей красивой, но и доброй, и послушной, и талантливой малышке…- и принялся ее опекать… Мой зять Джордж, как-то поведал мне, наедине: если бы не воля Ганса, тот еврей-санитар, с профессорской степенью, никогда бы не осмелился выхаживать нашу Риту, после пережитого ею, медицинского эксперимента. Затем, еврей не устроил бы ее на работу, что была Рите по силам! Позднее, Риту перевели в уборщицы, и ей достались этажи, где отсутствовали туалеты…, а когда выяснилось, что на мать его дочери засматриваются солдаты, из охраны лагеря, Риту перевели на кухню, где вы, и подружились… Начальник Ганса смотрел сквозь пальцы, что тот, время от времени, делает некие послабления, для матери, что родила Гансу такую славную дочку! Ведь, в главном Ганс не делал поблажек «своей» бывшей «возлюбленной»: не освободил Риту от медицинского эксперимента, хотя и знал, что лагерный доктор проводит их без наркоза…- и работала Рита на победу рейха, в меру ее сил… И Юленька, позволяли тебе подкармливать Риту по той же причине, а к тебе проявляли снисхождение из-за того, что и в твоих жилах текла «немецкая» кровь – и ты, замечательно владела «родным» языком и проявила «лояльность» к нацистскому режиму! Понятно, что убив стольких людей: ведь, счет им шел на многие, многие тысячи…- эти нацистские выродки, буквально, «купались» в крови, ими убиенных - и не мудрено, что эсэсовец Ганс «тронулся» умом и «попутал берега» - и присвоил себе, чистых душой, Риту и Светочку… А я, долгие годы, задавался вопросом: почему в немецком Аду сгинула наша дочка, но выжила «странная» Рита… Господин Йоханнас не мог не поставить меня «на место», подобным образом: моя Риточка и моя Светочка выжили, только, его стараниями!!! Иначе, я не получил бы ничего…! Этот монстр, нацистский прав: я не смог уберечь от ужасов фашистского концлагеря тех, кого любил больше жизни! Ведь, именно, он и повел мою Светочку к алтарю: она, к тому времени, уже давно носила имя, которым он нарек ее - Ангелика! Более того, замечательного мужа Джорджа…- это заботливый Йоханнес сам подыскал Ангелике!!! И он прав, и в другом: моя Рита не перенесет известия, о смерти нашей Светочки, у нее не хватит душевных сил!!! А мне, как жить без нее?!!! – и, только теперь, Кирилл Петрович разрыдался, взахлеб…
***
В течении трех лет Кириллу Петровичу и Юлии Алексеевне удавалось, скрывать от Маргариты Павловны правду о том, что ими обожаемая Ангелика погибла в авиационной катастрофе, вместе с мужем и детьми…: у Юлии Алексеевны обнаружилась студентка, чья манера написания английских букв была, до чрезвычайности, похожа на подчерк Ангелики… Тем страшнее было потрясение, когда Маргарита Павловна узнала, что все эти три года она переписывалась с дочерью, которая давно уже пребывала в Мире Ином!!!
***
После гибели приемной дочки Ангелики пожилой господин Йоханнес жутко затосковал - стал, невыносимо, придирчивым и мелочным! Ему отрадой стали письма Маргарет, которые та, по-прежнему и регулярно, писала своей дочери. Эти письма Йоханнес мог перечитывать по несколько раз, за ночь, и, время от времени, взор его устремлялся на фотографию, запечатлевшую мать и дочь на фоне московского Кремля! Лишь под
