Уличные фонари горели, и горели они электрическим светом. На ум пришел образ старого английского городка, особенно в сочетании с туманом.
Откуда-то послышался кашель больного человека. «Бронхит?» – подумал Тимур. Очень может быть, в таком-то сыром климате. Не желая раньше времени попадаться на глаза аборигенам, Тимур укрылся за углом ближайшего дома и замер, поджидая местного жителя. Кашель повторился, на этот раз громче – кто-то приближался. Из тумана появилась неясная тёмная фигура сгорбленного человека. Когда человек вынырнул из тумана, стало понятно, что это достаточно немолодой мужчина, худощавый и болезненного вида. Одет он был в тёмную одежду из грубой ткани, на ногах были простые тяжелые ботинки. Одежда некрасивая, но, несомненно, износостойкая. Сразу подумалось, что покупалась она из расчёта на долгие годы.
«Небось, в ней же и похоронят, если не будет лечиться», - подумал Тимур.
Мужчина шел, угрюмо повесив голову и глядя себе под ноги, и ворчал под нос. Тимур прислушался, но не расслышал ни слова.
Пропустив незнакомца дальше по улице, он тихо пошёл за ним до уютного питейного заведения деревенского типа. Внутри сидел немногочисленный люд, разбившись на компании, и потреблял напитки, общаясь между собой в тепле камина, оставленного, как дань традиции. С виду аборигены ничем не отличались от людей родного мира Тимура – это обнадёживало и придавало уверенности. Собравшись с духом, Тимур уверенно преодолел расстояние до питейного заведения и, открыв входную дверь, вошел внутрь. Разговоры разом смолкли и на чужака уставилось множество пар глаз. Обведя присутствующих взглядом, Тимур быстренько осмотрел людей: внешний вид у них был аналогичен внешнему виду мужчины, встреченному на улице. Молча кивнув в знак приветствия, проводник подошел к барной стойке и уселся, делая вид, что он просто прохожий, который заскочил на огонёк, чтобы погреться и поесть.
Напрасно он делал такой вид. В нём чуть ли не всё выдавало чужака для местных. Посетители ещё долго поглядывали в его сторону с подозрением, но не видя в нём явной угрозы, всё же возвращались к обсуждению своих тем. Тимур прислушался к словам. Язык напоминал английский, но тем не менее им не был. Он продолжал сидеть у стойки, ожидая, когда к нему подойдут. Бармен не спешил к чужаку, видимо гостеприимство - не сильная сторона этого мира. Лишь тогда, когда бармен выдержал достаточную паузу, чтобы дать понять чужаку, кто здесь хозяин, он всё-таки подошёл к Тимуру.
- Чего тебе? – обратился хозяин заведения на местном языке, но Тимур его не понял.
- Простите, вы понимаете русский язык? – спросил Тимур, наблюдая, как бармен нахмурился.
- Что ты говоришь? Я не понимаю! – произнёс бармен, и в его голосе чувствовалось раздражение.
- Мне бы переночевать, – Тимур сопроводил слова знаком, он сложил руки у щеки и, наклонив голову, сделал вид, что он спит.
Бармен понял, что хочет Тимур. Немного подумав, он раздраженно вздохнул и поднял трубку стационарного телефона, что стоял у него за стойкой. Набрав номер, он дождался ответа с того конца провода:
- Лукас!? – позвал бармен. – Ты меня слышишь? Алло!.. Да, это Тим. Нужна твоя помощь… Нет, подождать до утра нельзя: передо мной чужак сидит и говорит на непонятном языке. Понимаешь? Ага… Ты же много языков знаешь, вот и поговори с ним.
Тимур с любопытством следил за непонятным ему разговором, пытаясь по выражению лица бармена понять, чего ему ждать. Тут Тим молча протянул телефонную трубку Тимуру, спиралевидный провод при этом сильно растянулся и стал раскачиваться. Тимур взял трубку, и приложил её к своему уху.
- Алло! С кем я говорю? – на своём родном языке поинтересовался мужчина на том конце провода.
- Я не говорю на вашем языке, – отозвался Тимур на русском, дав таким образом образец языка собеседнику.
Последовала непродолжительная пауза, в течении которой на другом конце провода пытались вспомнить, на какой из известных языков похож язык Тимура. С одним совпадение было, хоть и были некоторые отличия в произношении.
- Кто вы? – наконец прозвучали в трубке слова на языке, который Тимур принял за русский с очень сильным акцентом.
- О! – с облегчением воскликнул Тимур. – Вы говорите на русском языке!
- Не знаю, о чём вы говорите, – послышалось в трубке. – Вы мне скажете наконец, кто вы такой или нет? – своё раздражение на том конце даже не пытались скрыть.
«Какие они тут все нервные», - отметил про себя Тимур, а вслух произнёс:
- Моё имя – Тимур. С кем я говорю?
- Лукас, – последовал короткий ответ. – Тимур, зачем вы пришли к Тиму в его заведение?
- Тим – это человек, который стоит передо мной и разливает напитки? – уточнил Тимур.
- Да, он самый.
- Я ищу место для ночлега. Я – путешественник и чертовски устал.
- Тим не сдаёт комнаты кому попало, – последовал ответ Лукаса. – Вы зря пришли к нему.
- Вот как? Хм. А если я не «кому попало»? Вы сможете мне помочь?
В телефонной трубке отчётливо слышалось дыхание Лукаса, он обдумывал просьбу путника, взвешивая все свои мысленные «за» и «против».
- Хорошо, я помогу, если обещаете вести себя тихо и смирно, – наконец, произнёс он.
- О! Будьте уверены! – заверил его Тимур. – Я буду тише воды и ниже травы.
Собеседник не очень понял смысл последней фразы, но догадался, что его собеседник имел ввиду. Комментировать вряд ли что-то стоило, поэтому на том конце провода почти рявкнули:
- Ждите меня у входа, я заеду за вами. И передайте трубку Тиму!
Тимур отдал трубку обратно Тиму. Тот внимательно слушал Лукаса, уперев свой взгляд в барную стойку. Что-то коротко ответив, он прервал связь, вид же его был при этом недовольным. Не удостоив более незваного гостя и взглядом, он занялся своими делами, давая понять Тимуру, что тот ему абсолютно безразличен. Чтобы не видеть эту рожу, Тимур сразу вышел на улицу, дожидаться Лукаса.
«Ну, наконец-то!» - подумал Тимур, успевший подмёрзнуть, заметив сквозь туман вдали на улице приближающиеся фары автомобиля. Ко входу питейного заведения подкатил легковой автомобиль, внешне напоминающий автомобили середины двадцатого века в родном мире Тимура. За рулём сидел молодой мужчина с гладко выбритым лицом и с аккуратно уложенными, прилизанными волосами. Не глуша мотора, водитель опустил стекло:
- Тимур?
- Лукас? – ответил вопросом на вопрос Тимур.
- Я первый спросил, – нахмурился водитель.
- Да, я – Тимур, – поспешил представиться проводник, которому вся эта кутерьма с дурными настроениями уже успела поднадоесть.
- Садитесь в машину, – распорядился водитель и поднял стекло, отсекая дальнейшую беседу.
Тимур обошел автомобиль и занял пассажирское место подле водителя. Пристегнувшись ремнём безопасности, он повторил свой вопрос:
- Так вы – Лукас или нет?
- Да, – кивнул водитель, трогая автомобиль с места и увозя обоих прочь.
- Как я смогу расплатится с вами? Местных денег у меня нет.
- Ради Тима я отвезу вас бесплатно, - ответил Лукас, глядя исподлобья на своего спутника в зеркало заднего обзора.
Насколько позволял туман, Тимур, глядя в окно автомобиля, смог составить представление о населённом пункте, в котором оказался. Это была небольшая деревенька с каменными домами и такими же каменными дорогами. Покинув пределы деревни, количество деревьев резко сократилось, а туман значительно отступил и стал менее густым. Автомобиль неспеша ехал по пустынным дорогам, окруженным такими же пустынными, без растительности полями, от поверхности которых местами поднимались непонятные испарения.
- Болота? – предположил Тимур и кивнул в сторону полей, плохо видя в полумраке вечера.
- Болота? – Лукас бросил быстрый взгляд в ту сторону, куда указал Тимур. – Нет, – покачал он головой. – Старые могильники.
- В смысле? – не понял его Тимур.
- Вы, надо полагать, здесь ни разу ещё не были? – вопрос этот прозвучал с какой-то странной интонацией, но Тимур не стал заострять на этом внимание.
- Да, – кивнул Тимур. – Я пришёл издалека.
- Тут когда-то закапали отработанные аккумуляторы. Оттого и поднимаются испарения, и ничего больше не растёт.
- Вот, оно что, – понимающе кивнул Тимур. – Надо было перерабатывать, – прокомментировал он и тут же перехватил странный взгляд Лукаса, но сам водитель ничего не ответил.
Остаток пути преодолели молча. Впереди туман вновь стал сгущаться, появились деревья, из тумана выплывали каменные дома. Автомобиль въехал в селение. Снизив скорость, Лукас ехал по пустынным тёмным улицам, тускло освещаемым уличными фонарями. Остановившись возле одного из домов с тёмными окнами, Лукас заглушил мотор, повернув один из переключателей на приборной панели.
- Приехали, – коротко сообщил он и вышел из автомобиля.
Тимур последовал за ним на улицу. Как только он захлопнул дверь машины, из тумана на него сразу набросилось несколько человек. Они повалили его на дорогу и заковали в наручники.
- Что вы делаете?! – успел крикнуть Тимур, лёжа на ледяных камнях, придавленный сверху коленями нападавших. – За что?!
- Заткнись! – послышалось на местном языке от одного из нападавших.
Тимур не понял самого слова, но догадался, что ему приказали сделать. Он замолчал.
Связанного Тимура поставили на ноги, обыскали, забрали все личные вещи и отконвоировали к припаркованному в стороне другому автомобилю, в который и затолкали. Сидя между двумя конвоирами, он с удивлением наблюдал, как водитель заводил машину при помощи пусковой рукоятки. Это не вязалось с могильниками из отработанных аккумуляторов. Зачем использовать мускульную силу, если есть аккумуляторы для запуска двигателя?
«Ой, да чёрт с ними, пусть делают, что хотят. Меня волнует больше другой вопрос: почему меня пленили, и что теперь будет?» - мысленно произвёл оценку ситуации Тимур.
Машина завелась достаточно легко. Послышался жужжащий высокочастотный звук, после которого раздался рокот уже самого двигателя.
- Следуйте за нами! – приказал один из мужчин Лукасу и уселся в машину, где уже сидел Тимур.
Лукас вновь завёл свой автомобиль тоже при помощи пусковой рукоятки, уселся на водительское сидение и поехал вслед за остальными.
Тимура доставили в какое-то здание. Он так понял, что это было здание местных правоохранительных органов. На служащих были строгие тёмно-серые кители. Грудь каждого украшал значок, по форме напоминающий щит.
Оказавшись на стуле перед столом одного из чиновников, Тимур осторожно осмотрелся по сторонам в поисках незапертых дверей, которые можно было бы использовать для побега. Он не испытывал беспокойства, знал, шанс сбежать всегда будет предоставлен. Пока один чиновник, сидящий за столом перед Тимуром, заполнял бланки, двое конвоиров стояли рядом и зорко следили за арестантом. Никто с Тимуром не разговаривал, и тот гадал, что будет дальше. На его счастье, вошёл Лукас – тот самый гад, который сдал Тимура местным властям, и человек, способный помочь с переводом.
«Вот же крыса!» – подумал Тимур, когда Лукас подошел к нему, готовый служить переводчиком.
Взгляд арестованного был достаточно красноречив, и Лукас отвернулся.
Прошло ещё минут пять, в течении которых чиновник усердно заполнял бланки, после чего, наконец, поднял глаза на Тимура и внимательно его рассмотрел.
- Имя? – спросил чиновник, обращаясь к Тимуру через переводчика.
- Тимур, – ответил арестант.
- Возраст?
- Тридцать.
- Место рождения?
Тут Тимур замешкался, не решаясь раскрывать детали перед этими весьма недружелюбными людьми и навлечь на себя больше бед, чем есть теперь.
- Нет смысла скрывать, – негромко предупредил Лукас. – Им известно, что вы не из нашего мира.
Нельзя сказать, что это заявление обрадовало Тимура.
- Место рождения? – повысил голос чиновник, с явным раздражением повторяя вопрос.
- Город Кызыл, Республика Тува, Российская Федерация, – ответил Тимур, почувствовав всю нелепость ситуации.
Нимало не смутившись, чиновник записал продиктованное Тимуром. Потом уставился на арестованного.
- Российская Федерация? – переспросил он.
- Да, – утвердительно ответил Тимур.
Ещё раз посмотрев на последнюю запись в деле Тимура, чиновник встал из-за стола и сходил в один из кабинетов за внушительных размеров книгой – судя по всему, атласом. Найдя в оглавлении то, что искал, он открыл нужную страницу и стал внимательно изучать напечатанные карты местности. Тимуру было плохо видно, что за местность была отображена на картах.
- Ага! – наконец, громко сказал чиновник, ткнув пальцем в карту. – Это на землях, где раньше была Российская Империя! Теперь найдём Кызыл…
«Почему империя? Почему не Советский Союз?» - мельком подумал Тимур.
К чиновнику подошла пара его коллег, чтобы посмотреть на карту. Тот дал им время рассмотреть всё, потом захлопнул атлас и продолжил допрос. Чиновника интересовало, с какой целью прибыл сюда Тимур, были ли с ним спутники, какова конечная цель его путешествия. Арестант отвечал честно почти на все вопросы. Не мог же он рассказать о Временной Петле! Наверняка дознаватель замечал неискренность Тимура, но ему хватало и той информации, что была им озвучена.
- А это что такое? – допрашивающий положил на стол загадочный предмет, который нашли в коробке у Тимура.
- Понятия не имею. Нашёл у дороги, когда путешествовал. Кто-то обронил.
Вещица исчезла со стола, а показания были записаны.
- Поставьте свою подпись тут! – приказал чиновник, положив перед Тимуром исписанный аккуратным почерком лист бумаги, на который было записано всё изложенное Тимуром во время допроса.
Тимур с неуверенностью взглянул на непонятные ему слова и буквы, после чего поднял глаза на Лукаса:
- Я должен дать согласие на свою смертную казнь?
- Там только то, что ты им рассказал, – ответил Лукас.
- С каких пор мы перешли на «ты»? – не мог не спросить Тимур, который злился всё больше и больше на проклятого предателя.
Лукас только фыркнул в ответ.
- Уверен, что там только мои показания и больше ничего?
- Хочешь, чтобы я тебе перевёл?
- Не надо, – пробурчал Тимур, взял в руку авторучку и поставил свою подпись.
- В камеру его! – приказал чиновник, как только забрал подписанную бумагу у Тимура.
- Эй, подождите! А в чем меня обвиняют-то?!
Двое подхватили арестанта под руки и заставили подняться со стула.
- Куда меня ведут? – обратился с вопросом к Лукасу арестант.
- В камеру, – равнодушно ответил тот.
- За что?!
Лукас холодно отвернулся.
Большего узнать Тимуру ничего не удалось, его силой увели прочь.
Оказавшись в одиночной камере, он остался один на один со своими мыслями, настолько тяжелыми, что Тимур сгорбился, ходя по камере. Сидеть он не мог.
Из нескольких имеющихся камер занята была только одна, им самим. Это здорово давило на психику, заставляя гадать о дальнейшей судьбе в условиях полного незнания местных законов.
«Здесь такая низкая преступность, или скорые суд и казнь?» - поёжившись, подумал Тимур.
Один бог только знает, какой закон он умудрился нарушить в этом мире, чтобы попасть за решетку.
«Сволочи! – ругнулся Тимур. – Даже наручники с меня не сняли!»
По какой-то причине его руки оставили в тисках железных браслетов, затянутых несколько сильнее, чем требовалось. Пока ощущался лишь небольшой дискомфорт в области запястий, но, если о нём не вспомнят в ближайшее время, дискомфорт переродится в страдания из-за отёка рук и воспаления кожи под кольцами.
Откуда-то послышался кашель больного человека. «Бронхит?» – подумал Тимур. Очень может быть, в таком-то сыром климате. Не желая раньше времени попадаться на глаза аборигенам, Тимур укрылся за углом ближайшего дома и замер, поджидая местного жителя. Кашель повторился, на этот раз громче – кто-то приближался. Из тумана появилась неясная тёмная фигура сгорбленного человека. Когда человек вынырнул из тумана, стало понятно, что это достаточно немолодой мужчина, худощавый и болезненного вида. Одет он был в тёмную одежду из грубой ткани, на ногах были простые тяжелые ботинки. Одежда некрасивая, но, несомненно, износостойкая. Сразу подумалось, что покупалась она из расчёта на долгие годы.
«Небось, в ней же и похоронят, если не будет лечиться», - подумал Тимур.
Мужчина шел, угрюмо повесив голову и глядя себе под ноги, и ворчал под нос. Тимур прислушался, но не расслышал ни слова.
Пропустив незнакомца дальше по улице, он тихо пошёл за ним до уютного питейного заведения деревенского типа. Внутри сидел немногочисленный люд, разбившись на компании, и потреблял напитки, общаясь между собой в тепле камина, оставленного, как дань традиции. С виду аборигены ничем не отличались от людей родного мира Тимура – это обнадёживало и придавало уверенности. Собравшись с духом, Тимур уверенно преодолел расстояние до питейного заведения и, открыв входную дверь, вошел внутрь. Разговоры разом смолкли и на чужака уставилось множество пар глаз. Обведя присутствующих взглядом, Тимур быстренько осмотрел людей: внешний вид у них был аналогичен внешнему виду мужчины, встреченному на улице. Молча кивнув в знак приветствия, проводник подошел к барной стойке и уселся, делая вид, что он просто прохожий, который заскочил на огонёк, чтобы погреться и поесть.
Напрасно он делал такой вид. В нём чуть ли не всё выдавало чужака для местных. Посетители ещё долго поглядывали в его сторону с подозрением, но не видя в нём явной угрозы, всё же возвращались к обсуждению своих тем. Тимур прислушался к словам. Язык напоминал английский, но тем не менее им не был. Он продолжал сидеть у стойки, ожидая, когда к нему подойдут. Бармен не спешил к чужаку, видимо гостеприимство - не сильная сторона этого мира. Лишь тогда, когда бармен выдержал достаточную паузу, чтобы дать понять чужаку, кто здесь хозяин, он всё-таки подошёл к Тимуру.
- Чего тебе? – обратился хозяин заведения на местном языке, но Тимур его не понял.
- Простите, вы понимаете русский язык? – спросил Тимур, наблюдая, как бармен нахмурился.
- Что ты говоришь? Я не понимаю! – произнёс бармен, и в его голосе чувствовалось раздражение.
- Мне бы переночевать, – Тимур сопроводил слова знаком, он сложил руки у щеки и, наклонив голову, сделал вид, что он спит.
Бармен понял, что хочет Тимур. Немного подумав, он раздраженно вздохнул и поднял трубку стационарного телефона, что стоял у него за стойкой. Набрав номер, он дождался ответа с того конца провода:
- Лукас!? – позвал бармен. – Ты меня слышишь? Алло!.. Да, это Тим. Нужна твоя помощь… Нет, подождать до утра нельзя: передо мной чужак сидит и говорит на непонятном языке. Понимаешь? Ага… Ты же много языков знаешь, вот и поговори с ним.
Тимур с любопытством следил за непонятным ему разговором, пытаясь по выражению лица бармена понять, чего ему ждать. Тут Тим молча протянул телефонную трубку Тимуру, спиралевидный провод при этом сильно растянулся и стал раскачиваться. Тимур взял трубку, и приложил её к своему уху.
- Алло! С кем я говорю? – на своём родном языке поинтересовался мужчина на том конце провода.
- Я не говорю на вашем языке, – отозвался Тимур на русском, дав таким образом образец языка собеседнику.
Последовала непродолжительная пауза, в течении которой на другом конце провода пытались вспомнить, на какой из известных языков похож язык Тимура. С одним совпадение было, хоть и были некоторые отличия в произношении.
- Кто вы? – наконец прозвучали в трубке слова на языке, который Тимур принял за русский с очень сильным акцентом.
- О! – с облегчением воскликнул Тимур. – Вы говорите на русском языке!
- Не знаю, о чём вы говорите, – послышалось в трубке. – Вы мне скажете наконец, кто вы такой или нет? – своё раздражение на том конце даже не пытались скрыть.
«Какие они тут все нервные», - отметил про себя Тимур, а вслух произнёс:
- Моё имя – Тимур. С кем я говорю?
- Лукас, – последовал короткий ответ. – Тимур, зачем вы пришли к Тиму в его заведение?
- Тим – это человек, который стоит передо мной и разливает напитки? – уточнил Тимур.
- Да, он самый.
- Я ищу место для ночлега. Я – путешественник и чертовски устал.
- Тим не сдаёт комнаты кому попало, – последовал ответ Лукаса. – Вы зря пришли к нему.
- Вот как? Хм. А если я не «кому попало»? Вы сможете мне помочь?
В телефонной трубке отчётливо слышалось дыхание Лукаса, он обдумывал просьбу путника, взвешивая все свои мысленные «за» и «против».
- Хорошо, я помогу, если обещаете вести себя тихо и смирно, – наконец, произнёс он.
- О! Будьте уверены! – заверил его Тимур. – Я буду тише воды и ниже травы.
Собеседник не очень понял смысл последней фразы, но догадался, что его собеседник имел ввиду. Комментировать вряд ли что-то стоило, поэтому на том конце провода почти рявкнули:
- Ждите меня у входа, я заеду за вами. И передайте трубку Тиму!
Тимур отдал трубку обратно Тиму. Тот внимательно слушал Лукаса, уперев свой взгляд в барную стойку. Что-то коротко ответив, он прервал связь, вид же его был при этом недовольным. Не удостоив более незваного гостя и взглядом, он занялся своими делами, давая понять Тимуру, что тот ему абсолютно безразличен. Чтобы не видеть эту рожу, Тимур сразу вышел на улицу, дожидаться Лукаса.
«Ну, наконец-то!» - подумал Тимур, успевший подмёрзнуть, заметив сквозь туман вдали на улице приближающиеся фары автомобиля. Ко входу питейного заведения подкатил легковой автомобиль, внешне напоминающий автомобили середины двадцатого века в родном мире Тимура. За рулём сидел молодой мужчина с гладко выбритым лицом и с аккуратно уложенными, прилизанными волосами. Не глуша мотора, водитель опустил стекло:
- Тимур?
- Лукас? – ответил вопросом на вопрос Тимур.
- Я первый спросил, – нахмурился водитель.
- Да, я – Тимур, – поспешил представиться проводник, которому вся эта кутерьма с дурными настроениями уже успела поднадоесть.
- Садитесь в машину, – распорядился водитель и поднял стекло, отсекая дальнейшую беседу.
Тимур обошел автомобиль и занял пассажирское место подле водителя. Пристегнувшись ремнём безопасности, он повторил свой вопрос:
- Так вы – Лукас или нет?
- Да, – кивнул водитель, трогая автомобиль с места и увозя обоих прочь.
- Как я смогу расплатится с вами? Местных денег у меня нет.
- Ради Тима я отвезу вас бесплатно, - ответил Лукас, глядя исподлобья на своего спутника в зеркало заднего обзора.
Насколько позволял туман, Тимур, глядя в окно автомобиля, смог составить представление о населённом пункте, в котором оказался. Это была небольшая деревенька с каменными домами и такими же каменными дорогами. Покинув пределы деревни, количество деревьев резко сократилось, а туман значительно отступил и стал менее густым. Автомобиль неспеша ехал по пустынным дорогам, окруженным такими же пустынными, без растительности полями, от поверхности которых местами поднимались непонятные испарения.
- Болота? – предположил Тимур и кивнул в сторону полей, плохо видя в полумраке вечера.
- Болота? – Лукас бросил быстрый взгляд в ту сторону, куда указал Тимур. – Нет, – покачал он головой. – Старые могильники.
- В смысле? – не понял его Тимур.
- Вы, надо полагать, здесь ни разу ещё не были? – вопрос этот прозвучал с какой-то странной интонацией, но Тимур не стал заострять на этом внимание.
- Да, – кивнул Тимур. – Я пришёл издалека.
- Тут когда-то закапали отработанные аккумуляторы. Оттого и поднимаются испарения, и ничего больше не растёт.
- Вот, оно что, – понимающе кивнул Тимур. – Надо было перерабатывать, – прокомментировал он и тут же перехватил странный взгляд Лукаса, но сам водитель ничего не ответил.
Остаток пути преодолели молча. Впереди туман вновь стал сгущаться, появились деревья, из тумана выплывали каменные дома. Автомобиль въехал в селение. Снизив скорость, Лукас ехал по пустынным тёмным улицам, тускло освещаемым уличными фонарями. Остановившись возле одного из домов с тёмными окнами, Лукас заглушил мотор, повернув один из переключателей на приборной панели.
- Приехали, – коротко сообщил он и вышел из автомобиля.
Тимур последовал за ним на улицу. Как только он захлопнул дверь машины, из тумана на него сразу набросилось несколько человек. Они повалили его на дорогу и заковали в наручники.
- Что вы делаете?! – успел крикнуть Тимур, лёжа на ледяных камнях, придавленный сверху коленями нападавших. – За что?!
- Заткнись! – послышалось на местном языке от одного из нападавших.
Тимур не понял самого слова, но догадался, что ему приказали сделать. Он замолчал.
Связанного Тимура поставили на ноги, обыскали, забрали все личные вещи и отконвоировали к припаркованному в стороне другому автомобилю, в который и затолкали. Сидя между двумя конвоирами, он с удивлением наблюдал, как водитель заводил машину при помощи пусковой рукоятки. Это не вязалось с могильниками из отработанных аккумуляторов. Зачем использовать мускульную силу, если есть аккумуляторы для запуска двигателя?
«Ой, да чёрт с ними, пусть делают, что хотят. Меня волнует больше другой вопрос: почему меня пленили, и что теперь будет?» - мысленно произвёл оценку ситуации Тимур.
Машина завелась достаточно легко. Послышался жужжащий высокочастотный звук, после которого раздался рокот уже самого двигателя.
- Следуйте за нами! – приказал один из мужчин Лукасу и уселся в машину, где уже сидел Тимур.
Лукас вновь завёл свой автомобиль тоже при помощи пусковой рукоятки, уселся на водительское сидение и поехал вслед за остальными.
Тимура доставили в какое-то здание. Он так понял, что это было здание местных правоохранительных органов. На служащих были строгие тёмно-серые кители. Грудь каждого украшал значок, по форме напоминающий щит.
Оказавшись на стуле перед столом одного из чиновников, Тимур осторожно осмотрелся по сторонам в поисках незапертых дверей, которые можно было бы использовать для побега. Он не испытывал беспокойства, знал, шанс сбежать всегда будет предоставлен. Пока один чиновник, сидящий за столом перед Тимуром, заполнял бланки, двое конвоиров стояли рядом и зорко следили за арестантом. Никто с Тимуром не разговаривал, и тот гадал, что будет дальше. На его счастье, вошёл Лукас – тот самый гад, который сдал Тимура местным властям, и человек, способный помочь с переводом.
«Вот же крыса!» – подумал Тимур, когда Лукас подошел к нему, готовый служить переводчиком.
Взгляд арестованного был достаточно красноречив, и Лукас отвернулся.
Прошло ещё минут пять, в течении которых чиновник усердно заполнял бланки, после чего, наконец, поднял глаза на Тимура и внимательно его рассмотрел.
- Имя? – спросил чиновник, обращаясь к Тимуру через переводчика.
- Тимур, – ответил арестант.
- Возраст?
- Тридцать.
- Место рождения?
Тут Тимур замешкался, не решаясь раскрывать детали перед этими весьма недружелюбными людьми и навлечь на себя больше бед, чем есть теперь.
- Нет смысла скрывать, – негромко предупредил Лукас. – Им известно, что вы не из нашего мира.
Нельзя сказать, что это заявление обрадовало Тимура.
- Место рождения? – повысил голос чиновник, с явным раздражением повторяя вопрос.
- Город Кызыл, Республика Тува, Российская Федерация, – ответил Тимур, почувствовав всю нелепость ситуации.
Нимало не смутившись, чиновник записал продиктованное Тимуром. Потом уставился на арестованного.
- Российская Федерация? – переспросил он.
- Да, – утвердительно ответил Тимур.
Ещё раз посмотрев на последнюю запись в деле Тимура, чиновник встал из-за стола и сходил в один из кабинетов за внушительных размеров книгой – судя по всему, атласом. Найдя в оглавлении то, что искал, он открыл нужную страницу и стал внимательно изучать напечатанные карты местности. Тимуру было плохо видно, что за местность была отображена на картах.
- Ага! – наконец, громко сказал чиновник, ткнув пальцем в карту. – Это на землях, где раньше была Российская Империя! Теперь найдём Кызыл…
«Почему империя? Почему не Советский Союз?» - мельком подумал Тимур.
К чиновнику подошла пара его коллег, чтобы посмотреть на карту. Тот дал им время рассмотреть всё, потом захлопнул атлас и продолжил допрос. Чиновника интересовало, с какой целью прибыл сюда Тимур, были ли с ним спутники, какова конечная цель его путешествия. Арестант отвечал честно почти на все вопросы. Не мог же он рассказать о Временной Петле! Наверняка дознаватель замечал неискренность Тимура, но ему хватало и той информации, что была им озвучена.
- А это что такое? – допрашивающий положил на стол загадочный предмет, который нашли в коробке у Тимура.
- Понятия не имею. Нашёл у дороги, когда путешествовал. Кто-то обронил.
Вещица исчезла со стола, а показания были записаны.
- Поставьте свою подпись тут! – приказал чиновник, положив перед Тимуром исписанный аккуратным почерком лист бумаги, на который было записано всё изложенное Тимуром во время допроса.
Тимур с неуверенностью взглянул на непонятные ему слова и буквы, после чего поднял глаза на Лукаса:
- Я должен дать согласие на свою смертную казнь?
- Там только то, что ты им рассказал, – ответил Лукас.
- С каких пор мы перешли на «ты»? – не мог не спросить Тимур, который злился всё больше и больше на проклятого предателя.
Лукас только фыркнул в ответ.
- Уверен, что там только мои показания и больше ничего?
- Хочешь, чтобы я тебе перевёл?
- Не надо, – пробурчал Тимур, взял в руку авторучку и поставил свою подпись.
- В камеру его! – приказал чиновник, как только забрал подписанную бумагу у Тимура.
- Эй, подождите! А в чем меня обвиняют-то?!
Двое подхватили арестанта под руки и заставили подняться со стула.
- Куда меня ведут? – обратился с вопросом к Лукасу арестант.
- В камеру, – равнодушно ответил тот.
- За что?!
Лукас холодно отвернулся.
Большего узнать Тимуру ничего не удалось, его силой увели прочь.
Оказавшись в одиночной камере, он остался один на один со своими мыслями, настолько тяжелыми, что Тимур сгорбился, ходя по камере. Сидеть он не мог.
Из нескольких имеющихся камер занята была только одна, им самим. Это здорово давило на психику, заставляя гадать о дальнейшей судьбе в условиях полного незнания местных законов.
«Здесь такая низкая преступность, или скорые суд и казнь?» - поёжившись, подумал Тимур.
Один бог только знает, какой закон он умудрился нарушить в этом мире, чтобы попасть за решетку.
«Сволочи! – ругнулся Тимур. – Даже наручники с меня не сняли!»
По какой-то причине его руки оставили в тисках железных браслетов, затянутых несколько сильнее, чем требовалось. Пока ощущался лишь небольшой дискомфорт в области запястий, но, если о нём не вспомнят в ближайшее время, дискомфорт переродится в страдания из-за отёка рук и воспаления кожи под кольцами.
