В предыдущем посте я писала о книге Норы Галь "Слово живое и мёртвое"
https://prodaman.ru/SenSeGi/blog/Pisatelskij-fitnes-klub-nastavleniya-Nory-Gal
И, вдохновлённая примером, тоже решила поискать лепости и нелепости в современной популярной литературе. Имена и фамилии называть не буду, да и сами тексты возьму с другого сайта.
Основная цель - не высмеять, а научиться на отрицательных примерах так не делать.
Итак, я выбрала книгу, которую добавили в свои библиотеки почти 3000 читателей. У произведения хороший рейтинг и положительные отзывы. Извините, но в процессе чтения мне постоянно хотелось закрыть лицо рукой (так называемый фейспалм)
Автор умеет загадывать загадки читателям:
…доедал крылышко недавно подстреленной и идеально поджаренной на огне перепёлки ярко-оранжевого окраса.
Если ярко-оранжевый окрас относится к перепёлке, к чему об этом писать, если птицу перед готовкой ощипывают? Или герой ел перепёлку вместе с перьями? Ну а если ярко-оранжевым было обжаренное крылышко, точнее мясо, то это точно не окрас, а цвет или хотя бы оттенок (да и то с натяжкой).
…сердце совершило кульбит прямо в пропасть.
Бедное сердце... Мало ему упасть так глубоко, так ещё совершить это при помощи сложного акробатического трюка. Кульбит – это переворот через голову с опорой на руки.
…по спине у меня пробежало стадо мурашек, сшибая всё на своём пути.
Интересно, что именно «сшибая»? Прыщи, родинки, волосы? К слову сказать, это сказано о главной героине – девушке молодой и прекрасной.
…поступиться со своей совестью
Разве так говорят? Поступиться можно совестью и не обязательно своей. И без того много «СССвиста» на короткое словосочетание.
Из другой книги автора на первой странице:
…охнула, сунув палец с выступившей рубиновой капелькой в рот, и стиснула зубы.
Без комментариев.
Запись будет пополняться по мере накопления прочих опусов чужой и своей собственной творческой мысли...
Категории: Разное
Обновление: 20.09.2021, 04:07 275 просмотров | 7 комментариев | 0 в избранном
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи!
Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, если Вы впервые на ПродаМане.
Обсуждения в избранном у пользователя2
Обсуждения у друзей пользователя20
-
111 / 2 16:47 Кети Бри
Дом Лжи
-
1022 / 11 16:44 Ирина Васантас
Яж(не)мать
-
684 / 17 16:41 Таша Алферьева
Невеста по обману
-
6735 / 13 16:11 ShadowCat
Клан. Паутина
-
23 / 3 15:59 Елена Марди и Алекс Фортт
Любовь как алиби
-
1182 / 71 15:47 Александра Шервинская
Семейка для отличницы
-
581 / 3 15:09 Юлия Узун
Сто раз на вылет
-
199 / 3 15:05 Вознесенская Ольга
Смоляная ягода раздора
-
20 / 9 15:02 Кристина Гладышева
Вспомни меня
-
7 / 7 15:01 Амира Алексеевна
Его рабыня
-
304 / 4 14:54 Амира Алексеевна
Невольница
-
5868 / 2 13:56 Мария Эрфе
Разоблачи меня
-
203 / 1 13:51 Дарья Торгашова
Ева, я убила тебя
-
12 / 2 13:25 Юлия Узун
Костюмер
-
481 / 1 12:07 Андрей Жолуд
Последний замысел Хэа
-
4411 / 19 10:10 Таша Алферьева
Нежданный гость
-
149 / 4 05:06 Ая Ветова
Торт с сюрпризом, или Пленники лабиринта
-
36 / 5 24 апр Екатерина Боброва
Я буду летать
-
182 / 1 24 апр Стальная Крыска
Двойной соблазн попаданки
-
368 / 1 24 апр Nale Matatabe
Тихая песнь алого цветка
Обсуждения на сайте20
-
222 / 2 17:01 Татьяна Снимщикова
INSANE LIGHT OF MY LOVE (Моей любви безумный свет)
-
1684 / 44 17:00 Татьяна Ренсинк
Тайна владычицы мечей
-
60 / 1 16:59 Лара Ингвар
Повелитель мира грез
-
3189 / 82 16:57 Мария Морозова
Связанные целью
-
449 / 8 16:54 Таня Свон
Проданная
-
321 / 11 16:53 Галина Миронова
Принцесса и компания. Гримуар чернокнижника
-
1393 / 5 16:52 Даша Кравец
Чудеса в дебрях Бродшира или Монах и разбойница
-
198 / 7 16:52 Арста (Наталия Фейгина)
Под чёрным крылом Архау
-
826 / 13 16:52 Стрельникова Кира
Господин Плотник
-
2403 / 86 16:52 Янина Веселова
Влияние свежего воздуха на личную жизнь. Люба
-
165 / 3 16:49 Deacon
Старинные часы
-
1408 / 11 16:48 Полина Лашина
(не)Бальмануг.Дочь-2
-
2667 / 67 16:48 Рина Лесникова
Волшебные кисти Делгара
-
111 / 2 16:47 Кети Бри
Дом Лжи
-
338 / 1 16:47 Любовь Кулагина
София
-
1022 / 11 16:44 Ирина Васантас
Яж(не)мать
-
410 / 7 16:44 Астрадени Джейн
Звёздная Тарантелла
-
384 / 14 16:42 Анастасия Докукина
Гармония контрастов
-
684 / 16 16:41 Таша Алферьева
Невеста по обману
-
234 / 7 16:41 Юлия Вилс
(Не) верь предсказаниям
Сегодня День Рождения!2
- Хиты продаж 8
-
Только бы зеркало уцелело. Анна Дашевская (Martann)
200 руб 134 руб
-
Гувернантка в драконьем поместье. Аманда Франкон
99 руб
-
Леди Неудача. Кароль Елена / Эль Санна
119 руб
-
Адвокат по магическим делам. Анна Орлова
-
Тайны уездного города Крачск. Сезон 5. Антонова Лидия
-
Звёздная Тарантелла. Астрадени Джейн
88 руб 26 руб
-
Проклятье княжества Райохан, или Чужая невеста. Ируна Белик
96 руб
-
Тайна попаданки, или Не про вашу честь, лорд! Ольга Олие
169 руб
Загружаются комментарии...