Сказки Морской ведьмы

Эти же пи­раты рас­ска­зыва­ли ей о да­лёких зем­лях, о кро­вавых сра­жени­ях, мощ­ных ар­те­фак­тах, а ро­маны, ко­торые тор­говцы вре­мя от вре­мени при­вози­ли в ко­лонию, на­пол­ня­ли фан­та­зии злы­ми кол­ду­нами, мо­гущес­твен­ны­ми охот­ни­ками за монс­тра­ми.
       По­это­му не­чего удив­лять­ся, что обыч­ная буд­ничная жизнь, на­пол­ненная тя­жёлой ра­ботой в куз­ни­це и по до­му, ка­залась Нарье скуч­ной и се­рой, как дож­дли­вый день за ок­ном.
       До се­го дня она ни­ког­да не вы­бира­лась к мо­рю - её де­рев­ня бы­ла от­сю­да в нес­коль­ких ча­сах ез­ды на те­леге, в глу­бине ос­тро­ва, а рань­ше отец дочь с со­бой в Мон­ронд не брал. Ес­ли заб­рать­ся по­выше на хол­мы у де­рев­ни, мож­но бы­ло уви­деть во­ду у го­ризон­та, но она ка­залась так да­леко, что да­же та­ким су­мас­брод­ным де­вицам, как Нарья с Тарь­ей, не при­ходи­ло в го­лову от­пра­вить­ся ту­да пеш­ком. Од­на­ко Нарья час­то уп­ра­шива­ла от­ца взять её с со­бой, что­бы пос­мотреть на мо­ре вбли­зи. Отец на­конец сог­ла­сил­ся, и вот к че­му это при­вело - те­перь она си­дит од­на в ком­на­те, за­пер­тая, без воз­можнос­ти вый­ти на ули­цу и бо­ит­ся быть пой­ман­ной жес­то­кими сол­да­тами. И да­же мо­ря не ви­дела.
       За­рядив­шись от сво­их фан­та­зий эн­ту­зи­аз­мом, Нарья, в ожи­дании воз­вра­щения па­пень­ки, соб­ра­ла ве­щи, что у неё бы­ли с со­бой. Их ока­залось не очень мно­го: она ре­шила взять за­пас­ную одеж­ду и инс­тру­мен­ты. Не за­была по­ложить круж­ку, мис­ку, лож­ку, да­же нож - ма­ло ли что мо­жет слу­чить­ся.
       От­ца дол­го не бы­ло, ожи­дание вы­маты­вало. Нарье приш­ла в го­лову мысль, что его мог­ли схва­тить сол­да­ты, и сей­час доп­ра­шивать в ка­зема­тах кре­пос­ти… Она не на­ходи­ла се­бе мес­та, вол­но­валась и пос­то­ян­но выг­ля­дыва­ла в ок­но, выс­матри­вая на ули­це фи­гуру куз­не­ца.
       Вско­ре она окон­ча­тель­но ус­та­ла от тре­вог, свер­ну­лась на кро­вати ка­лачи­ком и ус­ну­ла.
       Снил­ся ей тот ро­ковой ве­чер, что пе­ревер­нул спо­кой­ную жизнь го­рода. В этом сне за­кат ка­зал­ся ка­ким-то осо­бен­но жут­ким - кро­вавые по­лосы рас­черти­ли не­бо, всё вок­руг то­нуло в крас­ном све­те, стёк­ла до­мов зло­веще пла­вились от лу­чей кро­ваво­го сол­нца.
       Она воз­вра­щалась в “Зе­леную кош­ку” от куп­ца, ко­торо­му от­но­сила за­казан­ную им ка­мин­ную ре­шёт­ку. Отец нас­то­ял на том, что­бы она са­ма раз­го­вари­вала с тем, чей за­каз вы­пол­ня­ла, а то, дес­кать, ему не ве­рят.
       Ду­шу на­пол­ня­ла ра­дость от пох­ва­лы, вы­рыва­ясь на­ружу ве­сёлой пе­сен­кой, ру­ки пос­то­ян­но тя­нулись к по­ясу, где ви­сел ко­шель с оп­ла­той, но­ги вприп­рыжку нес­ли пе­ре­ул­ка­ми к на­мечен­ной це­ли…
       Вдруг из-за по­воро­та по­явил­ся ОН - страш­ное, урод­ли­вое чу­дови­ще в об­ли­ке бо­гато оде­того юно­ши. Он ша­тал­ся из сто­роны в сто­рону, про­тяги­вая ру­ки к Нарье. Его го­лова бы­ла раз­би­та в кровь, из вис­ка тор­чал об­ло­мок пал­ки, вмес­то глаз бы­ли чер­ные про­валы, а по ли­цу и шее тек­ла кровь, ка­пая на нак­рахма­лен­ный во­рот­ник бе­лой со­роч­ки. Вок­руг ле­тали му­хи, а из но­са вы­лезал бе­лый опа­рыш.
       Чу­дови­ще по­пыта­лось схва­тить Нарью в охап­ку, но бы­ло слиш­ком не­пово­рот­ли­вым и единс­твен­ное, что ос­та­лось у не­го в ру­ках - ку­сок ру­кава. Оно упа­ло на зем­лю, за­дер­га­лось, схва­тило де­воч­ку за щи­колот­ки, уро­нило в грязь и по­лез­ло свер­ху, кри­выми паль­ца­ми стя­гивая с се­бя шта­ны. Нарья зак­ри­чала и прос­ну­лась.
       Как раз в этот мо­мент в ком­на­ту во­шел Сай­мон. Он тут же ки­нул­ся с ис­пу­ган­ной де­воч­ке, при­жал её к гру­ди и стал ус­по­ка­ивать, бор­мо­ча ми­лые глу­пос­ти, ка­кие обыч­но в та­ких си­ту­аци­ях го­ворят взрос­лые де­тям.
       

       Часть 1. Глава 2

       
       Ве­чером то­го же дня Сай­мон и Нарья ак­ку­рат­но выб­ра­лись из трак­ти­ра и нап­ра­вились на встре­чу с ка­пита­ном “Вес­точки”, об­хо­дя те мес­та, где они мог­ли на­тол­кнуть­ся на сол­дат или неп­ри­ят­ности. Для ве­щей до­чери куз­нец ку­пил спе­ци­аль­ный сун­ду­чок, лёг­кий и за­нима­ющий ма­ло мес­та, с двой­ным дном. В тай­ни­чок Сай­мон по­ложил пись­мо к сва­ту и нем­но­го де­нег.
       - Вот, это моя дочь, - пред­ста­вил Свифт Нарью ка­пита­ну. Нарья сде­лала не­зави­симый и на­халь­ный вид. - Это мсье Лё Пен, ка­питан. Ты дол­жна слу­шать­ся его, как ме­ня, по­няла?
       - Дочь? Я ду­мал, это та­кой наг­лый маль­чиш­ка, - ус­мехнул­ся ка­питан, пря­ча за па­зуху ко­шель с оп­ла­той. - Хо­тя не важ­но, кто ты. Да­вай дуй на па­лубу, пусть Ка­рей по­кажет те­бе, где ты бу­дешь спать. Боц! К те­бе юн­га! Оп­ре­дели!
       - Так точ­но, мон кап­тан! - от­клик­нулся с па­лубы ко­раб­ля чер­но­воло­сый бо­рода­тый муж­чи­на, те­лос­ло­жени­ем не ус­ту­па­ющий куз­не­цу Свиф­ту. Пос­мотрев на не­го вни­матель­нее, Нарья за­мети­ла, что один глаз боц­ма­на прик­рыт не­дав­ней по­вяз­кой.
       Де­воч­ка вздрог­ну­ла, по­думав, при ка­ких об­сто­ятель­ствах Ка­рей мог по­терять глаз, и не­уве­рен­но взгля­нула на от­ца. Тот не­лов­ко об­нял её - для муж­ской час­ти семьи Свиф­тов не бы­ло ха­рак­терно бур­ное про­яв­ле­ние сво­их чувств и при­вязан­ностей.
       - Счас­тли­вого пу­ти.
       - Я люб­лю те­бя, па! - Нарья об­ня­ла от­ца за шею, но тро­гатель­ный мо­мент про­щания был гру­бо прер­ван не­доволь­ным вор­ча­ни­ем ка­пита­на. Сай­мон отс­тра­нил­ся, раз­вернул дочь за пле­чи и шлеп­ком нап­ра­вил в сто­рону ко­раб­ля.
       - Бе­ги да­вай.
       Нарья взбе­жала по тра­пу на па­лубу и обер­ну­лась, чтоб уви­деть, как её отец раз­вернул­ся и мед­ленно нап­ра­вил­ся прочь, ссу­тулив­шись так, буд­то на его пле­чи об­ру­шилась вся тя­жесть ми­ра.
       - Хэй, юн­га, не спать! - гром­кий бас боц­ма­на пря­мо над ухом выр­вал Нарью из грус­тных раз­мышле­ний, - Спать бу­дешь ночью, ес­ли по­везет. Кста­ти, пош­ли, по­кажу, где. Там же и ве­щи ки­нешь.
       Де­воч­ка пос­лушно нап­ра­вилась сле­дом за ним вглубь ко­раб­ля. По­лага­лось, что Нарья бу­дет спать в куб­ри­ке вмес­те с ос­таль­ным эки­пажем, ко­его бы­ло, в об­щем-то, не так уж и мно­го.
       - Ме­ня звать Ни­коля Ка­рей, я тут боц­ман. - Рас­ска­зывал по пу­ти бо­родач. - Кро­ме ме­ня здесь еще сем­надцать че­ловек, ты во­сем­надца­тая бу­дешь. Ну, с ка­пита­ном те­бя уже поз­на­коми­ли, есть ещё врач Ан­на Фел­ли­пе, её по­мощ­ни­ца Ян­ко, на­вига­тор Крис де ля Мо­ринь­он и кок Леа Ник­та. Это на­чаль­ство, ко­торых ты дол­жна знать. С ос­таль­ны­ми поз­на­комишь­ся по­том.
       Куб­рик на­ходил­ся на ниж­ней па­лубе, пря­мо над трю­мом. Он был раз­де­лен на муж­скую и жен­скую час­ти шир­мой. Обе час­ти бы­ли обо­рудо­ваны оди­нако­во - га­маки для спанья, сун­ду­ки для ве­щей. Кро­ме то­го, в жен­ской час­ти к пе­ребор­ке бы­ло прик­репле­но мут­ное зер­ка­ло.
       У ка­пита­на и офи­церов бы­ли свои ка­юты, рас­по­ложе­ние ко­торых Нарье приш­лось за­пом­нить - при­годит­ся с по­руче­ни­ями бе­гать.
       Выб­рав од­но из пус­тых мест в куб­ри­ке, Нарья ос­та­вила свой сун­ду­чок и от­пра­вилась даль­ше рас­смат­ри­вать ко­рабль.
       - Ань, при­нимай но­вень­кую! - боц­ман при­вёл де­воч­ку в от­дель­ное по­меще­ние, за­нима­емое вра­чом и её по­мощ­ни­цей. Ан­на Фел­ли­пе ока­залась ми­ловид­ной жен­щи­ной с доб­ры­ми гла­зами. Но вско­ре Нарья за­мети­ла, что Ан­на улы­ба­ет­ся толь­ко од­ной сто­роной ли­ца, вто­рая при этом аб­со­лют­но не дви­галась.
       - Я не мо­гу с ней нянь­кать­ся, - из­ви­ня­ющим­ся то­ном объ­яс­нил Ка­рей. - За пог­рузкой прос­ле­дить на­до, зав­тра с ут­ра от­хо­дим. Так что уж по­кажи­те ей, где тут что.
       Боц­ман ушёл. Вско­ре свер­ху раз­дался его зыч­ный го­лос, ко­торым он раз­да­вал при­казы ко­ман­де.
       - Ну что ж, пой­дём. Как те­бя зо­вут?
       - Нарья.
       - На­дол­го ты к нам, Нарья?
       - Не знаю, а сколь­ко до Мор­пань­яка?
       Жен­щи­на рас­сме­ялась и пот­ре­пала де­воч­ку по взъ­еро­шен­ной го­лове. Смех Ан­ны про­из­вёл на Нарью жут­кое впе­чат­ле­ние. а всё из-за па­рали­зован­ной пра­вой час­ти.
       По­ка врач и юн­га хо­дили по ко­раб­лю, заг­ля­дывая во все угол­ки, они раз­го­вори­лись. Ан­на мно­гое рас­ска­зала де­воч­ке о стро­ении суд­на, рас­по­ряд­ке, об­ра­зе жиз­ни на нём. Мно­го она зна­ла и о том, что при­дёт­ся де­лать юн­ге. От ка­ких-то воп­ро­сов врач от­ма­хива­лась от­ма­хива­лась “Ка­рей разъ­яс­нит”, не зна­ла, ста­ло быть. Нарья в от­вет рас­ска­зала ей, ку­да и за­чем едет, умол­чав о нас­то­ящих при­чинах, по­будив­ших её на этот пос­ту­пок.
       Ян­ко при­была поз­дно ве­чером, рас­трё­пан­ная и ве­сёлая. И, ви­димо, нем­но­го пь­яная - на­ут­ро, ког­да от­би­ли подъ­ем, она дол­го не мог­ла встать и пол­дня по­том му­чилась го­лов­ной болью.
       Ан­не бы­ло лет со­рок, Ян­ко - двад­цать с не­боль­шим. Их свя­зыва­ли узы ку­да бо­лее креп­кие, чем нас­тавни­ка и уче­ницы. Мож­но бы­ло ска­зать, что Ян­ко для Ан­ны поч­ти как дочь. И при­мер­но так же Ан­на ста­ла от­но­сить­ся к Нарье.
       Ког­да пос­ле дол­гих по­сиде­лок с Ян­ко, ко­торая вос­торжен­но рас­ска­зыва­ла о том, как она про­вела вы­ход­ные на су­ше, Нарья вер­ну­лась в куб­рик, она стол­кну­лась с Леа Ник­той и ещё дву­мя жен­щи­нами - Мар­той и Ага­той, по-ви­димо­му, мат­ро­сами.
       Поч­ти все жен­щи­ны от­неслись к по­яв­ле­нию де­воч­ки при­вет­ли­во, кро­ме Леа, ко­торая счи­тала на­личие юн­ги из­лишним. Впро­чем, Леа ко всем от­но­силась неп­ри­яз­ненно, со все­ми ог­ры­залась и ссо­рилась - склоч­ность бы­ла у неё в кро­ви.
       Так Нарья поз­на­коми­лась с мо­рем и мор­ским де­лом. Со сле­ду­юще­го дня её оп­ре­дели­ли к Мар­те, как уче­ницу. Та учи­ла её вя­зать уз­лы, ри­фить па­рус, об­ра­щать­ся со снас­тя­ми, рас­ска­зала, что та­кое кнех­ты и би­тен­ги, как по­нимать фра­зы боц­ма­на ти­па “от­дать швар­то­вы” (Нарья пер­вым де­лом спро­сила, ко­му их от­да­вать) или “бить склян­ки” (за­чем раз­би­вать стек­лянные бан­ки су­хопут­ную Нарью то­же очень ин­те­ресо­вало). Прав­да, на­чать они смог­ли не сра­зу - ед­ва “Вес­точка” выш­ла в мо­ре, Нарью сва­лила жес­то­чай­шая мор­ская бо­лезнь. Бла­года­ря ста­рани­ям Ан­ны, мор­ская бо­лезнь сош­ла на нет, но всё рав­но пер­вые три дня Нарье приш­лось про­валять­ся в жут­ком сос­то­янии. Мат­ро­сы пос­ме­ива­лись над де­воч­кой и да­же Мар­та поз­во­лила се­бе нес­коль­ко ос­трых шу­точек в сто­рону боль­ной, от­че­го та да­ла се­бе сло­во встать на но­ги как мож­но рань­ше.
       Ког­да же это на­конец слу­чилось, для юн­ги не ста­ло сво­бод­ной ми­нут­ки, чтоб пе­редох­нуть - с при­чала “Вес­точка” ка­залась ми­ни­атюр­ным ко­раб­ли­ком, но ког­да де­ло до­ходи­ло до мытья па­лубы, она вдруг прев­ра­щалась в гро­мад­ный фре­гат, обой­ти ко­торый нель­зя бы­ло и в нес­коль­ко ча­сов. При­ходи­лось чис­тить бо­тин­ки ка­пита­ну и офи­церам, дра­ить па­лубу и ка­юты, мыть по­суду на кам­бу­зе, сти­рать бин­ты, по­могая Ан­не и Ян­ко… Да и мно­го че­го ещё де­лать. Каж­дый на ко­раб­ле, кро­ме трёх че­ловек (Мар­ты, Ан­ны и Ка­рея) счи­тал юн­гу сво­им лич­ным слу­гой, зас­тавляя её бе­гать на по­сыл­ках и вы­пол­нять раз­но­го ро­да, по­рой от­кро­вен­но из­де­ватель­ские при­казы. Од­на­ко, пе­реги­бать пал­ку ник­то не смел - Ни­коля Ка­рей яс­но дал по­нять ко­ман­де, что взял де­воч­ку под свою за­щиту и не поз­во­лит воль­нос­тей в её от­но­шении. Да и во­об­ще с ко­ман­дой Нарье, мож­но ска­зать, по­вез­ло. Ка­питан её поп­росту не за­мечал, по­ка в ней не по­яв­ля­лась на­доб­ность - пус­тое мес­то, а не де­воч­ка. Но её это не нап­ря­гало - так бы­ло да­же луч­ше, ведь по рас­ска­зам мо­ряков она зна­ла, что мог по­пасть­ся жес­то­кий ти­ран, ко­торый мог её бить и вся­чес­ки на­казы­вать. Ей бла­гово­лил боц­ман, ко­торый вспо­минал свою дочь, ос­тавшу­юся в Мор­пань­яке - круп­ней­шем пор­ту мет­ро­полии, ку­да и нап­равля­лась “Вес­точка”. У неё бы­ло мес­то, где спать, собс­твен­ное оде­яло, она не мер­зла ночью, её не ли­шали еды - от­но­сились как к чле­ну эки­пажа, тре­буя от неё вы­пол­не­ния её обя­зан­ностей.
       Путь от Кра­га до Швар­ка дол­жен был за­нять не боль­ше ме­сяца с уче­том за­хода кут­те­ра в круп­ные пор­ты, ле­жащие на пу­ти сле­дова­ния. “Вес­точка” за­бира­ла и ос­тавля­ла поч­ту, ста­ра­ясь за­дер­жи­вать­ся не доль­ше, чем до сле­ду­юще­го при­лива.
       Че­рез не­делю пос­ле от­плы­тия Мар­та ста­ла учить Нарью за­бирать­ся на мач­ту - на мар­со­вую пло­щад­ку и вы­ше. Вы­соты Нарья не бо­ялась - не­мало ла­зила и по де­ревь­ям и по хол­мам, но ко­рабль ка­чало на вол­нах, а выб­ленки ухо­дили из-под ног. По со­вету Мар­ты Нарья, пе­ред тем, как за­бирать­ся на­верх, ра­зува­лась - бо­сыми но­гами бы­ло удоб­нее цеп­лять­ся за коль­ца и тро­сы.
       - У нас так на­зыва­емый га­фель­ный кут­тер, - го­вори­ла в пер­вый день обу­чения па­рус­но­му де­лу Мар­та. - Га­фель­ный - по­тому что гро­та-три­сель, вон тот боль­шой па­рус, - че­тырё­хуголь­ный. Гро­та - по­тому что мач­та на­зыва­ет­ся грот-мач­той или гро­том. Над ним ма­лень­кий тре­уголь­ный па­рус - это топ­сель. А вот эти два тре­уголь­ных, что от гро­та к но­су про­тяну­лись - это стак­сель и кли­вер. За­пом­ни и не пе­репу­тай - кли­вер кре­пит­ся к ут­ле­гарю, а стак­сель - нет.
       Поз­же Нарья жа­лова­лась Ан­не, что не мо­жет ра­зоб­рать­ся во всех этих се­лях. гро­тах, мач­тах и тро­сах - у все­го своё наз­ва­ние, вы­шед­шее то ли из сет­ра­фий­ско­го, то ли из гар­та­руд­ско­го язы­ков, стран­ное и не­понят­ное. Ан­на шу­тила, что у них ещё всё прос­то, а вот на ка­ком-ни­будь фре­гате, где этих мачт че­тыре-пять штук, да на каж­дой по пять рей - вот тут точ­но го­лова раз­бо­лит­ся. Нарья толь­ко ус­та­ло прос­то­нала.
       Но нес­мотря на все слож­ности, Нарье нра­вилось. К окон­ча­нию вто­рой не­дели она по­люби­ла за­бирать­ся на са­мую вы­сокую точ­ку мач­ты и, об­вив её но­гами, рас­ка­чивать­ся вмес­те с ко­раб­лём, ог­ля­дывая мор­ские прос­то­ры. Вок­руг ко­раб­ля пры­гали дель­фи­ны, вда­леке вид­не­лись спи­ны ки­тов, иног­да из во­ды вы­лета­ла ры­ба-ле­туч­ка - это бы­ло очень ред­ко, но от то­го бо­лее ра­дос­тно. Иног­да, на гра­ни ви­димос­ти, на го­ризон­те по­казы­валась ка­кая-ни­будь точ­ка, в ко­торой уга­дывал­ся ко­рабль.
       За­метив од­нажды та­кую точ­ку, Нарья уди­вилась её не­обыч­но­му по­веде­нию. Обыч­но ко­раб­ли про­ходят ми­мо, да­же не за­мечая “Вес­точку”, но это стран­ное суд­но (как ста­ло по­нят­но нес­коль­ки­ми ча­сами поз­же), сме­нило курс и нап­ра­вилось на­пере­рез кут­те­ру. Нарья со­об­щи­ла об этом боц­ма­ну, а тот сра­зу же до­ложил ка­пита­ну и на­вига­тору.
       Офи­церы ре­шили ухо­дить. В этих мо­рях, где был вы­сок риск на­тол­кнуть­ся на пи­ратов, ма­лень­кий поч­то­вый ко­раб­лик без ору­жия был лег­кой, пусть и не при­быль­ной до­бычей. А ещё хо­дили слу­хи об ак­тивнос­ти ра­ботор­говцев в этом рай­оне.
       “Вес­точка” сме­нила бы­ло курс, но прош­ло пол­ча­са и ве­тер пе­реме­нил­ся, став ско­рее пре­пятс­тви­ем, чем под­мо­гой.
       Стран­ный ко­рабль стал на­гонять кут­тер. Уже бы­ло вид­но, что прес­ле­дова­тель сна­ряжен по-во­ен­но­му. Он был боль­ших раз­ме­ров, имел луч­шее па­рус­ное во­ору­жение, ви­димый с “Вес­точки” борт още­рил­ся пу­шеч­ны­ми пор­та­ми. Суд­но бы­ло трёх­мачто­вой ше­бек­кой, не­сущей на се­бе по мень­шей ме­ре двад­цать две пуш­ки - по во­семь с бор­та, две, по­мень­ше, на но­су и две на кор­ме. Ве­тер бла­гоп­ри­ятс­тво­вал прес­ле­дова­телю, так что к ве­черу он по­дошел на рас­сто­яние по­луто­ра миль.