– Нам нужно объясниться, Читтапон. Очень многое произошло за это время и…
– Элора, я уже…
– То сообщение написала не я, – оборвала его, заставив молчать. – Как и ты не продавал меня. Когда-нибудь я расскажу тебе всю правду. Я знаю, что произошло. И Дэниел тоже знает, потому что был замешан в этом заговоре. Нас снова попытались разлучить, и им это удалось. Если бы мы… если бы только… – Нет, я не могла говорить в присутствии всех этих посторонних людей, а Читт не предпринимал попыток уединиться. – Читт, пожалуйста, дай мне знать, где и когда мы сможем поговорить. Здесь для этого не место.
– Ты уже виделась с Тхэ Мином?
– Нет, зачем?
– Загляни к нему в гости завтра вечером. Я тоже приду. Там и поговорим.
Он снова отвернулся к зеркалу. Я потопталась на месте.
– Ты знаешь, где Фаррен?
Клянусь, он выпрямил спину, когда услышал её имя, и это дало мне ощущение, что он имеет с ней связь. Но он не признался.
– Понятия не имею.
– Я приехала в Сеул за своим сыном. Знаю, что ты его Вону отдал. Зачем ты так со мной поступил?
– Был зол на тебя, – прозвучал тихий ответ.
– Здесь не очень удобно говорить. К тому же, меня ждёт Дэниел. Не мог бы ты дать мне номер Тхэ Мина? И я уйду.
С минуту он стоял ко мне спиной, затем достал из-под вещей телефон и подошёл ко мне. Впервые за многие месяцы мы стояли друг к другу так близко. Моё сердце, казалось, не выдержит. Я желала перемирия, хотела обнять его, почувствовать вкус его губ, как когда-то. Что же мы наделали?
Пока я вбивала цифры в свой телефон, гадала, о чём в эту секунду думает сам Читт. Скучал ли? Любит ли до сих пор? Будь я совсем ему безразлична, он не стал бы меня сюда звать. Да, холоден. Да, непреклонен. Но внутри всё клокотало от его взгляда, от того, как он разглядывал меня.
В помещении появился Марк, его менеджер, который узнал меня сразу и был слегка удивлён.
– Элора Бессон? Вот это сюрприз!
– Посетила концерт бывшего мужа, – не постеснялась сказать я. – Зашла поздравить. Шоу было бесподобным. Как вы говорите? – я перевела взгляд на Читта, мягко улыбнулась и подняла кулак: – Файтин! Удачи!
– Спасибо, – ответил Читт, и черты его лица смягчились.
– Мне пора. До встречи, Читт. Марк, рада была встрече.
Марк сделал традиционный поклон, на что я ему ответила и ушла.
Дэниел сразу же подскочил ко мне.
– Ну что? Есть сдвиг?
– Никакого. Он не знает, где Фаррен, а про сына мне ещё предстоит узнать. – Я посмотрела на свой телефон. – Поехали в ресторан, там я подробнее всё расскажу.
~~~
Читтапон Ли смотрел на себя в зеркало и пытался собраться с мыслями. В происходящее верилось с трудом. Элора приехала в Сеул за сыном, при этом она утверждает, что с их жизнями вновь поиграли. Она была такой искренней, ни капли прежней агрессии. Что-то в её поведении явно изменилось, и он осмелился думать, что последние события, связанные с арестом её продюсера, а также со звонками от Корбина, не были беспочвенны.
Рядом Марк убеждал его, чтобы не связывался с Элорой.
– Нырнёшь в эти отношения снова, и карьере конец. Слышишь?
Читт слышал, но не воспринимал.
Элора упомянула Фаррен. Необходимо поскорее вывести её на чистую воду и прогнать. Ни в коем случае Элора не должна узнать об их отношениях.
Покинув всё ещё болтающего Марка, Читт набрал номер Тхэ Мина.
– Тебе позвонит Элора. Она в Сеуле, – быстро говорил Читт. – Завтра вечером она придёт к тебе, чтобы встретиться со мной. К сожалению, это единственное место, где мы можем без лишних проблем поговорить. Сам знаешь, дома у меня Фаррен, а о ней Элора не должна узнать. Снаружи огромный фандом. Любой слух, и у меня начнутся серьёзные проблемы. Пожалуйста, попроси Ким отвлечь Фаррен, чтобы обойтись без ревности.
– Не волнуйся, Читт, я приму Элору. Завтра в восемь?
– Да. Я буду ровно в восемь. Сразу со съёмок рекламы поеду к тебе. Если буду опаздывать, задержи Элору. Мне необходимо с ней объясниться.
– Можешь положиться на меня.
Читтапон спрятал телефон и начал переодеваться, повторяя про себя: «Пусть беременность Фаррен будет фейковой. Иначе Элора меня не простит».
Фаррен дома не было. Ким оставила сообщение: «Пока всё идёт по плану, Читт. Она мне доверяет и ничего не подозревает». Радуясь, что наконец остался один со своими котами, Читтапон лёг и закрыл глаза. Один из котов пристроился рядом. Читт вспоминал встречу с Элорой. С Харди у неё всё кончено. С карьерой она тоже покончила. Любопытно, о каком заговоре шла речь. Вдруг он подумал, что не надо было отпускать её. Надо было выяснить всё сегодня. Под грудью засосало, сомнение усилилось.
Состоится ли завтрашняя встреча?
~~~
До вечера следующего дня я не находила себе места. Казалось, я впустую теряю время, но с другой стороны, что ещё я могла сделать?
Тхэ Мину я позвонила ещё вечером, и он будто бы был предупрежден. Сказал, чтобы мы с Дэниелом приходили к восьми на ужин. Читтапон, полагаю, позвонил ему сразу, как я вышла. Странное, необузданное волнение охватывало меня при мысли, что сегодня вечером состоится наша встреча, мы во всем разберемся, заберём Лукаса и будем счастливы. Мы заслужили счастье после стольких испытаний.
Дэниел посмеивался надо мной.
– Ты слишком напряжена, сестричка. Никуда твой Читтапон не денется.
– Не денется, но я волнуюсь. Тебе проще, чем мне.
– Да, мне проще. Я ведь не влюблен в Ли, как первоклассница.
Я стукнула его, а брат рассмеялся. Намёки у него всегда прямые, хоть и выражал он их через шутки. Я не влюблена. Я любила и люблю. Но вслух не стала поправлять Дэни. Ему тоже сейчас не сладко.
Дом Тхэ Мина находился в том же районе, где когда-то была вилла Читтапона. Родные места вызвали ностальгию. Я показала Дэниелу виллу, в которой жила после свадьбы. Он присвистнул.
– Больше, чем наша в два раза.
У Тхэ Мина дом был поскромнее, но тоже райский уголок. Чтобы попасть к парадному входу, мы прошли через густой, зелёный сад. Тхэ Мин заприметил нас из окна и уже встречал на пороге.
– Элора! Можно тебя обнять? Как мы давно не виделись!
Я позволила ему заключить себя в объятия, а после представила Дэниела на тот случай, если Тхэ Мин его не помнит.
– Как поживаете? – пожимая руку, спросил Тхэ Мин на своем ломаном английском.
– Хорошо, если не учитывать, незнание вашего языка.
– О, – широко улыбнулся Тхэ Мин, – это не столь важно. Проходите. Элора, как так получилось, что ты завершила карьеру? Я видел плохие видеоролики. Неужели это правда и тебя избивал продюсер?
– Да, к несчастью, я стала его жертвой. Но все позади. Он в тюрьме.
Тхэ Мин проводил нас в столовую, и мы сразу сели за стол.
– А-а-а, – недоуменно протянула я, – разве мы не будем ждать Читтапона?
– Мы начнём, а он к нам присоединится. Так чем ты теперь намерена заниматься?
– Заберу сына и займусь его воспитанием.
Улыбка Тхэ Мина в ту же минуту померкла.
– Так ты приехала за Лукасом?
– Что удивительного? Я его мать, у меня его забрали, не спросив разрешения. Когда я узнала, ничего сделать не смогла. Ричард, мой продюсер, никуда меня не отпускал. Я много раз пыталась сбежать, но меня ловили и возвращали к работе. Ричард бил меня за любую провинность. Тогда мне казалось, что весь мир против меня.
– Почему ты выбрала этот путь?
Я посмотрела на Дэниела, который не понимал нашу речь.
– Мы можем перейти на английский?
– Давай попробуем. Я плохо говорю, ты знаешь.
Мы с Дэниелом вкратце рассказали Тхэ Мину, как было дело. Он сосредоточенно слушал, иногда переспрашивая меня на корейском, но в итоге смог понять всё произошедшее.
– Элора… Почему ты мне не позвонила?
– Говорю же, я была лишена возможности звонить. Меня прослушивали, за мной следили. Когда мы встретились с Читтом на свадьбе Кая, я была под четким наблюдением, но внезапно вышла из-под него, думала, что сбегу, но была пьяна и попала в аварию.
– Неужели человек способен на подобную мерзость? – возмутился Тхэ Мин, глядя не на меня, а на брата.
Дэниел пожал плечами.
– Если бы я знал, что ждёт Элору, ни за что бы не согласился на эту авантюру. Ричард Колон был знаком с нашим отцом, его все уважали. Я и представить не мог, что он окажется тираном.
Я бросила взгляд на часы.
– Тхэ Мин, уже больше девяти. Где Читт?
Его тоже удивило то, что Читтапона до сих пор не было.
– Он был на съемках рекламы. Минуту. Я оставил телефон наверху.
Когда Тхэ Мин ушёл, Дэниел задергал ногой под столом.
– Чувствую себя мерзко.
– Из-за всей этой истории?
– Да. Хочу найти Фаррен и передавить ей глотку.
– Фу, что за глупости. Таких людей не убивать надо, а опускать на самое дно. Я попрошу Корбина проверить, приехала ли она в Орландо.
Вернулся Тхэ Мин бледный и растерянный.
– Элора, Читтапон извиняется. В графике произошли резкие изменения. Он улетел в Японию два часа назад на встречу с поклонниками.
Мгновенная мысль всё объяснила: «Марк».
– Элора, я уже…
– То сообщение написала не я, – оборвала его, заставив молчать. – Как и ты не продавал меня. Когда-нибудь я расскажу тебе всю правду. Я знаю, что произошло. И Дэниел тоже знает, потому что был замешан в этом заговоре. Нас снова попытались разлучить, и им это удалось. Если бы мы… если бы только… – Нет, я не могла говорить в присутствии всех этих посторонних людей, а Читт не предпринимал попыток уединиться. – Читт, пожалуйста, дай мне знать, где и когда мы сможем поговорить. Здесь для этого не место.
– Ты уже виделась с Тхэ Мином?
– Нет, зачем?
– Загляни к нему в гости завтра вечером. Я тоже приду. Там и поговорим.
Он снова отвернулся к зеркалу. Я потопталась на месте.
– Ты знаешь, где Фаррен?
Клянусь, он выпрямил спину, когда услышал её имя, и это дало мне ощущение, что он имеет с ней связь. Но он не признался.
– Понятия не имею.
– Я приехала в Сеул за своим сыном. Знаю, что ты его Вону отдал. Зачем ты так со мной поступил?
– Был зол на тебя, – прозвучал тихий ответ.
– Здесь не очень удобно говорить. К тому же, меня ждёт Дэниел. Не мог бы ты дать мне номер Тхэ Мина? И я уйду.
С минуту он стоял ко мне спиной, затем достал из-под вещей телефон и подошёл ко мне. Впервые за многие месяцы мы стояли друг к другу так близко. Моё сердце, казалось, не выдержит. Я желала перемирия, хотела обнять его, почувствовать вкус его губ, как когда-то. Что же мы наделали?
Пока я вбивала цифры в свой телефон, гадала, о чём в эту секунду думает сам Читт. Скучал ли? Любит ли до сих пор? Будь я совсем ему безразлична, он не стал бы меня сюда звать. Да, холоден. Да, непреклонен. Но внутри всё клокотало от его взгляда, от того, как он разглядывал меня.
В помещении появился Марк, его менеджер, который узнал меня сразу и был слегка удивлён.
– Элора Бессон? Вот это сюрприз!
– Посетила концерт бывшего мужа, – не постеснялась сказать я. – Зашла поздравить. Шоу было бесподобным. Как вы говорите? – я перевела взгляд на Читта, мягко улыбнулась и подняла кулак: – Файтин! Удачи!
– Спасибо, – ответил Читт, и черты его лица смягчились.
– Мне пора. До встречи, Читт. Марк, рада была встрече.
Марк сделал традиционный поклон, на что я ему ответила и ушла.
Дэниел сразу же подскочил ко мне.
– Ну что? Есть сдвиг?
– Никакого. Он не знает, где Фаррен, а про сына мне ещё предстоит узнать. – Я посмотрела на свой телефон. – Поехали в ресторан, там я подробнее всё расскажу.
~~~
Читтапон Ли смотрел на себя в зеркало и пытался собраться с мыслями. В происходящее верилось с трудом. Элора приехала в Сеул за сыном, при этом она утверждает, что с их жизнями вновь поиграли. Она была такой искренней, ни капли прежней агрессии. Что-то в её поведении явно изменилось, и он осмелился думать, что последние события, связанные с арестом её продюсера, а также со звонками от Корбина, не были беспочвенны.
Рядом Марк убеждал его, чтобы не связывался с Элорой.
– Нырнёшь в эти отношения снова, и карьере конец. Слышишь?
Читт слышал, но не воспринимал.
Элора упомянула Фаррен. Необходимо поскорее вывести её на чистую воду и прогнать. Ни в коем случае Элора не должна узнать об их отношениях.
Покинув всё ещё болтающего Марка, Читт набрал номер Тхэ Мина.
– Тебе позвонит Элора. Она в Сеуле, – быстро говорил Читт. – Завтра вечером она придёт к тебе, чтобы встретиться со мной. К сожалению, это единственное место, где мы можем без лишних проблем поговорить. Сам знаешь, дома у меня Фаррен, а о ней Элора не должна узнать. Снаружи огромный фандом. Любой слух, и у меня начнутся серьёзные проблемы. Пожалуйста, попроси Ким отвлечь Фаррен, чтобы обойтись без ревности.
– Не волнуйся, Читт, я приму Элору. Завтра в восемь?
– Да. Я буду ровно в восемь. Сразу со съёмок рекламы поеду к тебе. Если буду опаздывать, задержи Элору. Мне необходимо с ней объясниться.
– Можешь положиться на меня.
Читтапон спрятал телефон и начал переодеваться, повторяя про себя: «Пусть беременность Фаррен будет фейковой. Иначе Элора меня не простит».
Фаррен дома не было. Ким оставила сообщение: «Пока всё идёт по плану, Читт. Она мне доверяет и ничего не подозревает». Радуясь, что наконец остался один со своими котами, Читтапон лёг и закрыл глаза. Один из котов пристроился рядом. Читт вспоминал встречу с Элорой. С Харди у неё всё кончено. С карьерой она тоже покончила. Любопытно, о каком заговоре шла речь. Вдруг он подумал, что не надо было отпускать её. Надо было выяснить всё сегодня. Под грудью засосало, сомнение усилилось.
Состоится ли завтрашняя встреча?
~~~
До вечера следующего дня я не находила себе места. Казалось, я впустую теряю время, но с другой стороны, что ещё я могла сделать?
Тхэ Мину я позвонила ещё вечером, и он будто бы был предупрежден. Сказал, чтобы мы с Дэниелом приходили к восьми на ужин. Читтапон, полагаю, позвонил ему сразу, как я вышла. Странное, необузданное волнение охватывало меня при мысли, что сегодня вечером состоится наша встреча, мы во всем разберемся, заберём Лукаса и будем счастливы. Мы заслужили счастье после стольких испытаний.
Дэниел посмеивался надо мной.
– Ты слишком напряжена, сестричка. Никуда твой Читтапон не денется.
– Не денется, но я волнуюсь. Тебе проще, чем мне.
– Да, мне проще. Я ведь не влюблен в Ли, как первоклассница.
Я стукнула его, а брат рассмеялся. Намёки у него всегда прямые, хоть и выражал он их через шутки. Я не влюблена. Я любила и люблю. Но вслух не стала поправлять Дэни. Ему тоже сейчас не сладко.
Дом Тхэ Мина находился в том же районе, где когда-то была вилла Читтапона. Родные места вызвали ностальгию. Я показала Дэниелу виллу, в которой жила после свадьбы. Он присвистнул.
– Больше, чем наша в два раза.
У Тхэ Мина дом был поскромнее, но тоже райский уголок. Чтобы попасть к парадному входу, мы прошли через густой, зелёный сад. Тхэ Мин заприметил нас из окна и уже встречал на пороге.
– Элора! Можно тебя обнять? Как мы давно не виделись!
Я позволила ему заключить себя в объятия, а после представила Дэниела на тот случай, если Тхэ Мин его не помнит.
– Как поживаете? – пожимая руку, спросил Тхэ Мин на своем ломаном английском.
– Хорошо, если не учитывать, незнание вашего языка.
– О, – широко улыбнулся Тхэ Мин, – это не столь важно. Проходите. Элора, как так получилось, что ты завершила карьеру? Я видел плохие видеоролики. Неужели это правда и тебя избивал продюсер?
– Да, к несчастью, я стала его жертвой. Но все позади. Он в тюрьме.
Тхэ Мин проводил нас в столовую, и мы сразу сели за стол.
– А-а-а, – недоуменно протянула я, – разве мы не будем ждать Читтапона?
– Мы начнём, а он к нам присоединится. Так чем ты теперь намерена заниматься?
– Заберу сына и займусь его воспитанием.
Улыбка Тхэ Мина в ту же минуту померкла.
– Так ты приехала за Лукасом?
– Что удивительного? Я его мать, у меня его забрали, не спросив разрешения. Когда я узнала, ничего сделать не смогла. Ричард, мой продюсер, никуда меня не отпускал. Я много раз пыталась сбежать, но меня ловили и возвращали к работе. Ричард бил меня за любую провинность. Тогда мне казалось, что весь мир против меня.
– Почему ты выбрала этот путь?
Я посмотрела на Дэниела, который не понимал нашу речь.
– Мы можем перейти на английский?
– Давай попробуем. Я плохо говорю, ты знаешь.
Мы с Дэниелом вкратце рассказали Тхэ Мину, как было дело. Он сосредоточенно слушал, иногда переспрашивая меня на корейском, но в итоге смог понять всё произошедшее.
– Элора… Почему ты мне не позвонила?
– Говорю же, я была лишена возможности звонить. Меня прослушивали, за мной следили. Когда мы встретились с Читтом на свадьбе Кая, я была под четким наблюдением, но внезапно вышла из-под него, думала, что сбегу, но была пьяна и попала в аварию.
– Неужели человек способен на подобную мерзость? – возмутился Тхэ Мин, глядя не на меня, а на брата.
Дэниел пожал плечами.
– Если бы я знал, что ждёт Элору, ни за что бы не согласился на эту авантюру. Ричард Колон был знаком с нашим отцом, его все уважали. Я и представить не мог, что он окажется тираном.
Я бросила взгляд на часы.
– Тхэ Мин, уже больше девяти. Где Читт?
Его тоже удивило то, что Читтапона до сих пор не было.
– Он был на съемках рекламы. Минуту. Я оставил телефон наверху.
Когда Тхэ Мин ушёл, Дэниел задергал ногой под столом.
– Чувствую себя мерзко.
– Из-за всей этой истории?
– Да. Хочу найти Фаррен и передавить ей глотку.
– Фу, что за глупости. Таких людей не убивать надо, а опускать на самое дно. Я попрошу Корбина проверить, приехала ли она в Орландо.
Вернулся Тхэ Мин бледный и растерянный.
– Элора, Читтапон извиняется. В графике произошли резкие изменения. Он улетел в Японию два часа назад на встречу с поклонниками.
Мгновенная мысль всё объяснила: «Марк».
