А как бы вы поступили на месте девушки-попаданки?

Глядя на крестьян, покорных, послушных и совсем не страшных, Анечка задумалась – внезапно пришедшая в голову идея показалась невероятно соблазнительной. Впервые за долгое время она осталась совсем одна – рядом не было даже верной Ниету. В активе было прекрасное знание языка и письма – премудрый Илома не терял времени даром, заставляя заниматься по двенадцать часов в здешние длинные сутки. Лошадка под богатым седлом, с полным снаряжением. Несколько перстней с, очень похоже, настоящими бриллиантами. Сокол в «чулочках», с пернатым клобучком и ремешками – судя по тому, что соколятники не боялись покрикивать даже на «блистательных» шайо и их высокородных дам, стоить специально обученная птица должна была немало. И успевший разрядиться лишь самую малость мобильный телефон – как считала девушка, единственный на всю планету.

О местной географии Анечка имела лишь самое смутное представление, хотя не раз вместе с Ирику рассматривала географическую карту. Но в данном случае это было не так уж и страшно. Вниз по Реке – Оско, вверх по Реке – Ниэ. Правда, оба города являлись столицами эгльрами, двор Его Сиятельства время от времени переезжал из одной в другую. Но в больших и шумных городах, среди множества людей – как хвастался Миха, в Оско пятьдесят тысяч жителей, в Ниэ – всего лишь сорок тысяч, будет не трудно затеряться. Или же сесть на судно, идущее вниз или вверх. В Крохтари или Рансельри, – Анечка улыбнулась, вспоминая успевшие стать знакомыми и привычными местные названия. – А то в Каринту или Шухтари. Молодая, красивая, богатая – и свободная.

«Где бывает бесплатный сыр?», – снова и снова вспоминались ей слова матери. Но, самое главное – тоскуя по дому и оставшимся в невероятной дали родителям, по друзьям и многочисленным подругам, по болтовне в соцсетях и шумным московским улицам, Анечка снова и снова ловила себя на мысли, что ей нравится быть орнелийской высокородной дамой. Нравится носить длинные платья и шапочки с пёрышками, принимать поклоны и выслушивать витиеватые комплименты. Нравится скакать во главе пышного выезда, к руке рука с орнелийским принцем или принцессой, под звуки фанфар въезжать во двор очередного замка. Нравится пировать в просторных двусветных палатах – перекрещивающиеся балки под потолком, балкончики для оркестра, резные деревянные панели и гобелены на стенах. Разве что здешние вычурные танцы, когда нужно то и дело отходить от партнёра, кланяясь ему и приседая, а то и пробегать под скрещёнными руками соседних пар, оказались для неё сложноваты.

(с) "Эльфийский талисман, повесть о двух городах".

https://prodaman.ru/attapoulmark/books/smaragd-ville

Действие книги происходит в обществе, жёстко разделённом на сословия, где княжеский дружинник может проломить простолюдину голову только за то, что тот недостаточно низко поклонился. И вдруг, ни с того, ни с сего местная королевская семья начинает проявлять внимание к девушке-попаданке, о которой никто ничего не знает. Предоставляют в её распоряжение отдельные покои с прислугой, одевают, словно принцессу, разыскивают её затерявшихся в чудом мире товарищей, учат местному языку...

Но самое главное - до сих пор за девушку решали чужие люди, та самая королевская семья - она не знает языка, не знает местных реалий, заперта в королевском замке... И вдруг она оказывается на свободе - верхом на лошади, в дворянском платье, при драгоценностях, местному языку её научили... Вернуться в замок, оставшись в роли приживалки - или же рискнуть и взять судьбу в свои руки?

P.S. Обстоятельства появления героини в этом мире были несколько необычны, поэтому у королевской семьи есть в ситуации некий политический интерес - но сама героиня об этом, понятное дело, не знает.