– Ты ж ее свояк, можешь как-то повлиять? Поговорить с ней? Написать мистеру Рекорти, в конце концов? – с каждым предложением голос Келлиана становился всё глуше. – Это бесполезно, да? – потерянно ответил он сам себе и уставился в кружку.
– Смирись.
Мирт подумал, не слишком ли это, но всё-таки осторожно похлопал его по плечу. Уж больно потерянный вид был у собеседника.
– Если тебя это успокоит, к курсу четвертому она перебесится.
– С Летти было так же? – с надеждой уточнил Келлиан.
– Не совсем, – уклончиво сказал Мирт и не стал договаривать: «с Летти я влюбился первым».
Келлиана пришлось проводить до кэба. Не то чтобы он был в бессознательном состоянии после выпитого (всего-то две кружки эля, слабак!), но ноги заплетались и тянуло на подвиги, а боевой некромант умел находить неприятности. Лучше пусть отоспится, так куда безопаснее.
Договорившись с кэбменом, что тот довезет пассажира до дома, Мирт повернулся к бару.
– Я тебя видел, выходи, – не повышая голоса, позвал он.
Касти с виноватым видом выскользнула из-за дверей и встала рядом, вильнув хвостом. Проводила кэб долгим взглядом.
– Ты ведь не сказал ему ничего странного?
– Что одна юная лисица влюблена в него по уши? – хмыкнул Мирт. – Нет уж, сами разбирайтесь. И верни василиска Стемфорд.
– Завтра верну, – клятвенно пообещала она. – Спасибо за наводку.
– Не за что. На этих выходных…
– Как договаривались. Я даже носа к вам не суну, честно! Годовщина свадьбы, ужин при свечах и всё такое, – убедительно затараторила Касти, и Мирт усмехнулся.
Кажется, он ошибся, давая мальчишке надежду на спокойствие через пару лет. Его свояченица вполне могла остаться такой на всю жизнь. Но что-то подсказывало, скоро Келлиан и сам не будет против.
По роману «Хозяйка ворон и железный доктор»
Дождь за окном не утихал. В это время в горах он частенько бывал сильным и затяжным, доходило до оползней, но от них отель был надежно защищен. А вот от размякшей под дождем дороги – нет. И пусть чета Гартов только утром добралась до отеля, не хотелось бы проторчать в нем весь отпуск. Рейна за один вечер забросали вопросами, хорошо ли он заботится об их госпоже. А ведь сегодня их с Кайлой еще пожалели с дороги! Страшно было представить, что будет завтра.
Может быть, это и стало причиной бессонницы. Или ноющие от непогоды колени. Или беспокойство Кайлы, которое он ощущал последнее время – возвращение домой было долгожданным, но пугало. Да и собственные демоны никуда не делись, заставляя его вспоминать то, что казалось давно забытым. Рейн больше не испытывал мук совести, но тоска – глухая и горькая, грызла изнутри, когда он смотрел на великолепные горы.
Любая из этих причин могла стать тем толчком, который заставил его взять в руки книгу и усесться поближе к камину. Давненько Рейн не читал ночью и, казалось бы, избавился от неудобной привычки. Дома с Кайлой под боком и после тяжелого рабочего дня он засыпал неизменно крепко и просыпался под утро: или от механического будильника, или от поцелуев жены, тягучих и сладких как мед. Но в Вороньем гнезде, куда они приехали погостить на неделю, уснуть нормально никак не получалось.
Удачно, что и книга нашлась в еще не разобранном саквояже. Очередной детектив Окфорда Ривернейна лежал сверху, Рейн закинул его с собой в спешке, сомневаясь, что найдется время открыть. Удивительно, но нашлось. Книжка оказалась не слишком объемная, и был шанс, что Рейн дочитает ее к утру и успеет вернуться к жене, чтобы не беспокоить ее своей бессонницей.
Кайла, в отличие от него, сладко спала. Когда она выпивала, бывала ужасно милой – хотя тут правильнее сказать, что милой она была всегда. Но домашнее вино прибавляло очарования ее природной непосредственности, и Рейн не стал спорить, когда, укладываясь спать, вместо приготовленной шелковой сорочки она попросила верх от его пижамы. Черная рубашка, слишком большая и сползающая с плеч, едва прикрывала крутые бедра и смотрелась на ней ничуть не хуже сорочки, даже…
О-ох. Рейн прикрыл глаза, потер переносицу, поправляя очки и отвлекаясь от нахлынувших мыслей. Не только Кайла любила будить мужа по утрам. Он тоже мог позволить себе такую вольность и даже пару раз опаздывал на работу, когда они слишком увлекались… И глядя, как она неловко застегивает рубашку перед сном, медленно, словно дразнясь, хотелось увлечься. Но сегодня Кайла устала. Долгожданная встреча с сестрой, волнение и непростая дорога. К тому же совершенно ужасные и громкие соседи в поезде! Нет, ей определенно стоило выспаться. А ему – отвлечься от ушедших в сторону приятных мыслей хорошим детективом. А то додумается до того, что придется бегать под дождем, остужаясь, а для протезов такая погода не слишком показана.
Рейн вздохнул еще раз и, наконец, открыл Ривернейна. Кресло у камина было не самым удобным местом, но вполне подходящим, если вдобавок для освещения зажечь магический огонек. Ноги утопали в густом ворсе медвежьей шкуры. Да и история, начавшаяся с покушения, развивалась динамично, и Рейн будто в Пустошь провалился: видел события как настоящие, пусть и со стороны, гадал вместе с героями, кто главный злодей. В какой-то момент он так увлекся, что голос, промурлыкавший над ухом, что же такое интересное он читает, едва не заставил по-детски спрятать книгу. Его обладательница вольготно уселась позади Рейна, облокотившись на спинку.
– Значит, ты променял меня на Ривернейна? – с опасными нотками поинтересовалась Кайла, пробежав тонкими пальцами по шее мужа. – Это очень неприятно, проснуться в пустой постели.
– Возился. Не хотел будить, – признался он.
– А зря. Мы могли бы повозиться вместе, – достаточно двусмысленно ответила она. На этот раз ее ладонь двинулась ниже, и Рейн поймал ее, стараясь сохранить дыхание ровным. Теплое бедро жены, прижимающееся к его спине, куда-то прогоняло здравый смысл.
– Ты устала, – напомнил он больше себе, чем ей.
– Неужели?
Кайла фыркнула, повернулась, прильнув грудью… Черт. Ему нужна была более плотная рубашка. Хотя нет, только сумасшедший попросил бы такое.
Но не успел Рейн предложить вернуться в постель, как Кайла отпустила его руку.
– Тогда продолжай.
– Что?
– Читать, конечно, – любезно разрешила она, чему-то улыбаясь.
– А ты?
– Ну, я придумаю, чем мне заняться, – она пожала плечами, отчего рубашка, и без того державшаяся на честном слове, съехала с плеч. Кайла и сама перевернулась, оказавшись на подлокотнике кресла, соблазнительно близко и с рубашкой уже на поясе. Сдерживать и дальше дыхание было равносильно задохнуться, и Рейн рвано выдохнул. А затем еще раз, когда ее рука коснулась завязки штанов.
– Кайла…
– М-м-м? – уголки ее соблазнительного рта поползли вверх, в то время как пальцы, наконец, достигли цели.
Его выдержки хватило на то, чтобы закрыть детектив и положить его на столик у камина. А вот чтобы снять с нее дурацкую рубашку, уже нет.
…– Дождь закончился. – Кайла, преодолевая ленивую дремоту, приподнялась со шкуры и прислушалась. Начавшийся утром, дождь барабанил весь день, и наступившая тишина будто выжидала нового залпа. Но небо светлело. В окно было видно, как первые лучи солнца разгоняют облака. Она любила эту умиротворяющую картину и скучала по ней, как скучала по Вороньему гнезду. В столице было хорошо, но шумно, и иногда хотелось сделать передышку. – Если повезет, мы сегодня и в город успеем. Как думаешь, Ильман получил мое письмо или сюрприз. Выйдет?..
Последние слова она произносила уже шепотом, уловив в тишине мерное и спокойное дыхание мужа.
Рейн уснул.
– Смирись.
Мирт подумал, не слишком ли это, но всё-таки осторожно похлопал его по плечу. Уж больно потерянный вид был у собеседника.
– Если тебя это успокоит, к курсу четвертому она перебесится.
– С Летти было так же? – с надеждой уточнил Келлиан.
– Не совсем, – уклончиво сказал Мирт и не стал договаривать: «с Летти я влюбился первым».
***
Келлиана пришлось проводить до кэба. Не то чтобы он был в бессознательном состоянии после выпитого (всего-то две кружки эля, слабак!), но ноги заплетались и тянуло на подвиги, а боевой некромант умел находить неприятности. Лучше пусть отоспится, так куда безопаснее.
Договорившись с кэбменом, что тот довезет пассажира до дома, Мирт повернулся к бару.
– Я тебя видел, выходи, – не повышая голоса, позвал он.
Касти с виноватым видом выскользнула из-за дверей и встала рядом, вильнув хвостом. Проводила кэб долгим взглядом.
– Ты ведь не сказал ему ничего странного?
– Что одна юная лисица влюблена в него по уши? – хмыкнул Мирт. – Нет уж, сами разбирайтесь. И верни василиска Стемфорд.
– Завтра верну, – клятвенно пообещала она. – Спасибо за наводку.
– Не за что. На этих выходных…
– Как договаривались. Я даже носа к вам не суну, честно! Годовщина свадьбы, ужин при свечах и всё такое, – убедительно затараторила Касти, и Мирт усмехнулся.
Кажется, он ошибся, давая мальчишке надежду на спокойствие через пару лет. Его свояченица вполне могла остаться такой на всю жизнь. Но что-то подсказывало, скоро Келлиан и сам не будет против.
ГЛАВА 11. Бессонница
По роману «Хозяйка ворон и железный доктор»
Дождь за окном не утихал. В это время в горах он частенько бывал сильным и затяжным, доходило до оползней, но от них отель был надежно защищен. А вот от размякшей под дождем дороги – нет. И пусть чета Гартов только утром добралась до отеля, не хотелось бы проторчать в нем весь отпуск. Рейна за один вечер забросали вопросами, хорошо ли он заботится об их госпоже. А ведь сегодня их с Кайлой еще пожалели с дороги! Страшно было представить, что будет завтра.
Может быть, это и стало причиной бессонницы. Или ноющие от непогоды колени. Или беспокойство Кайлы, которое он ощущал последнее время – возвращение домой было долгожданным, но пугало. Да и собственные демоны никуда не делись, заставляя его вспоминать то, что казалось давно забытым. Рейн больше не испытывал мук совести, но тоска – глухая и горькая, грызла изнутри, когда он смотрел на великолепные горы.
Любая из этих причин могла стать тем толчком, который заставил его взять в руки книгу и усесться поближе к камину. Давненько Рейн не читал ночью и, казалось бы, избавился от неудобной привычки. Дома с Кайлой под боком и после тяжелого рабочего дня он засыпал неизменно крепко и просыпался под утро: или от механического будильника, или от поцелуев жены, тягучих и сладких как мед. Но в Вороньем гнезде, куда они приехали погостить на неделю, уснуть нормально никак не получалось.
Удачно, что и книга нашлась в еще не разобранном саквояже. Очередной детектив Окфорда Ривернейна лежал сверху, Рейн закинул его с собой в спешке, сомневаясь, что найдется время открыть. Удивительно, но нашлось. Книжка оказалась не слишком объемная, и был шанс, что Рейн дочитает ее к утру и успеет вернуться к жене, чтобы не беспокоить ее своей бессонницей.
Кайла, в отличие от него, сладко спала. Когда она выпивала, бывала ужасно милой – хотя тут правильнее сказать, что милой она была всегда. Но домашнее вино прибавляло очарования ее природной непосредственности, и Рейн не стал спорить, когда, укладываясь спать, вместо приготовленной шелковой сорочки она попросила верх от его пижамы. Черная рубашка, слишком большая и сползающая с плеч, едва прикрывала крутые бедра и смотрелась на ней ничуть не хуже сорочки, даже…
О-ох. Рейн прикрыл глаза, потер переносицу, поправляя очки и отвлекаясь от нахлынувших мыслей. Не только Кайла любила будить мужа по утрам. Он тоже мог позволить себе такую вольность и даже пару раз опаздывал на работу, когда они слишком увлекались… И глядя, как она неловко застегивает рубашку перед сном, медленно, словно дразнясь, хотелось увлечься. Но сегодня Кайла устала. Долгожданная встреча с сестрой, волнение и непростая дорога. К тому же совершенно ужасные и громкие соседи в поезде! Нет, ей определенно стоило выспаться. А ему – отвлечься от ушедших в сторону приятных мыслей хорошим детективом. А то додумается до того, что придется бегать под дождем, остужаясь, а для протезов такая погода не слишком показана.
Рейн вздохнул еще раз и, наконец, открыл Ривернейна. Кресло у камина было не самым удобным местом, но вполне подходящим, если вдобавок для освещения зажечь магический огонек. Ноги утопали в густом ворсе медвежьей шкуры. Да и история, начавшаяся с покушения, развивалась динамично, и Рейн будто в Пустошь провалился: видел события как настоящие, пусть и со стороны, гадал вместе с героями, кто главный злодей. В какой-то момент он так увлекся, что голос, промурлыкавший над ухом, что же такое интересное он читает, едва не заставил по-детски спрятать книгу. Его обладательница вольготно уселась позади Рейна, облокотившись на спинку.
– Значит, ты променял меня на Ривернейна? – с опасными нотками поинтересовалась Кайла, пробежав тонкими пальцами по шее мужа. – Это очень неприятно, проснуться в пустой постели.
– Возился. Не хотел будить, – признался он.
– А зря. Мы могли бы повозиться вместе, – достаточно двусмысленно ответила она. На этот раз ее ладонь двинулась ниже, и Рейн поймал ее, стараясь сохранить дыхание ровным. Теплое бедро жены, прижимающееся к его спине, куда-то прогоняло здравый смысл.
– Ты устала, – напомнил он больше себе, чем ей.
– Неужели?
Кайла фыркнула, повернулась, прильнув грудью… Черт. Ему нужна была более плотная рубашка. Хотя нет, только сумасшедший попросил бы такое.
Но не успел Рейн предложить вернуться в постель, как Кайла отпустила его руку.
– Тогда продолжай.
– Что?
– Читать, конечно, – любезно разрешила она, чему-то улыбаясь.
– А ты?
– Ну, я придумаю, чем мне заняться, – она пожала плечами, отчего рубашка, и без того державшаяся на честном слове, съехала с плеч. Кайла и сама перевернулась, оказавшись на подлокотнике кресла, соблазнительно близко и с рубашкой уже на поясе. Сдерживать и дальше дыхание было равносильно задохнуться, и Рейн рвано выдохнул. А затем еще раз, когда ее рука коснулась завязки штанов.
– Кайла…
– М-м-м? – уголки ее соблазнительного рта поползли вверх, в то время как пальцы, наконец, достигли цели.
Его выдержки хватило на то, чтобы закрыть детектив и положить его на столик у камина. А вот чтобы снять с нее дурацкую рубашку, уже нет.
***
…– Дождь закончился. – Кайла, преодолевая ленивую дремоту, приподнялась со шкуры и прислушалась. Начавшийся утром, дождь барабанил весь день, и наступившая тишина будто выжидала нового залпа. Но небо светлело. В окно было видно, как первые лучи солнца разгоняют облака. Она любила эту умиротворяющую картину и скучала по ней, как скучала по Вороньему гнезду. В столице было хорошо, но шумно, и иногда хотелось сделать передышку. – Если повезет, мы сегодня и в город успеем. Как думаешь, Ильман получил мое письмо или сюрприз. Выйдет?..
Последние слова она произносила уже шепотом, уловив в тишине мерное и спокойное дыхание мужа.
Рейн уснул.
