Перевод. Кристин Фихан - Темная одержимость (темная серия 18)

23.09.2019, 17:08 Автор: Арктурос

Закрыть настройки

Показано 6 из 7 страниц

1 2 ... 4 5 6 7


На какое-то мгновение его охватила эйфория: богатая кровь с примесью адреналина, от которой было невозможно оторваться, а он уже очень долго не получал необходимого питания и был на грани обращения в вампира.
       - Отлично. Не останавливайся. Почувствуй наслаждение. Не останавливайся. В мире нет ничего лучше. Присоединяйся к нам, брат. Будь с нами. Возьми ее всю. Каждую каплю.
       Манолито услышал несколько голосов, нашептывающих искушения. Гул в его голове становился все громче, пока не стал практически невыносимым. Запрещено отнимать жизнь.
       - Это только кот. Никого похожего на тебя. Он напал на тебя. Зачем тебе оставлять ему жизнь, если он хотел убить тебя?
       Соблазн был очень силен. Горячая, густая кровь. И он был голоден. Кот напал на него первым и все равно убил бы его, будь у него такая возможность. Даже теперь, когда он пощадил его.
       Несмотря на то, что он ощущал изменения в своем теле, тошнота вновь накатила на него, а желудок охватили спазмы. Но это было абсурдно. Насекомые противно и громко жужжали в его ушах, но когда он велел им замолкнуть, звук никуда не исчез. Земля вокруг него заколебалась так, как это бывает во время землетрясения и его желудок пришел в движение вместе с ней.
       - Тебе нужны силы. Кот ранил тебя. Тебе нужна кровь для исцеления, в этом нет ничего плохого. Пей, брат. Выпей все, - продолжали убеждать его шепчущие голоса.
       Кот под ним задрожал. Человек, живущий внутри животного, что-то кричал ему. Человек обращался к нему.
       Человек. Он не мог убить его во время кормления.
       - Не человек. Кот. Вырви ему горло. Упивайся своей властью. Почувствуй это, брат. Почувствуй абсолютную власть над жизнью находящегося в твоих руках существа. Будь тем, кем ты всегда должен был быть - тем, кто ты есть сейчас.
       Кем он был? Убийцей? Да. Бесспорно, он уже убил стольких, что даже не мог вспомнить их лиц. Где он находиться? Стоило ему обернуться, как тропический лес мгновенно исчез и его окружили мрачные тени, обвинительно указывающие на него своими иссохшими, длинными и скрюченными пальцами. Стук ветвей друг о друга походил на стук тонких белых костей, отчего вдоль его позвоночника пробежала дрожь.
       Да, он убивал. Но не так. Это было не правильно. Самозащита была веской причиной. Отправить в последний путь падшего брата, продавшего свою душу злу, было делом чести и справедливости, но убийство во время кормления противоречило всему, во что он верил. Нет, тот, кто пытался заставить его совершить убийство, не мог быть его другом.
       Нужно сдержать себя, взять ровно столько, сколько нужно для того, чтобы выжить и преодолеть преграду, выстроенную животным, чтобы освободить скрытого в нем человека. Он провел языком по проколам, запечатывая их и превратился в пар, а затем материализовался неподалеку от ягуара, внимательно следя за окружающими его тенями. Действительно ли это тени выглядывали из-за листвы и поднимались из-под земли? Прячущиеся вампиры? Он собрался с духом, готовый ко всему. Ягуар зарычал, напоминая о себе как о первейшем источнике опасности.
       Манолито позволил себе расплыться в непринужденной улыбке:
       - Ты попробовал мою кровь, а я - твою. Ты владеешь необходимой мне информацией. Ты пытался убить меня и я не собираюсь давать тебе никаких поблажек.
       Кот был неподвижен, не дрогнул ни одной мышцей, а только пристально наблюдал на Манолито.
       Люди-ягуары были столь же неуловимыми и скрытными, как большие кошки и, подобно своей животной половине, а может быть и благодаря ей, предпочитали селиться в густом тропическом лесу вблизи ручьев и рек. Они редко встречались по всей вероятности, из-за того, что в совершенстве владели маскировкой и знали дождевой лес, поэтому их было невозможно найти если они сами этого не захотят. Мужчины, так же как и животные, обладали крепким телосложением и были невероятно сильными. У них было потрясающее ночное зрение и отличный слух. Они были замечательными скалолазами и сильными пловцами. Об их обществе было мало что известно, но Манолито знал, что они были весьма вспыльчивы после пробуждения.
       Прежде чем проникнуть в сознание ягуара, охотник еще раз медленно и осторожно огляделся, сканируя при этом пространство. Голоса еще не полностью смолкли, их шепот звучал у него в ушах, убеждая совершить убийство. Казалось, что тени, сквозь которые не мог проникнуть его взгляд, таят в себе тысячи секретов. Что-то стелилось по земле, прямо под ее поверхностью, вздымая комья земли при своем движении. У него пересохло во рту.
       Ягуар зашевелился и немного приподнялся, привлекая своими движениями внимание Манолито. За все века охоты в опасных ситуациях он всегда сохранял на лице маску невозмутимости, его глаза были непроницаемыми и бесстрастными, а на губах играла жесткая усмешка.
       - Давай кот, нападай! Но пощады от меня не жди, - он не будет этого делать. Не тогда, когда он окружен вампирами. У него просто нет времени на милосердие, когда его жизнь висит на волоске.
       Благодаря крови, которую он взял у человека-ягуара, Манолито смог проникнуть в сознание ягуара, сломив последний из щитов и вытянуть из него нужную информацию. Глубокая и лютая ненависть к карпатцам. Необходимость найти и уничтожить их. Чувство предательства и праведного гнева. Озадаченный, Манолито проник еще глубже. Их виды никогда не находились в приятельских отношениях, но и не враждовали. У них были разные ценности, но они всегда с уважением относились друг к другу.
       Было воспоминание о каком-то ментальном вмешательстве. Темное пятно. Что-то было не так. Он внимательно осмотрел его. Пятно было почти черным в центре, а вокруг него расходились кольца более светлого оттенка и они охватывали все сознание человека-ягуара. Чем ближе подбирался Манолито к расползшимся кольцам, тем агрессивнее и беспокойнее становился ягуар.
       Когда Манолито опять мягко и аккуратно слился с разумом ягуара, то почувствовал движение зла, которое было подозрительно знакомым. Тени вокруг него разрослись и приняли четкие формы. Пятно в разуме ягуара зашевелилось, словно его кто-то потревожил. Он отступил, не желая разозлить кота еще сильнее. Животное трясло, его шерсть потемнела от пота, а бока ходили ходуном. Человек начинал проигрывать битву за контроль над зверем.
       - К тебе прикоснулся вампир, - сказал Манолито низким голосом, пытаясь донести до ягуара правду. - Я могу попробовать помочь тебе избавиться от его ядовитого воздействия, но он будет бороться за свою власть над тобой. - В этом случае он будет уязвим для нападения и, прежде всего, самого ягуара. Это был риск и очень большой, но Манолито был обязан помочь. Вид людей-ягуаров, их человеческая и животная половины, проигрывал войну за свое существование, так же как и карпатцы. Манолито боялся, что братья Де Ла Круз невольно сыграли большую роль в уничтожении людей-ягуаров.
       Мужчина в ягуаре притих. Связанный с ним кровью, Манолито чувствовал его тревогу. Он был не дерзким и полным бравады юнцом, а зрелым мужчиной, знающим, какую угрозу представляют вампиры и с недавних пор задававшийся вопросом: что же происходит с его видом? Кот сел на задние лапы и кивнув широкой головой, перевел свой взгляд с Манолито на окрестности, не забывая, однако, о возможной угрозе со стороны карпатца.
       В пологе джунглей зловеще шелестели листья. На небе сгущались темные облака, предвещая сильный дождь. Воздух был очень влажным, а реки и ручьи вышли из берегов. Вода лилась по камням и берегам, образуя водопады там, где их никогда не было. В основном, вода представляла собой пузырящуюся белую пену, но на краях скал она окрашивалась танином и приобретала мутный красно-коричневый цвет.
       Манолито глубоко вдохнул, отводя взгляд от кроваво-красной воды и выдохнув, сосредоточился на стоящей перед ним задаче. Ему предстояло покинуть свое физическое тело, таким образом сделав себя уязвимым для потенциального врага, который был порабощен вампиром. Это было гораздо труднее, чем он думал, так как теперь он мог испытывать эмоции и ему было важно выжить.
       Темное пятно в голове человека-ягуара отпрянуло, извиваясь своими мелкими, червеобразными щупальцами, когда его дух вошел в человека-ягуара и волной раскаленной добела энергии омыл его разум. Манолито услышал рев ягуара и мужчина предупреждающе зашипел. Манолито заколебался, боясь ранить воина.
       «Сделай это. Я не хочу, чтобы это было во мне».
       Манолито атаковал пятно, разрушая внешние кольца и сжигая их своим целительным светом. Крошечные паразиты в попытке бегства стремились глубже проникнуть в его разум. Когда они разбежались, Манолито смог увидеть суть человека-ягуара. Паразиты пытались не дать свету проникнуть в воспоминания человека-ягуара, скрыть то, что это сделал вампир, но неожиданно человек-ягуар объединил свои силы с силами Манолито, используя свои довольно - таки сильные телепатические способности и их недавно созданную кровную связь.
       Он открыл Манолито свои воспоминания и вывалил на него как можно больше информации. Его звали Луис. В течение многих лет он трудился над тем, чтобы положить конец вырождению их вида. Очень многие из их женщин ушли, чтобы завязать дружеские и любовные отношения с человеческими мужчинами, а не по легкомысленному решению отказаться от своих мужчин. Он убеждал других идти по пути карпатцев: заводить постоянные отношения, чтобы иметь свой дом и семью и тогда женщины не уходили бы от них. Поначалу многие из них соглашались с его идеями и начинали отказываться от своего отшельнического образа жизни, но в последнее время их общество разделилось на два мировоззренческих лагеря, что происходило постепенно и незаметно.
       Группы мужчин стали совершать ужасные преступления против женщин. «Новый порядок» ягуаров предполагал поиск женщин их вида и дальнейшее насилие над ними, чтобы те рожали им чистокровных детей. В первые несколько лет Луис не знал об этих ужасах, но потом до него стали доходить непроверенные слухи, а сейчас все больше и больше мужчин присоединяются к отрядам мародерствующих повстанцев. Он боялся не только за женщин, но и за весь их вид. Какая женщина захочет быть вместе с мужчиной, который совершал такие ужасные поступки? Он слышал, что некоторые женщины сейчас спасают тех, кто находится в плену. Все в их мире перевернулось с ног на голову и Луис никогда не думал, что это работа вампира. Теперь он все понял.
       «Вампир - самое мерзкое существо на Земле. С каких пор они пытаются уничтожить целый вид?».
       Манолито знал. Он и его братья были раньше знакомы с братьями Малинов. Его охватила печаль. Пятеро братьев Малинов были лучшими друзьями его семьи. А теперь они, вероятно, все обратились в вампиров. Сейчас, когда он вновь способен испытывать эмоции, мысль о том, что они все погибли, приносила ему горе. С братьями Малинов они провели много часов в разговорах о том, как они могли бы руководить карпатским народом. Возможность уничтожения целого вида, союзников князя были самыми популярными темами для разговоров. Во время своих интеллектуальных дискуссиях они изобретали множество способов, одним из которых было манипулирование саморазрушающим поведением личности, с целью извлечения выгоды из слабостей вида. Что и происходило с обществом ягуаров.
       Когда князь разослал их по всему миру, чтобы оставив родину, они защищали людей, эта тема поднялась вновь. В конце концов, братья Де Ла Круз дали клятву служить своему князю и своему народу. Как только клятва была дана, ни один Де Ла Круз не стал бы нарушать ее, какой бы не стоял перед ним выбор. Братья Малинов поступили точно также.
       Манолито старался никому об этом не говорить. Просто разговоры о предательстве князя были плохими сами по себе и теперь ему было стыдно за них. Раньше он никогда не испытывал стыда, а это чувство оказалась весьма неприятным.
       - Ты говорил правду много лет назад, - опять зашептали голоса в его голове. - Ты и твои братья должны были идти своим собственным путем. Ты позволил слабаку взять власть в свои руки, и он привел наш народ к гибели. Если бы правил Закари, то карпатский народ бы процветал, а не прятался в земле, всеми ненавидимый и преследуемый людьми, которых он защищает.
       Манолито глубоко вздохнул:
       «Покажись мне. Не прячься в тени. Выходи, чтобы я мог увидеть тебя».
       Он не мог долго находиться в форме энергии в теле человека-ягуара. Он должен избавить мужчину от влияния вампира и вернуться в свое беззащитное тело.
       - Тебе нечего стыдиться. Это был блестящий план.
       Манолито перевел дух и отрешился от всего, кроме своей задачи. Голосам из мира теней придется подождать. Человек-ягуар изо всех сил пытался удержать своего зверя, чтобы не позволить ему прыгнуть на Манолито и растерзать его беззащитное тело.
       Теплый белый свет, чистая энергия, пролился прямо в центр темного пятна, стремясь уничтожить его. Манолито, сильно рискуя, полностью сосредоточился на этом и не только потому, что так было правильно, но и потому, что хотел хотя бы таким образом компенсировать вред, нанесенный им своим участием в этом составленном много лет назад, заговоре. То, что когда-то было всего лишь интеллектуальными дискуссиями, в свое время превратилось в жестокую реальность, но Манолито считал, что они давным-давно отбросили мысли о предательстве и саботаже. Очевидно, один или несколько братьев Малинов в какой-то момент решили претворить этот план в жизнь. Манолито воочию наблюдал в Карпатах за попытками сначала убить князя, а потом женщин и детей. А теперь, враг привел в действие план по уничтожению людей-ягуаров.
       Манолито использовал каждую унцию своей силы для борьбы с маленькими, извивающимися щупальцами паразита, выгоняя их из укрытий и следуя за ними, когда они разбегались по всему разуму человека-ягуара, стремясь уйти из-под его атаки. Это была изнурительная и трудная работа.
       Когда он закончил и вернулся в свое тело, то пошатнувшись, чуть не упал. Его прежний голод не был полностью удовлетворен, а использование силы подобным образом ослабило его и только железная дисциплина позволила ему устоять на ногах.
       Ягуар рядом с ним исказился, по его шерсти прошла рябь, а тело растягивалось и удлинялось. Люди-ягуары превращались иначе, чем карпатцы. Появилась кожа и человеческое тело, длинные темные волосы с золотистыми прядями на голове и благородные черты лица - вместо кота на земле сидел человек.
       Луис медленно выпрямился и встал напротив Манолито. Как и все люди-ягуары, он не стеснялся своей наготы, его тело состояло из одних мускулов, а волосы были взлохмаченными.
       - Я прошу прощения за то, что пытался убить тебя, - с достоинством извинился мужчина и скользнув взглядом по покрытому кровью телу охотника, смело посмотрел Манолито в глаза.
       Манолито слегка поклонился в знак признательности, однако, все его чувства были напряжены до предела в ожидании очередной атаки.
       - Ни один человек не может нести ответственность за свои поступки, совершенные под влиянием вампира.
       - Я в долгу перед тобой за то, что ты помог мне избавиться от него.
       Манолито даже и не сомневался в этом. На лице гордого представителя людей-ягуаров была написана вина и беспокойство.
       - Должно быть тебе было очень тяжело наблюдать за тем, как твой народ погибает от такой же заразы, какая была у тебя, несмотря на все твои усилия спасти его.
       

Показано 6 из 7 страниц

1 2 ... 4 5 6 7