Республике не чуждо благородство (сборник)

07.02.2024, 16:32 Автор: Варвара Ласточкина

Закрыть настройки

Показано 9 из 11 страниц

1 2 ... 7 8 9 10 11



       Раздаётся смех. Сен-Жюст краснеет.
       
       (Сен-Жюсту).
       
       Ты разобьёшь их в пух и прах?
       
       Сен-Жюст молчит.
       
       Ответь мне «да».
       
       
       
       Сен-Жюст (нехотя; Анриетте).
       
       Надежда пусть в сердцах живёт всегда!
       
       Сцена 2.2
       
       Через некоторое время. Улица. Робеспьер и Сен-Жюст разговаривают.
       
       Робеспьер.
       
       Мой друг, так мрачен ты сегодня был?
       
       Сен-Жюст.
       
       Процесса дантонистов я пока что не забыл.
       
       Мне в страшном сне явился Демулен.
       
       И предсказал,
       
       Что превращусь я в тлен….
       
       Робеспьер (пытается его ободрить).
       
       Мой друг, Дантон мне тоже гибель предсказал,
       
       Но голосу его рассудок не внимал.
       
       Я знаю, что
       
       Террор пока необходим,
       
       Ведь враг нас ждёт,
       
       Он цел и невредим.
       
       Но если победим Союзные державы,
       
       Не будет гильотина публике забавой.
       
       Сен-Жюст.
       
       Так значит, что
       
       Военной миссии моей конец будет таков:
       
       Век Просвещенья, радости…..
       
       Не надо больше слов.
       
       Робеспьер.
       
       Нам иностранный гнёт нужно прогнать!
       
       Ну, Антуан, не забывай писать!
       
       Они уже около дома Сен-Жюста. Сен-Жюст скрывается в дверном проёме; Робеспьер уходит.
       
       Сцена 2.3
       
       Конец июня. Дом Сен-Жюстов в Блеранкуре. Мадам де Сен-Жюст читает письмо от сына. Рядом с ней сидит её подруга.
       
       «Маман, вам долго не писал,
       
       Вам о деньгах Гато иль Тюилье сказал.
       
       Но ведь сейчас это не важно -
       
       Как мой отец, сражался я,
       
       Сражался я отважно.
       
       Маман, я при Флёрюсе победил,
       
       Писать же доле не могу -
       
       Не чувствую я сил.
       
       Одно скажу:
       
       Союзные державы отступили,
       
       Французам к миру путь они открыли et cetera….. »
       
       Мадам де Сен-Жюст (подруге;она чувствует какую-то обывательскую гордость).
       
       Гордость какая
       
       На свете мне жить!
       
       Надо же -
       
       Сын мой их смог победить.
       
       Право, приятно взирать:
       
       Кто как не я,
       
       победителя мать.
       
       Подруга.
       
       И в этом во всём твоя лишь заслуга.
       
       Был глуп как пень,
       
       А пошёл он в супруга.
       
       
       
       
       
       Мадам де Сен-Жюст.
       
       Права ты,
       
       Но всё же Луи скуповат:
       
       А у меня ещё столько затрат.
       
       
       
       Подруга хитро смотрит на мадам де Сен-Жюст. А последняя принимается за написание очередного письма сыну.
       
       Сцена 2.4
       
       Походная палатка. Сен-Жюст и генерал Журдан.
       
       Журдан.
       
       Кобург признал, что проиграл.
       
       И прочие в бессильи тоже…..
       
       Сен-Жюст.
       
       Флёрюс!
       
       Победу одержали мы похоже…..
       
       Журдан.
       
       Такими темпами весь мир мы сможем покорить.
       
       Сен-Жюст.
       
       Республиканец этого не должен мнить.
       
       Завоеваний в мыслях у нас нет….
       
       Журдан.
       
       Я так сказал….
       
       Что с армией?
       
       Сен-Жюст.
       
       Решать тебе.
       
       Мне - ехать в Комитет.
       
       Тишина. Каждый погружен в свои мысли.
       
       Сен-Жюст (про себя).
       
       Так, может, правда, нечего бояться:
       
       Врагов изгнали,
       
       Мир теперь должен начаться.
       
       Быть может, что Республика и станет идеальной,
       
       В воображенье это всё,
       
       На стадии начальной.
       
       Вспоминает письмо Робеспьера….. Ему сразу становится не по себе.
       
       Сцена 2. 5
       
       Комитет общественного спасения. Бертран Барер встречает Сен-Жюста, вернувшегося из армии.
       
       Барер.
       
       Гражданин,
       
       Вы отчёт должны дать,
       
       Как такую победу смогли одержать.
       
       
       
       Сен-Жюст (он чувствует в воздухе какую-то напряжённость).
       
       Нет! Не дам.
       
       Нет до этого дела.
       
       
       
       
       
       Барер.
       
       Почему?
       
       Ты расскажешь умело!
       
       Сен-Жюст.
       
       Вернулся, Барер, сюда не для слов:
       
       Стране помощь нужна…..
       
       Барер.
       
       Не спеши.
       
       Рассказать всё готов.
       
       Друг друга опять понять мы не можем,
       
       Вражда есть и так,
       
       Её приумножим.
       
       Законы жестоки,
       
       А будут построже….
       
       
       
       Сен-Жюст (взволнованно).
       
       Папаша Франсуа расскажет так, Барер.
       
       Иначе написал мне Робеспьер.
       
       Барер.
       
       Не удивительно.
       
       Он всех подряд подозревает.
       
       Таких же патриотов обвиняет.
       
       В чём виноват Фуше,
       
       Тальена в чём вина?
       
       «Предатели они!».
       
       Сыт этим всем сполна!
       
       
       
       Сцена 2.6
       
       Дом Дюпле. Комната Робеспьера. Он лежит на кровати, головой на приподнятой подушке.
       
       Элеонора (входит; ласково смотрит на Робеспьера).
       
       Ты лучше?
       
       Робеспьер (задумчиво).
       
       Наверное, мой друг.
       
       Да, чувствую, мне лучше стало вдруг….
       
       Элеонора.
       
       Сен-Жюст сейчас пришёл.
       
       Сказал, в столовой подождёт,
       
       Болезнь твоя…
       
       Робеспьер.
       
       Она пройдёт…..
       
       (шепчет).
       
       Врагов нам надо наказать.
       
       Элеонора.
       
       Что ты шептал?
       
       
       
       Робеспьер (Элеоноре).
       
       
       
       Не хорошо,
       
       Чтоб Антуан так долго ждал.
       
       Сцена 2.7
       
       Столовая. Сен-Жюст и Анриетта Леба.
       
       Анриетта.
       
       Тебя я в нетерпенье ожидала!
       
       Скучала!
       
       Гордость за тебя и за победу испытала.
       
       Сен-Жюст чувствует, что ему не нравится Анриетта. Она простая, скучная, словом, не такая, как Тереза. Всё это читается в его взгляде.
       
       Сен-Жюст (сухо).
       
       Я встрече этой рад,
       
       Но я спешу увидеть Робеспьера.
       
       Анриетта (достаёт табакерку и нюхает табак).
       
       Ах, что с тобой, Флорель?
       
       Сегодня ты сухой, словно фанера.
       
       Сен-Жюст (ему противно на это смотреть).
       
       Зачем ты нюхаешь табак?
       
       Приличные не делают вот так.
       
       Анриетта (обиженно).
       
       Я санкюлотка,
       
       Им не нужно тех манер.
       
       Входит Элеонора.
       
       Элеонора (Сен-Жюсту).
       
       Иди.
       
       Тебя заждался Робеспьер.
       
       Сен-Жюст уходит, но Анриетта пытается его остановить.
       
       Анриетта.
       
       Ты почему так рассердился на меня?
       
       Сен-Жюст (с горькой усмешкой).
       
       Отныне моё сердце - лёд,
       
       Кто видел горе, смерти,
       
       Тот поймёт.
       
       Сен-Жюст уходит. Элеонора утешает плачущую Анриетту Леба.
       
       
       
       Сцена 2.8
       
       Сен-Жюст входит в комнату Робеспьера. Тот лежит на подушках и гладит свой лоб.
       
       Сен-Жюст.
       
       Мой друг, как вижу,
       
       Голова твоя болит.
       
       Робеспьер (горько ).
       
       Всё пустяки.
       
       Ведь гильотина исцелит….
       
       Сен-Жюст (присаживается на кровать возле Робеспьера).
       
       Скажи мне откровенно,
       
       Где угроза?
       
       Робеспьер (садится на кровати; проводит рукой по лбу).
       
       А недовольство всё растёт:
       
       Террором,ценами на хлеб.
       
       На улицах кричат:
       
       «Тиран, за Максимум неси ответ!»
       
       
       
       Сен-Жюст.
       
       Моя победа при Флёрюсе ничего не принесла?
       
       Робеспьер.
       
       Нет, к сожаленью, положенья не спасла.
       
       Ведь для Террора нет причин:
       
       Враг внешний скрылся,
       
       Внутренний же невредим.
       
       Сен-Жюст.
       
       Неясно это.
       
       Поподробней можешь объяснить?
       
       Робеспьер.
       
       Всё говорят,
       
       Закон надо смягчить.
       
       Ведь всех врагов извне мы победили…
       
       Сен-Жюст.
       
       Враги внутри!
       
       Они ведь есть,
       
       Они ведь были….
       
       Но дай ответ:
       
       Издать какой нам следует декрет?
       
       Ждёт ответа от Робеспьера, но тот молчит.
       
       Робеспьер (как будто не слышит Сен-Жюста; он в своих мыслях; меряет комнату шагами).
       
       Не появлялся долго в Якобинском клубе я:
       
       Одни враги там,
       
       Где мои друзья?!
       
       Про смерть Дантона часто мне твердят,
       
       А правду никогда узнать не захотят.
       
       
       
       Сен-Жюст.
       
       Нет. Так нельзя.
       
       С врагами надо драться -
       
       На смерть, я убеждён, с ними сражаться.
       
       
       
       Робеспьер.
       
       Ты предлагаешь появиться в Якобинском клубе
       
       Вступить с Фуше, Бурдоном и Тальеном в бой?
       
       И победить двух сентябристов Бийо с Колло?
       
       
       
       Сен-Жюст.
       
       Да. Пусть они ответят головой!
       
       Ответят головой за гнусные деянья:
       
       Возмездие свершится, будут наказанья.
       
       Я не жесток, но верю, что
       
       Из тысячи наград
       
       Предатель заслужил лишь гильотины хлад!
       
       Снова тишина. Робеспьер молча смотрит на Сен-Жюста: кажется, они уже о чём-то договорились.
       
       Сцена 2.9
       
       8 термидора. Улица. Из Якобинского клуба возвращаются две женщины.
       
       1 женщина.
       
       Мы люди - братья,
       
       Нам твердят,
       
       Но хлеба не дают.
       
       
       
       2 женщина.
       
       А Максимум пора к чертям послать.
       
       Бельё мне за бесценок постирать,
       
       Горбушку чёрствую задорого купить,
       
       И кто ответит,
       
       Как вот тут прожить.
       
       1 женщина.
       
       А в Клубе Робеспьер сегодня выступал:
       
       Проблемы важные он в речи поднимал.
       
       
       
       2 женщина.
       
       В Конвенте завтра будут снова пренья.
       
       Долой тирана, Максимум, долой это терпенье!
       
       1 женщина.
       
       Хоть ему хлопают,
       
       Хоть поощряют,
       
       Мне кажется, закат его звезды всё это предвещает.
       
       Женщины устало и грустно запевают «Ah! ca ira.
       
       Сцена 2.10
       
       Сен-Жюст и Робеспьер возвращаются из Якобинского клуба в Комитет общественного спасения. Они беседуют; Колло д'Эрбуа и Бийо Варенн вслушиваются в их беседу.
       
       Робеспьер.
       
       Мой друг, меня слушали, хлопали мне!
       
       Имела успех моя речь!
       
       Сен-Жюст.
       
       Этого мало.
       
       Козни должны мы пресечь.
       
       Имён ты ничьих в ней не назвал.
       
       Это ещё борьбы не финал.
       
       Робеспьер.
       
       Обязан это сделать я?
       
       Скажи мне правду, мы друзья?
       
       Сен-Жюст.
       
       Беру всё на себя.
       
       Я знаю:
       
       Долг мой
       
       Негодяев обвинить,
       
       Чтобы потом на гильотине их казнить.
       
       
       
       
       
       Конец второго действия.
       
       
       
       
       
       Действие третье
       
       Сцена 3.1
       
       Комитет Общественного спасения. Сен-Жюст работает над своей речью.
       
       Сен-Жюст (пишет).
       
       «Речь в защиту Робеспьера»
       
       Ни к одной фракции не отношусь
       
       
       
       И с каждой буду я сражаться…..
       
       
       
       Постепенно написание речи подходит к концу. Сен-Жюст устал; собирается прилечь на скамью и поспать. За дверью слышатся голоса. До Сен-Жюста доносятся отдельные фразы.
       
       Голос Бийо.
       
       Он Робеспьера стать желает адвокатом!
       
       
       
       Голос Колло.
       
       Достало!
       
       Да к чертям их всех рогатым!
       
       Голос Бийо.
       
       Немного помолчи, глупец,
       
       Иначе нам придёт конец!
       
       Голос Колло.
       
       Сен-Жюста надо проучить!
       
       Доносы нечего строчить.
       
       Голос Барера.
       
       Ну тише, граждане.
       
       Пойдём туда.
       
       Мы братья и друзья.
       
       Всё это ерунда.
       
       Голоса стихают. Сен-Жюст больше не слышит их - он слышит приближающиеся шаги.
       
       Сцена 3.2
       
       Сен-Жюст без удивления замечает, что в помещение входят Колло, Бийо и Барер.
       
       Сен-Жюст (Колло; спокойно, но с ноткой сарказма).
       
       Что нового у Якобинцев?
       
       Колло (разъяренно; он готов броситься на Сен-Жюста).
       
       Как будто сам не знаешь!
       
       Ты был там с Робеспьером:
       
       Теперь, нас обвиняя,
       
       Писистрата защищаешь!
       
       Сен-Жюст (надменно; визитерам).
       
       Да. С вами мастерски я поступил:
       
       Про ваши преступленья ничего не сочинил.
       
       Колло, Барер и Бийо подходят к Сен-Жюсту.
       
       Колло.
       
       Дай гнусную свою нам писанину!
       
       Сен-Жюст.
       
       С тебя я сдёрнул мерзкую личину!
       
       Бийо.
       
       А ну-ка дай нам обвиненье?!
       
       Барер.
       
       Кем мнишь себя?
       
       К коллегам нет почтенья.
       
       Сен-Жюст (очень спокойно; визитерам).
       
       Чтобы волнения пресечь,
       
       Я завтра зачитаю речь.
       
       
       
       Колло ( копается в бумагах Сен-Жюста ).
       
       Узнаю,
       
       Что там в речи или нет?
       
       Сен-Жюст.
       
       Узнает это Комитет.
       
       Он сам доклад мне заказал:
       
       Открыто никого я в нём не обвинял.
       
       Тишина воцаряется не надолго. Колло опять берётся за своё.
       
       Колло.
       
       Так дашь нам прочитать его?
       
       Сен-Жюст.
       
       Боюсь, вы не поймёте ничего.
       
       В печать его мне надо бы отдать.
       
       Чем вскоре секретарь займётся мой,
       
       Уйдёт в работу, уверяю, с головой!
       
       А утром Комитет прочтёт доклад.
       
       Барер (Сен-Жюсту;примирительно).
       
       Исходу этому я буду только рад!
       
       Теперь пожмите с Колло руки!
       
       Нет хуже ссоры ночью муки.
       
       В знак применения Сен-Жюст и Колло пожимают друг другу руки. Теперь заговорщикам предстоит думать, а Сен-Жюст может позволить себе сон.
       
       Сцена 3.3
       
       СОН СЕН-ЖЮСТА. Серый фон. Стоят два Сен-Жюста - первый решительный с речью под мышкой, второй - трусливо озирающийся.
       
       Сен-Жюст.
       
       Почти на коленях стою и взываю,
       
       Где ты, Справедливость,
       
       Та, что Святая?!
       
       Бедный народ,
       
       Он тебя ждёт,
       
       Скажи, что Террору на смену придёт.
       
       2 Сен-Жюст.
       
       Патетичные речи не говори:
       
       Ты знаешь Судьбу….
       
       Сен-Жюст.
       
       Она говорит: сражаясь умри!
       
       
       
       2 Сен-Жюст.
       
       Зачем Робеспьера тебе защищать?
       
       Надо самим нам теперь выживать.
       
       Сен-Жюст.
       
       А как же дружба?
       
       2 Сен-Жюст.
       
       Её больше нет….
       
       Каждый несёт за себя лишь ответ!
       
       Сен-Жюст.
       
       Выходит, когда друг в беде,
       
       Его надо бросать?
       
       2 Сен-Жюст.
       
       Всегда и везде.
       
       За верность гражданке Капет
       
       Растерзали Ламбаль.
       
       Сен-Жюст.
       
       Завтра, как сталь, на защиту я встану его -
       
       Не изменить мне в Судьбе никогда ничего……
       
       
       
       Сцена 3.4
       
       Утро 9 термидора. Одно из помещений в Комитете общественного спасения. Сен-Жюст и секретарь говорят.
       
       Сен-Жюст.
       
       Так речь моя перепечатана, готова?
       
       Секретарь.
       
       Да, гражданин.
       
       Сен-Жюст (секретарю; приятным голосом).
       
       Я вижу, ты прекрасно держишь слово.
       
       Смогу сегодня я её представить и прочесть.
       
       Секретарь.
       
       Идти не стоит -
       
       Там опасно.
       
       Лишь заговорщики, чья лесть…..
       
       Отводит глаза. Его пугает суровый взгляд Сен-Жюста.
       
       Сен-Жюст (секретарю; зло).
       
       Прекрасно!
       
       Как в мои дела ты смеешь лезть?
       
       Секретарь чувствует себя пристыженным. Сен-Жюст сменяет гнев на милость, пишет записку и передаёт секретарю.
       
       Секретарь(смущённо; Сен-Жюсту).
       
       Хотел помочь я, гражданин….
       
       Сен-Жюст (в сторону).
       
       А впрочем, было б хорошо заставить подлецов всех
       
       Подождать. (секретарю).
       
       В Конвент я попрошу вот это передать!
       
       Быстро пишет что-то на листочке, сворачивает и протягивает своему секретарю. Тот понимает, что Сен-Жюст собирается тянуть время.
       
       Сцена 3.5
       
       Близится полдень. Тальен, Колло, Фуше и Бурдон прогуливаются по одной из галерей Конвента. Они ждут Сен-Жюста.
       
       Тальен.
       
       Всё Сен-Жюст в Конвент не идёт!
       
       Колло.
       
       Подлый обманщик!
       
       Нам речь не зачтёт!
       
       Фуше.
       
       Обиделся он как-то, но прислал записку…..
       
       Придёт.
       
       Бурдон.
       
       Задушим мы его как киску!
       
       В Собрании что-то происходит. Кажется, то, что надо. Пришёл Сен-Жюст.
       
       
       
       Фуше (тихо; остальным).
       
       На трибуне Сен-Жюст.
       
       
       
       Тальен.
       
       Не разомкнуть ему уст!
       
       Тальен и другие заговорщики бросаются к выходу.
       
       Сцена 3.6
       
       Зал Конвента. Сен-Жюст произносит с трибуны речь, остальные слушают.
       
       Сен-Жюст (с ледяным спокойствием).
       
       Ни к одной фракции не отношусь
       
       И с каждой буду я сражаться.
       
       Однако, может статься,
       
       Судьбе угодно, чтоб скалой Тарпейской трибуна
       
       Стала для того……
       
       Сцена 3.7
       
       Тальен (подбегает к трибуне и заглушает голос Сен-Жюста своим).
       
       Я требую, требую слова!
       
       Свобода!
       
       Душа за неё бороться готова.
       
       Свобода!
       
       Тебя у людей отнимают!
       
       Где Бруты?
       
       Неужто тираны всех покоряют?
       
       
       
       Бийо (поддерживает Тальена).
       
       Оратор прав:
       
       Тираны тут.
       
       Всю кровь из Франции сосут.
       
       Бийо смотрит на Робеспьера.
       
       Сен-Жюст (мысленно; он всё ещё стоит рядом с трибуной).
       
       Республика светлая,
       
       Ты погибаешь?
       
       
       
       Робеспьер (мечется).
       
       Слова!
       
       Колло.
       
       Замолкни.
       
       Не ты сейчас выступаешь!
       
       Тальен (показывает на Робеспьера).
       
       Видите, видите, кто нам мешает!
       
       И тиранией все беды решает!
       
       Все смотрят на Робеспьера. Тот надорванным голосом всё ещё просит слова.
       
       Робеспьер.
       
       Слова, председатель убийц!
       
       Прошу слова!
       
       Колло.
       
       Отговорил всё уже.
       
       Твоя участь готова.
       
       Робеспьер выглядит поникшим. Заговорщики ликуют.
       
       Сцена 3.8
       
       Барер (с лисьей улыбкой на губах).
       
       Правильно, правильно.
       
       Знает, что делать народ.
       
       
       
       Тальен (визжит с трибуны; показывает ножом в сторону Робеспьера , тщетно пытающегося себя защитить).
       
       Тереза в тюрьме!
       
       И вот чей это ход?!
       
       Тальену зачем-то аплодируют.
       
       Робеспьер.
       
       При чём она-то тут?
       
       Колло.
       
       Замолкни!
       
       Слова ты лишён!
       
       Голос из зала.
       
       Тирана в порошок сотрут!
       
       1 термидорианец.
       
       Его арест я предлагаю.
       
       2 термидорианец.
       
       Сен-Жюста и Кутона тоже.
       
       Все хлопают.
       
       Голос из толпы.
       
       Мы тиранию победим похоже!
       
       Огюстен Робеспьер.
       
       Я не хочу без брата оставаться:
       
       Я ему верен;
       

Показано 9 из 11 страниц

1 2 ... 7 8 9 10 11