- Не моего!
- Этого не твоего Бобби попытались привлечь пару месяцев назад в Лондоне за шантаж. Его и его приятеля, Джареда Уослоу. Но доказательств не хватило.
Шантаж, значит. Глупо, конечно, было предполагать, что я уникальна, и мне одной досталось. Я потерла лоб и покосилась на Джони, пытающегося поймать машину.
- А что там с Нино?
- Квинни, я не волшебница! Я попробую найти информацию, но, видимо, он не такой идиот, как твой приятель Мерсер.
- Спасибо, Эва. Я твоя должница, - это было опасно говорит, я знаю.
- Несомненно, - согласилась Эва. - Не забудь, N-n, 134.
Она повесила трубку. Джони повернулся ко мне.
- Мадам Монрое нашла что-нибудь?
- Да, она отыскала Бобби. Про Нино пока ничего.
- Бобби? И где же он?
- В Реймсе. Зарегистрировался в гостинице.
- Ух ты! Садись, - Джони раскрыл передо мной дверцу только что подъехавшей машины. - Навестим его.
Джони
- Ты не будешь влезать в мои дела, Джони! - с поразительной резкостью объявила Горгона и как кролик захрустела салатным листом.
- Ты не хочешь вернуть свои деньги и документы?
- Хочу. Но я не собираюсь прибегать к насилию!
- А кто-то говорит о насилии? - всерьез удивился я.
- А как еще? - удивилась в свою очередь Элеонора.
Действительно, как? Можно, конечно, предположить, что существуют разные методы воздействия. Но, похоже, Горгона о них не подозревала. Можно было... Я и сам не знал, что предложить, но готов был все как следует обдумать.
- Я попробую поговорить с Бобби, - решила Элеонора и залпом выпила бокал вина.
- У него больше нет глупого покупателя, - я качнул головй. - Или, скорее, второго участника какой-то крупной аферы. Не глупи, Элеонора. Давай наведаемся к нему вдвоем. Обещаю, не буду его бить. Ну, по крайней мере, если будет паинькой и не станет слишком сильно меня раздражать.
- Он остановился в N-n, - вздохнула обреченно Горгона. - Номер 134.
Я посмотрел на часы.
- М-м-м... неплохая дешевая гостиница. Надо же нам где-то переночевать.
Я оплатил счет и поднялся. Элеонора стряхнула с колен крошки и встала следом за мной. Вид у нее был несколько неуверенный.
- Джони... я не знаю, что делать...
Это чертовски напоминало просьбу о помощи. Не думал, что мадмуазель это умеет.
- Мы что-нибудь придумаем, - пообещал я.
Элеонора насупилась, проигнорировала мою руку, нахохлилась и пошла по улице. Я поспешил с ней поравняться. До чего же упрямая особа!
Пока мы шли пешком до гостиницы, я обдумывал две немаловажные вещи. Как не выпускать Элеонору из рук и не получить при этом оплеуху за мифические приставания. А также, как получить с этого Мерсера деньги, документы и фотографии, и при этом в самом деле не применять насилие. Конечно, была у меня одна идея, но ее исполнение требовало помощи кого-то вроде Ренара или его жены. Самый трудновыполнимый пункт.
Оторвавшись от размышлений, я успел перехватить Элеонору у стойки портье и крепко обнял за плечи.
- Добрый вечер, мсье, мадам, желаете номер?
- Да, на одну ночь. Мы здесь проездом. Верно, дорогая?
Элеонора попыталась возражать, и пришлось чуть сильней стиснуть ее в объятьях. Еще пара возмущенных бульканий, и косточки затрещат. К счастью, ее инстинкт самосохранения сработал. Нагнувшись к прелестному ушку, я шепнул:
- Не возражай лучше. Ты же не хочешь лишний раз общаться с этим Мерсером? Орать будешь потом, за закрытыми дверями.
Я взял ключ и подтолкнул Элеонору к лифту.
- Кстати, оцени удачу: номер 133.
На Горгону это никакого впечатления не произвело. Чувствую, сейчас в лифте она меня и убьет. Едва двери закрылись, Элеонора вырвалась и ткнула меня пальцем в грудь. Ну и острые же у нее ногти!
- Как это понимать?!
- Ну, мне куда спокойнее, когда ты на глазах, - честно признался я. - За тобой и так тянуться три трупа.
- Если ты хоть!..
Это ее любимая фраза, я уже понял.
- Если ты хоть пальцем ко мне притронешься!..
Что мне нравилось в этой женщине, так это ее самомнение. Эта прелестная святая убежденность, что все ее вожделеют. Не то, чтобы нет, но...
- Успокойся, Элеонора, я буду спать на диване.
- На коврике в ванной! - отрезала она.
Да хоть на подоконнике. Я открыл дверь, включил свет и рухнул на вышеупомянутый диван. По крайней мере один пункт плана я сегодня выполню: хорошенько высплюсь. Программа минимум, так сказать. Что касается программы максимум... я посмотрел на Элеонору, придирчиво изучающую номер, и то и дело поглядывающую в сторону комнаты сто тридцать четыре.
- Не мельтеши, - попросил я.
Элеонора с размаху опустилась на кровать, вытянула ноги и мрачно посмотрела на меня.
- Ну?
- Что ну?
- Чем займемся? Будем плевать в потолок и думать, как всех победить?
Первая фраза была такой многообещающей, а потом горгона опять скатилась в сарказм. А жаль.
- Один план я вообще-то уже придумал. Только он тебе не понравиться.
Элеонора выпрямилась и посмотрела на меня, сощурившись.
- Ну?
Вот еще одно ее любимое словечко.
- Твоего Мерсера чуть не посадили за шантаж, верно?
- Вот именно - чуть, - мрачно кивнула Элеонора. - И я на него давить не могу. И он не мой!
- Поэтому, - я проигнорировал последний ее возмущенный вопль, - нам и нужен кто-то вроде твоей подруги: с богатым мужем и маленькой тайной.
На этот раз Элеонора посмотрела на меня то ли как на сумасшедшего, то ли как на самоубийцу. Впрочем, в данном случае это было почти одно и то же.
- Именно поэтому мне и не нравится план, - кивнул я. - Ренар куда страшнее этого толстого шантажиста. И, думаю, страшнее, чем головорезы из Помоны.
Элеонора фыркнула и поднялась.
- Я в ванную. Надеюсь, тут она нормальная. А ты пока можешь придумать план получше.
Горгона удалилась, хлопнув дверью. Я вытянулся на диване, положил под голову подушку и включил телевизор.
- Сегодня было совершено покушение на Жерара Болье, совладельца издательского холдинга Помона. Бизнесмен госпитализирован, врачи борются за его жизнь.
- М-мать вашу!
Квинни
Я сдула с руки пену. Нет, мне на самом деле нравился этот план. По своему красиво, как в кино, обжулить жулика. Подставить его. Мне не нравилось, что в игру вмешивают Шанталь. Мне вовсе не хотелось подвергать ее опасности. И, что в общем-то важнее, мне было как-то боязно нарываться на гнев ее мужа. Это пострашнее Жува или того ниндзя на автобусной остановке в самом деле.
Я намылили волосы, смыла, смазала их бальзамом и обернула полотенцем. М-м-м, приятный запах: ежевика. Надо будет посмотреть, что за фирма.
Вкратце план мог выглядеть так: мы с Шанталь светимся где-нибудь перед Бобби. Он решает содрать с нас деньги, чтобы богатый муж моей подруги не узнал пикантные подробности ее прошлого. Слабые стороны плана очевидны. Бобби мог не купиться на эту идею. Ренар мог оторвать нам головы, а то и вовсе развестись с Шанталь. План был категорический провальный. И все же, он мне нравился.
Я смыла бальзам, вылезла из воды, завернулась в халат, но так ничего и не надумала. Что ж, пора было выходить. Халат, увы, был коротковат и открывал мои ноги почти до колен. Я запахнула его сильнее, все же чувствуя себя неуютно, и толкнула дверь. Джони сидел на подоконнике, рассматривая темную улицу. Повернув голову на скрип, он окинул меня безразличным взглядом и вновь отвернулся к окну.
- Болье подстрелили.
- Насмерть?! - я оторопела. Нет, я конечно знала, помнила, что Жерар Болье также один из совладельцев Помоны, но эта новость стала для меня полнейшей неожиданностью.
- Нет. Но врачи борются за его жизнь, как у нас принято говорить.
- Жаль, - я опустилась на кровать и принялась подсушивать волосы полотенцем. - Он мне никогда не нравился. Значит, невредим из всех помоновцев остался только младший Леклер?
- Понятия не имею. Меня это не касается. Мы можем заняться Мерсером, или ты "все сама"?
Я внимательно посмотрела на Джони. Он был чем-то здорово раздражен. И он мне таким совершенно не нравился. То есть, категорически. Что могло его так растревожить? Не новость же о покушении на Болье в самом деле! Джони напоминал грозовую тучу и даже не подшучивал надо мной.
- Я спать. Не забудь про пункты два и три.
Я забралась под одеяло и накрылась им с головой. "Угу" Джони донеслось до меня приглушенным. Через некоторое время я услышала шаги и скрип пружин.
- Почему это покушение тебя так взволновало? - тихо спросила я.
- Потому что меня бесит система, - мрачно ответил Джони. - Спи уже.
- Пф-ф! - я закрыла глаза. Ладно. Авось, что дельное приснится.
Джони
Увы, я не курил. Это помогло бы отвлечься. А так... в голове все перемешалось. Два убийства, покушение, сорванные контракты, продажа (я бы сказал, распродажа) мелких дочерних фирм. Да еще Жув, который пытался убить меня и, почему то, Элеонору. И - самое поганое - мне просто некого было обвинить. Все заинтересованные лица уже пострадали. Если, конечно, Болье не подстроил покушение. Но, нет, он для этого слишком глуп. Вывод: ничего не понимаю. В уравнении слишком много неизвестных, а я никогда не был силен в математике.
Я поднялся осторожно и подошел к окну. Лил дождь. Погода просто отвратительная, под стать моему настроению. Обернувшись, я посмотрел на кровать, слабо освещенную через окно уличными фонарями. Элеонора спала, свернувшись калачиком под одеялом. Пожалуй, из этого уравнения можно вывести одну переменную. Порывшись в карманах куртки, я выудил тонкий ключ. Если... нет, не пойду же я в самом деле изображать из себя ниндзя!
Затрезвонил телефон. Элеонора подскочила на постели и щелкнула выключателем. Ее заспанный, встрепанный вид немного поднял мне настроение. Со стоящими дыбом волосами и следом от замятой подушки на щеке она походила особенно сильно на Горгону, не до конца проснувшуюся и соловую.
- Ал-алло? Шанталь? Погоди, Шанталь, я... я спала. Что?! Отель N-n, 133 номер.
Элеонора уронила телефон на одеяло и посмотрела на меня.
- Мерсер час назад связался с Шанталь и обещал рассказать ее мужу кое-что интересное...
Мысль, она материальна. И, да, спасибо тебе, Господи! Ты услышал меня! И очень выручил.
- Она неподалеку. Скоро будет.
Очевидно, мадам Ренар была очень неподалеку, потому что не прошло и десяти минут, как в дверь забарабанили. Элеонора сползла с кровати и повернула ключ. Миниатюрный ураган в элегантном пальто влетел в номер, кинул мне шляпку и рухнул на диван.
- Спасибо вам большое за испорченные выходные, ребята. Мсье...
- Джони, - подсказал я.
- Дайте мне стакан воды. Запыхалась совсем. Оказывается, очень тяжело скрывать от мужа, что тебя шантажируют.
Я протянул мадам Ренар воду.
- Чем?
- Моим бурным прошлым, конечно. Живописал мне заголовки вроде "Жена богатого антиквара - шлюха" и все прелести скандального развода, - мадам Ренар фыркнула. - Я, конечно, могла бы рассказать об этом поганце мужу, но реакция у него непредсказуемая. Я вроде как обещала не делать глупости. Может и по стенке размазать.
Тут я не стал бы спорить. Равно как и злить Ренара.
- Я потом подумала, что у этого толстяка, Квинни, есть что-то, что тебе нужно, - продолжила Ренар.
- О да, - мрачно кивнула Элеонора. - У Бобби мои деньги, документы и фотографии.
- Неприличные? - оживилась мадам Ренар. Она мне нравилась все больше и больше. - Ладно, ладно, прости. Была неправа. У вас есть план, заговорщики?
Я посмотрел на Элеонору. Она - на меня.
- Не так, чтоб очень...
- Ясно, - мадам Ренар поставила стакан на пол и сняла пальто. - Придумаем на ходу.
Гениальная идея. Теперь рядом со мной были две рисковые девицы. Значит, жди неприятностей.
Квинни
За Джони закрылась дверь. Мы с Шанталь остались вдвоем.
- Прости, я втянула тебя в неприятности...
Шанталь легкомысленно отмахнулась.
- Пустяки я сама себя куда хочешь втяну. К тому же, это так разнообразит жизнь. Самой мне приходилось шантажировать, так хоть с другой стороны на это взгляну. Что делать будем?
- Придумывать план.
Я посмотрела на дверь. Джони смылся, увильнул от участия в мозговом штурме. А, собственно, он нам и не нужен. Хотя, ума не приложу, что делать и с чего вообще начать.
- Нам нужно вернуть тебе имущество и посадить этого сукина сына в тюрьму, - Шанталь встала и прошлась по комнате. - При этом не подставиться и не разозлить Ренара. Пркатически нереально. Что думаешь?
Я присела на подоконник. Джони стоял на краю тротуара, сунув руки в карманы. Лил дождь, и его волосы, и без того волнистые, курчавились на висках. Еще пять минут, и он промокнет, простынет и вообще уже никакой помощи нам не окажет.
- Квинни! - рявкнула мне Шанталь в самое ухо. - Что-ты-думаешь?
- Всякие глупости, - я малость оглохла от ее вопля. - А ты?
Шанталь посмотрела на меня, потом в окно.
- Что у тебя за отношения с этим парнем?
- Деловые. И очень сложные. И, к счастью, как только я получи свои документы, смогу уехать домой. И, вообще, это не твое дело!
- Я просто спросила, - примирительно сказала Шанталь. - Ты так в окно грустно смотришь, а он там мокнет, бедный...
Я поднялась с подоконника и задернула шторы. Все! С меня хватит!
- Мы должны, черт побери, план придумать!
Шанталь посмотрела на меня с недоумением.
- Ладно. Ты не кричи только. Этот твой...
- Не мой!
- Этот Мерсер предложил мне завтра утром встретиться в баре и позавтракать. Тогда он и скажет свои условия.
О, знакомая схема. Бобби неплохо умеет давить массой. Чтобы запугивать на словах, он слишком глуп. Однако, вынуждена признать, насчет "неплохо давить массой", это я мягко выразилась. С глазу на глаз он кого угодно в ступор вгонит.
- Пойдем завтра вместе. С диктофоном. Вынудим его открыто угрожать.
- Твоими бы устами, - вздохнула Шанталь. - Надеюсь, только, что Рене не узнает ничего раньше времени. Очень сложно предсказать, что он тогда сделает.
Она надела пальто, водрузила шляпку и смахнула с рукава невидимые пылинки.
- Я зайду завтра около десяти, - Шанталь неожиданно подалась вперед и чмокнула меня в щеку. - И на твоем месте я бы заказала в номер чашку горячего чая для... для делового партнера.
Пошла ты! Шанталь обворожительно улыбнулась и исполнила мой мысленный совет. Открыв дверь, она на пороге столкнулась с предметом нашего разговора.
- Мсье Джони?
- Всего доброго, мадам Ренар.
Джони умудрился промокнуть до нитки. Волосы свисали сосульками, и все равно курчавились на висках. Вид у него был еще более мрачный, чем до ухода.
- Что слу?..
- Спокойной ночи! - отрезал Джони и скрылся в ванной.
Да, нелегкая у меня неделька выдалась. И, чую, дальше будет только хуже. Я достаточно здраво рассудила, что утро вечера мудренее, и вернулась под одеяло. А Джони пускай разбирается со своими проблемами сам. Мне что, моих мало?
* * *
Когда я проснулась, то обнаружила полное отсутствие Джони. Чувства были смешанные. С одной стороны - я была избавлена от основного раздражителя.
- Этого не твоего Бобби попытались привлечь пару месяцев назад в Лондоне за шантаж. Его и его приятеля, Джареда Уослоу. Но доказательств не хватило.
Шантаж, значит. Глупо, конечно, было предполагать, что я уникальна, и мне одной досталось. Я потерла лоб и покосилась на Джони, пытающегося поймать машину.
- А что там с Нино?
- Квинни, я не волшебница! Я попробую найти информацию, но, видимо, он не такой идиот, как твой приятель Мерсер.
- Спасибо, Эва. Я твоя должница, - это было опасно говорит, я знаю.
- Несомненно, - согласилась Эва. - Не забудь, N-n, 134.
Она повесила трубку. Джони повернулся ко мне.
- Мадам Монрое нашла что-нибудь?
- Да, она отыскала Бобби. Про Нино пока ничего.
- Бобби? И где же он?
- В Реймсе. Зарегистрировался в гостинице.
- Ух ты! Садись, - Джони раскрыл передо мной дверцу только что подъехавшей машины. - Навестим его.
Джони
- Ты не будешь влезать в мои дела, Джони! - с поразительной резкостью объявила Горгона и как кролик захрустела салатным листом.
- Ты не хочешь вернуть свои деньги и документы?
- Хочу. Но я не собираюсь прибегать к насилию!
- А кто-то говорит о насилии? - всерьез удивился я.
- А как еще? - удивилась в свою очередь Элеонора.
Действительно, как? Можно, конечно, предположить, что существуют разные методы воздействия. Но, похоже, Горгона о них не подозревала. Можно было... Я и сам не знал, что предложить, но готов был все как следует обдумать.
- Я попробую поговорить с Бобби, - решила Элеонора и залпом выпила бокал вина.
- У него больше нет глупого покупателя, - я качнул головй. - Или, скорее, второго участника какой-то крупной аферы. Не глупи, Элеонора. Давай наведаемся к нему вдвоем. Обещаю, не буду его бить. Ну, по крайней мере, если будет паинькой и не станет слишком сильно меня раздражать.
- Он остановился в N-n, - вздохнула обреченно Горгона. - Номер 134.
Я посмотрел на часы.
- М-м-м... неплохая дешевая гостиница. Надо же нам где-то переночевать.
Я оплатил счет и поднялся. Элеонора стряхнула с колен крошки и встала следом за мной. Вид у нее был несколько неуверенный.
- Джони... я не знаю, что делать...
Это чертовски напоминало просьбу о помощи. Не думал, что мадмуазель это умеет.
- Мы что-нибудь придумаем, - пообещал я.
Элеонора насупилась, проигнорировала мою руку, нахохлилась и пошла по улице. Я поспешил с ней поравняться. До чего же упрямая особа!
Пока мы шли пешком до гостиницы, я обдумывал две немаловажные вещи. Как не выпускать Элеонору из рук и не получить при этом оплеуху за мифические приставания. А также, как получить с этого Мерсера деньги, документы и фотографии, и при этом в самом деле не применять насилие. Конечно, была у меня одна идея, но ее исполнение требовало помощи кого-то вроде Ренара или его жены. Самый трудновыполнимый пункт.
Оторвавшись от размышлений, я успел перехватить Элеонору у стойки портье и крепко обнял за плечи.
- Добрый вечер, мсье, мадам, желаете номер?
- Да, на одну ночь. Мы здесь проездом. Верно, дорогая?
Элеонора попыталась возражать, и пришлось чуть сильней стиснуть ее в объятьях. Еще пара возмущенных бульканий, и косточки затрещат. К счастью, ее инстинкт самосохранения сработал. Нагнувшись к прелестному ушку, я шепнул:
- Не возражай лучше. Ты же не хочешь лишний раз общаться с этим Мерсером? Орать будешь потом, за закрытыми дверями.
Я взял ключ и подтолкнул Элеонору к лифту.
- Кстати, оцени удачу: номер 133.
На Горгону это никакого впечатления не произвело. Чувствую, сейчас в лифте она меня и убьет. Едва двери закрылись, Элеонора вырвалась и ткнула меня пальцем в грудь. Ну и острые же у нее ногти!
- Как это понимать?!
- Ну, мне куда спокойнее, когда ты на глазах, - честно признался я. - За тобой и так тянуться три трупа.
- Если ты хоть!..
Это ее любимая фраза, я уже понял.
- Если ты хоть пальцем ко мне притронешься!..
Что мне нравилось в этой женщине, так это ее самомнение. Эта прелестная святая убежденность, что все ее вожделеют. Не то, чтобы нет, но...
- Успокойся, Элеонора, я буду спать на диване.
- На коврике в ванной! - отрезала она.
Да хоть на подоконнике. Я открыл дверь, включил свет и рухнул на вышеупомянутый диван. По крайней мере один пункт плана я сегодня выполню: хорошенько высплюсь. Программа минимум, так сказать. Что касается программы максимум... я посмотрел на Элеонору, придирчиво изучающую номер, и то и дело поглядывающую в сторону комнаты сто тридцать четыре.
- Не мельтеши, - попросил я.
Элеонора с размаху опустилась на кровать, вытянула ноги и мрачно посмотрела на меня.
- Ну?
- Что ну?
- Чем займемся? Будем плевать в потолок и думать, как всех победить?
Первая фраза была такой многообещающей, а потом горгона опять скатилась в сарказм. А жаль.
- Один план я вообще-то уже придумал. Только он тебе не понравиться.
Элеонора выпрямилась и посмотрела на меня, сощурившись.
- Ну?
Вот еще одно ее любимое словечко.
- Твоего Мерсера чуть не посадили за шантаж, верно?
- Вот именно - чуть, - мрачно кивнула Элеонора. - И я на него давить не могу. И он не мой!
- Поэтому, - я проигнорировал последний ее возмущенный вопль, - нам и нужен кто-то вроде твоей подруги: с богатым мужем и маленькой тайной.
На этот раз Элеонора посмотрела на меня то ли как на сумасшедшего, то ли как на самоубийцу. Впрочем, в данном случае это было почти одно и то же.
- Именно поэтому мне и не нравится план, - кивнул я. - Ренар куда страшнее этого толстого шантажиста. И, думаю, страшнее, чем головорезы из Помоны.
Элеонора фыркнула и поднялась.
- Я в ванную. Надеюсь, тут она нормальная. А ты пока можешь придумать план получше.
Горгона удалилась, хлопнув дверью. Я вытянулся на диване, положил под голову подушку и включил телевизор.
- Сегодня было совершено покушение на Жерара Болье, совладельца издательского холдинга Помона. Бизнесмен госпитализирован, врачи борются за его жизнь.
- М-мать вашу!
Квинни
Я сдула с руки пену. Нет, мне на самом деле нравился этот план. По своему красиво, как в кино, обжулить жулика. Подставить его. Мне не нравилось, что в игру вмешивают Шанталь. Мне вовсе не хотелось подвергать ее опасности. И, что в общем-то важнее, мне было как-то боязно нарываться на гнев ее мужа. Это пострашнее Жува или того ниндзя на автобусной остановке в самом деле.
Я намылили волосы, смыла, смазала их бальзамом и обернула полотенцем. М-м-м, приятный запах: ежевика. Надо будет посмотреть, что за фирма.
Вкратце план мог выглядеть так: мы с Шанталь светимся где-нибудь перед Бобби. Он решает содрать с нас деньги, чтобы богатый муж моей подруги не узнал пикантные подробности ее прошлого. Слабые стороны плана очевидны. Бобби мог не купиться на эту идею. Ренар мог оторвать нам головы, а то и вовсе развестись с Шанталь. План был категорический провальный. И все же, он мне нравился.
Я смыла бальзам, вылезла из воды, завернулась в халат, но так ничего и не надумала. Что ж, пора было выходить. Халат, увы, был коротковат и открывал мои ноги почти до колен. Я запахнула его сильнее, все же чувствуя себя неуютно, и толкнула дверь. Джони сидел на подоконнике, рассматривая темную улицу. Повернув голову на скрип, он окинул меня безразличным взглядом и вновь отвернулся к окну.
- Болье подстрелили.
- Насмерть?! - я оторопела. Нет, я конечно знала, помнила, что Жерар Болье также один из совладельцев Помоны, но эта новость стала для меня полнейшей неожиданностью.
- Нет. Но врачи борются за его жизнь, как у нас принято говорить.
- Жаль, - я опустилась на кровать и принялась подсушивать волосы полотенцем. - Он мне никогда не нравился. Значит, невредим из всех помоновцев остался только младший Леклер?
- Понятия не имею. Меня это не касается. Мы можем заняться Мерсером, или ты "все сама"?
Я внимательно посмотрела на Джони. Он был чем-то здорово раздражен. И он мне таким совершенно не нравился. То есть, категорически. Что могло его так растревожить? Не новость же о покушении на Болье в самом деле! Джони напоминал грозовую тучу и даже не подшучивал надо мной.
- Я спать. Не забудь про пункты два и три.
Я забралась под одеяло и накрылась им с головой. "Угу" Джони донеслось до меня приглушенным. Через некоторое время я услышала шаги и скрип пружин.
- Почему это покушение тебя так взволновало? - тихо спросила я.
- Потому что меня бесит система, - мрачно ответил Джони. - Спи уже.
- Пф-ф! - я закрыла глаза. Ладно. Авось, что дельное приснится.
Джони
Увы, я не курил. Это помогло бы отвлечься. А так... в голове все перемешалось. Два убийства, покушение, сорванные контракты, продажа (я бы сказал, распродажа) мелких дочерних фирм. Да еще Жув, который пытался убить меня и, почему то, Элеонору. И - самое поганое - мне просто некого было обвинить. Все заинтересованные лица уже пострадали. Если, конечно, Болье не подстроил покушение. Но, нет, он для этого слишком глуп. Вывод: ничего не понимаю. В уравнении слишком много неизвестных, а я никогда не был силен в математике.
Я поднялся осторожно и подошел к окну. Лил дождь. Погода просто отвратительная, под стать моему настроению. Обернувшись, я посмотрел на кровать, слабо освещенную через окно уличными фонарями. Элеонора спала, свернувшись калачиком под одеялом. Пожалуй, из этого уравнения можно вывести одну переменную. Порывшись в карманах куртки, я выудил тонкий ключ. Если... нет, не пойду же я в самом деле изображать из себя ниндзя!
Затрезвонил телефон. Элеонора подскочила на постели и щелкнула выключателем. Ее заспанный, встрепанный вид немного поднял мне настроение. Со стоящими дыбом волосами и следом от замятой подушки на щеке она походила особенно сильно на Горгону, не до конца проснувшуюся и соловую.
- Ал-алло? Шанталь? Погоди, Шанталь, я... я спала. Что?! Отель N-n, 133 номер.
Элеонора уронила телефон на одеяло и посмотрела на меня.
- Мерсер час назад связался с Шанталь и обещал рассказать ее мужу кое-что интересное...
Мысль, она материальна. И, да, спасибо тебе, Господи! Ты услышал меня! И очень выручил.
- Она неподалеку. Скоро будет.
Очевидно, мадам Ренар была очень неподалеку, потому что не прошло и десяти минут, как в дверь забарабанили. Элеонора сползла с кровати и повернула ключ. Миниатюрный ураган в элегантном пальто влетел в номер, кинул мне шляпку и рухнул на диван.
- Спасибо вам большое за испорченные выходные, ребята. Мсье...
- Джони, - подсказал я.
- Дайте мне стакан воды. Запыхалась совсем. Оказывается, очень тяжело скрывать от мужа, что тебя шантажируют.
Я протянул мадам Ренар воду.
- Чем?
- Моим бурным прошлым, конечно. Живописал мне заголовки вроде "Жена богатого антиквара - шлюха" и все прелести скандального развода, - мадам Ренар фыркнула. - Я, конечно, могла бы рассказать об этом поганце мужу, но реакция у него непредсказуемая. Я вроде как обещала не делать глупости. Может и по стенке размазать.
Тут я не стал бы спорить. Равно как и злить Ренара.
- Я потом подумала, что у этого толстяка, Квинни, есть что-то, что тебе нужно, - продолжила Ренар.
- О да, - мрачно кивнула Элеонора. - У Бобби мои деньги, документы и фотографии.
- Неприличные? - оживилась мадам Ренар. Она мне нравилась все больше и больше. - Ладно, ладно, прости. Была неправа. У вас есть план, заговорщики?
Я посмотрел на Элеонору. Она - на меня.
- Не так, чтоб очень...
- Ясно, - мадам Ренар поставила стакан на пол и сняла пальто. - Придумаем на ходу.
Гениальная идея. Теперь рядом со мной были две рисковые девицы. Значит, жди неприятностей.
Квинни
За Джони закрылась дверь. Мы с Шанталь остались вдвоем.
- Прости, я втянула тебя в неприятности...
Шанталь легкомысленно отмахнулась.
- Пустяки я сама себя куда хочешь втяну. К тому же, это так разнообразит жизнь. Самой мне приходилось шантажировать, так хоть с другой стороны на это взгляну. Что делать будем?
- Придумывать план.
Я посмотрела на дверь. Джони смылся, увильнул от участия в мозговом штурме. А, собственно, он нам и не нужен. Хотя, ума не приложу, что делать и с чего вообще начать.
- Нам нужно вернуть тебе имущество и посадить этого сукина сына в тюрьму, - Шанталь встала и прошлась по комнате. - При этом не подставиться и не разозлить Ренара. Пркатически нереально. Что думаешь?
Я присела на подоконник. Джони стоял на краю тротуара, сунув руки в карманы. Лил дождь, и его волосы, и без того волнистые, курчавились на висках. Еще пять минут, и он промокнет, простынет и вообще уже никакой помощи нам не окажет.
- Квинни! - рявкнула мне Шанталь в самое ухо. - Что-ты-думаешь?
- Всякие глупости, - я малость оглохла от ее вопля. - А ты?
Шанталь посмотрела на меня, потом в окно.
- Что у тебя за отношения с этим парнем?
- Деловые. И очень сложные. И, к счастью, как только я получи свои документы, смогу уехать домой. И, вообще, это не твое дело!
- Я просто спросила, - примирительно сказала Шанталь. - Ты так в окно грустно смотришь, а он там мокнет, бедный...
Я поднялась с подоконника и задернула шторы. Все! С меня хватит!
- Мы должны, черт побери, план придумать!
Шанталь посмотрела на меня с недоумением.
- Ладно. Ты не кричи только. Этот твой...
- Не мой!
- Этот Мерсер предложил мне завтра утром встретиться в баре и позавтракать. Тогда он и скажет свои условия.
О, знакомая схема. Бобби неплохо умеет давить массой. Чтобы запугивать на словах, он слишком глуп. Однако, вынуждена признать, насчет "неплохо давить массой", это я мягко выразилась. С глазу на глаз он кого угодно в ступор вгонит.
- Пойдем завтра вместе. С диктофоном. Вынудим его открыто угрожать.
- Твоими бы устами, - вздохнула Шанталь. - Надеюсь, только, что Рене не узнает ничего раньше времени. Очень сложно предсказать, что он тогда сделает.
Она надела пальто, водрузила шляпку и смахнула с рукава невидимые пылинки.
- Я зайду завтра около десяти, - Шанталь неожиданно подалась вперед и чмокнула меня в щеку. - И на твоем месте я бы заказала в номер чашку горячего чая для... для делового партнера.
Пошла ты! Шанталь обворожительно улыбнулась и исполнила мой мысленный совет. Открыв дверь, она на пороге столкнулась с предметом нашего разговора.
- Мсье Джони?
- Всего доброго, мадам Ренар.
Джони умудрился промокнуть до нитки. Волосы свисали сосульками, и все равно курчавились на висках. Вид у него был еще более мрачный, чем до ухода.
- Что слу?..
- Спокойной ночи! - отрезал Джони и скрылся в ванной.
Да, нелегкая у меня неделька выдалась. И, чую, дальше будет только хуже. Я достаточно здраво рассудила, что утро вечера мудренее, и вернулась под одеяло. А Джони пускай разбирается со своими проблемами сам. Мне что, моих мало?
* * *
Когда я проснулась, то обнаружила полное отсутствие Джони. Чувства были смешанные. С одной стороны - я была избавлена от основного раздражителя.
