– Ага!.. Жалко!.. Конечно… – фыркнул Кит и, гордо вскинув голову, поднялся и пошёл гулять по деревне Нанду.
До вечера Салиман был со мной, рассказывал про Эвадар и его обитателей, показывал деревню, травил байки и даже сводил к плантациям нанду. Оказалось, они весьма успешно, выращивали и зерновые культуры, и бобовые, и овощи, и фрукты. Поля посреди леса занимали довольно обширную территорию.
За неспешной прогулкой Салиман рассказал мне про свою жену и детей, которые ждут его в Норане, поделился, как по ним скучает. Для поддержания беседы мне пришлось рассказать Салиману и о свой жизни в Харионе. Поведала о погибшем отце, и о матери, и о брате. Не сказала лишь, что брат пропал в Норане. Соврала, что погиб из-за несчастного случая на плантациях, также как отец. Моим утратам Салиман искренне посочувствовал. Общение с этим добрым человеком принесло мне удовольствие и укрепило желание остаться в компании комиссаров надолго.
Вечером все снова собрались около очага вождя. Эгран с Вельсом вернулись с охоты довольные, заявив, что их дичь – брюхоногий рип – будет подана сегодня нам на ужин. Судя по тому, как перекосило лицо Кита, лучше было не расспрашивать о том, что это за существо такое.
На домах зажгли лампады и факелы. Женщины нанду снова принялись за приготовление пищи, а некоторые мужчины взяли в руки своеобразные музыкальные инструменты и затянули хором мелодичные песни, навевающие щемяще сладкое тоскливо-романтичное настроение. Деревня нанду мне однозначно нравилась.
Ближе к ужину, из большого жилища, расположенного с противоположной стороны от дома вождя, вышла красивая, стройная женщина нанду со светло серой, почти серебристой шерстью. Она была одета в пёстрое платье, украшенное перьями и пучками трав. На голове у неё размещалась металлическая корона, изображающая сплетение веток. В самый большой, передний выступ короны был инкрустирован норанский олиорг. Осмотревшись по сторонам, женщина направилась к нам.
– Это та самая Шерагара, – пояснил Салиман, но я уже и сама догадалась.
Комиссары поднялись со своих мест, и я следом за ними. Эгран отвесил шаманке низкий поклон, мы последовали его примеру.
Шерагара милостиво кивнула и что-то проговорила в знак приветствия, окинув нас немного высокомерным взглядом синих глаз. Эгран достал два кристалла из своей сумки и отдал их ей.
– Шерагара довольна, – через некоторое время Салиман перевёл нам с Китом её ответ. – Они дадут нам, то что мы просим, но сначала ей хочется… как бы это правильнее сказать… заглянуть в наши судьбы. Спросить у духов, что нас ждёт на пути жизни, в общем… Заглянет в судьбу каждого из нас. Это подчеркнула особенно. Говорит, что дать нам нужную информацию очень важно. Хех… похоже, будет интересно.
– Да ерунда это, – фыркнул Вельс. – Наверняка насочиняет что-нибудь пафосное. Но если ей так надо, то, пожалуйста, пусть шаманит как хочет.
– Не хочу знать своё будущее, – нахмурился Кит.
– Ну если не хочешь, то я тебе переводить не стану, – усмехнулся Салиман.
А меня охватила волна холодного страха. Может ли видеть будущее на самом деле эта Шерагара или нет – для меня было неважно. Но вдруг она как-то поймёт, что я женщина и раскроет мою тайну?!
Шерагара уселась рядом с вождём. Мы все расположились напротив них, по сторонам расселись другие нанду – женщины, мужчины и дети – члены семьи вождя. Женщины разложили еду по мискам, и все принялись ужинать.
На сей раз мне кусок в горло не лез. Поглядывая на Шерагару, я гадала, поймёт ли она, что я девушка. Если расскажет про меня, как отреагируют комиссары? Вот уж будет для них сюрприз.
Перед тем как прикоснуться к еде, шаманка сняла свою плетёную корону, ловко вытащила старый олиорг, поменяла его на один из тех, что получила у Эграна, и снова надела корону на голову. Кристалл блеснул, принимая новую хозяйку. Шерагара одобрительно кивнула Эграну и что-то сказала вождю.
Во время ужина Салиман был привычно словоохотлив, а вот главный комиссар почему-то молчал, не следил за общей беседой и задумчиво ел, глядя то в огонь, то в свою тарелку. Словно бы его что-то тяготило.
Кит и Вельс обсуждали предстоящие предсказания. Вельс был настроен крайне скептически, а Кит, похоже, готов был верить.
После ужина нанду не спешили расходиться, вновь взялись за музыкальные инструменты и затянули песни – на сей раз ритмичные и быстрые. Шерагара поднялась со своего места и, двигаясь вокруг костра, начала танцевать. Её движения были завораживающими – с закрытыми глазами она перебирала ногами в ритм музыки, трясла бёдрами, вскидывала руки вверх и кружилась. Казалось, она полностью отдавалась танцу, сливаясь с ритмичной мелодией. Олиорг в короне шаманки постепенно начинал светить всё ярче и ярче.
– Если олиорг реагирует, значит она колдует? – уточнила я у сидящего слева от меня Салимана, стараясь отогнать тревожные мысли.
– Ну, олиорг откликается, да, – согласился добродушный комиссар. – Но это совсем не значит, что она способна предсказывать будущее. Наши учёные такие свойства у магических кристаллов не находили.
– Она просто в трансе, – вмешался Вельс. – Олиорг на изменённое состояние сознания тоже может реагировать. Только при этом обычно ничего не происходит. Предсказывать будущее невозможно.
Я слегка расслабилась и выдохнула. Зря переживаю, никто меня не опознает. Если норанские учёные таких свойств у олиоргов не находили, значит их и не было. Шаманка просто насочиняет что-нибудь, используя свечение кристалла, чтобы впечатлить своих сородичей.
Тем временем Шерагара приблизилась к нам. Присела на корточки и, не открывая глаз, взяла за руку Кита. Тот сопротивляться не стал, но заметно напрягся.
Шаманка проговорила несколько фраз на своём языке и переключилась на Вельса.
– Ну и что она мне сказала? – нетерпеливо ткнул в бок Салимана Кит, нагнувшись к нему за спиной своего приятеля Вельса.
– Ты же не хотел знать, – с усмешкой прошептал тот. – Тише. Шерагаре мешаешь.
– Да ладно! Ну скажи! – не унимался Кит.
– Она сказала, что через несколько лет ты станешь очень важным начальником.
– Серьёзно?! – хмыкнул молодой комиссар.
– Ага, – ответил Салиман, прежде чем Шерагара успела подойти к нему и взять за руки.
– А тебе чего наговорила? – услышала я, как Кит спрашивал у Вельса.
– Да ничего, – пожал плечами тот. – Ерунду какую-то…
– Ну что? Любопытно же!
– Она сказала, что я скоро покину свой мир и отправлюсь странствовать в поисках какого-то смысла. И своё счастье найду в прошлом.
– Да, точно ерунда! – согласился Кит. – А жаль. Быть большим начальником я бы хотел.
Салиману Шерагара говорила больше, чем Киту и Вельсу. Добродушный старший комиссар светло улыбался и о чём-то её переспрашивал. Шаманка отвечала не сразу, после пауз, словно бы действительно вела с кем-то неслышный никому диалог.
– Всё у меня и моей семьи будет отлично! – радостно сообщил Салиман своим товарищам. – Впереди меня ждёт долгая и счастливая жизнь. Ох, хотел бы, чтобы это оказалось правдой!
Шерагара присела передо мной и протянула тёмные не покрытые шерстью ладони. Я внутренне сжалась. Но деваться было некуда – робко вложила свои руки в тёплые и гладкие ладони женщины-кошки.
Шерагара что-то проговорила. Салиман перевёл:
– Она просит тебя не бояться. Ничего, что тебе может повредить произнесено не будет.
Я кивнула. Какое тонкое высказывание! Понятное мне, но ни о чём конкретном не говорящее остальным. Неужели всё-таки действительно Шерагара что-то видит?! Но скорее всего, сказала это просто так, заметив моё напряжение.
– Тебя ждёт много испытаний, – перевёл Салиман. – Сейчас ты на правильном пути, если не сойдёшь с него, то всё завершится успешно. Но если собьёшься, то катастрофа ждёт не только тебя, но и огромное количество других людей… Ого как! Лирон, ты уж не сбейся!
Салиман усмехнулся и похлопал меня по плечу, а Шерагара отпустила мои руки, оставив со странным ощущением, очень похожим на ошеломление. Предсказание звучало зловеще, но действительно ли шаманка могла предсказывать будущее или это был просто туманный и пафосно звучащий набор слов?!
Руки Эграна Шерагара не отпускала очень долго, и с каждым её словом, он всё больше мрачнел и бледнел.
Я взглянула на Салимана, тот, приподняв одну бровь, пожёвывал нижнюю губу. Вельс же скривив губы периодически усмехался. Переводить ни тот ни другой, похоже, не собирались. Мне было ужасно любопытно, но спрашивать я не решалась.
– Эй, ну что она нашему шефу говорит? – спросил Кит, ему, видимо, тоже было любопытно.
– Не думаю, что стоит это переводить, – проговорил Вельс. – Просто очередная запутанная пафосная глупость.
– Надеюсь, что так, – пожал плечами Салиман. – Ну… Если шеф захочет, пусть сам переводит.
Шерагара, наконец, отпустила руки главного комиссара, и тот с печальным выражением лица ей поклонился и, очевидно, поблагодарил.
– Что она вам сказала, шеф? – не сдержал любопытства Кит, когда Шерагара пошла по кругу дальше, делая предсказания уже для своих сородичей.
– Она сказала, что среди вас есть человек, с которым моя судьба неразрывно связана, – ответил главный комиссар, задумчиво запрокинув голову и прикрыв глаза.
– Ну так ваша судьба неразрывно связана с судьбами всех нас, – улыбнулся Кит. – Странно, что кошка выделила только кого-то одного… Интересно, кто же это?..
– Не знаю, Кит, – проговорил Эгран, почему-то глядя на меня. – Ещё она сказала, что скоро от правильности моих решений будет зависеть очень много людей. Если я послушаю доводы разума, то ошибусь и случится катастрофа, если доводы сердца – то поступлю правильно и все спасутся.
Невольно я подумала, что это в чём-то походило на то, что сказала Шерагара и мне.
– Вот уж точно пафосный бред! – засмеялся Кит.
– Да! А я что говорил?! – закивал Вельс.
– Она вам долго предсказывала, шеф, – не унимался Кит. – Ещё что-то сказала, да?
– Что-то очень запутанное, – ответил Эгран. – Не уверен, что правильно понял её слова… «Самая страшная опасность исходит из будущего, а покой и гармонию я смогу найти только в прошлом». Как-то так.
– Ну да, – задумчиво кивнул Салиман. – Я бы тоже так перевёл.
– О! Вас отправляют в прошлое, так же как и Вельса, – засмеялся Кит. – Похоже, повезло только Салиману – у него самое доброе предсказание.
– Тебе Шерагара не хуже, чем мне предсказала, – покачал головой Салиман. – Будешь очень серьёзным и влиятельным человеком.
– Это, конечно, хорошо, – согласился Кит. – Только слишком мало. И как-то банально. Даже обидно…
– Вы ведь не верите в этот бред, шеф, правда? – спросил Вельс.
– Не знаю, – ответил главный комиссар, сохраняя задумчивый вид. – Как-то раз её отец предсказал мне то, что сбылось полностью.
– Наверняка это была просто случайность! – фыркнул Вельс.
– Не знаю, – проговорил Эгран и поднялся со своего места.
После того как предсказания от Шерагары получили все, кто сидел вокруг костра, вождь пригласил нас переночевать в его доме.
Мы прошли за нанду в большой, практически пустой зал. Из мебели там находились только несколько плетёных сундуков и набитые соломой тюфяки, сложённые в виде низких кресел. Этот зал был комнатой для приёмов, как пояснил мне Салиман. А спальня вождя и его семьи была в соседней комнате. Мы расстелили на плетёном полу крупные плотные листья, положили на них одеяла и улеглись. После ночи на земле в джунглях, условия казались просто райскими.
Мои спутники быстро уснули, а я всё никак не могла. Из головы не выходили слова Шерагары, сказанные мне и главному комиссару. Не то чтобы я действительно в это верила, но вдруг в них есть какой-то смысл? А Эгран, похоже, всё-таки поверил…
Кто-то из моих спутников тихонько поднялся со своего места. В неярком свете факелов, горящих снаружи, я различила фигуру главного комиссара. Он вышел из дома вождя и пошёл в сторону догорающих снаружи углей костра.
Было глупо, но ужасно захотелось пойти за ним. Я испытывала жгучую потребность поговорить с Эграном о предсказаниях. А возможность побыть с ним наедине может предоставиться ещё не скоро. Подождав пару минут, я тихонько поднялась и, ступая осторожно между спящими комиссарами, добралась до выхода. Эгран сидел у костра, глядя на тлеющие угли. Неподалёку ходили вооружённые воины нанду – видимо, караульные. На главного комиссара они не обращали внимания, но стоило мне показаться снаружи, как тут же словила их настороженные взгляды. Эгран обернулся, заметил меня, кивнул, приглашая подойти к нему, и сказал пару слов караульным, те закивали и продолжили обход территории подвесной площади.
– Тебе тоже не спится, Лирон? – спросил Эгран, когда я приблизилась.
– Да, не дают покоя слова Шерагары, – проговорила, сев около него. – Господин Эгран, вы верите в её предсказания?
– Скорее да, чем нет, – после паузы ответил главный комиссар. – Не люблю предсказания, обычно отказываюсь участвовать в этом ритуале нанду. Но в этот раз Шерагара настояла. Мне не везёт на предсказания – они обычно бывают нехорошими… и сбываются… Лучше не знать до поры до времени, что тебя ждёт…
– Но ведь в её словах был ещё и совет, – заметила я. – Способ не допустить плохого.
– Да, но как догадаться, когда именно мне не слушать разум, а слушать сердце?.. Вот в чём беда всех предсказаний. Никогда не знаешь заранее, где находится точка невозврата… Шерагара предсказала какую-то катастрофу и то, как будут развиваться события, почему-то будет зависеть от меня… И возможно, как ни странно, от тебя.
Эгран посмотрел на меня так пронзительно, что мне стало не по себе и я немного отстранилась.
– Этого не может быть, – осторожно возразила я. – Вряд ли она имела в виду меня.
– Ну, прозвучало так, что некая катастрофа и от твоих решений будет зависеть.
– С чего вы решили, что предсказаниям вообще можно верить? – тихо проговорила я. – Вельс утверждает, что учёные такие свойства у кристаллов не находили.
– О! Очевидно, мы ещё многого о них не знаем, – покачал головой главный комиссар. – Много лет назад, когда я только начинал учиться в академии комиссаров, у меня была возлюбленная… Наставник тогда впервые взял меня в Эвадар. Я был восхищён и потрясён этим миром и племенем нанду. Конечно же, когда шаман предложил нам поучаствовать в предсказаниях, я согласился. Он предсказал, что скоро я потеряю близкого человека, но если с собой окажется олиорг, то, возможно, смогу это предотвратить… Через полгода мы с моей невестой были в горах. Энесс сорвалась со скалы… Магической перчатки у меня с собой не было – ещё не умел колдовать без неё. А в предсказание шамана я тогда не поверил… Да, можно утверждать, что это просто случайное совпадение… И что я всё равно не успел бы воспользоваться перчаткой, потому всё произошло слишком быстро. Объективно, в этом событии нет моей вины, но я никогда себе этого не прощу…
В отсветах углей мне почудилось, что глаза главного комиссара наполнены слезами. Стало очень его жаль. Тяжело терять близких, но ещё тяжелее, когда себя винишь в их потере. Очень захотелось приблизиться к нему, провести рукой по лицу, утешить, но, конечно же, я сдержала этот порыв.
До вечера Салиман был со мной, рассказывал про Эвадар и его обитателей, показывал деревню, травил байки и даже сводил к плантациям нанду. Оказалось, они весьма успешно, выращивали и зерновые культуры, и бобовые, и овощи, и фрукты. Поля посреди леса занимали довольно обширную территорию.
За неспешной прогулкой Салиман рассказал мне про свою жену и детей, которые ждут его в Норане, поделился, как по ним скучает. Для поддержания беседы мне пришлось рассказать Салиману и о свой жизни в Харионе. Поведала о погибшем отце, и о матери, и о брате. Не сказала лишь, что брат пропал в Норане. Соврала, что погиб из-за несчастного случая на плантациях, также как отец. Моим утратам Салиман искренне посочувствовал. Общение с этим добрым человеком принесло мне удовольствие и укрепило желание остаться в компании комиссаров надолго.
Вечером все снова собрались около очага вождя. Эгран с Вельсом вернулись с охоты довольные, заявив, что их дичь – брюхоногий рип – будет подана сегодня нам на ужин. Судя по тому, как перекосило лицо Кита, лучше было не расспрашивать о том, что это за существо такое.
На домах зажгли лампады и факелы. Женщины нанду снова принялись за приготовление пищи, а некоторые мужчины взяли в руки своеобразные музыкальные инструменты и затянули хором мелодичные песни, навевающие щемяще сладкое тоскливо-романтичное настроение. Деревня нанду мне однозначно нравилась.
Ближе к ужину, из большого жилища, расположенного с противоположной стороны от дома вождя, вышла красивая, стройная женщина нанду со светло серой, почти серебристой шерстью. Она была одета в пёстрое платье, украшенное перьями и пучками трав. На голове у неё размещалась металлическая корона, изображающая сплетение веток. В самый большой, передний выступ короны был инкрустирован норанский олиорг. Осмотревшись по сторонам, женщина направилась к нам.
– Это та самая Шерагара, – пояснил Салиман, но я уже и сама догадалась.
Комиссары поднялись со своих мест, и я следом за ними. Эгран отвесил шаманке низкий поклон, мы последовали его примеру.
Шерагара милостиво кивнула и что-то проговорила в знак приветствия, окинув нас немного высокомерным взглядом синих глаз. Эгран достал два кристалла из своей сумки и отдал их ей.
– Шерагара довольна, – через некоторое время Салиман перевёл нам с Китом её ответ. – Они дадут нам, то что мы просим, но сначала ей хочется… как бы это правильнее сказать… заглянуть в наши судьбы. Спросить у духов, что нас ждёт на пути жизни, в общем… Заглянет в судьбу каждого из нас. Это подчеркнула особенно. Говорит, что дать нам нужную информацию очень важно. Хех… похоже, будет интересно.
– Да ерунда это, – фыркнул Вельс. – Наверняка насочиняет что-нибудь пафосное. Но если ей так надо, то, пожалуйста, пусть шаманит как хочет.
– Не хочу знать своё будущее, – нахмурился Кит.
– Ну если не хочешь, то я тебе переводить не стану, – усмехнулся Салиман.
А меня охватила волна холодного страха. Может ли видеть будущее на самом деле эта Шерагара или нет – для меня было неважно. Но вдруг она как-то поймёт, что я женщина и раскроет мою тайну?!
Шерагара уселась рядом с вождём. Мы все расположились напротив них, по сторонам расселись другие нанду – женщины, мужчины и дети – члены семьи вождя. Женщины разложили еду по мискам, и все принялись ужинать.
На сей раз мне кусок в горло не лез. Поглядывая на Шерагару, я гадала, поймёт ли она, что я девушка. Если расскажет про меня, как отреагируют комиссары? Вот уж будет для них сюрприз.
Перед тем как прикоснуться к еде, шаманка сняла свою плетёную корону, ловко вытащила старый олиорг, поменяла его на один из тех, что получила у Эграна, и снова надела корону на голову. Кристалл блеснул, принимая новую хозяйку. Шерагара одобрительно кивнула Эграну и что-то сказала вождю.
Во время ужина Салиман был привычно словоохотлив, а вот главный комиссар почему-то молчал, не следил за общей беседой и задумчиво ел, глядя то в огонь, то в свою тарелку. Словно бы его что-то тяготило.
Кит и Вельс обсуждали предстоящие предсказания. Вельс был настроен крайне скептически, а Кит, похоже, готов был верить.
После ужина нанду не спешили расходиться, вновь взялись за музыкальные инструменты и затянули песни – на сей раз ритмичные и быстрые. Шерагара поднялась со своего места и, двигаясь вокруг костра, начала танцевать. Её движения были завораживающими – с закрытыми глазами она перебирала ногами в ритм музыки, трясла бёдрами, вскидывала руки вверх и кружилась. Казалось, она полностью отдавалась танцу, сливаясь с ритмичной мелодией. Олиорг в короне шаманки постепенно начинал светить всё ярче и ярче.
– Если олиорг реагирует, значит она колдует? – уточнила я у сидящего слева от меня Салимана, стараясь отогнать тревожные мысли.
– Ну, олиорг откликается, да, – согласился добродушный комиссар. – Но это совсем не значит, что она способна предсказывать будущее. Наши учёные такие свойства у магических кристаллов не находили.
– Она просто в трансе, – вмешался Вельс. – Олиорг на изменённое состояние сознания тоже может реагировать. Только при этом обычно ничего не происходит. Предсказывать будущее невозможно.
Я слегка расслабилась и выдохнула. Зря переживаю, никто меня не опознает. Если норанские учёные таких свойств у олиоргов не находили, значит их и не было. Шаманка просто насочиняет что-нибудь, используя свечение кристалла, чтобы впечатлить своих сородичей.
Тем временем Шерагара приблизилась к нам. Присела на корточки и, не открывая глаз, взяла за руку Кита. Тот сопротивляться не стал, но заметно напрягся.
Шаманка проговорила несколько фраз на своём языке и переключилась на Вельса.
– Ну и что она мне сказала? – нетерпеливо ткнул в бок Салимана Кит, нагнувшись к нему за спиной своего приятеля Вельса.
– Ты же не хотел знать, – с усмешкой прошептал тот. – Тише. Шерагаре мешаешь.
– Да ладно! Ну скажи! – не унимался Кит.
– Она сказала, что через несколько лет ты станешь очень важным начальником.
– Серьёзно?! – хмыкнул молодой комиссар.
– Ага, – ответил Салиман, прежде чем Шерагара успела подойти к нему и взять за руки.
– А тебе чего наговорила? – услышала я, как Кит спрашивал у Вельса.
– Да ничего, – пожал плечами тот. – Ерунду какую-то…
– Ну что? Любопытно же!
– Она сказала, что я скоро покину свой мир и отправлюсь странствовать в поисках какого-то смысла. И своё счастье найду в прошлом.
– Да, точно ерунда! – согласился Кит. – А жаль. Быть большим начальником я бы хотел.
Салиману Шерагара говорила больше, чем Киту и Вельсу. Добродушный старший комиссар светло улыбался и о чём-то её переспрашивал. Шаманка отвечала не сразу, после пауз, словно бы действительно вела с кем-то неслышный никому диалог.
– Всё у меня и моей семьи будет отлично! – радостно сообщил Салиман своим товарищам. – Впереди меня ждёт долгая и счастливая жизнь. Ох, хотел бы, чтобы это оказалось правдой!
Шерагара присела передо мной и протянула тёмные не покрытые шерстью ладони. Я внутренне сжалась. Но деваться было некуда – робко вложила свои руки в тёплые и гладкие ладони женщины-кошки.
Шерагара что-то проговорила. Салиман перевёл:
– Она просит тебя не бояться. Ничего, что тебе может повредить произнесено не будет.
Я кивнула. Какое тонкое высказывание! Понятное мне, но ни о чём конкретном не говорящее остальным. Неужели всё-таки действительно Шерагара что-то видит?! Но скорее всего, сказала это просто так, заметив моё напряжение.
– Тебя ждёт много испытаний, – перевёл Салиман. – Сейчас ты на правильном пути, если не сойдёшь с него, то всё завершится успешно. Но если собьёшься, то катастрофа ждёт не только тебя, но и огромное количество других людей… Ого как! Лирон, ты уж не сбейся!
Салиман усмехнулся и похлопал меня по плечу, а Шерагара отпустила мои руки, оставив со странным ощущением, очень похожим на ошеломление. Предсказание звучало зловеще, но действительно ли шаманка могла предсказывать будущее или это был просто туманный и пафосно звучащий набор слов?!
Руки Эграна Шерагара не отпускала очень долго, и с каждым её словом, он всё больше мрачнел и бледнел.
Я взглянула на Салимана, тот, приподняв одну бровь, пожёвывал нижнюю губу. Вельс же скривив губы периодически усмехался. Переводить ни тот ни другой, похоже, не собирались. Мне было ужасно любопытно, но спрашивать я не решалась.
– Эй, ну что она нашему шефу говорит? – спросил Кит, ему, видимо, тоже было любопытно.
– Не думаю, что стоит это переводить, – проговорил Вельс. – Просто очередная запутанная пафосная глупость.
– Надеюсь, что так, – пожал плечами Салиман. – Ну… Если шеф захочет, пусть сам переводит.
Шерагара, наконец, отпустила руки главного комиссара, и тот с печальным выражением лица ей поклонился и, очевидно, поблагодарил.
– Что она вам сказала, шеф? – не сдержал любопытства Кит, когда Шерагара пошла по кругу дальше, делая предсказания уже для своих сородичей.
– Она сказала, что среди вас есть человек, с которым моя судьба неразрывно связана, – ответил главный комиссар, задумчиво запрокинув голову и прикрыв глаза.
– Ну так ваша судьба неразрывно связана с судьбами всех нас, – улыбнулся Кит. – Странно, что кошка выделила только кого-то одного… Интересно, кто же это?..
– Не знаю, Кит, – проговорил Эгран, почему-то глядя на меня. – Ещё она сказала, что скоро от правильности моих решений будет зависеть очень много людей. Если я послушаю доводы разума, то ошибусь и случится катастрофа, если доводы сердца – то поступлю правильно и все спасутся.
Невольно я подумала, что это в чём-то походило на то, что сказала Шерагара и мне.
– Вот уж точно пафосный бред! – засмеялся Кит.
– Да! А я что говорил?! – закивал Вельс.
– Она вам долго предсказывала, шеф, – не унимался Кит. – Ещё что-то сказала, да?
– Что-то очень запутанное, – ответил Эгран. – Не уверен, что правильно понял её слова… «Самая страшная опасность исходит из будущего, а покой и гармонию я смогу найти только в прошлом». Как-то так.
– Ну да, – задумчиво кивнул Салиман. – Я бы тоже так перевёл.
– О! Вас отправляют в прошлое, так же как и Вельса, – засмеялся Кит. – Похоже, повезло только Салиману – у него самое доброе предсказание.
– Тебе Шерагара не хуже, чем мне предсказала, – покачал головой Салиман. – Будешь очень серьёзным и влиятельным человеком.
– Это, конечно, хорошо, – согласился Кит. – Только слишком мало. И как-то банально. Даже обидно…
– Вы ведь не верите в этот бред, шеф, правда? – спросил Вельс.
– Не знаю, – ответил главный комиссар, сохраняя задумчивый вид. – Как-то раз её отец предсказал мне то, что сбылось полностью.
– Наверняка это была просто случайность! – фыркнул Вельс.
– Не знаю, – проговорил Эгран и поднялся со своего места.
После того как предсказания от Шерагары получили все, кто сидел вокруг костра, вождь пригласил нас переночевать в его доме.
Мы прошли за нанду в большой, практически пустой зал. Из мебели там находились только несколько плетёных сундуков и набитые соломой тюфяки, сложённые в виде низких кресел. Этот зал был комнатой для приёмов, как пояснил мне Салиман. А спальня вождя и его семьи была в соседней комнате. Мы расстелили на плетёном полу крупные плотные листья, положили на них одеяла и улеглись. После ночи на земле в джунглях, условия казались просто райскими.
Мои спутники быстро уснули, а я всё никак не могла. Из головы не выходили слова Шерагары, сказанные мне и главному комиссару. Не то чтобы я действительно в это верила, но вдруг в них есть какой-то смысл? А Эгран, похоже, всё-таки поверил…
Кто-то из моих спутников тихонько поднялся со своего места. В неярком свете факелов, горящих снаружи, я различила фигуру главного комиссара. Он вышел из дома вождя и пошёл в сторону догорающих снаружи углей костра.
Было глупо, но ужасно захотелось пойти за ним. Я испытывала жгучую потребность поговорить с Эграном о предсказаниях. А возможность побыть с ним наедине может предоставиться ещё не скоро. Подождав пару минут, я тихонько поднялась и, ступая осторожно между спящими комиссарами, добралась до выхода. Эгран сидел у костра, глядя на тлеющие угли. Неподалёку ходили вооружённые воины нанду – видимо, караульные. На главного комиссара они не обращали внимания, но стоило мне показаться снаружи, как тут же словила их настороженные взгляды. Эгран обернулся, заметил меня, кивнул, приглашая подойти к нему, и сказал пару слов караульным, те закивали и продолжили обход территории подвесной площади.
– Тебе тоже не спится, Лирон? – спросил Эгран, когда я приблизилась.
– Да, не дают покоя слова Шерагары, – проговорила, сев около него. – Господин Эгран, вы верите в её предсказания?
– Скорее да, чем нет, – после паузы ответил главный комиссар. – Не люблю предсказания, обычно отказываюсь участвовать в этом ритуале нанду. Но в этот раз Шерагара настояла. Мне не везёт на предсказания – они обычно бывают нехорошими… и сбываются… Лучше не знать до поры до времени, что тебя ждёт…
– Но ведь в её словах был ещё и совет, – заметила я. – Способ не допустить плохого.
– Да, но как догадаться, когда именно мне не слушать разум, а слушать сердце?.. Вот в чём беда всех предсказаний. Никогда не знаешь заранее, где находится точка невозврата… Шерагара предсказала какую-то катастрофу и то, как будут развиваться события, почему-то будет зависеть от меня… И возможно, как ни странно, от тебя.
Эгран посмотрел на меня так пронзительно, что мне стало не по себе и я немного отстранилась.
– Этого не может быть, – осторожно возразила я. – Вряд ли она имела в виду меня.
– Ну, прозвучало так, что некая катастрофа и от твоих решений будет зависеть.
– С чего вы решили, что предсказаниям вообще можно верить? – тихо проговорила я. – Вельс утверждает, что учёные такие свойства у кристаллов не находили.
– О! Очевидно, мы ещё многого о них не знаем, – покачал головой главный комиссар. – Много лет назад, когда я только начинал учиться в академии комиссаров, у меня была возлюбленная… Наставник тогда впервые взял меня в Эвадар. Я был восхищён и потрясён этим миром и племенем нанду. Конечно же, когда шаман предложил нам поучаствовать в предсказаниях, я согласился. Он предсказал, что скоро я потеряю близкого человека, но если с собой окажется олиорг, то, возможно, смогу это предотвратить… Через полгода мы с моей невестой были в горах. Энесс сорвалась со скалы… Магической перчатки у меня с собой не было – ещё не умел колдовать без неё. А в предсказание шамана я тогда не поверил… Да, можно утверждать, что это просто случайное совпадение… И что я всё равно не успел бы воспользоваться перчаткой, потому всё произошло слишком быстро. Объективно, в этом событии нет моей вины, но я никогда себе этого не прощу…
В отсветах углей мне почудилось, что глаза главного комиссара наполнены слезами. Стало очень его жаль. Тяжело терять близких, но ещё тяжелее, когда себя винишь в их потере. Очень захотелось приблизиться к нему, провести рукой по лицу, утешить, но, конечно же, я сдержала этот порыв.
