Не теряя времени, подельники усаживаются в «Навигатор» и отправляются в аэропорт Кабула. По пути они делают короткую остановку возле чайханы, где пуштуна поджидает взволнованная супруга. Абдул сдержанно обнимает Шарифу, вручает сумку с половиной своей доли и торопливо дает ей последние наставления.
Подождав, когда «Навигатор» отъедет, Шарифа прячет сумку в сером потасканном минивэне, садится за руль и тоже уезжает.
Подъехав к аэропорту, Пит ставит «Навигатор» в самом дальнем углу стоянки, заранее развернув его на случай экстренного выезда. Мужчины, разделившись, отправляются в зону вылета. Лоис прохаживается возле здания аэропорта, наблюдая за входом в него.
В терминале звучат объявления о регистрации пассажиров, о вылете и прибытии рейсов. В зале с автоматическими камерами хранения Пит ставит два чемодана в разные камеры. Антон набирает комбинации цифр на кодовых замках и захлопывает дверцы, затем занимает очередь у стойки регистрации.
В это время по парковке вдоль рядов автомобилей неспеша идет афганка в синем никабе. Пробравшись между машинами, женщина переходит в соседний ряд, осматривается и, поравнявшись с «Навигатором», снимает его на смартфон и отправляет фото. Телефон Мамеда издает приятный сигнал; на экране сначала появляется красивое лицо чернобровой афганки, а затем — присланный ею снимок. Лысый выходит из машины и уверенной походкой идет к зданию аэропорта. Афганка в никабе, ускорив шаг, направляется туда же.
Водитель Мамеда топчется по залу терминала, всматриваясь в лица пассажиров. Заметив Пита, идущего на выход, афганец достает телефон с его фотографией и, убедившись в сходстве, звонит шефу.
Выслушав водителя, киллер бежит на парковку, находит «Навигатор» и, прячась, осматривает его. Заметив в окне багажника прострелянное отверстие, он рукояткой ножа дробит стекло вокруг дырки, расширяя ее, прорезает скотч, просовывает руку, изнутри открывает дверь и залезает в багажник.
Пит подходит к «Навигатору», оглядывается по сторонам и садится за руль. Из-за заднего сиденья поднимается Мамед и, наведя на американца пистолет с глушителем, требует поднять руки. Звучит выстрел, пробив стекло багажника, пуля врезается в киллера и тот заваливается на бок.
От соседнего ряда машин к «Навигатору», прихрамывая, спешит Лоис. Пит нажимает кнопку, дверь багажника поднимается вверх. Мамед тоже медленно поднимается. Лоис, выхватив револьвер из плечевой кобуры, стреляет во второй раз. Лысый падает. Выскочивший из машины Пит вырывает пистолет из ослабевшей кисти киллера.
Держа руку в оттопыренном кармане, к «Навигатору» приближается водитель. Лоис с револьвером Абдула и Пит с пистолетом Мамеда направляют на него стволы. Афганец, скосив глаза, проходит мимо. Пит фотографирует киллера, а Лоис находит и забирает его смартфон. Вдвоем они без лишних церемоний вываливают тело из багажника прямо на асфальт и садятся в машину.
«Навигатор», перескакивая через бордюры и повизгивая резиной, несется прочь из аэропорта.
К Мамеду подбегают его водитель и помощница. Они снимают с него одежду и бронежилет, обнажая на волосатой спине лысого два багровых кровоподтека. С трудом им удается привести шефа в чувство.
Не ведая о случившемся на парковке, Абдул, Антон и Руслан на стойке регистрации сдают багаж. Сотрудник аэропорта, увидев на чемоданах «лицензии», не досматривает их. Контрабандисты благополучно проходят регистрацию и погранконтроль. В зале вылета троица с нетерпением ждет объявления о посадке.
Ревущий «Боинг» разгоняется по взлетной полосе. Антон и Руслан в приподнятом настроении сидят рядом. Абдул в другом ряду смотрит в иллюминатор, за которым уносится в прошлое Кабул, а за ним — и вся его родная страна.
Расслабившись, Руслан спрашивает у Антона:
— У тебя неплохой английский. Откуда?
— Учил в школе, в институте, в аспирантуре, в командировках, — перечисляет Антон.
— Мама преподавала английский в универе, обучала и меня с детства. А ты зачем учил?
— Сначала хотел, чтобы на работе почаще посылали за границу. Потом женился, появилось желание побыть дома, но меня продолжали посылать...
— Теперь мы — американцы. Я был Штатах в детстве, когда отец участвовал в научной конференции по истории освоения Америки сибирскими племенами. А ты бывал?
— Тоже один раз, зато целый месяц. Завод послал изучать американские броневики.
— Американок тоже изучал? — Руслана, как всегда, интересует свое.
— Встречался с одной целую неделю.
Руслан корчит одобрительную гримасу.
— А черная была?
— Попробовал одну... с пониженной социальной ответственностью.
— Ну и как?
— Когда попросил ее не притворяться, не изображать эмоции, лежала как бревно, — с ухмылкой вспоминает Антон.
— Давай договоримся: общаемся только на английском, чтобы не проколоться.
— Когда мыслишь на русском, это непросто. Но попытаюсь.
— Мы выбросили на дорогу двести килограмм героина, — меняет тему Руслан. — Ты когда-нибудь пробовал его?
— Понюхал кокаин один раз — для общего развития, но, зная, чем это заканчивается, больше и не собирался.
— Я и пробовать не хочу, чтобы не подсесть. Если в итоге страданий больше, чем удовольствия, то и начинать не стоит.
— Вот и правильно. У нас еще будет время покайфовать, — ухмыляется Антон, — когда в старости обнаружат рак.
— Замечательная перспектива на пенсию...
Ссутулившись от боли, Мамед у стойки регистрации выясняет, что Бейкеры вылетели в Гонконг. Следующий прямой рейс — только через неделю. Приходится брать билеты до Гонконга с пересадкой в Дели. В ожидании своего рейса Мамед с помощницей идут в парикмахерскую, где ему сбривают бороду, а ей делают китайскую стрижку.
Выйдя из салона, афганка любуется своим новым образом, с усмешкой разглядывая отражение в витрине. Лысый же, мельком взглянув на себя, сердито сплевывает. Водитель тем временем бродит по залу и следит за обстановкой.
Самолет пролетает мимо Гималайских гор; их зеленые склоны, поднимаясь, становятся серыми, а затем переходят в белые ледники.
Руслан любуется нескончаемой чередой вершин, ослепительно сверкающих на солнце. Антон фотографирует величественные панорамы. Вымотавшийся Абдул половину полета крепко спит.
«Боинг» приземляется в аэропорту Гонконга. Пока пассажиры выходят из самолета, грузчики выгружают багаж и везут его в здание терминала прибывающих рейсов. Сумки и чемоданы складывают у транспортера.
Ушастый спаниель бегает между чемоданами и сумками, обнюхивая их. Пес начинает крутиться возле одного чемодана, повизгивая и царапая его. Подходит кинолог в форменной куртке с надписью «Наркоконтроль», берет чемодан, но, заметив на углу «лицензию», возвращает его на место и сует спаниелю лакомство. Воровато оглянувшись и погладив пса, кинолог оттаскивает его к другим чемоданам. Грузчики продолжают ловко перекладывать багаж на линию транспортера.
Контрабандисты вместе с другими пассажирами с напускным спокойствием идут на паспортный контроль. Его сотрудники внимательно просматривают документы. Изучив визу Абдула под лупой, сотрудник приглашает его на личный досмотр. Тот обреченно вздыхает и заходит в комнату с полицейскими.
Сосредоточенный Антон и напрягшийся Руслан подают свои документы. У них все проходит гладко. Взяв чемоданы, они становятся в очередь к таможенному посту. «Бейкеры» наблюдают, как чемодан Абдула сиротливо катается на ленте транспортера. Вместо хозяина его забирает полицейский. Без особых усилий сотрудники таможни находят в чемодане тайники с пачками долларов. Полицейские арестовывают несчастного пуштуна.
Изрядно нервничая, но сохраняя внешнюю невозмутимость, «братья» ставят багаж на досмотр. Таможенник, увидев на чемоданах «лицензии», не досматривает их.
Контрабандисты выходят из зоны прилета. Среди встречающих ждет своих клиентов сухощавый Таксист, на вид лет тридцати. На его шее синеет татуировка в виде треугольника, замаскированного под китайский орнамент. Он вглядывается в лица прибывших, держа в татуированной руке картонку с надписью National Geographic. Увидев название журнала, контрабандисты обходят Таксиста стороной.
В просторном помещении Департамента Наркоконтроля Гонконга сотрудники за столами сосредоточенно занимаются важными делами. На стене висит большой монитор системы видеонаблюдения. На одном из фрагментов виден Таксист с картонкой в руке.
Такое же видео с камеры выводится на монитор компьютера перед инспектором Ян Вэем — пожилым китайцем, уверенным и спокойным, с темными проницательными глазами за стеклами очков в тонкой позолоченной оправе.
Рядом с ним находится агент Ниу; помощнице с тщательно собранными в пучок волосами немного за тридцать. Форма сотрудницы Наркоконтроля прекрасно сидит на ее крепкой спортивной фигуре. Она ставит видео на паузу и пересылает скриншот с Таксистом на телефоны инспектора и агентов.
Антон и Руслан выходят из терминала, берут такси и просят отвезти их в хороший отель с хорошим видом.
Таксист с картонкой, не дождавшись клиентов, садится за руль своей машины. Заехав в переулок, достает из бардачка авторучку, откручивает колпачок и насыпает на приборной панели белую дорожку.
В офисе Наркоконтроля Ян Вэй на компьютере просматривает видео с Таксистом, держащим картонку. Дойдя до момента, когда тот отъезжает от аэропорта, инспектор останавливает запись, увеличивает изображение, чтобы увидеть номер такси, и сохраняет его в своей базе. Следующее видео прокручивает назад: спаниель царапает чемодан, кинолог поднимает его, но ставит назад и отводит пса.
Ян Вэй показывает видео Ниу:
— Ну, как героин попадает к нам, кажется, понятно. Надо теперь понять, как он добирается до Калифорнии. На одном из пакетов американцы обнаружили следы морской соли, так что основная версия — доставка груза на корабле.
— Вы хотели видеть маршруты морских судов из Китая в Америку за последний месяц, — Ниу выводит на монитор карту Тихого океана, испещренную пунктирными линиями.
— А что с американскими яхтами? Они обязаны ходить со спутниковым трекером.
— Запрос в DEA я отправила, но ответа пока нет. И если контейнеровозов немало, то яхт будет вообще Big Data.
Инспектор, внимательно рассмотрев карту океана, предполагает:
— Если выявить неоднократные пересечения маршрутов корабля из Китая и одной и той же яхты, можно рассмотреть версию со старым, как само мореплавание, трюком: ночью одни скидывают с борта нетонущие бочки с флажком, а утром другие вылавливают их.
— Только теперь вместо флажка — маячок геопозиции, — развивает версию Ниу. — Вручную с таким объемом информации мне не справиться.
— Сходи в отдел разработки, попроси программистов написать приложение к подобной карте, чтобы можно было вычислить повторяющиеся пересечения траекторий кораблей и яхт где-нибудь у берегов Калифорнии.
Контрабандисты едут по шоссе; из радио слышится китайская музыка. Подельники молчаливо восхищаются многоэтажным Гонконгом. Антон оборачивается, пытаясь определить, нет ли за ними хвоста. Не откладывая, пишет Питу об аресте Абдула и посылает коды камер хранения.
Посыльный отеля забирает из багажника такси два чемодана, кладет их на тележку и везет к ресепшену. Услужливый администратор оформляет люкс на Пита и Луиса Бейкеров, улыбается и вручает ключи-карты. «Братья» следуют за беллбоем, который катит тележку с драгоценным грузом. В номере контрабандисты дают ему пять долларов чаевых и, заперев дверь, проверяют тайники в чемоданах. Деньги на месте!
Руслан не скрывает радости, поднимает кулак:
— Все! Добрались! Мы в Гонконге, и мы богачи! Восемьсот косарей!
— Случайно случился случай... — Антон тоже доволен.
Контрабандисты восходят на балкон, словно торжествующие спортсмены на пьедестал. Перед ними — бухта Виктория и город в окружении зеленых гор.
Руслан с чувством повторяет слова Абдула:
— Гонконг — лучший город Азии!
— Во занесло! Город впечатляет. Но в нем камеры на каждом шагу и, скорее всего, с распознаванием лиц.
— Если не бриться, им будет сложнее вычислить нас.
— Нужно поскорее спрятать деньги, — беспокоится Антон. — И давай решим, что будем делать, если нас все же выследят и схватят.
— Будем биться!
— А если начнут пытать? Стоят ли мучения этих денег?
— Придется потерпеть... — Руслан настроен решительно.
— Терпеть, пока не убьют? Чтобы не страдать и остаться в живых, я расскажу, как все случилось, и все свои деньги отдам.
— А я буду терпеть, пока смогу.
— Если потом все равно придется отдать наши сокровища, то их и прятать не надо, — считает Антон.
— Если никто не будет знать о тайниках в чемоданах, тогда можно и не прятать.
— Это сейчас, а потом видно будет.
— Пока что мне надо сообщить предкам, что я жив, прежде чем они получат известие, что их сын пропал без вести. Позвоню отцу — не из отеля, конечно.
— А я напишу Булату, чтобы он говорил всем, что из-за развода я улетел на неделю в санаторий лечить депрессию. Пошли, купим новые телефоны и симки.
Антон и Руслан идут в торговый центр. На улицах загораются огни рекламы. Беглецы покупают планшеты, смартфоны, сим-карты. Антон некоторое время переписывается с Булатом. Руслан долго и нудно объясняется с родителями.
Пробуя уличную еду, приятели, полные новых впечатлений, слоняются по улицам, ярко освещенным неоновой рекламой. Они покупают новую одежду и возвращаются в отель. Руслан сразу заходит в люкс, а Антон проходит до конца коридора и заглядывает за дверь, ведущую на лестницу.
Сидя перед монитором в офисе Наркоконтроля, Ниу наблюдает за всем, что происходит в люксе. На ноутбуке она читает сведения о новоявленных контрабандистах, просматривает фото и видео.
Вечером Руслан примеряет обновки. Антон открывает коробку с новым планшетом. Довольные, они выходят на балкон, желая полюбоваться бухтой, городом и залитыми цветной подсветкой небоскребами.
Стены большой комнаты с высокими потолками украшает старинное оружие, в углах стоят фигуры китайских воинов доспехах девятнадцатого века. Узкие окна завешены шелковыми красными занавесками и бордовыми шторами из тяжелого бархата. В центре зала стоит большой темный антикварный стол, вокруг — стулья с высокими спинками, инкрустированными резной слоновой костью. Девять мужчин молча пьют чай из фарфоровых чашек.
Во главе стола самый старший — крупный и жилистый китаец. На другом конце стола двое: Таксист и коренастый Фенг, на вид постарше соседа, с таким же синим треугольником на шее, замаскированным под орнамент. Старший, допив чай, отодвигает чашку.
Таксист, дождавшись этого движения, докладывает:
— В списке пассажиров фотографы были и визовый контроль проходили. Мы выдавали им «лицензии» на четыре чемодана. Следующие четыре должны были протащить другие бегуны. Кинолог сообщил, что собака отыскала только один наш чемодан. Другие могли остаться в Кабуле. Бывает, афганцы распределяют товар по разным рейсам, но тогда фотографы должны были предупредить нас.
Старший, покачав головой, тяжелым взглядом обводит сидящих за столом:
— С утра я вынужден был сообщить моему американскому другу, уже заплатившему нам, что товар домой пока не завезли. Рыбак ждет от нас сообщения о доставке сюда первой четверти партии. И нам сейчас предстоит принять непростое решение, которое может привести к тяжелому конфликту с Калифорнией.
Подождав, когда «Навигатор» отъедет, Шарифа прячет сумку в сером потасканном минивэне, садится за руль и тоже уезжает.
Подъехав к аэропорту, Пит ставит «Навигатор» в самом дальнем углу стоянки, заранее развернув его на случай экстренного выезда. Мужчины, разделившись, отправляются в зону вылета. Лоис прохаживается возле здания аэропорта, наблюдая за входом в него.
В терминале звучат объявления о регистрации пассажиров, о вылете и прибытии рейсов. В зале с автоматическими камерами хранения Пит ставит два чемодана в разные камеры. Антон набирает комбинации цифр на кодовых замках и захлопывает дверцы, затем занимает очередь у стойки регистрации.
В это время по парковке вдоль рядов автомобилей неспеша идет афганка в синем никабе. Пробравшись между машинами, женщина переходит в соседний ряд, осматривается и, поравнявшись с «Навигатором», снимает его на смартфон и отправляет фото. Телефон Мамеда издает приятный сигнал; на экране сначала появляется красивое лицо чернобровой афганки, а затем — присланный ею снимок. Лысый выходит из машины и уверенной походкой идет к зданию аэропорта. Афганка в никабе, ускорив шаг, направляется туда же.
Водитель Мамеда топчется по залу терминала, всматриваясь в лица пассажиров. Заметив Пита, идущего на выход, афганец достает телефон с его фотографией и, убедившись в сходстве, звонит шефу.
Выслушав водителя, киллер бежит на парковку, находит «Навигатор» и, прячась, осматривает его. Заметив в окне багажника прострелянное отверстие, он рукояткой ножа дробит стекло вокруг дырки, расширяя ее, прорезает скотч, просовывает руку, изнутри открывает дверь и залезает в багажник.
Пит подходит к «Навигатору», оглядывается по сторонам и садится за руль. Из-за заднего сиденья поднимается Мамед и, наведя на американца пистолет с глушителем, требует поднять руки. Звучит выстрел, пробив стекло багажника, пуля врезается в киллера и тот заваливается на бок.
От соседнего ряда машин к «Навигатору», прихрамывая, спешит Лоис. Пит нажимает кнопку, дверь багажника поднимается вверх. Мамед тоже медленно поднимается. Лоис, выхватив револьвер из плечевой кобуры, стреляет во второй раз. Лысый падает. Выскочивший из машины Пит вырывает пистолет из ослабевшей кисти киллера.
Держа руку в оттопыренном кармане, к «Навигатору» приближается водитель. Лоис с револьвером Абдула и Пит с пистолетом Мамеда направляют на него стволы. Афганец, скосив глаза, проходит мимо. Пит фотографирует киллера, а Лоис находит и забирает его смартфон. Вдвоем они без лишних церемоний вываливают тело из багажника прямо на асфальт и садятся в машину.
«Навигатор», перескакивая через бордюры и повизгивая резиной, несется прочь из аэропорта.
К Мамеду подбегают его водитель и помощница. Они снимают с него одежду и бронежилет, обнажая на волосатой спине лысого два багровых кровоподтека. С трудом им удается привести шефа в чувство.
Не ведая о случившемся на парковке, Абдул, Антон и Руслан на стойке регистрации сдают багаж. Сотрудник аэропорта, увидев на чемоданах «лицензии», не досматривает их. Контрабандисты благополучно проходят регистрацию и погранконтроль. В зале вылета троица с нетерпением ждет объявления о посадке.
Ревущий «Боинг» разгоняется по взлетной полосе. Антон и Руслан в приподнятом настроении сидят рядом. Абдул в другом ряду смотрит в иллюминатор, за которым уносится в прошлое Кабул, а за ним — и вся его родная страна.
Расслабившись, Руслан спрашивает у Антона:
— У тебя неплохой английский. Откуда?
— Учил в школе, в институте, в аспирантуре, в командировках, — перечисляет Антон.
— Мама преподавала английский в универе, обучала и меня с детства. А ты зачем учил?
— Сначала хотел, чтобы на работе почаще посылали за границу. Потом женился, появилось желание побыть дома, но меня продолжали посылать...
— Теперь мы — американцы. Я был Штатах в детстве, когда отец участвовал в научной конференции по истории освоения Америки сибирскими племенами. А ты бывал?
— Тоже один раз, зато целый месяц. Завод послал изучать американские броневики.
— Американок тоже изучал? — Руслана, как всегда, интересует свое.
— Встречался с одной целую неделю.
Руслан корчит одобрительную гримасу.
— А черная была?
— Попробовал одну... с пониженной социальной ответственностью.
— Ну и как?
— Когда попросил ее не притворяться, не изображать эмоции, лежала как бревно, — с ухмылкой вспоминает Антон.
— Давай договоримся: общаемся только на английском, чтобы не проколоться.
— Когда мыслишь на русском, это непросто. Но попытаюсь.
— Мы выбросили на дорогу двести килограмм героина, — меняет тему Руслан. — Ты когда-нибудь пробовал его?
— Понюхал кокаин один раз — для общего развития, но, зная, чем это заканчивается, больше и не собирался.
— Я и пробовать не хочу, чтобы не подсесть. Если в итоге страданий больше, чем удовольствия, то и начинать не стоит.
— Вот и правильно. У нас еще будет время покайфовать, — ухмыляется Антон, — когда в старости обнаружат рак.
— Замечательная перспектива на пенсию...
Ссутулившись от боли, Мамед у стойки регистрации выясняет, что Бейкеры вылетели в Гонконг. Следующий прямой рейс — только через неделю. Приходится брать билеты до Гонконга с пересадкой в Дели. В ожидании своего рейса Мамед с помощницей идут в парикмахерскую, где ему сбривают бороду, а ей делают китайскую стрижку.
Выйдя из салона, афганка любуется своим новым образом, с усмешкой разглядывая отражение в витрине. Лысый же, мельком взглянув на себя, сердито сплевывает. Водитель тем временем бродит по залу и следит за обстановкой.
Самолет пролетает мимо Гималайских гор; их зеленые склоны, поднимаясь, становятся серыми, а затем переходят в белые ледники.
Руслан любуется нескончаемой чередой вершин, ослепительно сверкающих на солнце. Антон фотографирует величественные панорамы. Вымотавшийся Абдул половину полета крепко спит.
«Боинг» приземляется в аэропорту Гонконга. Пока пассажиры выходят из самолета, грузчики выгружают багаж и везут его в здание терминала прибывающих рейсов. Сумки и чемоданы складывают у транспортера.
Ушастый спаниель бегает между чемоданами и сумками, обнюхивая их. Пес начинает крутиться возле одного чемодана, повизгивая и царапая его. Подходит кинолог в форменной куртке с надписью «Наркоконтроль», берет чемодан, но, заметив на углу «лицензию», возвращает его на место и сует спаниелю лакомство. Воровато оглянувшись и погладив пса, кинолог оттаскивает его к другим чемоданам. Грузчики продолжают ловко перекладывать багаж на линию транспортера.
Контрабандисты вместе с другими пассажирами с напускным спокойствием идут на паспортный контроль. Его сотрудники внимательно просматривают документы. Изучив визу Абдула под лупой, сотрудник приглашает его на личный досмотр. Тот обреченно вздыхает и заходит в комнату с полицейскими.
Сосредоточенный Антон и напрягшийся Руслан подают свои документы. У них все проходит гладко. Взяв чемоданы, они становятся в очередь к таможенному посту. «Бейкеры» наблюдают, как чемодан Абдула сиротливо катается на ленте транспортера. Вместо хозяина его забирает полицейский. Без особых усилий сотрудники таможни находят в чемодане тайники с пачками долларов. Полицейские арестовывают несчастного пуштуна.
Изрядно нервничая, но сохраняя внешнюю невозмутимость, «братья» ставят багаж на досмотр. Таможенник, увидев на чемоданах «лицензии», не досматривает их.
Контрабандисты выходят из зоны прилета. Среди встречающих ждет своих клиентов сухощавый Таксист, на вид лет тридцати. На его шее синеет татуировка в виде треугольника, замаскированного под китайский орнамент. Он вглядывается в лица прибывших, держа в татуированной руке картонку с надписью National Geographic. Увидев название журнала, контрабандисты обходят Таксиста стороной.
В просторном помещении Департамента Наркоконтроля Гонконга сотрудники за столами сосредоточенно занимаются важными делами. На стене висит большой монитор системы видеонаблюдения. На одном из фрагментов виден Таксист с картонкой в руке.
Такое же видео с камеры выводится на монитор компьютера перед инспектором Ян Вэем — пожилым китайцем, уверенным и спокойным, с темными проницательными глазами за стеклами очков в тонкой позолоченной оправе.
Рядом с ним находится агент Ниу; помощнице с тщательно собранными в пучок волосами немного за тридцать. Форма сотрудницы Наркоконтроля прекрасно сидит на ее крепкой спортивной фигуре. Она ставит видео на паузу и пересылает скриншот с Таксистом на телефоны инспектора и агентов.
Антон и Руслан выходят из терминала, берут такси и просят отвезти их в хороший отель с хорошим видом.
Таксист с картонкой, не дождавшись клиентов, садится за руль своей машины. Заехав в переулок, достает из бардачка авторучку, откручивает колпачок и насыпает на приборной панели белую дорожку.
В офисе Наркоконтроля Ян Вэй на компьютере просматривает видео с Таксистом, держащим картонку. Дойдя до момента, когда тот отъезжает от аэропорта, инспектор останавливает запись, увеличивает изображение, чтобы увидеть номер такси, и сохраняет его в своей базе. Следующее видео прокручивает назад: спаниель царапает чемодан, кинолог поднимает его, но ставит назад и отводит пса.
Ян Вэй показывает видео Ниу:
— Ну, как героин попадает к нам, кажется, понятно. Надо теперь понять, как он добирается до Калифорнии. На одном из пакетов американцы обнаружили следы морской соли, так что основная версия — доставка груза на корабле.
— Вы хотели видеть маршруты морских судов из Китая в Америку за последний месяц, — Ниу выводит на монитор карту Тихого океана, испещренную пунктирными линиями.
— А что с американскими яхтами? Они обязаны ходить со спутниковым трекером.
— Запрос в DEA я отправила, но ответа пока нет. И если контейнеровозов немало, то яхт будет вообще Big Data.
Инспектор, внимательно рассмотрев карту океана, предполагает:
— Если выявить неоднократные пересечения маршрутов корабля из Китая и одной и той же яхты, можно рассмотреть версию со старым, как само мореплавание, трюком: ночью одни скидывают с борта нетонущие бочки с флажком, а утром другие вылавливают их.
— Только теперь вместо флажка — маячок геопозиции, — развивает версию Ниу. — Вручную с таким объемом информации мне не справиться.
— Сходи в отдел разработки, попроси программистов написать приложение к подобной карте, чтобы можно было вычислить повторяющиеся пересечения траекторий кораблей и яхт где-нибудь у берегов Калифорнии.
Контрабандисты едут по шоссе; из радио слышится китайская музыка. Подельники молчаливо восхищаются многоэтажным Гонконгом. Антон оборачивается, пытаясь определить, нет ли за ними хвоста. Не откладывая, пишет Питу об аресте Абдула и посылает коды камер хранения.
Посыльный отеля забирает из багажника такси два чемодана, кладет их на тележку и везет к ресепшену. Услужливый администратор оформляет люкс на Пита и Луиса Бейкеров, улыбается и вручает ключи-карты. «Братья» следуют за беллбоем, который катит тележку с драгоценным грузом. В номере контрабандисты дают ему пять долларов чаевых и, заперев дверь, проверяют тайники в чемоданах. Деньги на месте!
Руслан не скрывает радости, поднимает кулак:
— Все! Добрались! Мы в Гонконге, и мы богачи! Восемьсот косарей!
— Случайно случился случай... — Антон тоже доволен.
Контрабандисты восходят на балкон, словно торжествующие спортсмены на пьедестал. Перед ними — бухта Виктория и город в окружении зеленых гор.
Руслан с чувством повторяет слова Абдула:
— Гонконг — лучший город Азии!
— Во занесло! Город впечатляет. Но в нем камеры на каждом шагу и, скорее всего, с распознаванием лиц.
— Если не бриться, им будет сложнее вычислить нас.
— Нужно поскорее спрятать деньги, — беспокоится Антон. — И давай решим, что будем делать, если нас все же выследят и схватят.
— Будем биться!
— А если начнут пытать? Стоят ли мучения этих денег?
— Придется потерпеть... — Руслан настроен решительно.
— Терпеть, пока не убьют? Чтобы не страдать и остаться в живых, я расскажу, как все случилось, и все свои деньги отдам.
— А я буду терпеть, пока смогу.
— Если потом все равно придется отдать наши сокровища, то их и прятать не надо, — считает Антон.
— Если никто не будет знать о тайниках в чемоданах, тогда можно и не прятать.
— Это сейчас, а потом видно будет.
— Пока что мне надо сообщить предкам, что я жив, прежде чем они получат известие, что их сын пропал без вести. Позвоню отцу — не из отеля, конечно.
— А я напишу Булату, чтобы он говорил всем, что из-за развода я улетел на неделю в санаторий лечить депрессию. Пошли, купим новые телефоны и симки.
***
Антон и Руслан идут в торговый центр. На улицах загораются огни рекламы. Беглецы покупают планшеты, смартфоны, сим-карты. Антон некоторое время переписывается с Булатом. Руслан долго и нудно объясняется с родителями.
Пробуя уличную еду, приятели, полные новых впечатлений, слоняются по улицам, ярко освещенным неоновой рекламой. Они покупают новую одежду и возвращаются в отель. Руслан сразу заходит в люкс, а Антон проходит до конца коридора и заглядывает за дверь, ведущую на лестницу.
Сидя перед монитором в офисе Наркоконтроля, Ниу наблюдает за всем, что происходит в люксе. На ноутбуке она читает сведения о новоявленных контрабандистах, просматривает фото и видео.
Вечером Руслан примеряет обновки. Антон открывает коробку с новым планшетом. Довольные, они выходят на балкон, желая полюбоваться бухтой, городом и залитыми цветной подсветкой небоскребами.
Глава. 6-й день. Хмурый
Стены большой комнаты с высокими потолками украшает старинное оружие, в углах стоят фигуры китайских воинов доспехах девятнадцатого века. Узкие окна завешены шелковыми красными занавесками и бордовыми шторами из тяжелого бархата. В центре зала стоит большой темный антикварный стол, вокруг — стулья с высокими спинками, инкрустированными резной слоновой костью. Девять мужчин молча пьют чай из фарфоровых чашек.
Во главе стола самый старший — крупный и жилистый китаец. На другом конце стола двое: Таксист и коренастый Фенг, на вид постарше соседа, с таким же синим треугольником на шее, замаскированным под орнамент. Старший, допив чай, отодвигает чашку.
Таксист, дождавшись этого движения, докладывает:
— В списке пассажиров фотографы были и визовый контроль проходили. Мы выдавали им «лицензии» на четыре чемодана. Следующие четыре должны были протащить другие бегуны. Кинолог сообщил, что собака отыскала только один наш чемодан. Другие могли остаться в Кабуле. Бывает, афганцы распределяют товар по разным рейсам, но тогда фотографы должны были предупредить нас.
Старший, покачав головой, тяжелым взглядом обводит сидящих за столом:
— С утра я вынужден был сообщить моему американскому другу, уже заплатившему нам, что товар домой пока не завезли. Рыбак ждет от нас сообщения о доставке сюда первой четверти партии. И нам сейчас предстоит принять непростое решение, которое может привести к тяжелому конфликту с Калифорнией.
