Мейв тяжело вздохнула, и, взяв Давида под руку, подтолкнула его к лифту. Выражение на её красивом лице оставалось мрачным: глаза потухли, а губы были искусаны до багрового оттенка.
– Беспокоишься о Дине? – предположил Давид.
– Ужасно, – кивок, – Что если ей стало хуже? Мы придём, а она там…– Мейв запнулась.
Лифт звякнул, двери распахнулись, и они вошли в кабину.
– Эй, – Давид поставил импровизированный «мешок» с водой на пол и, взяв Мейв за руки, заглянул в её голубые глаза, – Гони-ка ты прочь эти странные мысли.
Опешив, Мейв уставилась на их руки, прикусила губу и медленно покивала.
– Ты прав, – сказала, опустив голос на тон.
Звякнул колокольчик. Кабину едва ощутимо тряхнуло, после чего двери открылись. Холодные руки пропали из его ладоней, Мейв первой вышла из кабины на третий этаж. Ступая по мягкой ковровой дорожке, они в ногу прошли вглубь коридора, туда, где у поворота лестницы теплым светом была подсвечена рельефная фреска.
– Я поставлю воду у входа, – сообщил Давид, когда Мейв приложила к считывателю ключ-карту и приоткрыла дверь.
– Мейви? Это ты? – тихо прозвучал жалобный голос из недр номера, – Почему здесь так холодно? Где-то работает кондиционер?
– Подожди пару минут, не убегай, – бросила Мейв Давиду и шагнула внутрь, – Давай поменяем тебе компресс и вот, держи. Тебе нужно много пить – приглушённо прозвучал её голос сквозь деревянное полотно закрывшейся двери.
Давид облокотился о стену. Всё очень изменилось здесь с тех пор, как они закончили отделку в коридоре. Где-то появились картины, новая подсветка, дверные ручки и наличники. Весь этаж стал выглядеть величественно, но не вычурно. Элегантные элементы интерьера сделали обстановку отеля достойной того, чтобы находиться в самом сердце города.
Кто бы мог подумать, что из унылого пространства, застрявшего ещё в позапрошлом десятилетии, могло получиться нечто настолько стильное и современное.
– Давай, попробуй встать под прохладный душ… – прозвучал голос Мейв из номера.
Над звукоизоляцией номеров всё ещё нужно поработать, а ему не стоит здесь быть.
Давид оттолкнулся от стены и направился к лифту, намереваясь просидеть за стойкой до утра. Нажал на кнопку, заложил руки в карманы, замер в ожидании. Где-то слева на этаже хлопнула дверь. Быстрые шаги по ковровому покрытию мягко прошуршали за спиной. Он обернулся и тогда же него влетел «снаряд»: Мейв, обвив его руками, прижалась к груди Давида.
– Я хотела сказать тебе спасибо! Не знаю, что бы делала без тебя, – сквозь майку он ощутил её теплое дыхание, – И прости за выходку на пляже, – Мейв немного отстранилась и заглянула ему в глаза, – Ты просто жутко выбесил меня своей отповедью и... Это, конечно, не оправдание. Прости меня, пожалуйста, и давай просто забудем об этом?
Забудем? Нет уж!
– Как скажешь, – Давид сомкнул пальцы на тонких плечах и ободряюще улыбнулся ей, – Побуду внизу. Если что-то понадобится, я рядом.
– Ты не обязан… – начала, было, она.
– Мейви, – он невольно засмотрелся на идеальные черты лица напротив, – Я в курсе, что не обязан, но я хочу, – нехотя разомкнул объятия.
Мейв тоже отстранилась, и тогда же на этаж пришёл лифт. Давид шагнул в открывшиеся двери, отправил ей заговорщическую улыбку, получил ответную. Створки снова сомкнулись, и кабина пришла в движение. Тогда же Давид почувствовал жжение на кончиках пальцев. Запустил их в корни волос, зачесал пряди к затылку, протяжно выдохнул.
Она его обезоружила. Судя по дрожи в грудной клетке и прерывистому дыханию, забыть о Мейв уже не получится. Он в беде и тонет в привязанности к девушке, которая на его глазах отвергла лучшего друга и с готовностью пошлёт и его самого, если заметит хотя бы намёк на зародившиеся в его душе чувства. Отныне всем его планам конец, более того, теперь они вовсе не имеют значения. Ничто не имеет значения, если хотя бы на короткое мгновение он не сможет быть подле неё. Глупо… Как же глупо.
Выйдя из кабины, Давид направился к стойке. Упал на стул рядом с Даниэлем и, стараясь не замечать его хитрую улыбку, достал смартфон, проверил сообщения.
– ?Que, te dijo que te fueras a la mierda (*Что, она тебя послала)? – видимо, Дани не выдержал интриги и решил спросить прямо, – Te ves aun mas sombrio de lo habitual (*Ты выглядишь мрачнее, чем обычно).
– No (*Нет), – Давид дёрнул плечом, – ella no me envio, pero honestamente, no es asunto tuyo (*не послала, но честно говоря, это не твоё дело).
– Bueno, si es asi (*Ну, раз так), – Даниэль выключил монитор компьютера и, подняашись с места, подобрал смартфон и сунул его в карман, – Feliz turno, imbecil ingrato, y yo me voy. Nos vemos pasado manana (*Счастливой тебе смены, козлина неблагодарная, а я отчаливаю. Увидимся послезавтра).
– Si (*Ага), – Давид отсалютовал ему от виска и, откинувшись в кресле, вытянул ноги под столом.
Закрыл глаза, прокрутил события последнего часа в голове. Нужно что-то предпринять, и как-то всё решить. Задавить эту привязанность в зародыше или дать ей волю развиваться и крепнуть? Он не знал, и, казалось, у этой задачи не было ни единого верного решения.
* * *
Это была очень странная ночь. Дина, в голос страдала от того, что её бросало то в жар, то в холод, и требовала к себе постоянного внимания, отчего Мейв не сомкнула глаз до четырёх утра. Несколько раз она вставала к подруге, чтобы поменять компресс, дать воды, укрыть одеялом или, напротив, освободить от него.
– Давай всё-таки вызовем врача, Тео сказал, что это может быть очень серьёзно, – уговаривала она Дину, но та была непреклонна.
– Нет, Мейви, пожалуйста! Я приду в себя к утру, мне нельзя на больничный в этом месяце, я же не покрою аренду квартиры, – едва приходя в сознание, повторяла та снова и снова.
– Мать твою, мне несложно заплатить в одиночку. Ты же всерьёз рискуешь!
Однако никакое вразумление не сработало, и под утро у Мейв уже начали опускаться руки.
В заднем кармане джинс завибрировал телефон. Мейв перевернулась на кровати и, вытянув смартфон, нажала на уведомление.
David |04:25|
Как вы там? Нужна какая-то помощь?
Тогда же рядом с именем контакта появилась плашка «Печатает…» и спустя мгновение пришло ещё одно сообщение.
David |04:25|
Чёрт, я надеялся, вы уже спите, но ты прочитала. Всё плохо, да? Может, позвонить в скорую?
От прочитанного по всему телу растеклось давно позабытое тёплое ощущение. Безопасности? Нужности? Осознание того, что она не один-на-один с проблемой, и Давид прикрывает её спину, придало сил.
Пробежав пальцами по клавиатуре, она набрала ответ:
«Дина не хочет врачей. Но ей очень плохо, и, честно говоря, я ужасно боюсь за неё».
Подумав, добавила:
«Прости, что гружу своими проблемами, не бери в голову, всё под контролем».
Ответ не заставил долго себя ждать.
David |04:27|
Открой дверь.
Мейв поднялась с кровати, прислушалась. На этаже что-то звякнуло, кажется, колокольчик лифта. В несколько шагов она оказалась у двери и, отперев замок, распахнула её.
– Это термометр и парацетамол, – Давид протянул Мейв кейс с градусником и упаковку таблеток, – Как она дышит?
– Шумно и часто, – сообщила Мейв, перехватывая вещи из его рук.
– Тогда я за… ох, как это по-английски? El tensiometro (*исп. тонометр). Короче говоря, ей нужно измерить давление и пульс. Если всё плохо, зовём врачей. Перегрев на солнце – это очень серьёзно, нельзя пускать такое на самотёк, – он бросил быстрый взгляд вглубь комнаты, – Обязательно открой окно, смочи полотенце и положи ей на плечи.
– Поняла, – покивала.
– Ahora vuelvo (*исп. Сейчас вернусь)! – сказав это, Давид скрылся на лестнице.
Градусник показал 38.1, когда он вернулся с тонометром и помог Мейв установить рукав на побелевшую руку Дины.
Как ни странно, её давление и пульс оказались в пределах нормы. Когда они поменяли страдалице очередной компресс и дали выпить парацетамол, Дина наконец-то смогла уснуть. Мейв отдала Давиду термометр и, потянув его за руку, села на кровать. Он опустился рядом, размял шею и, повернувшись к ней, тихо произнёс:
– Поспи, а я её покараулю.
– Я не засну, это точно, – мотнула головой, – И разве не страшно, что ты оставишь стойку без присмотра?
– Там Миа, она и без того опоздала на крупный заезд постояльцев в два часа ночи, пусть отдувается, – пояснил, – Сейчас я свободен, так что ложись и прикрой глаза.
– Ты не понимаешь. Я слишком на нервах. Сна нет, и вряд ли будет, – Мейв уронила голову Давиду на плечо, – Надеюсь, сейчас я не нарушаю твои личные границы? – припомнив его недавний пассаж, она не удержалась от шпильки.
Тогда же ладонь Давида легла ей на макушку, провела вниз волосам и опустилась на спину в успокоительном жесте.
– До тех пор, пока ты не кусаешься и не зовёшь меня козлом, я не против, – буднично сообщил Давид.
Засранец.
Мейв хмыкнула и слабо улыбнулась, почувствовав, как его рука скользнула по её спине вверх и легла на плечо. Это дружеский жест? Или что-то большее?
Она задумалась. В Барселоне ведь все со всеми целуются при встрече, и любые объятия здесь считаются в порядке вещей. Обычно эти ритуалы не волновали её так сильно, но тут с Давидом, на которого она страшно злилась ещё сегодня утром, всё теперь ощущалось иначе. Вот, он опустил подбородок ей на макушку, прижал её ближе к себе, но дальше за этим ничего не последовало. Дружеское объятие поддержки? Или всё-таки нет?
Носом она уткнулась в его майку. Морской аромат вперемешку с табаком и ещё чем-то резким, острым, вскружил ей голову. Это перец? Нероли? Амбра?
Уносимая прочь от реальности, она незаметно для себя, расслабилась настолько, что прикрыла глаза. Поглаживающие движения пальцев Давида, всё это время скользившие по её предплечью, окончательно лишили разум любых якорей. Всем, что она успела зацепить краешком сознания, была мысль о магических руках, которым так легко удалось освободить её от стальных оков тревожности и унести куда-то далеко. Туда, где шумит океан, шорох песка под ногами, шёпот ив и, кажется, это единственное место на всей планете, где ей хорошо и спокойно.
Из спокойного сна её вышвырнуло громким звуком. Что-то звонко стукнулось о деревянный пол. Мейв распахнула глаза и поискала взглядом источник шума. Дина, стоявшая сейчас у столика под плазменным телевизором, медленно обернулась и, испуганно посмотрев на неё, приложила ладонь ко рту.
Что-то под ухом Мейв пришло в движение, издав протяжный стон. Она подскочила на месте, села, отчего голова пошла кругом. Они с Давидом заснули прямо так? В обнимку?
Чё-ёрт.
Тем временем он сфокусировал взгляд и обратился к Дине:
– ?Estas viva! (*Ты жива)! – приподнявшись на локтях, произнёс он севшим голосом.
– Как ты себя чувствуешь? – Мейв всмотрелась в лицо подруги, но не обнаружила на нём ни единого признака вчерашней предсмертной агонии.
– Milagrosamente viva (*Чудом жива), – прочистив горло, проговорила она и подняла с пола свой телефон, – ?Que paso ayer? Me siento como si tuviera la peor resaca de mi vida (*Что вчера было? Я чувствую себя так, словно со мной случилось худшее похмелье в жизни).
– Тебе солнышком напекло, – Давид тяжело поднялся с кровати и, бросив взгляд на зеркальную стену, пригладил растрепавшиеся тёмные пряди, – Golpe de calor (*Тепловой удар), – пояснил, видимо, забыв, как сказать это по-английски.
– ?En serio (*Правда)? – Дина удивлённо вскинула брови, перевела взгляд на Мейв, – ?Maldita sea (Чёрт меня подери)!
Мейв поджала губы и, оглядевшись по сторонам, поискала часы.
– Мне пора, – Давид вытащил свою рубашку из-под сваленных на столик бутылок воды и, продев руки в рукава, растянул губы в улыбке, – Дина, береги себя, – поворот головы, тёмные глаза теперь многозначительно посмотрели на Мейв, – Мы на связи, – подмигнул ей и уже в следующий миг скрылся за дверью.
– Как же технично он смылся, – хохотнула Дина, проводив Давида взглядом, – Подозреваю, ему невпервой.
Проигнорировав этот комментарий, Мейв поднялась на ноги. Оправила топ, подтянула джинсы.
– Ты знаешь, который час? – спросила.
– Не-а, я только продрала глаза… Тут есть кофеварка? – Дина собрала розовые волосы в высокий хвост и зацепила их резинкой на макушке.
– Нет, – Мейв пошарила по одеялу и отычкала свой смартфон, взглянула на часы, – Oh mio dio (*итал. О Господи)! Я продолбала встречу! Чёрт-чёрт-чёрт!
Она быстро набрала номер офисного ресепшена и ломанулась в ванную. Оглядела себя скептическим взглядом. Звучно выругалась
– И тебе доброе утро! – прозвучал задорный голос Пола в трубке.
– Прости, Паблито, я проспала встречу. Скажи, пожалуйста, Эмма и Юджени ждут меня, да?
– Юджени ещё не явился, а Эмма тут, но не в переговорке. Ты уверена, что эта встреча не по zoom? Могу перепроверить записи Леонор.
– А почему ты отвечаешь на её звонки? Где она? – спросила, пытаясь оттереть ватным диском подтёки от туши вокруг глаз.
– Ушла на больничный одним днём. Позвонила вчера вечером, попросила её подменить.
– Странно, – Мейв бросила намокший диск в урну под раковиной и, вернувшись обратно в номер, подхватила сумочку и выудила оттуда консилер, жидкую подводку, тушь и блеск для губ, – И никаких встреч у Юджени не назначено? – спросила у трубки.
– Он их все отменил ещё вчера. Могу прикрыть тебя перед Эммой. Сказать ей, что тебя срочно вызвали на объект? Например, Костас. Или клиентка. Она, кстати, тоже звонила.
– Вот же дерьмо, – пробормотала Мейв, наскоро подводя глаза, – Да, пожалуйста, скажи Эмме, что я на объекте – уже громче обратилась к трубке.
– По рукам, кутила. Что там у тебя стряслось? – смеясь, поинтересовался Пабло.
– О, это долгая история. Но если кратко, то я ночевала в отеле, потому что меня окружают люди, неспособные предусмотреть высокую вероятность теплового удара в конце июня.
– Ого-о, жесть! – сочувственно протянул Пол, – Мейви, делай, что делаешь, я прикрою. Пообедаем сегодня вместе?
– Без проблем, Паблито, – хмыкнула, – А сейчас мне пора. Увидимся в перерыве, – она отключилась.
Прочесала пальцами густые пряди, забросила косметику в сумку и выбежала назад в комнату. Дина сидела на кровати с телефоном в руках и, молча, что-то читала.
– Это финиш, – сказала она, заблокировав экран, – Мне поставили практику в агентстве на середину июля.
– Да ла-адно, – Мейв оглядела номер в попытке понять, ничего ли она не забыла, – И почему ты расстроена?
– Это значит, что я не смогу поехать с тобой в Лиссабон.
– Ты, должно быть, шутишь!
Глава VIII. Лиссабон
(Месяц спустя)
Шумные компании, стробоскопы, вспышки света и блеска повсюду. Давид навёл камеру на ещё один столик, за которым группа молодых девушек, заметив объектив, тут же начала позировать. Щелчок, ещё один. Он очаровательно улыбнулся им и поспешил скрыться, заметив на себе голодные взгляды парочки уже изрядно набравшихся девиц.
– ?Oye, fotografo! ?Toma una foto de nosotros! (*исп. Эй, фотограф, сфоткай нас!) – услышал он звонкий женский голос.
Щелчок, ещё один, побег. Схема не меняется и работает как часы.
Усилители по краям круглой сцены клуба вибрировали от низкого бита.
